| "愛" | |
|---|---|
| ナット・キング・コールのシングル | |
| アルバム「LOVE」より | |
| B面 | 「明日を見たくない」 |
| リリース | 1964年9月 |
| 記録済み | 1964年6月3日[1] |
| ジャンル | |
| 長さ | 2:30 |
| ラベル | 国会議事堂 |
| 作詞家 | |
| プロデューサー | リー・ジレット |
| ミュージックビデオ | |
| YouTubeの「LOVE」 | |
「LOVE 」はバート・ケンプフェルトとミルト・ゲイブラーによって作曲され、ナット・キング・コールが1965年のスタジオアルバム「LOVE」のために録音した曲です。
構成と背景
この曲はバート・ケンプフェルトが作曲し、ミルト・ゲイブラーが作詞し、リー・ジレットがプロデュースした。トランペットソロはボビー・ブライアントが演奏した。[2] [3]この曲は以前、ケンプフェルトのアルバム『ブルー・ミッドナイト』(1964年)にインストゥルメンタルトラックとして収録されていた。
ナット・キング・コールはアルバム『LOVE』の国際版として、「LOVE」やその他の曲を日本語(英語の歌詞を混ぜて) [4]、イタリア語[5]、ドイツ語[6] 、スペイン語[7] 、フランス語[8]で録音した。この最後の言語では、曲は「Je Ne Repartirai Pas」と改名され、ジャン・デレームによって翻訳された。
ジョス・ストーン版
| "愛" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ジョス・ストーンのシングル | ||||
| リリース | 2007年9月18日 | |||
| 記録済み | 2007 | |||
| ジャンル | ジャズ | |||
| 長さ | 2:48 | |||
| ラベル | 処女 | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | ラファエル・サディーク | |||
| ジョス・ストーンのシングル年表 | ||||
| ||||
イギリス人歌手ジョス・ストーンは、シャネルの香水「ココ・マドモアゼル」のCMのサウンドトラックとして「LOVE」のカバーを録音した。キーラ・ナイトレイが主演し、ジョー・ライトが監督したこのCMは、2007年9月24日にE!、ブラボー、 VH1で初公開された。[9]
ストーンのバージョンは2007年9月18日にデジタルリリースされ、[10] UKシングルチャートで100位、スイスヒットパレードで75位に達した。[11] [12]この曲は後に、彼女の3枚目のスタジオアルバム『Introducing Joss Stone』(2007年)のデラックス版と、コンピレーションアルバム『The Best of Joss Stone 2003–2009』(2011年)のボーナストラックとして収録された。
ストーンは、2007年10月6日にカリフォルニア州サンタモニカのバーカー・ハンガーで開催された女性の癌に対する意識を高めるための慈善コンサート「フロステッド・ピンク」でナタリー・コールとこの曲をデュエットし、 10月14日にABCで放送された。[13] [14]
荻野目洋子バージョン
| "愛" | ||||
|---|---|---|---|---|
| 荻野目洋子のシングル | ||||
| 言語 | 日本語 | |||
| B面 | "あめ" | |||
| リリース | 2001年10月24日 | |||
| 記録済み | 2001 | |||
| ジャンル | Jポップ | |||
| 長さ | 5:04 | |||
| ラベル | ビクター | |||
| 作詞家 |
| |||
| 荻野目洋子のシングル年表 | ||||
| ||||
「LOVE」は、荻野目洋子の41枚目のシングルとして日本語でカバーされ、2011年10月24日にビクターエンタテインメントから発売された。美空ひばりが1965年に録音したバージョンに基づいて、この曲はTBSのドラマシリーズラブ&ファイトのテーマソングとして使用された。B面は1944年の曲「キャンディ」のカバーである。 [15] [16] [17]
トラックリスト
大衆文化では
この曲は1998年の映画『パパはつらいよ』のオープニングクレジットに登場した。[18]
マイケル・ファインスタインのバージョンは、テレビドラマ「Why Women Kill」のシーズン 1 のテーマソングです。
1994年の映画『リトル・ラスカルズ』のタレントショーのシーンで、ブレイク・マクアイヴァー・ユーイング演じるワルドがブリタニー・アシュトン・ホームズ演じるダーラとデュエットでこの曲を歌っている。
ナタリー・コールは『リアル・ハウスワイブズ・オブ・ニューヨーク・シティ』シーズン4の最終回でルーアン・デ・レセップスと共にこの曲を歌った。[19]
2020年にはアメリカの歌手チェルシー・コリンズの曲「Used to be (LOVE)」でサンプリングされた。
チャート
ナット・キング・コール版
ジョス・ストーン版
認定資格
参考文献
- ^ ジャズディスコのウェブサイト
