コーダ語

コーダ語は、コラ、カオラ、コラリ、コラティ、コーレ、ムディ、ムディコラ^[2]としても知られ、インドとバングラデシュのコラ族が話す絶滅の危機に瀕しているムンダ語族の言語です。コラ族は主に西ベンガル州のパシム・メディニプル県とバンクラ県に住んでおり、少数が隣接するオリッサ州とジャールカンド州に住んでいます。2005年には、バングラデシュのラジシャヒ管区に1,300人の話者がいましたが、その多くはベンガル語が最も得意な言語だと言っています。コーダ語はコル語と近縁です。

Kim et al. (2010) ^[3]は、コーダ語とコル語をムンダリ語群言語とみなしている。コーダ語を話す村には、バングラデシュのラジシャヒ管区のクンダンとクリシュヌプルが含まれ、コル語を話す村にはバブダイン村が含まれる。

コーダ語の動詞は、時制・相・法、人称、数、有限・無限、主語・目的語、所有者、有生・他動詞に変化します。近年、コーダ語はベンガル語とコード混合しており、語彙の置き換えやベンガル語の文法の採用が進んでいます。こうしたプロセスは、若い話者に多く見られます。^[4]

シャミム（2021）^[5]は、コーダ語の音韻​​論と形態論について説明しています。また、言語接触の文脈におけるコーダ語の研究も紹介しています。

• 非唇音有気子音（/t̪ʰ, d̪ʱ, ʈʰ, ɖʱ, cʰ, ɟʱ, kʰ, gʱ/ ）は主にベンガル語の借用語に見られる。^[7]

• 母音の長さと鼻音化は対照的ではない。^[9]ベンガル語の借用語の鼻母音は鼻音性を失う。^[10]
• 非開放母音/ɛ、 i、 ɔ、 u/ は母音間の半母音 [ɛ̯、 i̯、 ɔ̯、 u̯]になります。^[11]
• / ɛ /と/ ɔ / は、次の音節に閉母音が含まれる場合は[ e ]と[ o ]に上がります。 ^[11]

• シャミム、アハメド（2021年6月）。バングラデシュの絶滅危惧言語であるコダ語の音韻​​と形態の記述（博士論文）。ニューヨーク市立大学。