クルド映画はクルド人やクルド文化に焦点を当てている。国家を持たない民族としてのクルド人の運命が彼らの映画を形作った。クルド映画はしばしば社会的な不満、抑圧、拷問、人権侵害、そしてよそ者としての生活を描く。クルド映画はクルド人にとって大きな意義を持つ。なぜなら、彼ら自身の状況に芸術的に注目を集める機会を提供するからだ。しかし、国家による弾圧のため、ほとんどの映画は亡命先で製作されている。その最たる例はトルコで、1991年までクルド人は母国語を話すことを許されず、そのため彼らの映画の発展はより困難だった。[1]
歴史
ソビエト・アルメニアで制作された最初の記録に残るクルド映画は、1927年のハモ・ベクナザリアン監督の無声映画『ザレー』である。1915年を舞台にしたこの映画は、若いヤジディ教徒のカップル、羊飼いのサイードと主人公のザレの恋愛を描いている。1920年代のイデオロギーに沿って、この映画は、ツァーリ政権が宗教指導者や指導者の助けを借りてクルド人の無知を利用し、彼らから搾取した様子を描いている。ソビエト・アルメニアのヤジディ教徒クルド人に関するもう1つの白黒無声映画『クルド人ヤジディ人』は1933年に公開された。アマシ・マルティロシアン監督のこの映画は、クルド人の村にコルホーズが設立される様子を描いている。 [2]
クルド映画の創始者の一人はユルマズ・ギュネイで、トルコ政府による規制にもかかわらず、映画『スール』や『ヨル』でクルド文化を描写した能力により、クルド人映画監督から賞賛されている。[3]ギュネイは1950年代に映画製作を始めた。1982年の映画『ヨル - 道』でカンヌ映画祭のパルムドールを受賞した。[4] [5]
1990年代、クルド映画文化は新たに設立されたメソポタミア文化センター(MKM)の支援を受けた。MKMは映画部門を設立し、数人のクルド人監督が最初の映画を制作した。[6] 1995年、MKMのイスタンブール支部は映画ワークショップを開催した。[6]
ユルマズ・ギュネイ、ジャノ・ロゼビアーニ、バフマン・クバディ、ショーカット・アミン・コーキー、マノ・ハリル、ヒシャム・ザマン、サヒム・オマル・カリファ、ビナ・ケレダシ、ユクセル・ヤヴズは、よく知られたクルド人監督の一人です。ハイナー・サレムのようなクルド人映画製作者の中には、クルディスタン国外に住んで働いている人もいます。[7]
1991年、ニザメッティン・アリチ脚本・監督によるクルド映画『ベコへの歌』がドイツ・アルメニア合作で製作された。1992年にはウミット・エルチ監督がトルコ製作で『メム・ウ・ズィン』を撮影。1993年の『シヤベンドとゼチェ』もトルコで製作された。イランで撮影されるクルド映画の数は徐々に増えている。例えば、バフマン・クバディはベルリン国際映画祭の『 タートルズ・キャン・フライ』で青年審査員特別賞を受賞した。[8]
ミラズ・ベザール監督の映画『ミン・ディット:ディヤルバクルの子供たち』は、サン・セバスティアン、ハンブルク、ゲントの映画祭で受賞した。これはトルコの映画祭で上映された初のクルド語映画となった。アンタルヤのゴールデンオレンジ映画祭で上映され、審査員特別賞を受賞した。[9]ドイツとスイスでは、ここ数年、例えばベルリンのNEWAフィルム[10]やベルンのフレームフィルムGmbHなど、居住国から公的資金を受けている亡命クルド人映画製作者が映画製作会社を設立している。[11]
2000年代から2010年代にかけて、クルディスタン全土でドキュメンタリー映画が大量に撮影された。クルド人映画製作者は、ドキュメンタリー映画を主に欧米の視聴者を啓蒙するためのツールとして利用した。彼らは、クルディスタンで起こった、そして起こっている過去と現在の出来事に注目を集めるために、映画祭やソーシャルネットワーキングサイトで映画を上映した。[12]これらのドキュメンタリーの多くは、シネマ・ヴェリテスタイルで、予算とスタッフが少ない。ディーヤ・カーンが監督・プロデュースした映画「バナズ:ラブストーリー」は、2006年に父親、叔父、いとこらが企てた殺人で殺害された、ロンドン南部ミッチャム出身の20歳のクルド人女性、バナズ・マフモドの記録である。 [13]この映画は、2013年のエミー賞で最優秀国際時事映画賞を受賞した。 [14]
映画
注目の映画一覧
- ベカス、2012
- 山のチャップリン、2013
- 私の声に耳を傾けて2013
- デビッド&レイラ、2006年
- 終わりは壮観になる、2019年
- ジヤン、2002
- イラクで孤立、2002年
- ミン・ディット:ディヤルバクルの子供たち、2009
- マイ・スイート・ペッパー・ランド、2013
- ワンキャンドル、ツーキャンドル、2014
- レセバ:ダークウィンド、2016
- 酔っぱらい馬の時間、2000年
