中島京子(なかじま きょうこ、1964年3月23日生まれ)は、日本の作家。直木賞、泉鏡花文学賞、柴田連三郎賞、河合隼雄物語賞、中央公論文学賞を受賞しており、作品は映画化もされている。
文体
中島は、認知症の親の介護(『永井おわり』など)や、幼い兄弟との付き合い( 『桐畑のえんたん』など)といった自身の個人的な経験に基づいて、多くの設定や登場人物を創作している。[ 2 ] [ 23 ]中島の英語翻訳者の一人であるイアン・マッカロー・マクドナルドは、彼女の文章を「一見シンプルな散文」と評している。[ 24 ]
参考文献
日本語の本
- 『ふとん』、講談社、2003年、ISBN 9784062118934
- いとの恋、講談社、2005年、ISBN 9784062127776
- つあ1989 (ツアー1989 )、集英社、2006年、ISBN 9784087748123
- 『ここまっかりなのつくえ』、集英社、2006年、ISBN 9784087460339
- 『平成大家族』、集英社、2008年、ISBN 9784087712032
- E/N/Ji/N (ミサントロプス)、角川書店、2009 ISBN 9784048739306
- 『女中譚』、朝日新聞社、2009年、ISBN 9784022506276
- エルニーニョ、講談社、2010年、ISBN 9784062166416
- 霧畑の縁談、集英社、2010年、ISBN 9784087465624
- 『のろのろあるけ』文藝春秋、2012年、ISBN 9784163816302
- 『妻がしいたけだった頃』、講談社、2013年、ISBN 9784062185134
- 『片角』(ワンホーン)、集英社、2014年、ISBN 9784087715705
- 『長い別れ』 、文藝春秋、2015年、ISBN 9784163902654
- 『パスティス :大人のアリスと三月うさぎのお茶会』 、筑摩書房、2016年、ISBN 9784480804556
- 『彼女に感ずる十二章』中央公論新社、2016年、ISBN 9784120048449
- 『ゴースト』、朝日新聞、2017年、ISBN 9784022514837
英語で書かれた厳選された作品と書籍
- 「行け、日本人!」グランタ114、2011 年 3 月 15 日[ 26 ]
- 「記憶されたものと忘れられたもの」、英語訳:イアン・マッカロー・マクドナルド、グランタ127、2014年4月24日[ 27 ]
- 「妻が椎茸だった頃」、英語訳:ジニー・タプリー・タケモリ、『Words Without Borders』2015年3月号[ 28 ]
- 『小さな家』、英訳:ジニー・タプリー・タケモリ、ダーフ出版、2019年
- 『記憶と忘れられたもの』、ジニー・タプリー・タケモリ、イアン・マッカロー・マクドナルド訳、Sort Of Books、2021年
参考文献
- 1 2 3 「中島京子」 .講談社コトバンク。2018 年6 月 16 日に取得。
- 1 2 "第79回:中島京子さん" . WEB本の雑誌。 2008 年 5 月 30 日。2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑ジョンソン、クリストファー(2002年10月7日)「若者は国境や時代を超えてスタイルをミックス&マッチさせる:日本の何でもありの精神」ニューヨーク・タイムズ。2018年6月16日閲覧。
- ↑ "角館図書館後援会主催「第53回文化講演会」" .角館図書館後援会 (角館図書館協会) . 2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑ Yiu, Angela (2017年10月17日). 「第7章:中島京子の『FUTON』における田山カタイの『FUTON』の再構築」. Thornbury, Barbara; Schulz, Evelyn (編)『東京:記憶、想像力、そして都市』 . Lexington Books. pp. 137–158 . ISBN 9781498523684。
- 1 2 「中島京子」。アイオワ大学国際作家プログラム。2018年6月16日取得。
- ↑ 「[中島京子さん]父の認知症を早期発見」 .読売新聞。 2017 年 1 月 22 日。2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑ 「変化する書籍の世界」 .ジャパンタイムズ.2010年8月1日. 2018年6月16日閲覧.
- 1 2 「赤染、中島が書籍賞を受賞」ジャパンタイムズ2010年7月16日2018年6月16日閲覧
- ↑ケンドール・ハイツマン(2016年6月3日)「第20章:女性作家の台頭、平成の第一小説、そして現代の文壇」レイチェル・ハッチンソン、モートン・レイス・ダグラス編『ラウトレッジ現代日本文学ハンドブック』ラウトレッジ、 285-298頁。ISBN 9781317647720。
- ↑ 「2014年の賞と栄誉」。ベルリン国際映画祭。2014年2月15日。 2018年6月16日閲覧。
- ↑ 「黒木春、第64回ベルリン国際映画祭で最優秀女優賞を受賞」ジャパンタイムズ。2014年2月16日。 2018年6月16日閲覧。
- ↑ Lee, Maggie (2014年2月15日). 「ベルリン映画レビュー:リトルハウス」 . Variety . 2018年6月17日閲覧。
- 1 2 「泉鏡花文学賞」。金沢市。2019年1月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年6 月 16 日に取得。
- 1 2 「集英社 柴田三郎錬賞」。集英社。 2018 年6 月 16 日に取得。
- 1 2 「第3回河合隼雄物語賞が決定いたしました!」 .河合隼雄財団2015 年 5 月 11 日。2018 年6 月 16 日に取得。
- 1 2 「中央公論文学賞」。日本の書籍。 2018年6月16日取得。
- ↑ Onwuemezi, Natasha (2017年6月2日). 「Darf社、出版範囲を拡大しスイスと日本の小説と契約」 . The Bookseller . 2018年6月17日閲覧.
- ↑中島京子(2016年6月5日)。「危機を招いた男性型思考」。毎日新聞. 2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑中島京子(2017年5月4日)。「憲法改正、今のことか?」毎日新聞. 2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑金城正(2017年11月23日)。「「仕事の相談したらホテルに連れ込まれ…」直木賞作家・中島京子さんが「#metoo」に参加した理由」 .アエラドット。(朝日新聞社)2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑伊藤詩織さん(2018年1月2日)。「日本で #MeToo を言う」。ポリティコ。2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑ 「著者インタビュー 中島京子さん」 .楽天ブックス(日本語)。2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑マクドナルド、イアン(2014年4月24日)。「翻訳者注」。グランタ。 2018年6月16日取得。
- ↑ 「ちいさいおうち」 .映画.com 2018 年6 月 16 日に取得。
- ↑中島京子(2011年3月15日)「頑張れ、日本人!」 Granta 。2018年6月16日閲覧。
- ↑中島京子(2014年4月24日)「記憶と忘れられたもの」Granta。イアン・マクドナルド訳。 2018年6月16日閲覧。
- ↑中島京子(2015年3月1日)「妻が椎茸だった頃」。Words Without Borders。タプレイ・タケモリ訳、ジニー。2018年6月16日閲覧。