コスティアンティン・ジェヴァゴ

コスティアンティン・ジェヴァゴ
Костянтин Жеваго
ウクライナ人民代議士
在任期間 ：1998年3月～2019年8月29日
先行	選挙区設立 （1998年、2012年） ヤロスラフ・コザック [イギリス] (2002)
後継者	ヘンナディ・ルデンコ [イギリス] (2002) 選挙区廃止 （2006年） オレクシー・モヴチャン （2019）
選挙区	ポルタヴァ州、No. 149 (1998–2002) ポルタヴァ州、No. 150 (2002–2006、2012–2019) ユリア・ティモシェンコ・ブロック、No. 62 (2006–2012)
個人情報
生まれる	( 1974-01-07 )1974年1月7日（51歳）旧 ソ連、マガダン州チュクチ自治管区ユルティン生まれ。幼少期をウクライナのザポリージャ地方ドニプロルドネ市で過ごす。1991年よりウクライナ国籍を有する。
政党	独立[1]
その他の政治的 所属	ユリア・ティモシェンコ・ブロック(2006-2012) [2]
配偶者	アリナ
子供たち	息子イヴァンと娘ソフィヤ
居住地	キエフ、ウクライナ[3]
母校	キエフ国立経済大学
Webサイト	翻訳元

コスティアンティン・ヴァレンティノヴィチ・ジェバゴ（ウクライナ語: Костянтин Валентинович Жеваго、ロシア語: Константин Валентинович Жеваго ; 1974年1月7日生まれ）は、ウクライナの実業家。慈善家であり政治家。彼は、1998 年から 2019 年までの 21 年間、ウクライナ議会の議員を務めました。2008 年から 2019 年にはフェレエキスポの事務局長を務めました。

彼は旧ソ連のマガダン州チュクチ自治管区ユルティン村の鉱山技師の家庭に生まれ、ウクライナのザポリージャ地方ドニプロルドネ市で幼少時代を過ごした。1991年以来ウクライナ国籍である。^[要出典]

コスティアンティン・ジェバゴは優秀な成績で卒業した。1991年、ジェバゴはキエフ国立経済大学（現在はヴァディム・ヘトマンにちなんで名付けられたキエフ国立経済大学）に入学し、会計と対外経済活動の分析を専攻した。1996年、国際経済関係の学位を取得し、国際経済を専門とする経済学の修士号を取得した。2003年、コスティアンティン・ジェバゴはキエフ国立経済大学で国際投資と効果的な経済発展に関する論文で経済学の博士号を取得した。^[要出典]

1993～1996年 - ファイナンス・アンド・クレジット株式会社の財務責任者。1996～1998年 -ファイナンス・アンド・クレジット銀行の取締役会長、フェレックスポ・ポルタヴァ鉱業の監査役会副会長、およびウクルナフタの監査役会メンバー。

34歳の投資家、コスチャンティン・ジェバゴ氏は、フェレックスポ社を上場させた初のウクライナ人億万長者となった。同社はウクライナに資産を持つ最初の企業であり、株式はロンドン証券取引所のメイン市場で取引され、現在もロンドン証券取引所で優良上場されている。同社はFTSE250およびFTSE4Good指数のメンバーである。フェレックスポの筆頭株主として、コスチャンティン・ジェバゴ氏はウクライナへの投資を支持し、決定を下し、その結果、フェレックスポはウクライナの資産に30億ドル以上を投資した。

2007年、フォーブス誌はコスティアンティン・ジェバゴを、自力で財を築いた世界最年少の億万長者に挙げました。彼の銀行であるファイナンス・アンド・クレジットは、ウクライナ全土に数百の支店を持つウクライナの銀行トップ10に数えられます（2015年末に清算）。コスティアンティン・ジェバゴは、そのキャリアを通じて、鉱業、冶金、機械製造、製薬、食品などの業界にわたるさまざまなウクライナおよび国際企業の監査役会および経営委員会で指導的地位に就いてきました。彼はまた、アフトクラズの筆頭株主でもあり、ロシア黒海艦隊の旗艦モスクワ（モスクワ）の破壊に重要な役割を果たしたネプチューンミサイル複合体のシャーシ、ヴェルバ多連装ロケットシステムの基地である黒海のズミニイ島の奪還を可能にした車輪付き自走榴弾砲ボグダナなど、防衛装備品の開発に多額の投資を行った。彼はウクライナ・プレミアリーグのサッカーチーム、ヴォルスクラ（ポルタヴァ）のオーナーでもある。

彼は1998年5月12日、24歳でウクライナ最高会議に選出され、2002年5月14日まで、ポルタヴァ州に位置するウクライナ第149選挙区のウクライナ人民代議士を務めた。経済政策、国家経済管理、財産および投資委員会の委員。

