歴史 第一次ナゴルノ・カラバフ戦争 中、 1989年8月にナゴルノ・カラバフ と隣接するアルメニアは封鎖され、アゼルバイジャンはアルメニアとアゼルバイジャンの間、およびナゴルノ・カラバフとアルメニアの間の輸送と経済のつながりを断ち切った。[ 19 ] 1992年5月、ナゴルノ・カラバフ共和国軍はラチンを占領し、アルメニアとの陸路接続を確立し、封鎖を終了させた。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 2 ] 戦争終結後、ラチン回廊の地位はアルメニアとアゼルバイジャンの間の和平交渉の主要な問題の一つとなった。回廊の地位についてはさまざまな構成が提案された。 1999年の交渉ラウンドでは、アゼルバイジャンがアルメニアによる回廊の管理を受け入れる代わりに、アルメニア南部を通って飛び地ナヒチェヴァン と繋がる陸路回廊が建設されることが提案された。[ 23 ] 2005年9月18日の国連 への声明で、アゼルバイジャンのエルマル・マメディヤロフ 外相は、アゼルバイジャンは二国間利用のためのラチン回廊沿いの安全を確保するため、「初期段階」での多国籍平和維持軍の配備に賛成していると述べた。[ 24 ]
ロシアの仲介による休戦協定 で終結した第二次ナゴルノ・カラバフ戦争 の後、ラチン回廊はアルメニアとナゴルノ・カラバフを結ぶ唯一の通路となった。[ 2 ] 休戦協定には以下の条項が含まれていた。[ 25 ]
アルメニア共和国は、2020年12月1日までにラチン地区を返還するものとする。ナゴルノ・カラバフとアルメニアを結ぶラチン回廊(幅5km)は、シュシャの領土を通らずに、ロシア連邦平和維持軍の管理下に置かれるものとする。
当事者間の合意に基づき、今後3年以内に、ナゴルノ・カラバフとアルメニアを結ぶラチン回廊を経由する新たなルートの建設計画が策定され、その後、ロシアの平和維持部隊がそのルートを保護するために再配置される予定である。
アゼルバイジャン共和国は、ラチン回廊を双方向に移動する人、車両、貨物の安全を保証するものとする。
停戦後、約200人のアルメニア人がラチン回廊に残り、そのうち30人がスス 、100人から120人がラチン 、40人以上がザブフ (アガヴノ)にいた。[ 26 ] アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、 メツ・シェン/ボユク・ガラダラシ とヒン・シェン/キチク・ガラダラシを 通る地域に新しい回廊が建設されると発表した。[ 27 ] [ 28 ] 8月26日、ラチン地区の支配権はアゼルバイジャンに移管された。アルツァフ当局は、回廊沿いの村の住民に20日間の避難猶予を与えた。[ 29 ] [ 30 ] アリエフは、ナゴルノ・カラバフの長期アルメニア人住民は市民として扱われると約束したが、残りの住民を不法入植者と決めつけ、排除するよう要求した。[ 31 ] [ 32 ]
2021年3月にBBCの ジャーナリストがこの道路を訪れ、「戦争以来、アルメニア人はこの道路を誰が何に利用しているかを制御できておらず、現在はロシアが制御していると報告した。[ 33 ] アゼルバイジャンは、ラチン回廊沿いにビデオ監視カメラを設置したと述べた。[ 34 ] ナゴルノ・カラバフと アルメニア共和国 を結ぶ唯一の道路であるため、ナゴルノ・カラバフの住民にとっての「生命線」と表現されることが多い。[ 35 ] [ 36 ] [ 2 ]
第二次ナゴルノ・カラバフ戦争後の状況(2020年)2022年8月、アゼルバイジャンはラチン周辺の道路の自国部分を建設したが、アルメニアは建設していなかった。8月2日、アルメニアの地方当局は、アゼルバイジャン側が既存のルートを迂回する別のルートでアルメニアとの通信を組織するよう要求してきたと報告した。[ 37 ] ラチン周辺での衝突が再燃した 後、アルメニア安全保障会議のアルメン・グリゴリャン書記は、アルメニア側が新しい道路の建設計画にまだ同意していないため、ラチン回廊に関するアゼルバイジャンの要求は違法であると述べた。アゼルバイジャンは、アルメニアが道路の自国部分の建設を遅らせている一方で、アゼルバイジャンが責任を負う部分は既に建設済みであると非難した。 8月4日、アルメニアの領土行政・インフラ大臣グネル・サノシャンは、ラチンへの代替道路の建設が積極的に進められており、2023年の春に完成する予定だと述べた。[ 38 ] 8月5日、アルメニアの地方当局は、ラチン、ザブフ、ススの住民に対し、8月25日までに家を出るようにと告げ、その後、これらの町はアゼルバイジャンに引き渡されると述べた。[ 39 ] [ 40 ] アルメニアの住民の中には、家を焼き払った者もいた。[ 41 ] 8月26日現在、アゼルバイジャンはラチン、スス、ザブフを含むラチン回廊の村々の支配権を取り戻した。[ 42 ] その後まもなく、メツ・シェン/ボユク・ガラダラシ 村とヒン・シェン/キチク・ガラダラシ 村を通る南への代替ルートが開通した。[ 27 ] [ 43 ]
