コンカニ語の音韻論

コンカニ語^{[注1]は、インドの}コンカン沿岸地域で話されているインド・ヨーロッパ語族に属する南インド・アーリア語族の言語である。話者は約360万人いる。^[要出典]

コンカニ語はインドのゴア州の公用語であり、マハラシュトラ州のコンカン地方、カルナタカ州とケララ州のマラバール海岸では少数言語である。これらの地域には、バフマニー、マラータ、ポルトガルの征服時代にコンカニ語話者が移住した。インドの公用語の1つでもある。^[要出典]

この記事は、コンカニ語話者が最も多く住むゴア州、カルナタカ州、ケララ州で話されているコンカニ語の方言に限定されています。 ^[要出典]

ゴア標準方言のコンカニ語であるアントルーズ方言^{[要出典]は、もともと}ノヴァス・コンキスタのヒンズー教徒の言葉であったゴア・ヒンズー・コンカニ語に基づいているが^{[ 注 2]}、現在はゴア全土のヒンズー教徒によって若干の違いはあるものの使用されている。また、ゴア・キリスト教徒のわずかな割合を占める新征服地のキリスト教徒もこの方言を話している。ゴア・キリスト教徒の大多数は、ヴェリャス・コンキスタと呼ばれる地域に住んでいる^{[ 注 3]}。彼らの言葉はゴア・ヒンズー教徒の言葉とは大きく異なっている。彼らはまた、かなり異なる 2 つの方言を話している。1 つは旧征服地の北部を形成するバルデスとティスワディで話されているバルデス・キリスト教方言、もう 1 つは旧征服地の南部を形成するサシュティとモルムガオで話されているサシュティ・キリスト教方言である。しかし、これら 2 つの方言には、ゴア・キリスト教コンカニ語の特徴と呼ぶことができる共通の特徴がある。カルナータカ州の主なコンカニ語方言は、カルナータカ州沿岸地域のサラスワト・バラモンが話すカルナータカ・サラスワト方言と、カルナータカ州沿岸地域のキリスト教徒が話すカルナータカ・キリスト教方言である。カルナータカ州のサラスワト族とキリスト教徒は、ゴア州のさまざまな地域からさまざまな時期にカルナータカ州にやってきたため、かなり異なる方言を話している。サラスワト族は、ポルトガルの宗教的迫害のため、16世紀に南部の旧征服地（サシュティとモルムガオ）^[1]からやってきた。キリスト教徒は、17世紀と18世紀に主にバルデスとティスワディからやってきた。

ゴア・ヒンドゥー語、バルデス・クリスチャン語、チャナラ・クリスチャン語、チャナラ・サラスワト語の4つの方言では、かなりの数の文書が利用可能である。チャナラ・サラスワト方言には、ガウド・サラスワト族の言葉とチトラプル・サラスワト族の言葉が含まれており、これら2つの言語の違いは小さい。サシュティ・クリスチャンは、一般的にバルデス方言を使用して文書を作成する。ゴアのヒンドゥー教徒は、文書にデーヴァナーガリー文字を使用するが、ゴアのクリスチャンはローマ字を使用する。カルナータカ州のサラスワト族は、北チャナラ地区ではデーヴァナーガリー文字を使用するが、ウドゥピと南チャナラではカンナダ文字を使用する。チャナラ・クリスチャンはカンナダ文字を使用する。^[2]デーヴァナーガリー文字は、ゴアのコンカニ語の公式文字として公布されている。

キリスト教方言（Bardes Christian および Saxtti Christian）では、母音a がoと融合しているため、母音音素が少なくなっています。以下の表を参照してください。

^[要出典]

• カナラ コンカニ語
• コンカニ語の文字
• コンカニ語
• コンカニ語の煽動

脚注

引用