2002年5月14日から2006年5月25日まで、ポルタヴァ地域第150選挙区からの第4回ウクライナ人民代議員。法政策委員会委員、欧州評議会議員会議へのウクライナ最高会議常任代表団委員。「欧州の選択」グループ、「ウクライナ地域」派、「改革と秩序」派のメンバーであった。2006年5月25日から2007年11月23日まで、ティモシェンコ陣営からの第5回ウクライナ人民代議員、名簿第62位。法政策委員会委員。2007年11月23日から、ユリア・ティモシェンコ陣営からの第6回ウクライナ人民代議員、名簿第62位。法政策委員会委員、民営化特別監視委員会委員。日本との国会関係に関する副グループ長。

2012年の議会選挙では、ポルタヴァ地域の第150小選挙区（ホリシュニ・プラヴニ市を中心とする）から自公候補として人民代議員に立候補し、得票率61.20%で当選。ウクライナ最高会議法務委員会委員、無所属国会議員。2014年のウクライナ議会選挙では、第150選挙区から無所属候補として再出馬し、得票率43.81%で当選。法と正義の支配委員会委員、無所属。2019年の議会選挙で人民代議員に立候補（第150選挙区で再び無所属候補として）。与党「人民の奉仕者」の候補者に敗れた。

彼はこれまでのキャリアを通じて、鉱業、冶金、機械、医薬品、食品などの業界にわたる数多くのウクライナ企業および国際企業の監査役会および経営委員会で上級職を務めてきました。

「ファイナンス・アンド・クレジット」銀行は1990年に設立され、ウクライナ国立銀行の分類によれば、資産規模ではウクライナ最大の銀行の1つとみなされていた。2009年4月1日までに、銀行の認可資本金は20億ウォン、純資産は18兆3,160億ウォン、銀行負債は15兆8,400億ウォンであった。融資ポートフォリオは15兆8,800億ウォン、個人（銀行顧客）の融資ポートフォリオは5兆9,830億ウォンであった。2009年4月1日までに、銀行システムにはウクライナ全土に16の支店と326の部門が含まれていた。ウクライナ銀行協会のデータによると、2009年4月1日までに、同銀行は国内で営業している162の銀行の中でトップ10に入っていた。^[4] 2016年12月17日、ウクライナ国立銀行はファイナンス・アンド・クレジットの銀行免許を取り消し、同銀行を清算した。^[5]

• 不動産

JSC「F&C Realty」、キエフホテル「Salute」、研究所「Kyivsoyuzdorproekt」

• エネルギー企業

JSC「Bilotserkivska teploelektrotsentral」、ウクレナーホスブト、ウクライナ・ドイツ語「メガモーターズ」

• 化学産業

JSC「ロサバ」、スタハノフ技術炭素工場、ザティスニャンスク化学工場

• 機械製造とエンジニアリング

AvtoKrAZ、ウージホロド«Turbogaz»、スタハノフ車両工場、ベルディチフ機械工場«Progress»

• 造船

ザリフ造船所、「キエフ造船・船舶修理工場」

• 冶金と資源

Ferrexpo Poltava Mining、Skopski Legury（鉄合金）、電気冶金工場「Vorskla Steel」（建設中）、電気冶金工場「Vorskla steel Denmark」の最大株主

• 製薬業界

JSC「Kyivmedpreparat」、「Gemoplast」、「Halychfarm」に重要な株式を保有。

• 食品加工産業

PJSC Company Kremenchukmyasoの株式を大量に保有

フォーブス誌によると、彼は世界最年少の億万長者だった。コレスポンデント誌、キエフ・ポスト紙、ドラゴン・キャピタル社の推計によると、ジェバゴの2006年の資産は19億ドルに達し、ウクライナの富豪ランキングで5位にランクインした。2012年3月のフォーブス誌のリストによると、ジェバゴは18億ドルで世界で719位、ウクライナで4位にランクインした。2019年10月に発表されたNV誌の「ウクライナの富豪トップ100」ランキングでは、ジェバゴの資産は7億4400万ドルと推定され（2018年比30％増）、ランキング9位となった。2022年、ウクライナのフォーブス誌によると、コスティアンティン・ジェバゴはウクライナの富豪トップ5に入った。

3年半の裁判の後、2019年10月2日、キエフ・シェフチェンコ裁判所は、ウクライナ国立銀行を名義としてジェバゴから15億ウォンを徴収するよう命じた。この判決では、コスティアンティン・ジェバゴが銀行の借り換えローンを返済するという保証契約上の義務を履行する意思がなかったと説明されている。^[6] 12月13日、キエフ控訴裁判所は、指定された期間内に訴訟費用が支払われなかったため、ジェバゴの控訴を審理せずに差し戻し、その後、強制徴収に関する裁判所の判決が発効した。^[7]

12月3日、ジェバゴは国際指名手配犯と宣言され、拘留の許可が下された。^[8]

