| カダーン | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | スージット・リノ・ダッタ |
| 脚本 | ビスワループ・ビスワス 追加脚本 ロヒト・ソウミョ |
| 対話者 | スージット リノ ダッタ ビスワループ ビスワス |
| ストーリー | スージット・リノ・ダッタ |
| 制作: | ニスパル・シン・ デヴ |
| 主演 | デヴ・ ジシュ・セングプタ・ バルカ・ビシュト・ イディカ・ポール・アニルバン ・チャクラバルティ |
| 撮影 | シャイレシュ・アワシュティ |
| 編集者 | MD.カラム |
| 音楽: | ラティジット・バチャチャリヤ 精通した ニラヤン・チャタジー |
制作 会社 | |
| 配布元 | スリンダーフィルムズ デヴエンターテインメントベンチャーズ シュリーベンカテッシュフィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 120分 |
| 国 | インド |
| 言語 | ベンガル語 |
『カダーン』は、スージット・リノ・ダッタが脚本・監督を務めた、2024年公開予定のベンガル語インド時代 劇アクションスリラー映画である。 [1] [2]ニスパル・シンとデヴがそれぞれスリンダー・フィルムズとデヴ・エンターテインメント・ベンチャーズの傘下で共同制作したこの映画では、 [3]デヴが二役を演じ、 [4]ジシュー・セングプタが主役を務め、バルカ・ビシュト、イディカ・ポール、アニルバーン・チャクラバルティ、ジョン・バッタチャルヤ、スネハー・ボーズが他の重要な役を演じている。 [5] [6]デヴにとってはクリエイティブ・ディレクターとしてのデビュー作となり[7]、数年ぶりのアクションジャンルへのカムバックとなる。 [8] [9]ベンガルの炭鉱で広範囲に撮影されたこの映画は、ダモダル渓谷の炭鉱で働く2人の労働者の反乱、権力闘争、友情を描いた陰惨な物語に基づいており、 [10]彼らは他の労働者の運命とともに自分たちの運命を変えようと努めている。 [11] [12]
この映画は、2024年1月1日にキャラクターモーションポスターとともに公式に発表されました。[13] [14] 主要撮影は2024年2月16日にコルカタで開始され、[15] [16]主要な撮影はその後のスケジュールでアサンソル、ドゥルガプル、ラニガンジで行われました。[17]映画のサウンドトラックとバックグラウンドスコアは、ラティジット・バッティヤチャルヤ、サヴィー、ニラヤン・チャタジーが作曲しました。[18]映画の脚本とセリフは、それぞれビスワループ・ビスワスとダッタ自身が書き、[19]撮影はシャイレシュ・アワシュティ、編集はMD.カラムが担当しました。
『カダーン』は2024年12月20日、クリスマス前夜に[20] [21] [22]標準、3D、HDR、ICE形式で劇場公開される予定です。
前提
シャムはプルリアの辺鄙な村からダモダル渓谷の炭鉱で労働者として働くためにやって来た。[23]そこで彼はモハンと出会う。物語は、モハンとシャムが不屈の精神で、友情の絆で自分たちの運命を変え、他の労働者の運命を書き換えていく様子を描いている。[24] [25]
キャスト
- デヴ(シャム・マハト役)[26]
- モハン・ダス役のジシュ・セングプタ[27]
- シャムの妻ジャムナ役のバルカ・ビシュト[28]
- イディカ・ポール[29]
- マンディ役のアニルバン・チャクラバルティ[30]
- スネハ・ボース(モハンの妻レカ役)[5]
- ジョン・バッタチャリア[31]
- ラジャ・ダッタ[32]
- アヤン・ソハン
- パルタサラティ・チャクラボルティ
- スミット・ガンゴパディヤイ
- スジャン・ニール・ムケルジー
- ビスワジット・ゴーシュ
生産
発達
2023年8月、ラージ・チャクラボルティがシュリー・ベンカテシュ・フィルムズの制作で、石炭密輸を題材にしたアクション映画をデヴと共同制作しているという噂があった。しかし、9月中旬に日程の問題でデヴがチャクラボルティのプロジェクトから外れ、ミトゥン・チャクラボルティが映画に署名したことが明らかになった。2023年12月、石炭密輸を題材にした映画はもともとスージット・リノ・ダッタが企画したものであったことが確認されたが、[33] [34] [35]ラージ・チャクラボルティの映画は異なり、デヴは以前に断っていた。スリンダー・フィルムズが取締役会に参加し、デヴ・エンターテインメント・ベンチャーズと提携してこの映画を共同制作した。
制作準備と発表
当初2015年から2016年の間に、ソージット・リノ・ダッタは炭鉱地域での調査を開始し、石炭の密輸と周囲の住民に関連する社会的政治的出来事というテーマを研究した。調査を終えた後、劇作家のビスワループ・ビスワスが脚本を完成させ、ダッタ自身がセリフを書いた。映画のほとんどのシーンは田舎を舞台にしているため、デーヴは映画のためにサンタリ語のアクセントを学んだと報じられている。 [36]物語はアサンソル地方のラニガンジを舞台にしている。当初、ニラヤン・チャタジーが映画の音楽監督を務めると報じられ、ラティジット・バッティヤチャルヤとサヴィーも彼とともに委員会に加わった。撮影監督のシャイレシュ・アワシュティは、以前デヴの『チャレンジ2』(2012年)や『ランバーズ』(2013年)で働いていたが、この映画ではMD・カラムが編集を担当した。アエジャズ・グラブ・シャイク、スニル・ロドリゲス、ラジェシュ・カンナンがアクションシーンのデザインに起用され、D・シャンカライヤとバブル・シンハがそれぞれダンスの振り付けと美術デザインに選ばれた。[37]