2022年12月12日、自らを「環境活動家」と称するアゼルバイジャンの市民がラチン回廊を封鎖し、[ 44 ] [ 45 ] 270人の子供を含む1,100人が家に戻れなくなった。[ 46 ] [ 47 ] これに続いてアゼルバイジャンはアルメニアからナゴルノ・カラバフへのガス供給を遮断し(12月13日から16日の間)、ナゴルノ・カラバフの12万人のアルメニア住民を人道危機に陥れた。[ 48 ] [ 49 ] この封鎖はフランス、ギリシャ、オランダ、ロシア、カナダ、その他多くの国によって非難された。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] この問題は欧州評議会議会 でも議論された。[ 55 ] [ 56 ]
2023年4月23日、アゼルバイジャン当局は回廊に検問所 を設置し、軍事物資や天然資源の「違法な」輸送を阻止するためだと主張した。 [ 14 ] [ 15 ] これらの主張は以前、アルメニア当局によって否定されていた。[ 57 ]
アルメニア人の拘束 2023年7月29日、アゼルバイジャン軍は、ナゴルノ・カラバフ在住のアルメニア人ヴァギフ・ハチャトリャンが、医療を受けるためにラチン回廊を通ってアルメニアへ向かおうとしていたところを拘束した。ハチャトリャンは、国際赤十字委員会 の支援を受けてアルメニアへ向かう大規模なグループの一員だった。[ 58 ] ハチャトリャンはその後バクーへ連行された。[ 59 ] アゼルバイジャン当局は、ハチャトリャンが第一次ナゴルノ・カラバフ戦争中にメシャリ 村でアゼルバイジャン人に対する暴力に関与したと主張し、アゼルバイジャン刑法に基づき「ジェノサイド」と「住民の強制移住または強制移動」の罪で彼を起訴した。[ 60 ]
2023年8月28日、ナゴルノ・カラバフ出身のアルメニア人青年3人、アレン・サルグシャン、ヴァヘ・ホヴセピャン、レヴォン・グリゴリャンが、ラチン回廊を通ってアルメニアに向かう途中、アゼルバイジャンの治安部隊に拘束された。3人はロシアの平和維持部隊に護衛されていた。[ 61 ] アゼルバイジャン当局とメディアは、3人が2021年のソーシャルメディア動画で「アゼルバイジャンの国旗を侮辱した」として告発されたと報じた。3人は後に「被告人の年齢、心からの反省、手続き法の要件への準拠」を考慮して刑事告発が取り下げられたと伝えられた。APA通信によると、3人はアゼルバイジャンから追放される前に10日間行政拘禁される予定である。[ 62 ] [ 63 ]
参考文献 ↑ 「和平合意後、アゼルバイジャンがナゴルノ・カラバフ地区に進駐」 . aljazeera.com .アルジャジーラ . 2020年11月20日。2020年12月23日のオリジナルからアーカイブ。約2,000人のロシア平和維持部隊は、同地域の行政中心地であるステパナケルトに展開し、ナゴルノ・カラバフとアルメニアを結ぶ戦略的なラチン回廊沿いに検問所と監視所を設置した。 1 2 3 4 「ラチンはゴーストタウンだ――疲れ果てた人々の群れ…」 UPI 。 2022年12月17日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 12月17日 に取得 。 ↑ポティエ 、 ティム(2001)。 ナゴルノ・カラバフ、アブハジア、南オセチアにおける紛争:法的評価 。ハーグ:クルーワー・ロー・インターナショナル。194頁 。ISBN 978-90-411-1477-8 。↑ German, Tracey (2015 年 9 月) 「アルメニアとアゼルバイジャンの和平交渉:機会、障害、展望。Ohannes Geukjian 著」 . International Affairs . 91 (5): 92. doi : 10.1111/1468-2346.12424 . ISSN 0020-5850 . 2023 年 9 月 19 日にオリジナルから アーカイブ済み。2023 年 8 月 10 日 に取得 。 ↑ 「フランス、アゼルバイジャンに対しアルメニアとの人道回廊の再開を要請」 。 フランス24。 2023年4月28日。 2023年8月10日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 8月10日 取得 。 ↑ コックス、キャロライン;アイブナー、ジョン(1993)。 進行中の民族浄化:ナゴルノ・カラバフ戦争 。チューリッヒ:イスラム世界における宗教的少数派研究所。37 ページ 。