- タートルズは飛べる2004
- ウォッカレモン、2004
- ザ・ウォール、1983年
- ヨル、1982
- ザレ、1926年
- ゼア、2017
- 群れ (Sürü)、1978
注目のドキュメンタリーのリスト
- 1,001 個のリンゴ、2013 年、タハ・カリミ作[15]
- AMED – 都市の記憶、2017年、ユクセル・ヤヴズ著
- バクール、2015年、チャヤン・デミレルとエルトゥールル・マヴィオグル作[16]
- バナズ:ラブストーリー、2012年、ディーヤ・カーン著
- クローズアップ・クルディスタン、2008年、ユクセル・ヤヴズ作
- 『Der Imker』、2013年、マノ・ハリル作
- ディル・レイラ、2016年、アスリ・オザルスラン作
- Hope – Hêvî、2013、ユクセル・ヤヴズ作
取締役

- ズリ・アラダグ
- ニザメッティン・アリチ
- バフマン・ゴバディ
- ユルマズ・ギュネイ
- サヒム・オマール・カリファ
- マノ・カリル
- シャウカット・アミン・コルキ
- カジム・オズ
- アイシェ・ポラット
- ヤノ・ロゼビアーニ
- ヌライ・シャヒン
- ハイネル・サリーム
- イェシム・ウスタオグル
- ユクセル・ヤヴズ
- ユスフ・イェシロズ
- ヒシャム・ザマン
- カルザン・カデル
- カルザン・カルドジ
参照
参考文献
- ^ “KurdishCinemaHomePage”. kurdishcinema.com . 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月30日閲覧。
- ^ボザルスラン、ハミット ;ギュネス、ジェンギズ; ヤディルギ、ヴェリ、編 (2021-04-22)。ケンブリッジ・クルド人の歴史(第1版)。ケンブリッジ大学出版局。doi : 10.1017/9781108623711。ISBN 978-1-108-62371-1。
- ^ ビスワス、プラディップ (1999)。イルマズ・グネイ:シネアスト過激派。米国:ミシガン大学出版局。 p. 10.
- ^ “ユルマズ・ギュネイ”. IMDb。2019年8月22日に取得。
- ^ Arslanbenzer, Hakan (2021年5月28日). 「Nuri Bilge Ceylan: トルコの文脈でヨーロッパ映画を制作する」Daily Sabah . 2021年5月28日閲覧。
- ^ ab Koçer, Suncem (2014). 「国境を越えた言説ジャンルとしてのクルド映画:映画の可視性、文化的 回復力、政治的主体性」。国際中東研究ジャーナル。46 (3): 473– 488。doi :10.1017 / S0020743814000555。ISSN 0020-7438。JSTOR 43303181 。
- ^ コクサル、オズレム (2016)。『転移の美学:トルコとスクリーン上の少数民族』米国:ブルームズベリー出版、p. 123。ISBN 9781501306495。
- ^ 「Prizes & Honours 2005」www.berlinale.de . 2020年11月13日閲覧。
- ^ “Kritik zu Min Dît – Die Kinder von Diyarbakir – epd Film”. www.epd-film.de 。2019 年5 月 30 日に取得。
- ^ 「NEWA FILM -」 。 2019年5月30日閲覧。
- ^ 「Frame Film GmbH」 。 2019年5月30日閲覧。
- ^ カルドゥロ、バート(2012年)。世界の映画監督とその映画:アフリカ、アジア、ラテンアメリカ、中東の映画に関するエッセイ。スケアクロウ・プレス。p.210。ISBN 978-0810885240。
- ^ 「バナズ・マフモドの『名誉』殺人のいとこに終身刑」BBCニュース。2010年11月10日。 2015年4月20日閲覧。
- ^ THE DEADLINE TEAM (2013年8月14日). 「国際エミー賞時事・ニュース部門ノミネート作品発表」. Deadline Hollywood . 2013年8月17日閲覧。
- ^ ヒル、ジェシカ (2013年12月11日). 「1001 Apples は感動的なメッセージを残す」TheNational . 2013年12月11日閲覧。
- ^ レッチ、コンスタンツェ。「映画製作者、検閲に抗議してイスタンブール映画祭から撤退」。ガーディアンウェブ。ガーディアン。 2015年4月13日閲覧。
出典
- カルドゥッロ、バート(2012年)。『世界の映画監督とその映画:アフリカ、アジア、ラテンアメリカ、中東の映画に関するエッセイ』。スケアクロウ・プレス。210ページ。ISBN 0810885247。
