ライ・イン・シン殺害

ライ・イン・シン
死去前に撮影されたライ・イン・シン氏
生まれる	ライ・イン・シン 1992年4月16日 マレーシア
死亡	2008年9月11日（16歳） クライ、ジョホール、マレーシア
死因	絞殺
国籍	マレーシア人
職業	学生 販売員（パートタイム）
知られている	誘拐殺人事件の被害者
両親	ライ・テン・ソン（父） チア・シウ・ペー（母）

2008年9月11日、マレーシアのジョホール州クライで、16歳の女子生徒で販売員のライ・イン・シン（中国語：赖映兴）が4人の若者グループに誘拐され、殺害された。彼らはライの死にもかかわらず、彼女の家族から身代金を脅し取った。この事件はマレーシアの中国語新聞で「クライ校美人人質殺人事件」（古来校花撕票案）として広く報道された。4人の若者のうち3人は18歳未満で、4人目は22歳だったが、その後逮捕され、ライの誘拐と殺害の罪で起訴された。ライの誘拐から殺人に発展した事件は、初めて明るみに出たとき、マレーシア全土に衝撃を与えた。^{[1] [2]}

2011年、首謀者のテ・キム・ホン（郑锦洪）は死刑判決を受けたが、殺人当時未成年だった共犯者のレオン・スンロン（梁顺龙）とウォン・スンヘン（黄顺兴）の2人は絞首刑を免れ無期限拘留され、やはり未成年だった4人目の被告人ウォン・カーワイ（黄家伟）は弁護人が呼ばれることなく無罪となった。^[3]

13年後、マレーシアが死刑を廃止し、殺人者は絞首刑か30年から40年の長期の懲役刑のいずれかに処せられるようになった後、テは刑期の短縮を求めて控訴し、検察とライの家族の死刑要求にもかかわらず、連邦裁判所は2024年5月にテの死刑判決を懲役40年とむち打ち17回に減刑した。 ^{[4] [5]}

1992年4月16日に生まれたライ・イン・シンは、ライ・テン・ソン（赖添送Lài Tiānsòng）とチア・シュー・ペ（谢秀萍Xiè Xiùpíng）の4人兄弟の3番目で、2人の姉と1人の弟がおり、マレーシアのジョホール州クライで育った。ライは、中等学校の勉強を続けるために、クライの有名な中学校であるSMKスルタン・イブラヒムに入学した。その生まれながらの美貌と温厚な性格のため、ライは学校で最も人気のある女子生徒であり、友人、教師、学校の同級生等から同様に好かれていた。^[6]

学校の課外活動に積極的に参加していたほか、ライさんは勉強熱心な生徒でもあった。マレーシアの中学3年生を対象とした国家試験であるペニライアン・メンエンガ・レンダ（PMR）試験で7つのAと1つのBを取得したことがある（2014年に廃止された）。卒業後は台湾でさらに勉強し、成人したら客室乗務員になる計画だった。生計を立てるため、ライさんはクライの地元ショッピングセンターで販売員としてパートタイムで働いていた。^{[7] [8]}

2008年9月11日の夜、16歳のライ・イン・シンがクライのショッピングモールから出てきたところを最後に目撃された。彼女はそこで販売員としてパートタイムで働いていた。^[9]

ライはその夜帰宅せず、翌朝、2008年9月12日、ライの家族は見知らぬ人物から電話を受けた。その人物は、ライを誘拐したと主張し、ライの解放と引き換えにライの家族に6万リンギットの身代金を要求した。ライの家族は警察に連絡し、特別捜査チームが結成され、状況を監視しながら、ライの誘拐犯の身元と居場所を突き止めた。一方、ライの家族は資金集めを試みたものの、1日で集まったのは総額3万3000リンギットで、誘拐犯に引き渡した。^[10]

警察も誘拐犯の身元を突き止めることを諦めず、ついに2008年9月15日の夕方、警察は7人の青年を逮捕したが、最終的には3人が尋問後に釈放され、残りの4人はライさんの誘拐に関与した疑いで正式に拘留された。ライさんはその後死亡しているのが発見された。関与を認めた容疑者たちは警察をタマン・プテリ・クライ近くの森に案内し、そこで警官たちは16歳のライ・イン・シンさんの焼死体を発見した。^[11]