この映画は、2024年1月1日に制作者によって映画のタイトルが『Khadaan』であることが明らかになったモーションポスターで発表された。[38] [39] [40] [41]また、映画の中でデーヴが演じるシャム・マハトの初登場も明らかになった。[42] [43] [44] [45] [46] 2024年1月16日、デーヴはスージット・ダッタを含むチームと共にECLパンダヴェシュワールのソンプール・バザリ炭鉱に偵察に行き、[47] [48] [49] [50] [51] [52] ECL役員に同行され、その場所を撮影場所の一つとして検討した。[53] [54] [55] [56]その機会に、デーヴは彫刻家スシャンタ・ロイが企画したアサンソル蝋人形館で自身の蝋人形の除幕式も行った。[57] [58] [59] [60] [61]
鋳造
チャンチャル・チョウドリーはこの映画で重要な役を演じるため交渉に入り、[62]敵役のはずだった。彼は時間の制約を理由に断った。チョウドリーの降板後、モシャラフ・カリム、ジートゥ・カマル[63]、アニルバン・バッタチャルヤがその役に提案されたと報じられたが、最終的にジシュー・セングプタが候補に挙がり、2024年1月にこの映画でデーヴの友人のヴィシュヌ派のキャラクターを演じることが発表された。 [64] [65] [66] [67]これはデーヴとジシューが映画で共演することになった2016年の『ズルフィカール』以来8年ぶりのこととなった。 [68] [69] [70] [71]セレブリティ・クリケット・リーグのチームベンガル・タイガースのキャプテンであるジシューは、プレーする許可が下りた場合のみ撮影する条件を満たしており、製作者らはこれに同意した。[72] [73] [74]その後、イディカ・ポールが主演女優として発表され、[75] [76] [77] [78]スミトリシャ・クンドゥがもう一人の主演女優であると報じられたが、[79]バルカ・ビシュットがその役でキャストに加わったことで噂であることが判明した。 [80] [81] [82]これは、 2010年の『ドゥイ・プリティビ』以来14年ぶりのデーヴとバルカの共演となった。 [83] [84] [85] [86] [87]映画でのバルカの役柄は、2024年11月19日のモーションポスターで明らかにされた。[88] アニルバン・チャクラバルティがこの映画で重要な役割を担うことが確認された。[89] 2024年2月、スミット・ガングリー[90]とラージャ・ダッタがキャストに加わり、数年ぶりにデヴと再会した。
ボニー・セングプタはこの映画で重要な役を打診されたが、[91]彼はそれを断った。[92]彼は暗くネガティブな役を演じたくなかったし、[93] [94] [95] [96]観客の間ではロマンチックなヒーロー像を維持することを望んだ。[97]次にヴィクラム・チャタジーがこの役を検討されたが、他の約束があったため断らなければならなかった。後にアマルティア・レイがこの役をオファーされたが、[98]彼がそれを断った後、ジョン・バッタチャルヤが2024年3月にこの役でキャストに加わった。[99] Aajkaalのインタビューで、バッタチャルヤは「演技界の巨人であるデーヴ・ダーとジシュ・ダーの2人と同じスクリーンで仕事をする機会を逃すのは絶対に難しい」と述べた。[100]アニルバン・チャクラバーティのこの映画での役柄は、2024年11月18日に初公開されたポスターで明らかになった。[101] [102] [103] [104]
撮影
2024年2月14日、サラスワティ・プージャの前夜[105]に、映画のムフラット(祈り)がスリンダー・フィルムズのオフィスで行われた。[106] [107] [108]製作者は、デフが『テッカ』 (2024年)の出演を終えた後、2024年2月にコルカタで映画の最初のスケジュールを撮影する予定だった。撮影は2024年2月16日に開始され、コルカタで短いスケジュールで行われた。[109] [110] [111]また、デフとジシューのファーストルックポスターが公開された。[112] [113] [114] [115]アナンダバザール・パトリカのインタビューで、監督はコルカタで適切な撮影場所を見つけることの難しさについて語った。[116] [117] 2024年2月25日、アクションシーンがノナプクルの路面電車の車庫で、ファイトマスターのラジェシュ・カンナンの監督の下、撮影された。2月27日、チームはショババザールで目撃され、チャヤ・シネマホールで特定のシーンが撮影された。映画の最初のスケジュールは2024年3月1日に完了した。
2024年3月4日からは、アサンソルの炭鉱で第2スケジュールが始まり、映画の主要部分がそこで撮影され、ジッシュー・セングプタがキャストメンバーに加わった。[118] [119] [120]このスケジュールでは、D・シャンカライヤが振付した2000人のダンサーが参加して4日間にわたって歌が撮影された。 [121]アクションシーンは、2024年3月10日と12日の間にドゥルガプルで撮影された。このスケジュールの残りの部分は、デフが以前に偵察に行ったアサンソルとラニガンジ[122]の炭田で撮影され、映画の一部はバンクラで撮影された。[123] [124] [125] [126]特定のシーンはパナガールのダモダル川沿いにあるランディハ堰で撮影され、そこでデフとジシューは撮影を見に来たファンと会った。[127] [128] [129] [130] 2024年3月13日、製作者は映画の2枚目のポスターをアップロードし、映画の第2スケジュールが完了したことを知らせた。[131] [132] [133] [134]
Devが2024年インド下院選挙での任務を終えた後、撮影は2024年7月に再びアサンソルで再開された。3日間、チームはビダナガルのナルバンの田舎の環境で撮影したが、4日目に大雨のため屋内で撮影しなければならなかった。[135] 7月19日から7月22日にかけて、ジャンマスタミ祭を描いたダンスシーンが撮影された。このスケジュールで「 Haye Re Biye 」の歌が撮影された。アクションシーンは、ジャムリアの炭鉱の少なくとも600フィートの深さで1週間撮影された。スケジュールの残りの部分は、ドゥルガプル、アサンソル、バンクラで撮影された。[131] [136]このスケジュール中、2024年9月28日には、バラナガルで「 Rajar Raja 」の歌が撮影され、これもハイオクタン価のアクションシーンが使用された。 2024年10月1日、プロデューサーは新しいポスターで撮影が完了したことを発表した。[137] [138] [139]