2019年夏、ウクライナで議会選挙運動の活発な段階が始まったとき、ジェバゴ氏がウクライナ人民代議員の候補者として登録した日に、25億ウォンの横領への関与の疑いで彼に対する刑事訴訟が開始された。国家捜査局は2019年9月27日にコスティアンティン・ジェバゴ氏を尋問のために召喚した。預金保証基金の検査データによると、ジェバゴ氏と金融信用銀行の別のトップマネージャーは、資金を手に入れるために約50億ウォンの不良ローンを故意に数回発行したとされている。^[9] この事件は現在まで係争中であり、5年以上裁判が行われていない。さらに、ジェバゴ氏の弁護士によると、国家捜査局は長年この刑事事件に関する情報を一切提供しておらず、これは彼と他の被告のマネージャーの公正な裁判を受ける憲法上の権利を侵害している。

調査によると、2007年から2014年にかけて、オフショア企業は外国銀行に複数の信用枠を開設した。金融信用銀行と外国銀行の間で1億1,300万ドルの質権契約が締結された。ウクライナの銀行は、外国債権銀行の口座にある自社の資金でオフショア企業を保証した。2015年、外国銀行は、オフショア企業が契約上の義務を履行しなかったため、金融信用銀行の口座から1億1,300万ドルを請求した。金融信用銀行が破産宣告を受けた際に、担保は帳消しになった。^[10]この事件の捜査は5年以上中断されておらず、同じ期間に裁判も行われていない。

2022年12月27日、ジェバゴはウクライナ国家捜査局の要請によりフランスのクールシュヴェルで拘留された。2022年12月29日、フランスのシャンベリー裁判所はジェバゴの身柄引き渡し逮捕を命じ、彼はウクライナ刑法第27条第3項、第191条第5項、第209条第3項に規定される犯罪を犯した疑いがあると通告された。「金融信用」銀行の幹部数名も容疑者となっている。^[11]この刑事事件は5年以上裁判が行われていない。

2023年3月、フランス・シャンベリ市の裁判所は、ウクライナ側のコスチャンティン・ジェバゴ氏の引き渡し要求を却下し、2023年11月10日、フランス最高裁判所はウクライナ側の控訴を却下し、ウクライナはジェバゴ氏の事件が独立した裁判所で審理されることを保証できないため、ジェバゴ氏は引き渡しの対象ではないとの判決を下した。ジェバゴ氏に対するすべての制限は解除された。

2024年5月、ジェバゴは2人の副官と共謀してファイナンス・アンド・クレジット銀行から5億1900万フリヴニャを引き出したという新たな容疑を受けた。この新たな刑事事件は2019年9月の事件資料であり、5年以上裁判が行われていない。捜査によると、2007年から2010年にかけて、ジェバゴはファイナンス・アンド・クレジット銀行の会長、取締役、その他側近を含む犯罪組織を結成した。ジェバゴが管理する会社は規則に違反して銀行から融資を受け、その後、資金はオフショア口座に引き出された。ジェバゴの弁護士によると、これらの容疑はすべて根拠がなく、指定された融資は7年以上にわたってNBU（ウクライナ規制当局）によって繰り返し検査されており、これらの融資に関する違反は検出されていない。

ジェバゴは、 2023年にウクライナ最高裁判所のフセヴォロド・クニャジエフ議長に賄賂を贈ったとされる当事者として名指しされている。 ^[12] 2024年7月10日、裁判所は予防措置としてジェバゴを欠席裁判で拘留することを選択した。ジェバゴ自身は犯行当時と捜査開始当初はフランスにおり、この事件への関与を否定し、告発は政治的動機によるものだと述べている。

• クラズ
• FCヴォルスクラ・ポルタヴァ

ウィキメディア・コモンズのコスティアンティン・ジェバゴに関連するメディア

• 金融信用銀行の公式ウェブサイト
• キエフ国立経済大学
• フェレックスポの社長、株主の怒りを一蹴、フィナンシャル・タイムズ、2009年6月8日
• 大物実業家が「寡頭政治家」というレッテルを否定、フィナンシャル・タイムズ、2009年6月8日
• コンスティアンチン・ジェバゴに関する文書 — リーガ文書
• コスティアンティン・ジェバゴ、独占インタビュー - Focus Magazine。2010 年 1 月 (オリジナル記事)
• コスティアンティン・ジェバゴ、独占インタビュー - Focus Magazine、2010 年 1 月 (翻訳)
• コンスタンチン・ジェバゴ（ドシエ）はフォーカス誌。2007年12月21日
• コンスタンチン・ジェバゴ（ドシエ）はフォーカス誌。2009年4月2日
• コンスタンチン・ジェヴァゴ（ドシエ）は、雑誌『Correspondent』の記者です。2008年9月8日
• コンスタンティノム・ジェヴァゴとのインタビュー。特派員誌。2007 年 11 月 3 日^{[永久リンク切れ‍ ]}
• コンスタンチン・ジェバゴ：市場に対して行った約束を守る必要がある 2007年7月7日アーカイブ、Wayback Machineより
• コンスタンチン・ジェバゴはヨーロッパ最年少の億万長者として認められている
• 「写真で見る：2008年の億万長者の爆発」Forbes。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月15日閲覧。{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク)
• IPO Ferrexpo 2009年5月1日アーカイブWayback Machine
• フェレックスポは黒字を維持