ラ・タウロマキア

『闘牛』は、スペインの画家・版画家フランシスコ・ゴヤが1816年に出版した33点の版画シリーズですこのシリーズの作品には闘牛の場面が描かれています。また、初版には掲載されなかった7点の番外版画もあります。

背景

ゴヤは1815年から1816年、69歳のとき、有名な『戦争の惨禍』シリーズ制作の合間に『タウロマキア』を制作した。それ以前に制作していた『戦争の惨禍』と『カプリチョス』シリーズは、反教権主義的な場面も含め、戦争、迷信、当時のスペイン社会全般に関する主題に対する視覚的な批評として機能した。繊細な主題のため、ゴヤの存命中にこれらの作品を見た人はほとんどいなかった。

闘牛は政治的にセンシティブな問題ではなかったため、この連作は1816年末に320部限定で出版され、個別にもセットでも販売されたが、何事もなく終わった。批評的にも商業的にも成功しなかった。^[1]ゴヤは常に闘牛に魅了されており、闘牛というテーマからインスピレーションを受けたのは明らかで、多くの作品の題材となった。自画像（1790年頃 - 1795年）では闘牛士の服を着た自分を描いている。1793年にはサンフェルナンド王立美術アカデミーのために制作したブリキ板の絵画8点のシリーズを完成させた。これは雄牛の誕生の瞬間から闘牛場に入るまでの生涯を描いたものである。1825年には「ボルドーの雄牛」（1825年）の連作を制作し、ドラクロワが1部購入した。^[2]彼が雄牛を愛していたことは、手紙の一つに「フランシスコ・デ・ロス・トロス（雄牛のフランシスコ）」と署名していることからも明らかである。^[3]^[4]

作品

ゴヤはこのシリーズで主にエッチングとアクアチントの技法を用いている。闘牛場で起こる暴力的な場面と闘牛士たちの大胆な動きに焦点を当てている。闘牛は観客が見ているように描かれているのではなく、より直接的な方法で描かれている。これは、闘牛が大衆娯楽の手段として描かれている『ボルドーの闘牛』^{とは対照的である。 [5]}

解釈

国際的に認められた美術史家でゴヤ研究家のジャニス・トムリンソンは、プレート33について「最終的に出版されたタイトルは、闘牛士をペペ・イジョと特定している。1801年5月にマドリードのリングで戦った闘牛士である」と認識している。^[6]ペペという名前はジョセフという名前の愛称である。ペペは元スペイン国王ジョゼフ・ボナパルトを表していると解釈されている。

