キプール

キプール
DVDリリースカバー
監督	アモス・ギタイ
著者	アモス・ギタイ マリー・ジョゼ・サンセルム
制作：	アモス・ギタイ ミシェル・プロパー ローラン・トゥルショ
主演	リロン・レボ トメル・ルッソ ウリ・クラウズナー ヨラム・ハッタブ ガイ・アミール
撮影	レナト・ベルタ
編集者	モニカ・コールマン
音楽：	ヤン・ガルバレク
制作 会社	カナル+ アガブ・ハファコット
配布元	キノインターナショナル
リリース日	2000年10月5日（イスラエル） ( 2000-10-05 ) 2000年11月3日（米国） ( 2000-11-03 )
実行時間	123分
国	イスラエル
言語	ヘブライ語
興行収入	114,283ドル[1]

『キプール』（ヘブライ語： כיפור）は、アモス・ギタイ監督による2000年のイスラエルのドラマ戦争映画である。ストーリーは、ギタイとマリー＝ジョゼ・サンセルムが書いた脚本から考案され、1973年ヨム・キプール戦争中にヘリコプター救助隊の一員として参加したギタイ自身の経験に基づいている。この映画では、俳優のリロン・レヴォ、トメル・ルッソ、ウリ・クラウズナーが主役を演じている。

この映画は、 Canal+とAgav Hafakotスタジオの共同制作により製作された。劇場ではKino International 、家庭用ではKino Videoが配給した。劇場公開後、 2000年のカンヌ映画祭をはじめ、数々の賞にノミネートされた。 ^[2] Kippurは戦争、政治、そして人間の救済を描いている。

『キプール』は、2000 年 10 月 5 日にイスラエル全土の劇場で初公開されました。この映画は、2000 年 11 月 3 日に米国で限定公開され、国内興行収入は 114,283 ドルでした。米国では、『キプール』は全国 5 つの劇場で上映され、最も大規模な公開となりました。映画館で初公開される前から、批評家から概ね好意的な評価を受けていました。

1973年10月6日、エジプトはシリアとともに、シナイ半島とゴラン高原への攻撃を開始し、イスラエルに対する宣戦布告なしの戦争を継続していた。ウェインラウブ（リロン・レヴォ）と友人のルソ（トメル・ルソ）は、エゴズ偵察部隊のイスラエル予備役兵で、奇襲戦闘に備え予備任務に召集される。2人は予備部隊を見つけるためにゴラン高原に向かうが、混乱の中で部隊を見つけることはできず、道端で眠ることになる。

翌朝、彼らはクラウズナー博士（ユリ・クラウズナー）に起こされ、博士はラマト・ダビドにある空軍基地に自分が勤務しているところまで乗せてほしいと頼む。クラウズナー博士を基地に運んだ後、ウェインラウブとルソは救急救助隊に志願することに同意する。彼らの進行中の任務には、戦場で死んだ兵士や負傷した兵士を避難させることが含まれる。10月10日遅く、彼らのヘリコプターの乗組員は秘密作戦のためにシリアへ派遣される。任務中、ヘリコプターはミサイルに撃たれ、副操縦士の1人が死亡、搭乗者全員が負傷する。ウェインラウブとルソは生き残り、別の救助ヘリに救助される。彼らは野戦病院の患者となり、戦争での役割を終える。

キプールの前提は、イスラエル軍予備役の個人的な体験談によるヨム・キプール戦争の実話に基づいている。1973年10月6日、エジプト軍はシナイ半島のイスラエル軍陣地に対して大規模な攻勢を開始し、これに続いてシリアがゴラン高原北部から2度目の攻撃を仕掛けた。 ^[3]紛争当初に起きた突然の敗北と多大な人命損失は、イスラエル人にひどい精神的打撃を与えた。それまでイスラエル軍は、この地域では無敵だと信じていた。^{[4] 1974年4月11日、}ゴルダ・メイア首相は辞任し、モシェ・ダヤン参謀総長を含む内閣もそれに続いた。戦争の大半を非公式にエラザール首相の顧問を務めていたイツハク・ラビンが^[5]、6月に発足した新政府の長となった。イスラエル国家安全保障会議は、さまざまな安全保障・諜報機関と政府の政治部門 間の連携を改善するために設立されました。

映画では、イスラエル兵士一人ひとりに与えられた感情的な影響が詳しく描かれている。^[6]静かな民間人の生活から混沌とした戦場への完全な変貌がストーリーラインで描かれている。イスラエル兵士たちは敵の攻撃を受けながら、死んだ兵士や重傷を負った兵士の救助に取り組んでいる。^[6]

この映画は大部分が自伝的であり、戦争中にヘリコプター救助隊の一員として活動したギタイ自身の経験に基づいている。^{[7] [8]}シーンはイスラエル国防軍の支援を受けて撮影され、同軍は映画で使用された軍事装備の多くを提供した。登場人物のほとんどは、演じる俳優にちなんで名付けられているが、タイトルキャラクターだけは、アモス・ギタイの姓であるウェインラウブのみが与えられている。ウェインラウブは、父親がヘブライ語名のギタイに変更するまで、アモス・ギタイの姓であった。^[7]

