Loading article…
| チャウブナグンガマウグ湖 | |
|---|---|
| ウェブスター湖 | |
 橋の上の湖の名前 | |
  チャウブナグンガマウグ湖  チャウブナグンガマウグ湖 | |
| 位置 | マサチューセッツ州ウェブスター |
| 座標 | 北緯42°02′30″ 西経71°50′30″ / 北緯42.04167° 西経71.84167° / 42.04167; -71.84167 |
| タイプ | 湖 |
| 流域 国 | アメリカ合衆国 |
| 最大長さ | 3.25 マイル (5.23 km) |
| 最大幅 | 1.125 マイル (1.811 km) |
| 表面積 | 1,442エーカー（584ヘクタール） |
| 平均深度 | 13フィート（4.0メートル） |
| 最大深度 | 49フィート（15メートル） |
| 海岸長1 | 17マイル（27 km） |
| 表面標高 | 477 フィート (145 メートル) |
| 島々 | 8 |
| 1海岸長は明確に定義された尺度ではありません。 | |
チャウブナグンガマウグ湖はウェブスター湖としても知られ、マサチューセッツ州ウェブスターの町にある湖です。コネチカット州との州境近くにあり、表面積は1,442エーカーです。1921年以来、この湖は14音節からなる45文字のより長い名前、チャウブナグンガマウグ湖としても知られています。この湖は、米国全体で最も長い名前 地形として、マサチューセッツ州中部を越えて有名になりました。
名前
湖の名前はニプマック族のアルゴンキン 語に由来し、「境界にある漁場、中立的な会合場所」を意味するとよく言われている。[1]人類学者アイヴス・ゴダード によると、より適切な翻訳は「島々で区切られた湖」である。[2]
今日では「ウェブスター湖」が最もよく使われる名前かもしれないが、一部の人々（ウェブスターの住民の多くを含む）は、より長いバージョンを連呼することに誇りを持っている。この湖にはいくつかの別名がある。チャウブナグンガマウグ湖は、米国内務省によって認められた湖の名前であり、[3]最も古い地元の記録に登場する名前である。[2]
アルゴンキン語を話す人々は、古い地図や歴史記録に記録されているように、この湖にいくつかの異なる名前を持っていました。しかし、これらはすべて部分的に似ており、ほぼ同じ翻訳でした。他の初期の名前には、「チャバナガンカモグ」や「チャウバナゴガム」がありました。[4]初期の町の記録では、この名前は「チャブナガンガマグ池」であり、これは地元のニプマックの町の名前でもありました（1668年と1674年に多少異なる綴りで記録されています）。これは「境界の釣り場」と翻訳されていますが、[5]「境界の釣り場」または「分割された島の湖」に近いものの方が正確かもしれません。[6]
1795年のマサチューセッツ州の地図では、この名前は長い形式の最初の8音節を使用して「Chargoggagoggmanchoggagogg」と記載されていました。 [7] 1830年に行われた湖の調査では、この名前は6音節の古い名前である「Chaubunagungamaugg」と記載されています。翌年、当時湖に隣接していたダドリーとオックスフォードの両市は、湖を8音節の形式「Chargoggagoggmanchoggagogg」で記載した地図を提出しました。[4] 人類学者アイブス・ゴダードは、1831年のこの名前は地図製作者が実際の名前を誤って作成し、この湖を近くのマンチャウグ池と混同したものだと考えています。[2]
長い名前
誇張された名前「チャルゴッガゴッマンチャウガゴッチャウブナグンガマウグ湖」（/ˌleɪk tʃɚˈɡɒɡəɡɒɡ ˌmænˈtʃɔːɡəɡɒɡ tʃəˌbʌnəˈɡʌŋɡəmɔːɡ/）[8] [9]は、この淡水域の45文字の別名であり、米国で最も長い地名としてよく引用され[10]、世界でも最も長い地名の一つである。多くの地域住民やウェブスター町の公式ウェブサイトは、長いバージョンが正しいと考えている。[11]
ユーモラスな翻訳は「あなたはあなたの側で釣りをし、私は私の側で釣りをし、真ん中で釣りをする者はいない」である。このユーモラスな翻訳は、おそらくウェブスタータイムズの編集者であるローレンス・J・デイリーによって考案された。[1] [12]スミソニアン協会 の人類学学芸員であるアイブス・ゴダードによると、デイリーはこの「怪物」を1921年頃に作成したが、この名前は 1910年頃にはポストカードで使用されていたため、これはおそらく正確ではない。 [2]