後にモハメド・アズヌール・ハイディ医師が検死報告書を作成し、ライさんは殺人犯らに絞殺された後、証拠隠滅のため遺体が焼却されたと認定した。遺体のDNA鑑定も行われ、その結果クライで発見された黒焦げの遺体はライさんのものであることが確認された。^[12]検死後、ライさんの遺体は葬儀のために遺族に引き渡された。ライさんのボーイフレンドであるクー・ティン・ルーや多くの同級生や教師が葬儀に参列し、多くの人がライさんのことを悲しみ哀悼した。彼らはライさんが容姿や心のこもった性格で学校で人気のあった温厚な女の子であり、孝行で従順な娘だったことを覚えていた。^[13]

捜査の進展により、被害者は4人の誘拐犯全員を知っていたことが明らかになった。彼らはライと同じ学校に通っていたか、通っていたからである。ライの母親チア・シュー・ペーによると、娘は誘拐犯の1人の自白を否定したと伝えられている。誘拐犯は彼女に好意を抱いていたと伝えられており、誘拐犯とその友人たちは復讐心からライを誘拐し、殺害したのではないかと推測されている。^{[14] [15]}

2008年9月25日、逮捕から10日後、4人の若者、16歳のウォン・スーンヘン、22歳のテ・キム・ホン、17歳のレオン・スーンロン、16歳のウォン・カーワイは、ライ・イン・シンの殺害に関連して、誘拐と殺人の2つの罪で正式に起訴された。^{[16] [17] [18]}テを除く残りの全員が未成年であることが確認されたことから、マレーシアの法律では、殺人罪で有罪となった未成年者には死刑は義務付けられておらず、国王の裁量で無期限に投獄されると定められている。^[19]法医学報告書やDNA鑑定を完了する必要があったため、裁判手続きは数回にわたって延期され、4人の被告人は拘留中に警官が自分たちを虐待したと非難したこともあった。^{[20]この事件は最終的に}ジョホール高等裁判所に移送され、日程は未定で公判が開かれることになった。^[21]

マレーシア全国で大々的に報道されたライ殺害事件により、18歳未満の未成年者を含む若者の犯罪増加が国民や当局に大きな懸念を引き起こし、幼い年齢で少年犯罪者にならないよう子供たちに正しい道を教育する必要性についても議論が交わされた。^{[22] [23]}

誘拐犯4人（テ・キム・ホン、ウォン・スーンヘン、レオン・スーンロン、ウォン・カーワイ）は2010年にジョホール高等裁判所で殺人罪1件と誘拐罪1件で裁判にかけられた。4人に対する最初の殺人罪はマレーシア刑法第302条に基づき死刑に値するが、2番目の誘拐罪はマレーシアの1961年誘拐法に基づき死刑か終身刑（場合によってはむち打ち刑）に値する。

検察側の主張によれば、ライが失踪した2008年9月11日、4人の若者は彼女が職場を出た直後に彼女を誘拐し、絞殺した後、証拠を処分するために遺体を焼却し、その後ライの家族に身代金を要求したとされている。また、被告人の1人はライの両親を知っており、ライの誘拐の知らせに驚いたように両親と会うふりをし、家族の動向を監視するために家族と一緒にいたと裁判所は伝えられた。共犯者はライを生き返らせたいという口実で、ライの両親に身代金を支払うよう説得さえしていた。^{[24] [25]}

その後、検察側の陳述が終わり、裁判官のモハメド・ザワウィ・サレ氏が被告らに答弁の余地があるかどうかの判決を下した。モハメド・ザワウィ裁判官は、被告4人のうち1人であるウォン・カーワイ氏に対する殺人と誘拐の容疑を証明するには証拠が不十分であると判断し、その結果、2010年11月25日、ウォン氏は弁護人による陳述を経ることなく、すべての容疑で無罪となった。しかし、モハメド・ザワウィ裁判官は、一方で残りの3人の被告人、ウォン・スーンヘン氏、テ・キム・ホン氏、レオン・スーンロン氏に対しては一応の証拠があると裁定し、彼らに弁護を命じた。