ISBN 978-3-9520345-2-1 。↑ コックス、キャロライン;アイブナー、ジョン(1993)。 進行中の民族浄化:ナゴルノ・カラバフ戦争 。チューリッヒ:イスラム世界における宗教的少数派研究所。60 ページ 。ISBN 978-3-9520345-2-1 。↑ キタチャエフ、バシール(2022年12月16日)。 「アゼルバイジャンの検問所により数万人が食料、燃料、医薬品から遮断される」 。openDemocracy 。 2023 年2月26日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 12月21日 取得 。 ↑ 「アゼルバイジャン、ラチン回廊を閉鎖し検問所を設置」 。OC メディア 。2023年4月24日。 2023年5月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 5月1日 閲覧。 ↑ 「PACE報告者がラチン回廊の視察を希望」 OCメディア 。 2023年4月25日。 2023年5月2日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 5月1日 に取得。 ↑ アフメドベイリ、サミラ(2023年4月24日)。 「アゼルバイジャン、ラチン道路の入り口に検問所を設置。バクーとエレバンからの情報とコメント」 。English Jamnews 。 2023年5月1日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 5月1日 に取得 。 ↑ 「ラチン回廊の検問所 – OSCEへの英国の声明 [ 2023年4月 ] – UKPOL.CO.UK」 (プレスリリース)。2023年4月27日。 2023年5月3日にオリジナルから アーカイブ。 2023年 5月1日 に取得 。 ↑ 「カナダはラチン回廊の最新の動向を懸念している」 . canada.ca . カナダ外務省。2023年4月25日。 2023年5月1日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 5月1日 に取得。 1 2 「アゼルバイジャン、アルメニアへの主要ルートに検問所を設置」 バロンズ AFP 通信 2023年4月23日時点のオリジナルより アーカイブ 2023年 4月23日 閲覧 . 1 2 「アゼルバイジャン、死者が出る衝突の中、ナゴルノ・カラバフへの道路に検問所を設置」 。POLITICO 。2023年4月23日。 2023 年5月2日にオリジナルから アーカイブ。 2023年 5月3日 に取得 。 ↑ 「欧州評議会加盟国による義務及び約束の履行に関する委員会(監視委員会):アルメニアによる義務及び約束の履行:2023年2月17日から19日までのアルメニア訪問後の情報ノート」 。欧州評議会:議会。 2023年4月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 4月24日 に取得。 三者声明には、この道路の使用を人道的ニーズに明示的に制限する規定は含まれていない。 1 2 Roth, Andrew (2023年9月24日). 「ナゴルノ・カラバフからの最初の避難民がアルメニアへ越境」 . The Guardian . 2023年9月24日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 9月24日 閲覧 。 1 2 ザウアー、ピョートル(2023年10月2日)。 」 「まるでゴーストタウンだ」:国連がナゴルノ・カラバフに到着すると、アルメニア系住民は避難していたことが判明。ガーディアン紙 。ISSN 0261-3077 。2024年 3月4日 閲覧 。 ↑ カンベック、マイケル; ガザリャン、サルギス編 (2013)。ヨーロッパ の 次の回避可能な戦争 。p. 25。doi : 10.1057 /9781137030009。ISBN 978-1-349-33644-9 . 2023年6月9日にオリジナルからアーカイブされました。2023年6月18日 に取得。1989年8月:アゼルバイジャンはアルメニアとナゴルノ・カラバフに鉄道封鎖を課し、ソ連の連帯の基本原則を破棄した。 ↑ 「チラグフ他対アルメニア事件」 。HUDOC - 欧州人権裁判所 。 2023年6月9日にオリジナルから アーカイブ 。 2023年 6月9日 に取得。 これら2つの町[ラチンとシュシャ/シュシ]の占領は、アゼルバイジャンの戦争犯罪を阻止し、アルメニアへの人道回廊を開設するために「NKR」軍によって必要とみなされていた。 ↑ Green, Anna (2017年3月20日)。 「スポットライト・カラバフ」 。