キム・ジュエ

尊敬される娘 キム・ジュエ
2023年のキム
生まれる	2012年～ 2013年頃（11～12歳）
両親	金正恩（父） 李雪主（母）
親族	キム一家
韓国名
朝鮮語	キムユアン
改訂ローマ字表記	キム・ジュエ
マッキューン・ライシャワー	キム・チュエ
アイピーエー	キム・トゥ

^キム・ジュエ（韓国語：  김주애 、 2012年頃 - 2013年生まれ）は、北朝鮮の最高指導者である 金正恩と妻の李雪主の娘である。北朝鮮政府は彼女に関する情報をほとんど公開しておらず、生年月日や名前など多くのことが分かっていない。「ジュエ」という名前は、2012年にアメリカのバスケットボール選手デニス・ロッドマンが北朝鮮を訪問した後に初めて言及されたが、北朝鮮政府や韓国の情報機関によって確認されていない。韓国の情報機関がインタビューした脱北者は、彼女の別名としてウンジュ（은주）とジュイェ（주예）があると主張している。

彼女が初めて公の場に姿を現したのは、2022年のミサイル発射の際、父親とともに登場した時だった。国営メディアは彼女を、金正恩の「最愛の」「大切な」娘とだけ呼んだ後、通常は金正恩自身のような北朝鮮社会で最も尊敬される人物にのみ使われる「尊敬される」という形容詞を使った。彼女が公の場に登場して以来、北朝鮮のアナリストたちは彼女が国営メディアで目立つ理由について推測しており、彼女が最高指導者の地位の後継者ではないかという仮説を立てる者もいれば、これに反対する者もいる。

北朝鮮政府はキム・ジュエの生年月日を公表していない。2012年にリ・ソルジュが長い間公の場に姿を見せなかったのは、キム・ジュエを妊娠していたためだと後にされた。^[1]韓国の国家情報院（NIS）は2023年に彼女が10歳か11歳だったと推定した。^[2]韓国のキム・ビョンギ国会議員は「NIS以外の情報源」を引用して、彼女は2013年生まれだと主張している^。[3]彼の同僚であるイ・ワンヨンは、NISとNIS以外の情報源の両方を引用して、キム・ジュエには2010年生まれの兄と2017年生まれの性別不明の弟がいると主張している。^{[3]しかし、2023年の}ラジオ・フリー・アジアのインタビューで、金正恩の友人であるジョアン・ミカエロは、北朝鮮の指導者が息子をもうけたことがあるかどうか疑問視している。ミカエロは、1998年にスイスで一緒に学校に通っていたときに初めて金正恩に会ったと主張している。成人して再会したとき、金正恩は息子について一度も言及せず、公の場で一緒にいた娘のことだけを話したとミカエロは主張している。^{[4] [5]}

北朝鮮政府もジュエの名前を公表しておらず、国家情報院も脱北者からのこの件に関するいかなる主張も確認していない。^[6]北朝鮮のメディアは彼女を金正恩の「尊敬する娘」（존경하는 자제분）とのみ呼び、以前は「最愛の娘」（사랑하는 자제분）または「大切な娘」（존귀하신 자제분）と呼んでいた。^{[2] [7] [8] [9]}「ジュエ」という名前は、アメリカのバスケットボール選手デニス・ロッドマンが2013年に前年に北朝鮮の首都平壌を訪問した際の報告の中で初めて言及した。金正恩と李雪主について議論した際、ロッドマンは「彼らの赤ん坊のジュエを抱いている」と表現し、金正恩を「良い父親」「素晴らしい人」と褒めた。^{[10] [11]}しかし、元国家情報院情報官のチェ・スヨンは、ロッドマンが「あの女の子」を意味する韓国語の「チョエ（저애）」という言葉を誤解しており、子供の本当の名前は「ウンジュ（은주）」であると主張している。チェは情報源として北朝鮮の情報提供者を引用した。^[6] 2022年11月4日、朝鮮日報は、金正恩の長男と次女を海外に護衛したと主張する元軍将校で匿名の脱北者の主張を報じた。彼は、娘の名前は確かに「ジュエ」であり、彼女の兄の名前は「ジュウン」であり、「ジュ」は母親の名前から、「ウン」は父親の名前から取られていると主張した。さらに、彼は娘の名前の漢字表記は「主愛」であると主張した。^[12]一方、2023年に韓国に亡命した北朝鮮の外交官リ・イルギュは、彼女の名前はジュイェ（주예 ;主叡）であり、ジュイェという名前の北朝鮮国民は改名を命じられたと主張している。 ^[13]