映画の最後に登場するヘリコプターの墜落は実際に起こった。ギタイのヘリコプターは彼の23歳の誕生日にシリアのミサイルによって撃墜された。副操縦士が死亡し、数名が負傷した。伝えられるところによると、ギタイはこれを人生の転機と考えたという。^[7]

この映画の音楽はもともと音楽家のヤン・ガルバレクが作曲した。^[9]映画の音響効果はアレックス・クロードが監修した。^[9]音響効果のミキシングはフィリップ・アムルーとシリル・ホルツが編曲し、イーライ・ヤルコニが監修した。^[9]

アメリカの主流批評家の間では、この映画は主に好意的なレビューを受けた。^[10] Rotten Tomatoesは、サンプル調査した19人の批評家のうち79％がこの映画に好意的なレビューを与え、平均スコアは10点満点中6.6点だったと報告した。 ^{[11]批評家のレビューに100点満点の}加重平均を割り当てるMetacriticでは、この映画は15件のレビューに基づいて75点を獲得した。^{[10]この映画は}トロント映画祭とカンヌ映画祭に出品され^{[2] [12]}、政治映画協会の平和賞にノミネートされた。^[13]

ロサンゼルス・タイムズ紙のケビン・トーマスは『キプール』について「哀愁と緊迫感を兼ね備えた古典的な戦争映画で、戦闘の混乱に観客を巻き込みながらも客観的な視点が特徴的だ」と評した。^[14]エンターテインメント・ウィークリー誌のリサ・シュワルツバウムは、おおむね好意的なレビューを寄せ、「アモス・ギタイの緊迫した自伝的ドラマは、イスラエルの1973年のヨム・キプール戦争を舞台としているが、現在の中東の緊張が、この戦いの不名誉な事実を厳しく研究した作品に緊迫感を与えている」とコメントした。彼女は「この冷静な反戦戦争映画は、ゴドーの姿を見ずに戦う人々に対する彼の悲痛な認識である」と述べて満足感を表した。^[8]ヴィレッジ・ヴォイス誌 の批評家J・ホバーマンは主演俳優と監督に賛辞を控え、「ギタイの戦略は、戦争のロジスティクス、そして戦争の撮影について観客に深く考えさせる」と述べた。しかし彼は、「アンサンブルの演技は時々つまずき、ギタイのカメラの配置のせいで、さまざまなキャラクターを区別するのが難しいことがある。ただし、クラウズナーは第二次世界大戦中のヨーロッパでの幼少時代について語る短い休憩時間で、消えないアイデンティティを確立している」と指摘した。^[15]

ニューヨークタイムズ紙のA.O.スコットは、「この映画の大きな強みである戦争の恐ろしさへの執拗な注目は、欠点でもある。ギタイ氏は、血みどろの現場を歩き回る無感覚な恐怖を、あまりにもうまく再現しすぎている。自己防衛反応は、登場人物のように感情を遮断することだ。『キプール』は、観客を暴力と苦痛に浸らせるが、奇妙な超然とした感覚を残すかもしれない」と考えた。^[16]シアトルポストインテリジェンサー紙のショーン・アックスメーカーは、『キプール』について「混乱の描写がほとんど抽象的だ。兵士たちが負傷者を抱えて戦場を駆け抜け、さらに負傷者を運び戻す長くて無感覚なシーンには、戦車、ヘリコプター、爆発の圧倒的なサウンドトラックが伴う」と感じた。彼はまた、ギタイ監督を称賛し、「栄光のない、砲火の中を歩む混乱、恐怖、疲労感だけを描いた混沌とした戦争の描写」と述べた。^[17]タイム・アウトの作家GAはこの映画を「印象的」と評し、「1973年10月のシリアとエジプトによるイスラエルへの奇襲攻撃の余波で救急隊が経験した悲惨な体験を描いたギタイの自伝的作品は、愛国心が徐々に蝕まれ、疲労と幻滅に取って代わられる様子を描写するために、長く曲がりくねったテイクを特徴としている」と評した。^[18]シカゴ・リーダー紙のフレッド・キャンパーは賛否両論のレビューで、監督の「ギタイは観客を現代の戦争の現実に引きずり込む。そこでは敵はしばしば目に見えない。キプールではシリア人を見ることはない。そして戦線はしばしば不明瞭である」と感じた。^[19] NYデイリー・ニュース紙のジャック・マシューズは、この映画は「共感を高めるどころか、繰り返しによって麻痺させてしまう」と考えた。^[20]