テは証言台に立って弁護した。彼はライの誘拐殺人への関与を否定し、ライ殺害当日に車は友人に借りたもので、その友人はガールフレンドとデートで車を運転したと主張し、テが美容師として働いている美容院で車を返却し、車を回収した後、車の中にライの携帯電話を見つけたが、疑いは持たなかったと主張した。テは、警察が電気ショックを与えたり、頭をバケツの水に押し込んだりして自白を強要したと主張し、自分が殺人を首謀したことを否定した。レオンとウォンも同様に、ライ殺害の意図を共有していたことを否定し、殺人における自分たちの役割を軽視しようとした。^[26]

2011年2月21日、モハメド・ザワウィ・サレ判事は3人全員を両方の罪で有罪とした。判決は2011年3月31日までクアラルンプール高等裁判所で延期され、モハメド・ザワウィ判事が裁判官としての任期を継続するためにジョホールからクアラルンプールへ異動になった後、判決を言い渡した。判決の中で、モハメド・ザワウィ判事は、ライに対する犯罪の重大性を考慮し、3人は若いにも関わらず凶悪な犯罪を犯し、冷酷かつ暴力的であり、ライを殺害して遺体を焼いた後、冷酷に遺体を処分したこと、3人には少女の命を奪い、被害者の家族を苦しめたことに対する良心や後悔の念がなかったことを認定し、法律で認められる最高の刑罰を科すのが適切であると述べた。^[27]

しかし、3人のうち、レオンとウォンは殺人当時未成年であり、死刑は死刑に値する犯罪を犯した時点で18歳以上の犯罪者にのみ認められていたため、2人はジョホール州スルタンの裁量で無期限拘留を宣告された。一方、3人の中で唯一の成人であった25歳のテ・キム・ホンは、殺人罪で絞首刑による死刑を宣告され、誘拐の罪でも2度目の死刑判決を受けた。^{[28] [29]}

娘の殺害犯の判決が下った数日後、ライさんの母親は報道陣に対し、正義が実現することを望んでいると語り、被告らが裁判のために出廷した日には欠席しなかったと伝えられている。ライさんの母親は、娘を殺害したことに対して何の反省も示さなかった3人の家族から謝罪を受けたことは一度もないと語った。ただ、女性の親戚がライさんの母親にうなずき、息子の犯した過ちを認めたことをほのめかした1度だけはあったという。^[30]

テ・キム・ホン
生まれる	( 1986-06-04 )1986年6月4日（38歳） マレーシア、ペラ州
犯罪歴	投獄された
有罪判決	殺人 誘拐
刑事罰	死刑判決2件、懲役40年とむち打ち刑17回に減刑
共犯者	レオン・スーンロン（有罪判決） ウォン・スーンヘン（有罪判決） ウォン・カーワイ（無罪判決）
詳細
被害者	頼英鑫（故人）
日付	2008年9月11日
国	マレーシア
州	ジョホール
逮捕日	2008年9月15日

絞首刑を宣告された後、テ・キム・ホンはライ・イン・シンを誘拐し殺害した罪で下された有罪判決と刑罰に対して上級裁判所に控訴した。しかし、2013年5月8日と2015年10月19日にマレーシア控訴院と連邦裁判所（マレーシアの最高裁判所）の両方がテの上訴を棄却し、2度の死刑判決と有罪判決を確定させた。^{[31] [32] [33]}そのため、テは死刑囚監房に留まり、死刑執行を待つことになったが、マレーシア政府は死刑廃止の可能性を判断するために死刑法を見直しており、発表以来大きな国民の反対を招いていたため、 2018年以来、死刑執行は全国的なモラトリアムによって停止されていた。 ^[34]

2023年4月、マレーシア政府は死刑制度を維持することに同意したが、殺人と他の10の犯罪については死刑は必須ではないため、マレーシアにおける死刑制度は事実上廃止される。さらに、自然終身刑も廃止され、マレーシアにおける終身刑は30年から40年の懲役刑と再定義された。2023年7月に発効した改正法の下では、殺人罪で有罪判決を受けた者は死刑判決を受ける可能性があるか、あるいは30年から40年の懲役刑とむち打ち刑を受ける可能性がある。^[35]改革後、マレーシアで死刑囚として収監されている犯罪者全員に減刑を求める機会が与えられ、過去12年間死刑囚として過ごしてきたテ氏は自身の事件で再判決を申請した。^[36]