外部ビデオ
金正恩氏が娘の金珠愛氏を伴い軍事パレードでミサイルを披露。テレグラフ（YouTube）。2023年2月9日。
北朝鮮、金正恩氏の娘ジュエ氏を描いた切手を初めて公開。聯合ニュース（YouTube）。2023年2月14日。

キム・ジュエは2022年11月18日の大陸間弾道ミサイルの試験発射の際に初めて公の場に姿を現した。^{[2] [14]}国営の朝鮮中央通信は、発射前にキム・ジュエと父親が一緒に火星17型ミサイルを視察している写真を公開した。^[14]彼女の公の場デビューは、北朝鮮のミサイル発射が過去最高を記録し、南北関係が悪化する中での出来事だった。 ^{[15]オーストリア・ウィーンの}オープン・ニュークリア・ネットワークの上級アナリスト、レイチェル・ミンヨン・リーは、この写真は「人民と国家の父としての[金正恩]のイメージを強化し」、「将来の世代の安全のために核兵器計画が必要であることを強調する」ことを意図したものだったのではないかと示唆しており、ジュエは将来の世代を代表している。^[15]キム・ジュエはその後、2022年11月下旬から2023年2月上旬にかけてさらに4回公の場に姿を現した。 ^[16]北朝鮮メディアは当初彼女を金正恩の「最愛の娘」または「大切な娘」と呼んでいたが、すぐに「尊敬される」という形容詞を使い始めた。これは北朝鮮社会で最も尊敬されるメンバーにのみ用いられる表現である。^{[16] [17]}例えば、金正恩は国の最高指導者になって間もなく「尊敬される同志」という称号を与えられた。^[16] 2023年2月14日、国営の韓国切手社は、 11月18日のミサイル発射時のキム・ジュエと金正恩を描いた切手を発表した。^[18]

キム・ジュエは2023年に数多くの公式式典や行進に出席した。2月16日には祖父の金正日の誕生日である光明星日の祝賀行事に父親とともに公式の祝賀行事に参加した。 ^{[19] 9月9日には}北朝鮮建国75周年記念パレードに再び父親とともに登場した。^[20]年末には平壌のメーデースタジアムで行われた大晦日の祝賀行事に父親とともに出席した。^[21]

キム・ジュエが公の場で目立つ存在となったことで、北朝鮮アナリストたちは彼女の国内での将来的な立場について憶測を巡らせている。タイムズ紙のリチャード・ロイド・パリーは、これは北朝鮮政府内の対立への対応であり、金一族の政治的優位性を再び主張する試みかもしれないと示唆している。^{[22]ソウルの}アサン政策研究所の上級研究員であるコ・ミョンヒョンも同様に、キム・ジュエが公の場で王女のように振る舞っているのは、国営メディアが「ヨーロッパ風の君主制の装いを取り入れて」金一族の統治を正常化しようとする試みであると主張している。^[15]他の多くのアナリストは、彼女が父親の後継者として最高指導者に選ばれたのではないかと推測しており、そうなれば彼女は最高位に就く初の女性となる可能性がある。^{[16] [23] [24] [25]}この仮説は、2024年の初めに国家情報院が北朝鮮に関する年次評価を行った後に繰り返された。^[21]

2024年7月29日の非公開会議で、国家情報院は韓国国会議員に対し、金ジュエが父親の後を継いで最高指導者となるための訓練を受けていると報告した。^{[7] [26] [27] [28] 2020年から2022年まで国家情報院長を務めた} 朴智元は、後継者候補はこれまで公の目から隠されていたと指摘し、報告書の調査結果を否定した。さらに、北朝鮮政府は歴史的に家父長制であり、金ジュエが権力を握る可能性は低いと主張した。^[29]朴のコメントは多くの北朝鮮アナリストにも共感され、彼らはさらに、金ジュエは子供であり政治的に証明されていないため、彼女を金正恩の後継者にするという決定は時期尚早だったと主張した。^{[8] [29] [30]}

• ウィキメディア・コモンズのキム・ジュエ関連メディア