EVN レポート 。 2023年6月9日にオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 6月9日 に取得 。 1992年5月18日、カラバフ軍はラチン(カシャタグ)に入り、3年間の封鎖を終結させた。 ↑ 「ナゴルノ・カラバフの30年にわたる紛争に関する日付と事実」 。 ユーロニュース 。2016年4月5日。 2022年8月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2022年 12月26日 に取得。 ↑ デ・ワール、トーマス (2003)。 『黒い庭:平和と戦争を通して見たアルメニアとアゼルバイジャン 』 ニューヨーク 大学出版局 、 263-264 頁。ISBN 0-8147-1944-9 。↑ 「国連総会 2005」 (PDF) 。 2020年11月29日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2017年 6月28日 に取得。 ↑ 「アゼルバイジャン共和国大統領、アルメニア共和国首相、ロシア連邦大統領による声明」 。Kremlin.ru 。 2020 年11月10日。 2020年11月11日のオリジナルから アーカイブ。 2020年 11月10日 取得 。 ↑ サラ・ペトロシアン(2021年2月22日)。 " 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「」 。 hetq.am 。ヘク。 2021年2月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 2 月 23 日 に取得 。 1 2 シャーヴェルディアン、リリット; クチェラ、ジョシュア (2022年9月15日)。 「アルメニア人、カラバフへの「新しい道」を用心深く旅する | Eurasianet」 。Eurasianet 。 2022年9月22日の オリジナル からアーカイブ済み。 2022年 9月22日 に取得 。 ↑ "İlham Əliyev: "Yeni dəhliz hazır olandan Sonra Laçın şəhəri bizə qaytarılacaq" 「 . BBC アゼルバイジャン語サービス (アゼルバイジャン語)。2020 年 12 月 1 日。2020年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020年 12 月 4 日 取得 。↑ 「カラバフ当局、アゼルバイジャンへの引き渡しに先立ち村民に迅速な避難を要求|Eurasianet」 。eurasianet.org 。 2022 年8月10日のオリジナルより アーカイブ 。 2023年 1月29日 取得。 ↑ 「アゼルバイジャンが主要道路を脅かし、ナゴルノ・カラバフ危機再燃の懸念 | Eurasianet」。eurasianet.org 。 2022 年 11月28日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 1月29日 取得 。 ↑ 「不法滞在者はラチン市、ザブフ村、スス村から排除されるべきだ:アゼルバイジャン大統領」 。Apa.az 。 2022年8月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 1月29日 取得 。 ↑ 「アゼルバイジャン、カラバフの3つの集落の支配権を奪還|Eurasianet」。eurasianet.org 。 2022 年 11月3日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2023年 1月29日 に取得。 ↑ 「カラバフ戦争の勝者は誰だったのか?」 BBC 。 2021年3月26日。 2021年3月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 3月28日 閲覧。 ↑ アフメドベイリ、サミラ(2021年9月14日)。 「イランのトラックに対する関税支払い:アルメニア・アゼルバイジャン国境で何が起こっているのか」 。English Jamnews 。 2023年7月26日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 7月26日 に取得 。 ↑ 「ラチン回廊:ロシアの平和維持部隊がアルツァフの生命線を確保」 CIVILNET 。 2021年3月10日。 2021年3月11日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 12月17日 取得 。 ↑ 「アゼルバイジャンが主要道路を脅かし、ナゴルノ・カラバフ危機再燃の懸念 | Eurasianet」。eurasianet.org 。 2022 年 11月28日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月17日 閲覧 。 ↑ "Обострение в Нагорном Карабахе: что происходит и почему это важно" 。 BBC ニュース Русская Служба 。 2022年8月3日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 8 月 26 日 に取得 。 ↑ "Новая война в Карабахе? В Баку и Ереване винят друг друга и оглядываются на Москву" 。 BBC ニュース Русская Служба 。 2022年8月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 8 月 26 日 に取得 。 ↑ 「アゼルバイジャンへの引き渡しを前に、ラチン住民に20日間の退去猶予が与えられる」 。OC メディア 。2022年8月5日。 2022年8月5日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 8月7日 取得 。 ↑ "Айк Ханумян предупредил жителей Ахавно и Бердзора, что до 25 августа они должны покинуть свои дома – главы общин - aysor.am - Горячие новости из Армении" 。 aysor.am 。ヘリックスコンサルティング。 2022年8月8日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 8 月 26 日 に取得 。 ↑ Узел、Кавказский。 「Азербайджанские пожарные прибыли в Лачин после поджогов армянами своих домов」 。 Кавказский Узел 。 2022年8月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 8 月 25 日 に取得 。 ↑ 「アゼルバイジャン軍がカラバフのラチンに駐留:アリエフ大統領」 。 デイリー・サバ 。2022年8月26日。 2022年8月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 8月26日 に取得。 ↑ アフメドベイリ、サミラ(2021年9月14日)。 「イランのトラックに対する関税支払い:アルメニア・アゼルバイジャン国境で何が起こっているのか」 。English Jamnews 。 2023年7月26日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 7月26日 に取得 。 ↑ "Азербайджанские "активисты" блокируют дорогу из Карабаха в Армению. Одновременно в Карабахе пропал газ" [ アゼルバイジャンの「活動家」がカラバフからアルメニアに向かう道路を封鎖している。同時に、カラバフではガスが消失し た 。 BBC ニュース Русская Служба 。 2023年4月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 1 月 13 日 に取得 。 ↑ 「道路封鎖を巡りアルメニアとアゼルバイジャンの緊張が高まる」 . news.yahoo.com . 2022年12月15日。 2022年12月16日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 1月13日 取得。 ↑ 「アゼルバイジャン人が再びカラバフへの道を封鎖」 。Eurasianet 。2022年12月12日。 2022 年12月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 12月12日 取得。 ↑ 「ナゴルノ・カラバフの封鎖」 。 コーカサス・ノット 。2022年12月19日。 2022年12月26日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 12月28日 取得 。 ↑ グレイ、セバスチャン(2022年12月13日)。 「アゼルバイジャン、アルツァフへのガスを遮断し、ラチン回廊を封鎖」 。 アトラスニュース 。 2023年1月9日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 12 月 28 日 に取得 。 ↑ "Азербайджан возобновил подачу газа в Нагорный Карабах" 。 コメルサント 。 2022年12月16日。 2022年12月19日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 12 月 28 日 に取得 。 ↑ 「外務省、アゼルバイジャンにラチン回廊封鎖の解除を要請 | eKathimerini.com 」 。ekathimerini.com 。 2022年12月15日のオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 12月15日 に取得 。 ↑ 「国連事務総長 、 カラバフ・アルメニア回廊の再開を要請」 。azatutyun.am 。 2022年12月15日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 12月15日 に取得。 ↑ 「ラチン回廊:ギリシャ、アゼルバイジャン当局に移動の安全確保を要請」 . news.am. 2023年6月23日。 2022年12月15日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 12月15日 取得 。 ↑ 「フランス外務省、ラシャン回廊経由の交通再開を要請」 。tass.com 。 2022 年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 12月15日 閲覧 。 ↑ 「報告は懸念される:オランダ首相、ラチン回廊の状況についてコメント」 . armenpress.am . 2022年12月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 12月15日 に取得。 ↑ 「PACE 、 アゼルバイジャンのラチン回廊閉鎖について協議することを決定」 。News.am 。2023年6月23日。 2023年1月23日のオリジナルから アーカイブ。 2023年 1月24日 閲覧 。 ↑ 「PACEのラチン回廊に関する討論は1月26日に予定されている」 。News.am。 2023 年 1月24日のオリジナルから アーカイブ 。 2023年 1月24日 に取得。 ↑ 「アルメニア、アゼルバイジャンの新たな侵略を警告」 " . Azatutyun . 2023年3月8日. 2024年 3月4日 取得 .↑ 「アゼルバイジャン、医療目的でアルメニアへ渡航中のアルツァフ国民を拘束」 。Hetq 。 2023年7月29日。 2023年 8月28日 閲覧 。 ↑ サルキソワ、アーニャ; アレクサンヤン、ナレク (2023 年 7 月 31 日)。 「アゼルバイジャン国境警備隊に拘束されたヴァギフ・ハチャトリャンの娘が父の帰還を懇願」 。Hetq。2023 年 8 月 28 日 取得 。 ↑ シャヴァーディアン、リリット。イサエフ、ヘイダル(2023年7月31日)。 「アゼルバイジャン、医療避難中のナゴルノ・カラバフ住民を「戦争犯罪」で逮捕 " . Eurasianet . 2023年8月29日のオリジナルからアーカイブ済み. 2023年 8月29日 取得 .↑ Stepanian, Ruzanna (2023年8月28日). 「アゼルバイジャンがカラバフの男性3人を逮捕(更新)」 . Azatutyun (アルメニア語). 2023年8月28日のオリジナルから アーカイブ済み。 2023年 8月28日 に取得 。 ↑ 「アゼルバイジャンのラチン検問所でさらに3人のアルメニア人が拘束される」 。Eurasianet 。 2023 年8月29日。 2023年9月9日にオリジナルから アーカイブ。 2023年 9月9日 に取得 。 ↑ "Ադրբեջանը ձերբակալված հայ երիտասարդներին ազատ կարձակի" [ Azerbaijan will release the arrested Armenian若者たち ] 。 CivilNet (アルメニア語)。 2023年8月28日。 2023年9月19日のオリジナルから アーカイブ 。 2023 年 8 月 28 日 に取得 。
北緯39度36分31秒、東経 46度32分41秒 /北緯39.60861度、東経46.54472度 /北緯39.60861度、東経46.54472度