マーケティング
ティーザーは当初、2024年8月14日に公開される予定だった。[140] [141] [142] [143]しかし、当時進行中だったRGカール強姦殺人事件に対する抗議活動への連帯の印として延期された。[144] [145] [146] [147] [148]ティーザーは最終的に、当初予定されていた日付から2週間後の2024年8月29日に公開された。[149] [150] [151] [152] [153] [154] [155]シュリジット・ムカジーのような著名人から賞賛された。[156] [157]メディニプルでのイベントでの地上レベルのプロモーションの一環として、ジシュー・セングプタはデーヴに電話をかけ、映画の重要なセリフの一つを話した。[158] [159] [160]
マーケティングキャンペーンの一環として、製作者は映画の公式グッズを発売した。主要なセリフ、印象的な引用、曲名、映画のタイトルがTシャツにプリントされていた。[161]ベンガル映画のプロモーションの一環として公式グッズが発売されたのは、何年もぶりのことだった。[162] [163]
サウンドトラック
| カダーン | |
|---|---|
| サウンドトラックアルバム ラティジット・バチャチャリヤ、 サヴィー、ニラヤン・チャタジー | |
| 記録済み | 2023–24 |
| スタジオ | BBAYスタジオ TAGインスティテュート ハフォッドマスタリング ネオバラッドスタジオ |
| ジャンル | 映画のサウンドトラック |
| 言語 | ベンガル語 |
| ラベル | スリンダーフィルム |
| プロデューサー | ニスパル・シン・ デヴ |
この映画の音楽はラティジット・バッティャチャリヤ、 [164] [165] [166] サヴィー、ニラヤン・チャタジーらが作曲した。作詞はリタム・セン、ニラヤン・チャタジーらが手がけた。
最初のシングル「Rajar Raja」は2024年11月12日にリリースされました。 [ 167 ] [168]これは、ダンスナンバーを含まない映画に10年出演した後、Devがダンスソングに登場したことを示しています。 [169] [170] [ 171] [172] [173] [174] [175] [176] 2番目のシングル「Haye Re Biye」は2024年11月22日にリリースされました。[177] [178] [179] [180] [181] [182]
リリース
この映画は2024年12月20日のクリスマス週末前夜に劇場で公開される予定です。[183] [184] [185] [186] [187]
参考文献
- ^ 「Khadaan ティーザー:Dev と Jisshu Sengupta が予想外の友情を築く」Filmfare . 2024 年 8 月 29 日. 2024 年11 月 16 日閲覧。
- ^ "'কী ভেবেছিস, অ্যাকশনটা ভুলে গিয়েছি', 「খাদান」-এর ঝলকে কোন ইঙ্গিত দিলেন দেব?」アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024 年 8 月 29 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ "টলিউডে ১৮টি বসন্ত পার, 'প্রাপ্তবয়স্ক' হলেন 「」。アナンダバザールオンライン。2024年1月28日閲覧。
- ^ "'খাদান'-এ দ্বৈত চরিত্রে দেব! ছবিতে যোগどうですか?アナンダバザールオンライン。2024 年1 月 10 日に取得。
- ^ ab Chakraborty、シャマイタ (2024 年 7 月 13 日)。 「カダーン:デヴ、ジシュ・ウ・セングプタらがコルカタで銃撃」。OTTplay。2024 年11 月 16 日に取得。
この映画には、Dev、Jisshu U Sengupta、Idhika Paul、Barkha Bisht、John Bhattacharya、Sneha Bose などが出演しています。
- ^ “এ যেন 'কেজিএফ' 3! যশকে পিছনে ফেলতে পারে দেবের 「খাদান」 - カダーン ティーザー アウト」。ETV バーラト(ベンガル語)。 2024 年 8 月 29 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ "「カダーン」: প্রথমবার ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টরের ভূমিকায়、'খাদান' ছবির হাত ধরে মূলধারার অ্যাকশন অবতারে ফিরছেন দেব, যোগ্য সঙ্গতে যীশু"。ABP ニュース(ベンガル語)。2024 年 8 月 29 日。2024年11 月 16 日閲覧。
- ^ 「『カダーン』の予告編でデヴがアクションヒーローのアバターを復活、観客に『KGF』のヤシュを思い出させる:写真あり」タイムズ・オブ・インディア。2024年8月29日。 2024年11月15日閲覧。
『カダーン』は、一連の芸術的な映画を経てデヴがアクションジャンルに復帰することを示す作品となる。
- ^ カー、アヌレカ (2024 年 8 月 29 日)。 「「কী ভেবেছিস! অ্যাকশনটা ভুলে গিয়েছি」 মুক্তি পেল 'খাদান' ছবির রোমহর্ষক টিজার, কবে মুক্তি পাচ্ছে এই সিনেমা?"。Asianet News (ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日閲覧。
