Loading article…
| ハイバフ虐殺（1944年） | |
|---|---|
| レンティル作戦の一環 | |
 カイバフ村の塔（1888年） | |
| 位置 | ハイバフ、チェチェン |
| 座標 | 北緯42°52′38″ 東経45°21′28″ / 北緯42.87722° 東経45.35778° / 42.87722; 45.35778 |
| 日付 | 1944年2月27日 |
| ターゲット | チェチェンの村人たち |
攻撃タイプ | 虐殺、大量虐殺 |
| 死亡者（数 | 村人約700人 |
| 加害者 | ソビエトNKVD |
ハイバフ虐殺は、 1944年2月27日、ソ連軍によるチェチェン人強制移住の際に、チェチェンの山岳地帯にあるハイバフ村のチェチェン民間人が大量虐殺された事件である。 [1] [2] [3] [4]
タイムライン
この虐殺は、1944年2月27日、レンティル作戦（ソ連がチェチェン人を中央アジアの捕虜収容所に大量に移送した作戦）の最中に起きた。悪天候のため、ベリヤが定めた期限までにチェチェン移送者を鉄道駅まで護送することは不可能だった。その結果、700人以上の村人（「移送不可能な」人々、つまり老人、妊婦、幼児を含む）が干し草で補強された馬小屋に閉じ込められ、生きたまま焼かれた。燃える馬小屋から脱出しようとした者は射殺された。軍部隊に配属された目撃者の1人である通訳のジアウディン・マルサゴフNKVD司令官のグヴィシアニが馬小屋で生まれたばかりの2人の幼児を「盗賊」と呼び、704人を生きたまま焼くよう命じたと回想している。 [5]事件後、グヴィシアニはラヴレンチー・ベリヤから成功と善行を祝福され、勲章を授与すると約束されたと伝えられている。[6] [7]
再発見
ハイバフ集落はウクライナの考古学的発見によって再発見された。第二次世界大戦の考古学者たちは、敵（ドイツ）陣地の背後での作戦中に死亡した北コーカサスの斥候たちの遺体を発見した。彼らの親族に宛てた手紙が防水ポケットから見つかり、ハイバフ集落宛てだった。考古学者の一人、ステパン・カシュルコは元ソ連将軍に同行して、親族の遺体が見つかったことを遺族に知らせることにしたが、彼らはハイバフ集落がもはや存在しないことを知った。[8]捜索を続けるうちに、チェチェン兵が前線で死んでいく間に、親族がソ連兵によって生きたまま焼かれたことを発見した。[9]
グヴィシアニ電報
いくつかの情報源は、国家安全保障委員のミハイル・グヴィシアーニがラヴレンチー・ベリヤにハイバフ村の住民の焼き討ちについて知らせる電報を引用している。 [10]
Соверленно секретно。 Наркому внутренних дел СССР тов. Л. П. Берия。 Только для вазих глаз。 В виду не транспортабельности и с целью неукоснительного выполнения в срок операции «Горы», вынужден был 700 ドルを超えると、メッセージが表示されます。 Полковник Гвизиани
英語訳: 極秘。NKVD 長官 LP ベリヤへ。あなただけにお伝えします。私は、時間内に「Gory」作戦を完了するために、またこれらの人々を移送することができなかったために、ハイバフ アウルの住民 700 人以上を殺害する義務がありました。グヴィシアニ大佐
パベル・ポリャンは電報の文面を分析し、疑わしいという結論に達した。「あなたの目だけのために」という言葉はソ連の秘密工作では使われたことがなく、レンティル作戦のリーダーの一人はそれを「Горы」（「山」）と呼んでおり、その軍の階級も知らない。[11]
批判
ロシア文化省は、 2014年に公開された虐殺を扱った映画『忘れろと命令されて』の公開を拒否し、ロシアの国立公文書館3か所を捜索した結果、「調査の結果、ハイバフの住民の大量焼却の事実を証明する文書は発見されなかった」と述べた。同省はその後、この事件は歴史の捏造であると主張した。[12]しかし、1990年の虐殺を調査する特別委員会は、8月20日に虐殺は実際に起こったと結論付けた。[13]
ロシアの歴史家パベル・ポリャンは初期の著書[14]で虐殺の存在を認め、NKVDが犯した他のいくつかの虐殺についても言及し、「グヴィシアニ電報」に言及したが、2011年の著書では電報は疑わしいものであり、ハイバフに関する話は証明されていないと認めた[11] 。
参照
参考文献
- ^ ミカベリゼ、アレクサンダー（2013年6月25日）。残虐行為、虐殺、戦争犯罪：百科事典[2巻]：百科事典。ABC- CLIO。ISBN 9781598849264。
- ^ アスケロフ、アリ（2015年4月22日）。チェチェン紛争の歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 9781442249257。
- ^ ナイマーク、ノーマン・M（1998年）。20世紀ヨーロッパにおける民族浄化。ワシントン大学ヘンリー・M・ジャクソン国際研究大学院。
- ^ Moiseevich)、Nekrich、AM（Aleksandr（1978）。処罰された人々：第二次世界大戦末期のソビエト少数民族の追放と運命（第1版）。ニューヨーク：ノートン。ISBN 0393056465. OCLC 3516876。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “Полководческий” Дар Берии”. 2013 年 8 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 23 日閲覧。
- ^ ガマー、モシェ。『子連れ狼と熊：ロシア統治に対するチェチェン人の3世紀にわたる反抗』ロンドン 2006年。170ページ。ISBN 978-0-8229-5898-7
- ^ ダンロップ、ジョン。ロシアとチェチェンの対峙：分離主義紛争の根源。65ページ。ISBN 978-0-521-63619-3