2024年5月16日、連邦裁判所で38歳のテ・キム・ホンの再判決動議が審理された。審理中、テの弁護士KS・パンは、テが反省しており被害者の家族に謝罪していること、ライ・イン・シンの遺体は彼女が絞殺された後であって死ぬ前ではなく、冷酷な意図からではなく単に証拠隠滅のためであり、ライの絞殺による死は長引かなかったため、ライの殺人事件は死刑に値する最悪の殺人事件の1つになるほど忌まわしいものではなかったことを理由に、殺人と誘拐の各罪に対する死刑を長期の懲役刑に変更するよう裁判所に要請した。パン氏はまた、テ氏が22歳と比較的若いことを指摘し、無謀な衝動から犯罪を犯しただけであり、更生不可能な冷酷な犯罪者や反省のない犯罪者ではなかったと述べた。^{[37] [38]}

これに対し、副検察官ディヤ・シャズワニ・イズヤン・モハメド・アキル率いる検察は、被害者が死亡当時16歳であった脆弱なティーンエイジャーであり、加害者が容赦なく彼女の命を奪っただけでなく遺体を焼却したこと、ライ氏の誘拐殺害で浮き彫りになったさまざまな加重要因を考慮すると、テ氏に対する死刑は妥当であるとして、連邦裁判所にテ氏の事件の死刑を支持するよう求めた。^{[39] [40]}

連邦裁判所の3人の裁判官からなる審理委員会は、この事件について審議した後、トゥエンク・マイムン・トゥアン・マット、ダトゥク・ザバリア・モハメド・ユソフ、ダトゥク・アブ・バカール・ジャイスから成り、判決を下した。3人の裁判官は、理由は公表されていないが、誘拐と殺人に対するテの2度の死刑判決をそれぞれ40年の懲役刑に減刑した。これはマレーシアで現在誘拐と殺人の両方に対して正当化される刑罰としては2番目に重いものであり、これによりテは2008年にライを誘拐して殺害した罪で絞首刑を逃れたことになる。懲役刑の2倍に加え、連邦裁判所はテの判決にむち打ち刑17回を追加した。誘拐で5回、殺人で12回である。これは、テがこの時点で38歳で50歳未満であり、マレーシアの法律ではむち打ち刑に処せられる可能性があるためである。^{[41] [42]}

40年の刑期は2008年9月の逮捕日に遡って適用されたため、死刑囚としての13年を含む合計16年間を刑務所で過ごしたテ氏は、釈放されるまであと24年服役するだけで済み、暫定的には2048年9月、62歳となる。ただし、模範的な行動により刑期の少なくとも3分の2を終えた後に仮釈放される可能性もある。テ氏が絞首台から逃れたのと同じ日に、2000年に義理の妹を殺害した罪で死刑囚となっていた73歳のA・アロキアサミ氏の死刑判決は連邦裁判所によって33年の刑期に減刑された。^{[43] [44]}

再判決が終了して以来、テ氏は40年の刑期で刑務所に収監されたままとなっている。

2024年にテが絞首刑から執行猶予された後、母親と姉を含むライ・イン・シンの家族は、ライを殺害した罪でテが処刑されることを望んでいたため、連邦裁判所の判決に怒りと失望を示し、連邦裁判所が下した懲役40年の刑に異議を唱えた。^{[45] [46]}ライの家族は、テの死刑判決を控訴するために利用可能な法的支援を求めたいと伝えられている。また、2011年の裁判で加害者の誰も謝罪も真の反省も示さなかったことを思い出したため、今後24年以内に釈放される可能性のあるテが釈放された場合、家族を攻撃するのではないかと恐れていると述べた。^{[47] [48]}