作品

Νο。 1: Modo con que los antiguos Espanoles cazaban los toros a caballo en el Campo (「古代スペイン人が野原で馬に乗って雄牛を狩った方法」)
Νο。 2: Otro modo de cazar a pie (「徒歩で狩猟するもう一つの方法」)
Νο。 3:スペインでのロス・モロス・エステーブルシドス、アルコランのスーパースティシオンの計画、採用されたエスタ・カザ・イ・アルテ、そしてトロ・エン・エル・カンポのランセアン。（「スペインに定着したムーア人はコーランの迷信を排除し、この狩猟と芸術を採用し、野原で雄牛を槍で突き飛ばした」）
第 4 番: Capean otro encerrado (「もう一人はマントを着けている」)
Νο。 5: El animoso moro Gazul es el primero que lanceó toros en regla (「敵意を持ったムーア人のガズルは、馬に乗って初めて雄牛を槍で突いた」)
Νο。 6：ロス・モロス・ハセン・オトロ・カペオ・アン・プラザ・コン・ス・アルボルノス（「ムーア人はボルノウズで広場でまたケープをする」）
Νο。 7: Origen de los arpones o banderillas (「銛またはバンデリリャスの起源」)
Νο。 8: Cogida de un moro estando en la Plaza (「広場にいる間に捕まるムーア人」)
Νο。 9: Un caballero español mata un toro después de haber perdido el caballo (「馬が負傷したスペインの騎士が雄牛を殺す」)
Νο。 10: Carlos V. lanceando un toro en la Plaza de Valladolid」（「バリャドリッド広場で牛の槍を突き刺すカルロス 5 世」）
Νο。 11：エル・シド・カンピアドール・ランサンド・オトロ・トロ（「別の雄牛を槍で突き刺すエル・シド」）
Νο。 12: Desjarrete de la canalla con lanzas、medias-lunas、banderillas y otras armas (「槍、半月、バンデリラ、その他の武器で脚を斬る」)
Νο。 13: Un caballero español en Plaza quebrando rejoncillos sin auxilio de los chulos (広場で「チュロス」の助けを借りずに槍を折るスペインの騎士)
Νο。 14: El Dietrisimo estudiante de Falces, embozado, burla al toro con sus quiebros (「浮き彫りにされたファルセスの器用な生徒が、ブレイクで雄牛を騙す」)
Νο。 15: El famoso Martincho poniendo Banderillas al quiebro (「ブレイク中にバンデリジャを置く有名なマルティンチョ」)
Νο。 16: El missmo vuelca un toro en la Plaza de Madroid (「彼はマドリッドの広場で一人で雄牛を逆さまにする」)
Νο。 17：パレンケ・デ・ロス・モロス・ヘチョ・コン・バロス・パラ・ディフェンダーセ・デル・トロ・エンボラド（「激怒した雄牛から身を守るためにロバで作られたムーア人の柵」）
Νο。 18: Temeridad de Martincho en la Plaza de Zaragoza (「サラゴサ広場のマルティンチョのテメリティー」)
Νο。 19:オトラ・ロクラ・スヤ・エン・ラ・ミスマ・プラザ(「同じ広場で彼の狂気のさらなる様子」)
Νο。 20:リゲレザ・イ・アトレミエント・デ・フアニト・アピニャーニ・アン・ラ・デ・マドリッド（「マドリードの（「広場」）におけるフアニート・アピニャーニの軽やかさと大胆さ）
Νο。 21: 「Desgracias acaecidas en el Tenido de la Plaza de Madroid, y muerte del alcalde de Torrejón」（「マドリッド広場の前席で降りかかった恥辱とトレホン市長の死」）
Νο。 22: Valor varonil de la celebre Pajuelera en la de Zaragoza (「サラゴサ (「広場」) での有名人パジュエレラの男らしい勇気)
Νο。 23:マリアーノ・セバージョス、別名「エル・インディオ」、mata el toro desde su caballo (「マリアーノ・セバージョス、別名「インディアン」、馬に乗りながら雄牛を殺す)」
Νο。 24: El missmo Ceballos montado sobre otro toro quiebra rejones en la Plaza de Madroid (「同じセバージョスが、別の雄牛に乗って、マドリードの広場で『レジョーネス』を破る」)
Νο。 25: Echan perros al toro (「犬は雄牛に乗る」)
Νο。 26: Caida de un picador de su caballo debajo del toro (「ピカドールが馬から落ち、雄牛の下に落ちる」)
Νο。 27: El celebre Fernando del Toro, barilarguero, obligando a la fiera con su garrocha (「有名人のフェルナンド・デル・トロ、「バリラルゲロ」、野獣に「ガローチャ」を強要する)
Νο。 28: El esforzado Rendón picando un toro, de cuya suerte murió en Plaza de Madroid (「元気いっぱいのレンドンが雄牛を刺し、幸運にもマドリードの広場で死んだ」)
Νο。 29: Pepe Illo haciendo el recorte al toro (「ペペ・イッロが雄牛を切り捨てる」)
Νο。 30：ペドロ・ロメロ・マタンド・ア・トロ・パラド（「ペドロ・ロメロが立っている雄牛を屠る」）
Νο。 31：バンデリジャス・デ・フエゴ（「燃えるようなバンデリジャス」）
Νο。 32: Dos grupos de picadores arrollados de seguida por un Solo toro (「一頭の雄牛に押さえ付けられた 2 つの「ピカドール」のグループ」)
Νο。 33: La desgraciada muerte de Pepe Illo en la Plaza de Madroid (「マドリッド広場におけるペペ・イージョの不名誉な死」)