クリスチャン・サイエンス・モニターのデイビッド・ステリットは、この映画を「血みどろの戦争映画であると同時に心を揺さぶる反戦映画でもあり、勇気や栄光ではなく、実際の戦場での厳しい現実に焦点を当てている」と率直に評した。^[21] TVガイドの評論家ケン・フォックスは、ギタイの映画に感銘を受け、「生々しい」と評し、「戦争映画に期待されるもの、つまり英雄も、旗振りも、人殺しに反対する長文も、まったく欠けている」と述べた。彼は「キプールは戦闘の実際の作業についてだ」と叫んだ。^[22] LAウィークリーのライター、エラ・テイラーは、キプールを「ギタイの非常に概念的で様式化された作品群とは根本的に異なり、より赤裸々な自伝的、より自然主義的、より寛容であるが、明確なテーマの連続性がある」と評価した。^[23]しかし、ハリウッド・レポーター誌の批評家マイケル・レヒトシャッフェンは、この映画を「物語の構造や明確な登場人物の痕跡さえほとんどない、忍耐力を試すドキュメンタリードラマ」と評し、感銘を受けなかった。^[24]批評家のレナード・マルティンは、この映画を「ユニーク」で「戦争を丹念に、そして過酷に描いた作品」と評した。^[25]

この映画は、2000年11月3日に全米の映画館で限定公開された。公開週末、5か所で上映されたこの映画は、興行収入17,007ドルで66位に大きく引き離された。^[26]映画『チャーリーズ・エンジェル』は、その週末のオープニングで40,128,550ドルの興行収入で競合作品に圧勝した。^[26]映画の興行収入は公開2週目に29%減少し、11,981ドルとなった。^[27]その特定の週末、映画は4つの劇場で上映されて71位に落ち、トップ50の座を争うことはできませんでした。映画『チャーリーズ・エンジェル』は、興行収入24,606,860ドルで1位を維持しました。^[28]劇場での最後の限定公開週末では、映画は1,978ドルの興行収入で99位に終わりました。^[27]この映画は、10週間の劇場公開で国内興行収入が114,283ドルに達し、最高記録を達成した。^{[1] [27]} 2000年全体では、この映画は興行成績で累計303位にランクインした。^[1]

劇場公開後、 2001年8月28日にVHSビデオフォーマットでリリースされた^。[29]リージョン1コードの ワイドスクリーン版も米国で2001年8月28日にDVDでリリースされた。DVDの特典には、レターボックス1.85スクリーンフォーマット、ヘブライ語のステレオオーディオと英語字幕、シーンにアクセスできるインタラクティブメニューなどがある。 ^[9]現在、この映画の 将来のブルーレイディスクバージョンのリリース予定日は決まっていない。

• 2000年のイスラエル映画

• ラビノビッチ、アブラハム（2005年）。ヨム・キプール戦争：中東を変えた壮大な出会い。ショッケン。ISBN 978-0-8052-1124-5。
• ヘルツォーク、ハイム（2009年）。『贖罪の戦争：ヨム・キプール戦争の内幕』ケースメイト。ISBN 978-1-935149-13-2。
• ダンスタン、サイモン（2007年）。ヨム・キプール戦争：1973年のアラブ・イスラエル戦争。オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-288-2。
• ブルーム、ハワード（2004年）。『破滅の前夜：ヨム・キプール戦争の知られざる物語』ハーパー・ペレニアル。ISBN 978-0-06-001400-1。
• ジェラード、ハワード（2003）。キャンペーン118：ヨムキプール戦争1973（1）ゴラン高原。オスプレイ出版。ISBN 978-1-84176-220-3。
• オレン、マイケル（2003年）。『6日間の戦争：1967年6月と現代中東の形成』プレシディオ・プレス。ISBN 978-0-345-46192-6。
• ボイン、ウォルター (2002)。『2時の戦争: 1973年のヨム・キプール紛争とイスラエルを救った空輸』トーマス・ダン・ブックス。ISBN 978-0-312-27303-3。
• アッシャー、ダニ（2009年）。ヨム・キプール戦争におけるエジプトの戦略：分析。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-4253-9。
• ダンスタン、サイモン（2009）。センチュリオン対T-55：ヨムキプール戦争1973。オスプレイ出版。ISBN 978-1-84603-369-8。
• アダン、アブラハム（1991年）。『スエズ河畔にて：ヨム・キプール戦争に関するイスラエル将軍の個人的記録』プレシディオ・プレス。ISBN 978-0-89141-043-0。
• ハンプトン、ウィルボーン（2009年）。中東戦争：記者の物語：黒い9月とヨム・キプール戦争。キャンドルウィック。ISBN 978-0-7636-4376-8。
• クマラスワミ、PR（2000年）。ヨム・キプール戦争の再考。ラウトレッジ。ISBN 978-0-7146-8067-5。
• シャエルフ、アリエ（2010年）。ヨム・キプール戦争前のイスラエルの諜報活動評価：欺瞞と妨害の解明。サセックス・アカデミック・プレス。ISBN 978-1-84519-370-6。
• バー・ジョセフ、ウリ（2005年）。『番人は眠りについた：ヨム・キプールの驚きとその出典』ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-6481-6。

• 公式サイト
• アモス・ギタイの映画におけるキプール
• IMDbのキプール
• AllMovieの Kippur
• ロッテントマトのキプール
• Metacriticの Kippur
• Box Office Mojoの Kippur