- ^ LOVE (LP ライナーノーツ).ナット・キング・コール.キャピトル・レコード. 1965. ST 2195.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ チルトン、マーティン (2024年3月17日). 「ナット・キング・コールのベストソング:忘れられない20曲」. uDiscover Music . 2024年8月28日閲覧。
- ^ “Nat King Cole - Love (Sung In Japanese) / Kareha (Autumn Leaves) - Capitol - USA - 5330”. 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。
- ^ “ナット・キング・コール - 愛 (イタリア語で歌った) / トゥ・セイ・コシ・アマービレ - 国会議事堂 - アメリカ - 5331”. 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。
- ^ 「ナット・キング・コール - Love (Sung In German) / Muetterlein (Answer Me, My Love) - Capitol - USA - 5332」 。 2016年2月6日閲覧。
- ^ 「Nat King Cole - Love (Sung In Spanish) / Tu Eres Tan Amable - Capitol - USA - 5333」. 45worlds.com . 2016年2月6日閲覧。
- ^ “ナット・キング・コール - ナット・キング・コール・シャンテ・アン・フランセ - 国会議事堂 - フランス”. 45worlds.com 。2016 年2 月 6 日に取得。
- ^ “Joss Stone – Coco Mademoiselle”. jossstone.com . 2007年9月26日. 2007年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
- ^ 「LOVE: MP3ダウンロード: ジョス・ストーン」Amazon . 米国。2009年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月7日閲覧。
- ^ ab 「ジョス・ストーン:アーティストチャートの歴史」。オフィシャルチャートカンパニー。2015年3月4日閲覧。
- ^ ab 「ジョス・ストーン – LOVE」。スイスシングルチャート。2015年2月7日閲覧。
- ^ 「ショーン・ジョンソンが10月14日放送の『フロステッド・ピンク』にプレゼンターとして出演」スタントン・アンド・カンパニー、2007年10月13日。 2015年2月7日閲覧。
- ^ 「歌手のジョス・ストーン(左)とナタリー・コールが、2007年10月6日、カリフォルニア州サンタモニカのバーカー・ハンガーで開催されたサノフィ・アベンティスとワコビア主催のフロステッド・ピンク・プッティング・ウィメンズ・キャンサー・オン・アイスでパフォーマンスを披露」。ゲッティイメージズ。2007年10月6日。 2015年2月7日閲覧。
- ^ 「LOVE」.荻野目洋子オフィシャルウェブサイト. 2021年7月13日閲覧。
- ^ “LOVE | 荻野目洋子”.ライジングプロダクション. 2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月13日閲覧。
- ^ “LOVE | 荻野目洋子”.オリコン。2021 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「事実:『パパはつらいよ』は史上最高のサウンドトラックを持っている」
- ^ コンラッド (2014年2月7日). ナタリー・コールがReal Housewives of NYCに出演 LOVE 2024年5月20日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「ナット・キング・コールのチャート履歴(ホット100)」。ビルボード。2015年2月7日閲覧。
- ^ 「ナット・キング・コールのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」。ビルボード。2020年2月14日閲覧。
- ^ 「"King"+Cole&titel=LOVE&cat=s Nat "King" Cole – LOVE」(フランス語)。シングル分類。2015年2月7日閲覧。
- ^ 「ジョス・ストーンのチャート履歴(フランスのデジタルソング売上)」ビルボード。 2020年2月14日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - ナット・キング・コール - LOV E」。英国レコード産業協会。 2024年4月19日閲覧。
外部リンク
- ナット・キング・コール - LOVE on YouTube
- 荻野目洋子バージョン
- 公式サイト
- MusicBrainzの「Love」(リリースリスト)
