バルモラルボンネット

バルモラル・ボンネット（スコットランド語ではバルモラル・キャップ、以前はキルマーノック・ボンネットと呼ばれていた）は、伝統的なスコットランドの帽子で、ハイランドのフォーマルまたはインフォーマルなドレスの一部として着用できます。少なくとも16世紀に遡る以前のブルー・ボンネットから発展したもので、平らなクラウンが付いたニット製の柔らかいウールのキャップです。スコットランドの王室の居城であるバルモラル城にちなんで名付けられました。類似した関連のある（インフォーマルな）タム・オ・シャンター・キャップや（フォーマルまたはインフォーマルな）グレンガリー・ボンネット の代替品です。

もともとはボリュームのある冠だったが、今日ではボンネットは小さく、より上質な布で作られ、濃い青、黒、またはロバットグリーンであることが多い。バンドの後ろにある、またはバンドに取り付けられたリボン（もともとはボンネットをしっかりと固定するために使用されていた）は、キャップの後ろから垂らして着用されることもある。連隊または一族のバッジは左側に着用され、シルクまたはグログランリボンの花飾り（通常は黒、白、または赤）に取り付けられ、ボンネットは通常、このエンブレムを表示するために右に傾けて着用される。冠の中央には、伝統的に赤いトゥーリーが特徴的である。一部のバージョンでは、下端の周囲にダイスバンド（通常は赤と白のチェック）が取り付けられている。^[要出典]

スコットランドのハイランド連隊が着用していた青いボンネット(一般的な民間人の帽子) は、徐々に 2 つの軍隊形式に発展しました。1 つは、1744 年頃にリボンのコカーデと小さなトゥーリー(ポンポン) が付いたバルモラル/キルマーノック ボンネットで、はっきりと描かれています。もう 1 つは、背が高くて硬いフェルトの円筒形で、多くの場合、頭頂部を左から右に流れるダチョウの羽毛のハックルで飾られています(熊皮や塗装された七面鳥のハックルもちらほらと見られます)。青いボンネットとバルモラル/キルマーノックの境界線は明確ではありません。18世紀半ばのジョージ マレー卿の肖像画には、バルモラルと本質的に区別がつかない黒い帽子が描かれていますが、これは「青いボンネット」と呼ばれることもあります。

19 世紀には、軍帽の背の高いバージョンが、豪華な正装用の羽根付きボンネットへと進化しました。一方、よりシンプルで平らな形は、19 世紀半ばまで、普段着用の帽子として使用され続けました。当時はキルマーノック ボンネットと呼ばれていましたが、正式にはグレンガリーボンネットに置き換えられました。グレンガリー ボンネットは、18 世紀後半から非公式に使用されていたもので、基本的には円筒形の軍帽の折り畳み式サイド キャップバージョンでした。伝統的な頭飾りに付けられた「バルモラル」という名前は、19 世紀後半にさかのぼるようです。バルモラルは、1842 年に「耕作者、荷車引き、下層階級の少年たちがかなり一般的に着用する」一般的な民間の帽子になったと説明されています。^[1]

1903年、伝統的なスタイルだが冠が固い青いボンネットが、一部のローランド連隊で正装の帽子として短期間採用された。第二次世界大戦後、他のすべてのスコットランド連隊がグレンガリーを選択した一方で、淡いブルーのバルモラルがブラックウォッチ（ロイヤルハイランド連隊）で正装の帽子として採用され、緑のドレスジャケットNo.1やカーキ色のNo.2またはサービスドレスと一緒に着用された。2006年のスコットランド連隊の合併の一環として、軍のバルモラルは廃止され、ロイヤルスコットランド連隊のすべての大隊が現在グレンガリーを着用している。バルモラルは、パイプバンドを含む 陸軍士官候補生部隊の制服の一部として今でも広く使用されている。

バルモラルの使用は、ハイランドの伝統的な衣装に加え、舞台でも使用する ソングライターのリチャード・トンプソンによって推進されてきた。

カナダのすべてのハイランド連隊、例えば第48ハイランダーズ・オブ・カナダ、ノバスコシア・ハイランダーズ、クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ・オブ・カナダ^[2]、およびカルガリー・ハイランダーズの将校、准尉、上級下士官はバルモラル帽を着用している。^{[要出典]また、}アメリカ南北戦争では南軍兵士が非公式に着用していたことも記録されている。^[3]

香港警察楽団のバグパイプセクションは黒と赤のバージョンを着用しています。