長い名前の綴りは様々である。2009年、6年間の報道の後、地元の商工会議所は看板の綴りを変更することに同意したが、半円形に並べられた45文字の名前のバージョンはまだ使用されている。[13]ウェブスター公立学校は、さまざまな立場で名前の1つの長い形式を使用している。[4] [14]
地理
ウェブスター湖は、マサチューセッツ州南部、コネチカット州との州境近くにある、湖岸線の長さが17マイル（27 km）の1,442エーカー（5.84 km 2）[15]の湖です。マサチューセッツ州では、ウェブスター湖よりわずかに大きいロングポンド、クリントンのワチューセット貯水池、そしてはるかに大きいクアビン貯水池に次いで4番目に大きい淡水域です。平均水深は13フィート（4.0 m）、最大水深は49フィート（15 m）です。[16]
この湖は自然にできたものですが、その出口にはダムがあり、水位を約2フィート（0.61メートル）上げています。[17]ダムは当初、工場に水を供給していましたが、その後、湖の水利権はクランストン・プリント・ワークスが所有しました。現在、ダムはウェブスター・レイク・プリザベーションLLCが所有しています。[17]
湖は一般的に北池、中池、南池の3つの小さな水域に分かれており、狭い水路でつながっています。[17]
島々
ウェブスター湖には 7 ～ 8 個の島があります。家があり居住可能な島もあれば、非常に小さく居住不可能な島もあります。次のような島があります。
- ロング アイランド: ウェブスター レイクで最大の島。多くの住宅があり、電力線、地下/水中の市営水道と下水道、および複数の消火栓があります。ミドル ポンドにあります。
- ゴート島: 2 番目に大きい島。家やボートがいくつかある。ミドル ポンドにありますが、ロング アイランドを含む島々からは離れています。
- ウェル島: ミドル ポンドのロング アイランドの西側にある、家が 1 軒ある小さな島。
- ストリップ アイランド: 一般的にロング アイランドの北東、コブル アイランドの北に位置し、ミドル ポンド内に 1 軒の家があります。
- コブル島: ロングアイランドの東、ミドルポンド内。
- リトル アイランド: サウス ポンド、ミドル ポンドの航行禁止区域のすぐ外側に、家が 1 軒あります。
- バーチ アイランド: ミドル ポンドの西端にある大きな島で、西側にはパウト ポンドがあり、島全体が沼地に囲まれています。トレジャー アイランドとナローズの間にあり、ナローズ近くのバーチ アイランド ロードの橋からアクセスできます。島には多くの家屋があり、かつてはバーチ アイランド パビリオンと呼ばれていた施設は現在ウォーターフロント メアリーズと呼ばれています。
- ミザリー島は、ミドル ポンドのナローズの東側近くにある小さな島です。地図によっては、ミザリー島またはスカンク島と呼ばれることもあります。
マリーナ
ウェブスター湖には 2 つのマリーナがあります。
- Lakeview Marine: ウェブスター湖で唯一のフルサービスのマリンストアおよびサービスショップ。
- ポイント ブリーズ: 小さなマリーナのあるレストラン。ポイント ブリーズ マリーナには、湖で唯一のドックサイド ガソリン ポンプがあります。
大衆文化において
1950 年代、湖の正式名称を短縮する計画から、次のような短詩が生まれました。
「アグに触れるな！」 不敬虔な手は、
その高貴な名前から1人を奪うことはできない。
15人は栄光に満ちて立ち
、永遠に同じままである。
その数は決して減ることはない。
ゴッグとマゴッグが叫び、雷鳴を上げようとも、
チャルゴッガゴッマンチャウガゴッチャウブナグンガマウグの名声は
、町の灯台として輝き、
諸国が見つめ、驚嘆するだろう。[18]
湖の名前に関する歌が 3 曲書かれている。最初の歌は 1930 年代の地方歌である。2 番目の「The Lake Song (Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg)」は、エセル・マーマンとレイ・ボルジャーによって録音され、1954 年にデッカからリリースされた。この歌には、湖の名前の考案者でウェブスター・タイムズの編集者であるローレンス・J・デイリーによる湖の名前に関する逸話が盛り込まれている。最新の歌は、ダイアン・タラズによって 2010 年にリリースされた。
この湖は、ギルモア・ガールズのシーズン 6、エピソード 6 「ドールハウスへようこそ」で言及されています。カークというキャラクターは、「[これは] 古いニプマック・インディアンの名前です。湖のあなたの側で釣りをする、私は私の側で釣りをする、真ん中で釣りをする人はいないという意味です。あるいは、バッファローという意味かもしれません。」と言います。
