Loading article…
| クワンヤマ | |
|---|---|
| オシクワンヤマ | |
| ネイティブ | ナミビアとアンゴラ |
| 地域 | オヴァンボランド |
ネイティブスピーカー | （ナミビアでは25万人（2006年）、 アンゴラでは1993年に42万人と引用）[1] |
| 言語コード | |
| 639-1 規格 | kj |
| 639-2 規格 | kua |
| 639-3 規格 | kua |
| グロトログ | kuan1247 |
R.21[2] | |
| リンガスフィア | 99-AUR-la |
クワニャマ語またはクアニャマ語は、アンゴラとナミビアの公用語です。オヴァンボ語の標準化された方言であり、標準的な書き言葉を持つ別のオヴァンボ語である オシンドンガ語と相互に理解可能です。
キリスト教聖書全体がクワニャマ語に翻訳されており、1974年に南アフリカ聖書協会によってオンビベリという名前で初めて出版されました。 [3]エホバの証人は、 2019年に新約聖書の現代訳であるクリスチャン・ギリシャ語聖書の新世界訳をクワニャマ語でリリースしました。[4]印刷版と電子オンライン版の両方があります。
音韻論
/t/ と /d/ は、前母音 /i/ が続くと歯音化します。/s/ の音は、外来語にのみ現れます。
トーン
クワンヤマ語には高音と低音の2つの音調があります。
参考文献
- ^ Kwanyama at Ethnologue (第 18 版、2015) (購読が必要)
- ^ Jouni Filip Maho、2009年。新しく更新されたガスリーリストオンライン
- ^ オムビベリ、1974年、表紙
- ^ 「エホバの証人がクワンヤマでクリスチャン・ギリシャ語聖書の新世界訳を発表」Jw.org 2019年8月20日。
文献
- クレーン、セラ。リンドグレーン・シュトライヒャー、カール。アンディ、ウィンゴ (2004)。ハイティ！忍冠山の初心者向けガイド(PDF)。
- ハルメ、リーッカ (2004)。クワンヤマの音調文法。 12-18ページ。
- ジマーマン、W.ハシーラ、P. (1998)。オシクワヤマ 文法。ウィントフック: ガムスバーグ・マクミラン。
さらに読む
- Turvey, BHC (1977) Kwanyama-English Dictionary ; BHC Turvey 編; W. Zimmermann および GB Taapopi 編。ヨハネスブルグ: Witwatersrand University Press ISBN 0854943153 (George Tobias および Basil Henry Capes Turvey 編、1954 年)
外部リンク
- ナミビアの言語地図
- 文法と語彙（スペイン語）
- クワンヤマの PanAfrican L10n ページ
- オマリンジョンガメーノ・オンゲレカ。 (ダマラランド教区での使用が認可されたクワンヤマの教会の礼拝、1957 年) Richard Mammana によってデジタル化 2015
ウィキメディア インキュベーターでのウィキペディアのKwanyama テスト