ラモ語

ラモ語（mBoとも呼ばれる; IPA: mbo˥ ; 'Bo skad）は、チベットのチャムド県ゾガン県ツァワロンで話されている分類されていないシナ・チベット語族の言語である。この言語は、最近、鈴木とニマ（2016）によって記録された。密接に関連する言語変種であるsMad skadもツァワロンで話されている。

スズキとニマ (2018) は、トンバ郷 (东坝乡) のキルワ (格瓦) 品種を記録しています。

Changdu Gazetteer (2005: 819) ^{[1]では、ラモ語を}象港県の東巴郷 (东坝乡) で話されているため、東巴(东坝话)と呼んでいます。 Jiang (2022) はこの言語をトンバ(东坝话)とも呼んでいます。^[2]

カム・チベット人はラモ語話者をmBoまたはmBo mi ('bo mi)と呼ぶ。伝統的に、ラモ語話者は自分たちをPo miとも呼ぶが、この自称はラモ語話者全員が知っているわけではない。彼らは自分たちの言語をLamoと呼ぶ。ラモ語話者の中には、自分たちの町の言語をˊmbo hkəと呼ぶ者もいる。^[3]

ラモ語の地名による自称（以下で説明するgSerkhuは相互に理解可能な少数の変種である）: ^[3]

ラモ語を話す人は約4,000人で、そのうち2,000人がトンバ郷に、2,000人がチョンリンカ郷に住んでいる。両郷ともゾガン県の怒江沿いに位置している。^[3]

ラモ村とセルク村（郡区別）：^[3]

2つの方言がある: ^[3]

• ラモ語（チベット語名：mBo-skad）
• ラメイ

ドンバ郡には、キルワ、プルカ、ゲワ、ギャストッド、ギャスメドの5つのラモ語を話す村落群がある。ドンバ郡にある合計13の村落群のうち、残りの村落群はカム語チベット語を話す村である。^[3]

ラメイ語は、チョンリンカ郷の5つの村落で1,500人から2,000人によって話されています。シトリカパ、ワントッド、ワンメド、ロンバ、ラバの各村落ではラメイ語のみが話されています。ウォバ、プーラ、ズオショドの各村落ではラメイ語とカムス・チベット語の両方の話者がいます。^[3]

gセルク語はラモ語の変種で、相互に理解可能である。カム族チベット語話者はこの言語をシク語と呼ぶ。gセルク語は、ベンジュイ、ムゾン、クイシ、サンバのgセルク渓谷の4つの村（いずれもダユル県シャンチャユ鎮）に住む約400人（80世帯）によって話されている。ダユル県には、もともとゾガン県トンバ郷のラモ語圏から移住してきたカム族チベット語話者もいる。^[3]江（2022）は、この言語をスクまたはスクワ（素苦话）と呼んでいる。^[2]

鈴木・ニマ（2016、2018）は、ラモ語族はチャン語族に属する可能性があると示唆している。ギヨーム・ジャック（2016）^{[4]は、mBo語族は}スタウ-クロスキャブ語族（ホルパ-ラヴルング語族）に属するギャルロン語族の言語であると示唆している。

スズキとニマ（2018）は、ラモ語は、最近記録された東チベットのチャムド地方の他の2つの言語、すなわちラロン語（ゾガン県とマルカム県の瀾滄江渓谷で話されている）とドラクヤブ語（ジャギャブ県南部で話されている）と密接に関連していると指摘しています。これらの言語はまとめてチャムド諸語と呼ばれています。

ラモ語とチベット語の書き言葉およびチベット・ビルマ語祖語との比較（ニマ＆スズキ 2019）：^[3]

Suzuki & Nyima (2016) は、次のラモ語を挙げています。

鈴木・ニマ（2018）^[5]はキルワ方言の音韻論を報告している。彼らは、ラモ語は「他の方言とは異なる音声発達をする傾向がある」という結論を導き出した。

前鼻音化と前呼気は前頭語として現れます。

これらの母音にはすべて、きしみ音と鼻音化した対応する母音があります。また、後屈音の/ɚ/ と軟口蓋音化した /ə ^ɣ /など、いくつかの二次調音も周辺に見られます。

音節構造: ^c CGV

声調は高く上昇しており、ラロン語やドラガヤブ語と同じである。声調単位は各単語の最初の2音節である。2番目の音節はTBUから除外されることがある。^[5]

ラモ語の方向を表す接頭辞: ^[3]

• n- : ˊnə- sə̰「殺す」、ˊna-qɑ「噛む」、ˊnu-pho「落とす」
• th -: ˊtho-xɯ「行く」、ˊtho-ndzo「集まる」、ˊthe-ji「売る」
• k- : ˊka-tɵ「買う」、ˉko'-ɕa「粉々に砕く」
• t- : ˉtu'-rɑ「受け取る」、ˉtə'-tɕa「（帽子を）かぶる」
• l- : ˉla'-mbo「打倒する」
• w- : ˉwo'-ɕa「引き裂く」、ˊwu-ndzə「食べる」

ラモ語の方向を表す接頭辞le「来る」: ^[3]

• ˊne -le : 「下へ来る」
• ˊthe -le : 「（彼は）到着した」（完了形/アオリストのみ）
• k- : (発生しない)
• ˊtə' -le : 「上に向かって到着する/話者の近くに来る」
• ˉle -le : 「話者に近い場所に来るが、必ずしも近くにいる必要はない」
• ˊwu -le : 「同じ水平レベルで話者に向かって来る」

• 鈴木 宏之、タシ ニマ。2016 年。「ボ スカッド、チベット自治区のムドゾ スガンで話されている新たに認識された非チベット方言：その社会言語学的状況、音、語彙の簡単な紹介」第 4 回中国南西部のシナ・チベット語ワークショップ (STLS-2016)。ワシントン大学、シアトル、2016 年 9 月 8 日～10 日。
• 鈴木宏之、タシ・ニマ。2017年。ラモ語（mDzo sgang、チベット語）の動詞形態論の概要。第50回国際シナ・チベット語学会議（北京）で発表された論文。
• 鈴木宏之、タシ・ニマ。2018年。チベット自治区チャムドにおける3つの非チベット語の歴史的関係。第51回国際シナ・チベット語・言語学会議議事録（2018年）。京都：京都大学。