- ^ カンジ、スバスミタ (2024 年 2 月 16 日)。 "কয়লাখনিতে বেড়ে ওঠা শ্যাম-মোহনের গল্প বলবেন দেব-যিশু, ভ্যালেন্টাইন্স ডের পরই শুরু শুটিং、 মুক্তি পাচ্ছে কবে?"。Hindustan Times (ベンガル語) 。2024年11 月 17 日閲覧。
- ^ Niyogi、Agnivo。「Khadaan ティーザー: Roaring Star Dev が炭鉱を舞台にしたアクション映画で斧を手に暴れ回る」。The Telegraph Online。1分
18 秒のティーザーは炭鉱での爆発で始まり、続いて Roaring Star Dev のキャラクターが斧を手に持ち、口にタバコをくわえて大混乱を引き起こす勇敢な登場が続く。
- ^ ゴスワミ、ラニータ (2024 年 8 月 29 日)。 "', ',খাদান-এর 「」を参照してください。Hindustantimes Bangla (ベンガル語) . 2024年11月19日閲覧。
- ^ "১ জানুয়ারি, বছরের প্রথম দিনে নিজের 「সমাজমাধ্যমে」「খাদান」「ছবির একটি মোশন পোস্টার」 পোস্ট করেন 「অভিনেতা দেব।」。ABP Ananda (ベンガル語)。2024 年 1 月 1 日。2024 年11 月 16 日閲覧。
- ^ Das, Soujannya. 「KhadaanとBhootporiの初見:アクションモードのRoaring Star Dev、落ち着きのない魂としてのJaya Ahsan」。The Telegraph Online 。 2024年1月2日閲覧。
- ^ “カダーン:デヴ、ジシュ・ウ・セングプタらがコルカタで銃撃”。OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ "কুড়ুল হাতে দেব, বন্ধু যিশুর সঙ্গে শুরু করলেনখাদানেরশুট」ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ "デヴ・カダーン: রেট্রো লুকে দেব, কয়লা খনিতে 'খাদান'-র সেট 「」。アージ・タク。 2024 年 3 月 5 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Devがアクション満載の新作映画のティーザーを公開」Times of India 2024年8月29日2024年11月16日閲覧。
- ^ মুখার্জি、সৌমিতা (2024 年 1 月 1 日)。 「開発者: 「অ্যাকশনটা আমারই কাজ...」 「…」。Zee ニュース(ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ দে、সুস্মিতা (2024 年 8 月 29 日)。 "খাদানের ঝলকে মারকাটারি দেব, ধুতি 「どうですか?」。アイ・サマイ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Roy, Piya (2024年8月29日). 「Dev to rule the screen in December with Khadaan」. t2 Online . 2024年11月16日閲覧。
- ^ "মুক্তির অপেক্ষায় নতুন ছবি, '১০ বছর পর আবার', প্রত্যাবর্তন প্রসঙ্গে কোন ইঙ্গিত দিলেন দেব?」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024 年 11 月 10 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Karia、Vedant(2024年8月30日)。「『Khadaan』ティーザーで、DevとJisshuはミッションに挑む2人の男」。t2 Online 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ "開発者: শ্যাম-মোহনের বন্ধুত্বের গল্প নিয়ে আসছে 「খাদান」、「শুরু ছবির শ্যুটিং」。Zee News (ベンガル語)。 2024 年 2 月 16 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ カンジ、スバスミタ (2024 年 7 月 8 日)。 "রবিবার দিনও কাজে বিরাম নেই! কোন ছবির শ্যুটিং 「どうですか?」。ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ クンドゥ州カストゥリ (2024 年 1 月 2 日)。 "পুলিশ অফিসার দীপক প্রধান থেকে কয়লা 「」。アイ・サマイ(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ クンドゥ、カストゥリ (2024 年 1 月 29 日)。 「『রাধে রাধে』! জল্পনার অবসান ঘটিয়ে খাদানে」 দেবের সঙ্গী কীর্তনিয়া যিশু, ফার্স্ট লুকেই তুলকালাম"。Ei Samay (ベンガル語) 。2024年11 月 16 日取得。