- ^ Годовщине депортации народов Северного Кавказа посвящается... [ハイバフ虐殺を調査する1990年特別委員会委員長、ステファン・カシュルコへのインタビュー] (ロシア語)。 2008 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Дезериев Ю. Жизнь во мгле и борьбе: О трагедии репрессированных народов. ISBN 5-86020-238-5 (ロシア語)
- ^ Саламат Гаев、Муса Хадисов、Тамара Чагаева.翻訳: Следствие продолжается. — Грозный、1994. — 352 с.
- ^ ab Вайнахи имперская власть: проблема Чечни и Ингулетии во внутренней политике России и СССР (начало XIX — середина XX в.)、Авторы: В. А. Козлов (рук.)、Ф。 Бенвенути、М. Е。 Козлова、П. М。 Полян、В。 И. Шеремет。 2011年。ISBN 978-5-8243-1443-4。 "Около 6 тыс. чеченцев из-за снега застряли в горах в Галанчожском районе: на их «довыселение» накинули Имеются свидетельства того, что в ряде аулов войска НКВД мирное население фактически. ликвидировали, в том числе и таким варварским способом、как сожжение。 Широкая дискуссия идет вокруг событий в ауле Хайбах. По утверждению некоторых авторов, не будучи в состоянии обеспечить транспортировку его жителей, внутренние Сойска под командой комиссара госбезопасности 3-го ранга М. Гвисиани согнали около 200 чел。 (по другим свидетельствам — 600—700 чел.) в колхозную конюbolню, заперли их и подожгли; тех, кто пытался вырваться, расстреливали из автоматов. Ю. Айдаев приводит (без ссылки) на источник) некое «соверленно секретное письмо» Гвизиани Берии: «Только для вазих глаз. Ввиду нетранспортабельности и в целях неукоснительного выполнения в срок операции 「Горы」 вынужден был 700 жителей в местечке を表示Хайбах。 Полковник Гвизиани»。 Этот документ мало походит на подлинный: гриф «только для вазих глаз» никогда не использовался в советском секретном делопроизводстве, один из руководителей операции «Чечевица» почему-то называет её операция «Горы» и не знает своего воинского звания, аттестуясь «полковником»。 В свою очередь в официальном отчете М. М。 Гвизиани об операции в Галанчожском районе говорится о нескольких десятках убитых или умерском в пути. 1956 年と 1990 年。 были созданы комиссии по расследованию этой «операции» (первая — под руководством Д. Мальсагова)。 Однако ясности до сих пор нет. И мы, на основании доступных в настоящее время источников, вынуждены воздержаться от окончательныхそうだね。」
- ^ 「ロシア、スターリンによるチェチェン人追放に関する『歴史的に虚偽の』映画を禁止」AFP 2014年5月27日。2014年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月1日閲覧。
同省は、追放を実行したNKVD治安部隊のファイルやスターリンの個人ファイルを含む3つのロシア国立公文書館を捜索したと述べた。「調査の結果、住民の大量焼却の事実を証明する文書は発見されなかった」と同省は述べた。「このことから、この『事件』の主張は歴史の捏造であると結論付けることができる」
- ^ スペンサー、メッタ（1998年）。分離主義：民主主義と崩壊。ロウマン＆リトルフィールド出版社。p.225。ISBN 9780847685844。
- ^ Тольц、Владимир (2011 年 5 月 24 日)。 「Чечевица」。Радио Свобода (ロシア語) 。2019 年2 月 24 日に取得。