ライさんの死はマレーシアにおける近年の最も恐ろしい犯罪の一つであり続けているが、テ氏が絞首刑から逃れたというニュースに、国民の多くが同様に憤慨した。テ氏の死刑執行猶予に対する国民の反発と遺族の抗議に応えて、マレーシアの政治家で弁護士でもある通信省のテオ・ニー・チン副大臣は、連邦裁判所のテ氏の事件の判決に基づいて国民は結論を急ぎ、法律の正当性を疑うべきではないと述べた。検察側が死刑を主張しているにもかかわらず連邦裁判所がテ氏を絞首刑から免れた理由を正確には知らないため、立場を明確にするにはそれが完全に公表されるまで待つ必要があると述べた。^{[49] [50]}テオ氏はまた、テ氏の事件の判決にもかかわらず、ナジブ・ラザク前首相を汚職で投獄した裁判官と同じ裁判官であるテンクー・マイムン・トゥアン・マット氏は正直な人だと信じていると述べた。テオ氏はまた、この事件についてライ氏の家族と話をし、連邦裁判所の判決は最終的なものであり、連邦裁判所の判決に対して上訴する機会はないことを家族に伝えたと報道陣に語った。^[51]

ライ・イン・シンさんの誘拐殺人事件は、2024年5月29日のシャーリル・ジャアファルさんの再判決公判で別の弁護士によって言及された。シャーリルさんは2006年に女性ジョガーのチー・ガイク・ヤップさんを強姦殺人した罪で有罪判決を受けていた。シャーリルさんの弁護士ロスリ・カマルディンさんは、誘拐と殺人の2つの罪で起訴されたテさんに比べ、シャーリルさんは殺人1件で有罪判決を受けただけなので、チーさん殺害で絞首刑にされるべきではない、更生プログラムに参加していることからシャーリルさんは更生する可能性が高いこと、また罪を悔いていることも示している、と述べた。しかし、連邦裁判所は、チーの殺害は社会の良心に衝撃を与える例外的な状況を伴う「極めて稀な」事件であり、シャーリルがチーを誘​​拐、強姦、強姦した後、暴力的かつ冷酷に命を奪ったという検察側の主張を受け入れ、シャーリルの上訴を棄却し、死刑判決を確定させた。したがって、検察側は、この凶悪犯罪に対してシャーリルに死刑を宣告せざるを得なかった。^[52]

マレーシアの弁護士、ン・キアン・ナム氏は2024年5月31日（テ氏の死刑判決減刑から2週間後）に地元中国語紙シン・チュー・デイリーに意見記事を寄稿した。記事の中でン氏は、ライ氏の殺害の凶悪性を理由に連邦裁判所がテ氏の死刑判決を懲役40年に減刑した決定に疑問を呈した。同氏は、マレーシアの改正死刑法は遡及的に適用されるべきではないとし、正確には約1,000件以上の死刑囚事件を再検討すれば、裁判所は犯罪から弱い立場の人々を守り、社会的に恵まれないグループを助け、社会悪に対処するなど、より有効に活用されるべきだった資源を、そのような手続きに注ぎ込むことになり、こうした再検討は、正義が実現されることを切望していた殺人被害者の家族の傷を再び開くことに等しいと述べた。ン氏はまた、チー・ガイク・ヤップの強姦殺人事件とライ氏の死を比較し、チー氏の死の犯人と比べて、テ氏が絞首刑を免れた残忍さと冷酷さの程度の違いは何かと疑問を呈した。連邦裁判所は、この時点でテ氏の命を救った理由をまだ示していない。^[53]

テ氏の再判決から1か月後の2024年6月、アザリナ・オスマン・サイード国会議長は国会で、2023年11月から2024年5月31日までにマレーシアで審理された死刑囚474人のうち、19人（全員が殺人罪で有罪）の死刑判決が軽減されなかった一方で、テ氏を含む残りの死刑判決は30年から40年の懲役刑に軽減されたと明らかにした。テ氏の事件は、彼の罪の重大さと彼の事件に対する世間の反応を考えると、裁判所に持ち込まれた再判決事件の中で最も注目を集めたものの1つであるとされた。^{[54] [55]}

2024年現在、テ氏の共犯者であるレオン・スーンロン氏、ウォン・カーワイ氏、ウォン・スーンヘン氏の現在の状況は不明のままである。

• マレーシアにおける死刑