- ^ “カダーン:バルカ・セングプタ・ビシュト、デヴの映画で特別なキャラクターを演じる”. OTTplay。 2024 年 1 月 25 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ チャクラボルティ、アヌルパ (2024 年 3 月 10 日)。 「イディカ・ポール: 「প্রিয়তমা」 এবার দেবের নায়িকা、「খাদানে」 সুযোগ পেয়েই ২০০% দাবি ইধিকার」。インディアン・エクスプレス(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Das Banerjee、スワティ (2024 年 11 月 18 日)。 「এ কোন 'একেন'! কমেডির মোড়ক ছেড়ে এবার 'খাদানে」 「」を参照してください。Hindustan Times (ベンガル語) . 2024年11月18日閲覧。
- ^ "ジョン・バタチャリヤ: দেবের ছবি রিজেক্ট করেছেন বনি, 'খাদান'-এ 「」。アージ・タク(ベンガル語)。 2024 年 3 月 20 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ সাহা、শ্যামশ্রী (2024 年 7 月 13 日)。 "প্রকাশ্যে আসা ছবিতে দেখা যাচ্ছে অভিনেতা 「」。アージカル(ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Roaring Star Devの新作は炭鉱地域が舞台?」OTTPlay 。 2024年11月20日閲覧。
報道によると、この映画のタイトルは『
Khadaan』
で、炭鉱地域の社会的・政治的側面を扱うとのこと。
- ^ バングラ、ジヨ。 「スーパースターのデヴとイディカ・パルがサンジョイ・リノ・ダッタ監督の『カダン』でスクリーンを共有! - ジヨ・バングラ」。ジヨバングラ。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ "পুলিশ অফিসারের পর সোজা কয়লা মাফিয়া!'খাদান'-এ দেব-ইধিকার সঙ্গী হচ্ছেন সৌমিতৃষা?」ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2023 年 12 月 28 日。2024年11月21日閲覧。
- ^ 「一連の芸術的な映画で成功を収めた後、Roaring Star Dev は Khadaan で大規模なアクションのジャンルに戻ります」。T2Online 。 2024年1月2日閲覧。
- ^ "Dev の新しい映画 2024: নতুন বছরেই সুখবর দিলেন দেব! চমকে 「」。bengali.news18.com (ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "১ জানুয়ারি, বছরের প্রথম দিনে নিজের 「সমাজমাধ্যমে」「খাদান」「ছবির একটি মোশন পোস্টার」 পোস্ট করেন 「অভিনেতা দেব।」。ABP Ananda (ベンガル語)。2024 年 1 月 1 日。2024 年11 月 16 日閲覧。
- ^ Das, Soujannya (2024年1月2日). 「KhadaanとBhootporiの初見:Devはアクションモード、Jaya Ahsanは落ち着きのない魂」. The Telegraph . 2024年11月15日閲覧。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 6 月 24 日)。 "'প্রত্যেকের সাহায্য ছাড়া এটা অসম্ভব', প্রযোজক হিসেবে ৭ বছরের সফল জার্নিতে আবেগপ্রবণদেব"。Eisamay Online(ベンガル語)。2024年11月20日閲覧。
- ^ アナンダ、ABP (2024 年 1 月 1 日)。 "হাতে বিশাল কুড়ুল ! নতুন বছরে এ কেমন উপহার দেবের?」。bengali.abplive.com (ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "開発者: 'অ্যাকশনটা আমারই কাজ...' বছরের প্রথমদিনেই 「…」。Zee24Ghanta.com。 2024 年 1 月 1 日。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 2 日)。 "পুলিশ অফিসার দীপক প্রধান থেকে কয়লা 「」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「Khadaan: Jisshu U Sengupta と Bonny Sengupta が Dev に参加?」OTTplay . 2024 年 1 月 10 日. 2024 年11 月 15 日閲覧。
1 月 1 日、Dev は自身のソーシャル メディアで映画の初ルックを公開しました。
- ^ Alexander, Jaismita. 「Devが次回作『Khadaan』のティーザーを公開」。The Telegraph Online 。 2024年1月3日閲覧。
一連の芸術・社会ドラマ映画を経て、このアクションヒーローは2024年の映画『Khadaan』で昔の姿で登場する。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 4 日)。 "পুজোয় 'টেক্কা' ক্রিসমাসে অভিজিৎ-অতনু জুটির何か?」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ SNS (2024年1月17日). 「俳優で国会議員のデヴが撮影場所を選ぶためにウェストバードワンを訪問」.ザ・ステイツマン. 2024年11月20日閲覧。
- ^ カリア、ヴェダント。「映画の偵察でデフはパンダヴェシュワールへ」。テレグラフ・オンライン。2024年1月24日閲覧。人気スターのデフは最近、アジア最大級の炭鉱の偵察からの写真がインスタグラムに投稿された。彼は次回作『
