Loading article…
| クンデリン修道院 | |
|---|---|
 クンデリン僧院に住んでいたダライ・ラマとパンチェン・ラマの侍者、ジェドゥロン・フトゥクトゥ [རྗེ་དྲུང་ཧུ་ཐོག་ཐུ་] の銀印。チベット語と満州語の文字で刻まれている。清朝。 | |
| 宗教 | |
| 所属 | チベット仏教 |
| 位置 | |
| 位置 | ラサ、チベット自治区、中国 |
| 国 | 中国 |
  中国国内の位置 | |
| 地理座標 | 北緯29°39′23″ 東経91°06′22″ / 北緯29.6565075° 東経91.1062317° / 29.6565075; 91.1062317 |
| 建築 | |
| 創設者 | チョードラブ・デワル・ドゥンゲン・リンポチェ |
| 設立年月日 | 1663 |
クンデリン僧院は、中国チベット自治区ラサにあるチベット仏教の僧院です。1794年頃に創建され、ゲルク派を信仰しています。僧院の長は1402年に遡る一族の化身に属しています。現在の化身については論争があります。僧院は文化大革命中に破壊され、1980年代に再建されました。
歴史
クンデリンとはチベット語で「平和で幸せ」という意味である。[1] 元々のクンデリン寺院は1794年に建てられ、ラサにある4つの王立寺院のうちの1つである。[a] [b] [4] 1490年に設立され1792年に破壊されたヤンパカン寺院の後継であると考えられている。[4] 清朝の皇帝はポタラ宮の近くにクンデリン寺院を建設し、グルカ戦争の勝利を祝ってタツァクに寺院を捧げた。この寺院の跡地にあるヒュー・リチャードソンによって翻訳された清朝の碑文には、中国の軍司令官フー・カンアン（1796年没）と1793年にラサに駐留したアンバン・ヘリンが軍事的勝利に対する宗教的な捧げ物としてこの寺院を建設したことが記されている。碑文はまた、寺院の永久所有権をタツァクに与えている。それ以来、この寺院はタツァク派の化身の座所となり、その後のタツァク派の化身はクンデリン・フトゥクトゥとしても知られるようになった。この寺院はラサの城壁の外、西に続く道沿いに建てられた。[2]ゲルク派 に従った。[5]
クンブデ・グリン修道院は、1478年に書かれた宗教史書『青の年代記』（デブテル・スンゴン・ポ）の版木を所有していたことで知られている。また、他の様々な作品の版木も所有していた。[6] 1830年までに修道院は、帝国からの助成金、寄付、または地元の農民からの購入によって取得した広大な土地を所有していた。これらは修道院を支える収入源となった。[7]
クンデリンは1960年代初頭の文化大革命中に破壊されましたが、1980年代に以前の場所の少し西に、はるかに小さなクンデリン寺院が建てられました。[2] 寺院はラサの重要な観光名所です。2011年に政府は、屋根、壁、中庭、排水溝の修理を含む建物の構造の修復に約300万米ドルを割り当てました。[8] その年、寺院は重要な保護文化遺産に指定されました。[1]
今日
修道院はバルマリ山の麓、所有地であるゲサル寺院の下にある。[9] 北京中路に近い。修復された礼拝堂2棟が訪問者に開放されている。上階には、ほとんどが破壊された元の寺院の壁画がある。[3] 2011年には、僧侶は42人で、そのうち10人は10代から20代前半であると報告された。これは、1990年代の80人から減少した。若い僧侶たちは、掃除、調理、ちょっとした修理などの仕事のほとんどを引き受けている。彼らの生活は質素で、現代的な設備はない。[8]
タツァグ家系
寺院の所有者は、rTa-tshag rje-drung ho-thog-thu、または時にはrTa-tshag rje-drung rin-po-cheという称号を持ち、化身であると考えられています。タツァグ系の最初のメンバーは、Baso Chokyi Gyaltsen（Wylie Ba-so Chos-kyi rgyal-mtshan、1402–73）でした。8番目の化身であるYeshe Lobsang Tenpai Gonpo（1760–1810）が寺院の所有権を付与されました。それ以降の寺院の所有者は以下のとおりです。[10]
- 8. rTa-tshag (III) Ba-so rje-drung qutuqtu Ye-shes blo-bzang bstan-pa'i mgon-po 別名 Yi-hsi luo-sang Tan-pei kung-pu (1760–1810)
- 9. rTa-tshag (IV) Ngag-dbang blo-bzang bstan-pa'i rgyal-mtshan 別名 Luo-pu-sang Tan-pei Chien-ts'an (1811–48)
- 10. rTa-tshag (V) Ngag-dbang dpal-ldan chos-kyi rgyal-mtshan 別名 A-wang pan-tien ch'u-chi chien-ts'an (1850/1854–86)
- 11. rTa-tshag (VI) Ngag-dbang thub-ldan skal-bzang sgron-me (1888–1918)
- 12. rTa-tshag (VII) Blo-bzang thub-bstan 'jigs-med rgyal-mtshan (1924–56)
この宗派の8代目と10代目はチベットの摂政を務めた（1789～90年、1791～1811年、1875～86年）。ダライ・ラマが認めたこの宗派の13代目は、1958年頃に生まれたタツァグ（8代目）・ブスタンジン・チョスキ・ルギャルムツァンである。彼は1959年にインドに亡命した。ラサには、タツァグ（8代目）・ブロブザン・イェシェスという同名の化身が認められている。[10]
-
-
バソ・チョキ・ギャルツェン、初代タツァグ -
リユル・チョキ・ギャルポ、3代目タツァグ.jpg -
Ngagwang Konchog Nyima、第 6 タツァグ.jpg -
ギャルツァブ・イェシェ・ロブザン・タンパイ・ゴンポ、第8代タツァグ
参考文献
- ^ ab Li 2014より。
- ^ abcd Karsten 2000、p. 0。
- ^ ab クンデ・リン、ロンリー・プラネット。
- ^ abc Karsten 2000、p.2。
- ^ チャップマン 1937年。
- ^ Karsten 2000、p.付録I。
- ^ カルステン2000、3.31ページ。
- ^ ab 彭依寧と大智雄、2011.
- ^ カルステン 2000、2.1ページ。
- ^ Karsten 2000、p. 3.1より。
ウィキメディア・コモンズには、クンデリン修道院に関連するメディアがあります。
出典
- チャップマン、フレデリック・スペンサー（1937年2月14日）。「1937年2月14日、チベットのラサにあるクンデリン僧院の屋根の上で儀式用の角笛を吹く4人のゲルク派の僧侶たち」。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
- Karsten, Joachim G. (2000)。「ラサのクンブデ・グリン修道院の文書館について、修道院自体の予備的分析的歴史研究を含む (1794-1959/2000)」。ボン大学。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月22日閲覧。
- 「Kunde Ling」。Lonely Planet 。 2015年2月22日閲覧。
- Li, Lily (2014年11月7日). 「ラサのクンデ・リン僧院（I）」. China Tiber Online . 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月22日閲覧。
- 彭一寧、大坡（2011年6月2日）。「神々に仕えて」。チャイナデイリー。 2015年2月22日閲覧。