人気ユーチューバーのダニエル・スラッシャーは、湖の名前が長くて複雑なため、ユーモアの意図で動画でよく湖の名前を使用しています[1]。
参照
- 長い地名の一覧
- 英語で最も長い単語
- タウマタファカタンギハンガコアウオタマテアトゥリプカカピキマウンガホロヌクポカイウェヌアキタナタフ、ニュージーランド、そして世界で最も長い地名
- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch、英国で最も長い地名
- 最も長い単語
- チャウブナグンガマグ ニプマック
- チャウブナグンガマウグ保護区
- 多合成言語
参考文献
- ^ ab Patenaude, Ed (2001年6月28日). 「捏造に驚愕 - 湖の名前の古いひねりが明るみに」Worcester Telegram & Gazette。2003年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月31日閲覧。
- ^ abcd 「意見 | インディアン地名のデマを撤回すべき時」ニューヨーク・タイムズ。1990年9月29日。ISSN 0362-4331 。2024年5月30日閲覧。
- ^ 「Lake Chaubunagungamaug」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2011年4月14日閲覧。
- ^ abc Old Webster History Archived May 14, 2011, at the Wayback Machine , from the Webster TIMES Centennial Anniversary Issue, 1859-1959 .
- ^ トランブル、ジェームズ・ハモンド。1881年。コネチカット州内外の地名のインディアン名：その一部の解釈付き。1974年にアーコン・ブックス（コネチカット州ハムデン）から「コネチカット州のインディアン名」というタイトルで複製版が再版された。
- ^ ゴダード、アイブス。1974年。無題のトランブル評論、International Journal of American Linguistics Vol. 43, No. 2 (1977年4月)、pp. 157–159、シカゴ大学出版局。
- ^ オズグッド、カールトン (1795)。「マサチューセッツ州の正確な地図...」ボストン公共図書館。
- ^ 「オーディオ：言いにくい名前を歌う」、ニューヨークタイムズ（2004年11月19日）。
- ^ 「OldeWebster Photo Archive」2007年12月13日アーカイブ、Wayback Machine（2015年9月16日アクセス）。
- ^アッシュ、ラッセル（2011年11月10日）。ボリング 、ボッティ、スポング。RHCP。p.68。ISBN 978-1-4090-9739-6。
- ^ ウェブスター町、2007年1月15日アクセス。
- ^ ナプトン、サラ（2009年4月22日）。「米国で最も長い地名、スペルが間違っている」。テレグラフ。ロンドン。 2012年3月28日閲覧。
- ^ ブライアン・リー（2009年4月14日）。「湖の標識のスペルミス、遅れて訂正へ」ウースター・テレグラム＆ガゼット。
- ^ ニューイングランドのニプマック地名
- ^ 「ウェブスター湖」、マサチューセッツ州水産野生生物局（1998年2月）、Archive.org経由
- ^ 「ウェブスター湖シアノバクテリア調査：フェーズ I」Wayback Machineで 2016 年 3 月 4 日にアーカイブ、Webster Lake Association 向けに Water Resource Services, Inc. が作成 (2014 年 11 月)。
- ^ abc 「ウェブスター湖について」2019年5月21日アーカイブ、Wayback Machine、ウェブスター湖協会。2015年9月6日にアクセス。
- ^ Bertha A. Joslin による詩。Wayback Machineで 2020 年 8 月 15 日にアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チャウブナグンガマウグ湖に関連するメディアがあります。
無料辞書『ウィクショナリー』でChaubunagungamaugを調べてください。
- 湖の歴史
- NYタイムズ - その湖の名前は何？答えるのは難しい
- 湖の歌を聴く
- ウェブスター湖不動産ボートツアー
- MassWildlife マップと情報
- 流域地域の地図
- チャウブナグンガマウグ湖の写真 1
- チャウブナグンガマウグ湖の写真 2