Khadaan
』の偵察のため、パシム・バルダマンのパンダヴェシュワールに滞在している
。
- ^ ミトラ、プージャ。 「プロセンジット・チャタジーの楽しいカーディオセッション、カダーンでのデヴのレシー、アヌパムとアリジットのコラボ:トリー最新情報」。テレグラフオンライン。2024 年1 月 13 日に取得。
- ^ アナンダ、ABP (2024 年 1 月 16 日)。 「'খাদান'-এ নামবেন দেব ?」。bengali.abplive.com (ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "টিম নিয়ে আসানসোলে দেব, 'খাদান'-এর লোকেশন 「」。アナンダバザールオンライン。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「ベンガル語の映画や番組の撮影、技術者のボイコット後、本日再開」India Today。2024年7月31日。 2024年11月20日閲覧。
- ^ "'খাদান' সিনেমার লোকেশন চাই, কয়লার খনিতে হাজির দেব"。サンバッド・プラティディン。
- ^ "আগামী ছবি খাদানের শ্যুটিং শুরুর আগে, পুরো 「APP アナンダ(ベンガル語)」。 2024 年 1 月 16 日。2024年11月16日閲覧。
- ^ 「Khadaan: Devと彼のチームが偵察のためにアサンソルを訪問」。OTTPlay 。2024年11月19日閲覧。
大スターのDevは1月1日に新作映画Khadaanを発表した。彼は今、黄色いジャケット、カーゴパンツ、サングラスを着用して映画のロケ地偵察を行った。多忙なスケジュールの合間、彼はチームと共にアサンソルに行き、Khadaan地域と鉄道地域を歩き回った。
- ^ বিশ্বাস、মনোজিৎ (2024 年 1 月 16 日)。 「Khaadan Film Dev : খাদান ছবির জন্য শ্যুটিংয়ের লোকেশন」 「」。Eisamay Online(ベンガル語)。2024年11月20日閲覧。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 17 日)。 "আসানসোলে 'কয়লামাফিয়া' দেব, 'খাদান'-র 「」。アイ・サマイ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 17 日)。 「デヴの蝋人形: প্রধানের সাফল্যের মাঝেই বিরাট পাওনা、 「」。Eisamay Online(ベンガル語)。2024年11月20日閲覧。
- ^ サマダー、トゥリカ (2024 年 1 月 17 日)。 「মমতার পর দেব…! উন্মোচন হল অভিনেতা-সাংসদের」 「どうですか?」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語) 。2024年11月21日閲覧。
- ^ "আসানসোলে নিজের মোমের মূর্তি উন্মোচনে দেব, 「」を意味します。アナンダバザールオンライン。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ マジュムデル、スパルナ。 "দেবমূর্তি! আসানসোলে নিজের মোমের মূর্তি 「」。サンバドプラティジン。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ サハ、シャマシュリー。 "独占: 'খাদান'-এ বলিউড যোগ! শেষ পর্বের শুটে আসছেনどうですか?」。aajkaal.in 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ デイ、シャナシュリー。 「トリウッド: জিতের পরে দেব! 'খাদান'-এ প্রযোজক-অভিনেতার」 「どうですか?」。aajkaal.in 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ バタチャリヤ、トルシャ (2024 年 1 月 28 日)。 「ジシュ・セングプタ: 'খাদান' -এ নতুন তারকা যোগ, দেবের সঙ্গে হাত」 「」。ABP アナンダ(ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “দুই নৌকায় পা যিশুর! 'খাদান'-এ রাজি হতে দেবকে 「どうですか?」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024 年 2 月 13 日。2024年11月16日閲覧。
- ^ “পরকীয়ার অভিযোগ,খাদান নিয়ে চুপ যিশু! মন আর 「どうですか?」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024年8月29日. 2024年11月19日閲覧。
- ^ クンドゥ、カストゥリ (2024 年 1 月 29 日)。 「『রাধে রাধে』! জল্পনার অবসান ঘটিয়ে খাদানে」 দেবের সঙ্গী কীর্তনিয়া যিশু, ফার্স্ট লুকেই 「তুলকালাম」。Eisamay Online (ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ マジュムデル、スパルナ。 「রাধে রাধে! দেবের 'খাদান'-এ ধৈর্য আর বীর্যের」 「」を参照してください。サンバドプラティジン。2024年11月20日閲覧。
- ^ "গালভরা দাড়ি, উস্কো-খুশকো চুল; 'খাদান'-এ 「どうですか?」。ETV バーラト(ベンガル語)。 2024 年 3 月 4 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ দে、সুস্মিতা (2024 年 8 月 29 日)。 "খাদানের ঝলকে মারকাটারি দেব, ধুতি 「どうですか?」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ サハ、シャマシュリー。 「ジシュ・セングプタ: কাঁচা-পাকা চুল,দাড়িতে এ কোন লুকে যীশু」 「どうですか?」aajkaal.in 。2024年11月21日閲覧。
- ^ “ジシュ・ウ・セングプタはカダーンとセレブリティ・クリケット・リーグに時間を割く”. OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ ミスラ、アカシュ。 "'খাদান' ছবিতে অভিনয়ের জন্য বিশেষ শর্তどうですか?」。サンバドプラティジン。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ゴスワミ、ラニータ (2024 年 2 月 13 日)。 「カダンのジシュ: 'খাদান'-এ অভিনয়ের জন্য দেবকে শর্ত」何か?」。ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ "এ বারের বড়দিনে অ্যাকশন অবতারে দেব, বিপরীতে 「どうですか?」。アナンダバザールオンライン。2024年8月28日閲覧。
- ^ 「Khadaan: Idhika Paul is Dev's new actress」OTTPlay 2024年11月19日閲覧。
- ^ "'খাদান'-এ ইধিকা, বাংলাদেশের ছবিতে অভিনয় করার পর এ বার এ পার বাংলায় দেবের ছবিতে ইধিকা পাল।」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。コルカタ。 2024 年 1 月 2 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ "開発者: অ্যাকশন লুকে দেখা দিলেন দেব, 'খাদান'-এ 「」。Asianet News Network Pvt Ltd (ベンガル語) 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ “এবার দেবের 'খাদান'-এও সুপারস্টারের সঙ্গী 「সৌমিতৃষা」ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2023 年 12 月 29 日。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ "বিরতির পর বাংলা ছবিতে বরখা, 'খাদান'-এ কোন 「どうですか?」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024 年 1 月 24 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “カダーン:バルカ・セングプタ・ビシュト、デヴの映画で特別なキャラクターを演じる”. OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ サハ、スーヴィク (2023 年 12 月 29 日)。 「デヴ・マニアがトリウッドを掴む:俳優の新作『カダン』が話題を呼び起こす | Cinecolkata.com」。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 24 日)。 "১৪ বছর পর দেব-বরখার যুগলবন্দি! দুই পৃথিবীরを参照してください。 অভিনেত্রী」。エイ サマイ。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ マリック、スリジタ (2024 年 1 月 24 日)。 "দেবের 'খাদানে' এবার অভিনয় করবে বরখা ! জল্পনা তুঙ্গে」。バングラのEi Muhurte速報、বাংলা খবর、বাংলার আজকের খবর এই মুহূর্তে 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「DevとBarkha BishtがKhadaanの曲発表会で14年ぶりにスクリーン上で再会することについて語る」www.t2online.in 。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 意味、意味、意味。 「ফের বড় পর্দায় দেব-বরখার কেমিস্ট্রি」。エイサメイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 23 日に取得。
- ^ ゴーシュ、デブリナ (2024 年 11 月 22 日)。 "১৪ বছর পর দেব-বরখা একসঙ্গে、অভিনেত্রী বলেন、 「আমাদের এনার্জি ম্যাচ করে」」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 23 日に取得。
- ^ "Barkha Bist: বহুদিন পর এলেন কলকাতায়, দেবের স্ত্রীরよろしくお願いします!」。インディアン・エクスプレス(ベンガル語)。 2024年2月16日. 2024年11月16日閲覧。
- ^ デイ、スニグダ。 「排他的: 'জন্মদিন মানেই মনে পড়ে মায়ের হাতে」 পায়েস'、শুটিংয়ের ব্যস্ততায় বার্থডে স্পেশাল 「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」 চক্রবর্তী?". aajkaal.in 。2024年11 月 21 日取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 2 月 14 日)。 "ভ্যালেন্টাইন উইকে বিরাট চমক、কয়লা মাফিয়া দেবের সঙ্গে খাদানে ভিলেন সুমিত 「」。Eisamay Online(ベンガル語) 。 2024年11月21日閲覧。
- ^ 「Khadaan: Jisshu U Sengupta と Bonny Sengupta が Dev に参加? | 独占」OTTPlay。2024年11 月 19 日閲覧。
- ^ "'খাদান'-এ থাকছেন না বনি! শেষ মুহূর্তে 「どうですか?」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024 年 3 月 20 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ ミスラ、アカシュ (2024 年 3 月 20 日)。 「দেবের 'খাদান' থেকে সরে দাঁড়ালেন বনি! হঠাৎ」どうですか?」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 16 日)。 「カダーン映画:দেব-ইধিকার খাদানে থাকছেন বনি সেনগুপ্ত?」 「」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 19 日)。 「それをしてください!」 「」を参照してください。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024年11月20日閲覧。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 1 月 19 日)。 "ছোট্ট চরিত্র বড় ধামাকা! শাহরুখ-সলমানেরスペイン語, スペイン語, スペイン語, スペイン語দুই সুপারস্টারের?"。Eisamay Online (ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日閲覧。
- ^ ムカルジー、プリヤンカー (2024 年 3 月 21 日)。 「カダーン更新: খলনায়ক হতে আপত্তি! দেবকে 'না' বনির, খাদানে」 「」。Hindustan Times (ベンガル語) . 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「Khadaan: Amartya RayがDevの野心的なプロジェクトの登場人物を演じる?」OTTPlay 。 2024年11月19日閲覧。
- ^ Chakraborty, Shamayita (2024年3月19日). 「Khadaan: John BhattacharyaがBonny Senguptaに代わり、遅れてチーム入り」OTTplay . 2024年11月16日閲覧。
- ^ サハ、シャマシュリー。 "独占: হোক ধূসর চরিত্র、যিশু-দেবদার সঙ্গে 'অভিনয়ের সুযোগ ছাড়ি' নিয়ে অনর্গল জন」。www.Aajkalin.com。
- ^ ミスラ、アカシュ (2024 年 3 月 18 日)。 「একমাথা চুল, চোখে মুখে আক্রোশ! 'খাদান' লুকে চমক」 「」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 18 日に取得。
- ^ “カダーン: アニルバン・チャクラバルティの部族風貌がソーシャルメディア上のファンを驚かせる”. OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ チャンドラ、ジャイタ (2024 年 11 月 18 日)。 "「চেনাই যাচ্ছে না」、অনির্বাণের ছবি সোশ্যাল 「」。TV9 バングラ語(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "দেব, যিশু, বরখার সঙ্গে বেশি অভিনয়, 'খাদান'-এ 「どうですか?」。アナンダバザールオンライン。2024年11月19日閲覧。
- ^ "Dev's Khadaan Movie: কালো পাঞ্জাবিতে ক্ল্যাপবোর্ড হাতে দেব, সরস্বতী পুজোয় সুসম্পন্ন হল 'খাদান'-র শুভ মহরৎ"。アージ・タク(ベンガル語)。 2024 年 2 月 15 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Niyogi、Agnivo (2024年2月15日). 「Khadaan、Alaap、Oti Uttam、Eta Amader Golpo:バレンタインデーにトリーウッドからマフラート、新曲、初見ポスター」。The Telegraph 。 2024年11月15日閲覧。
水曜日、Devの次の炭鉱アクション映画Khadaanのマフラートがキャストとスタッフの前で開催されました。
- ^ マジュムデル、スパルナ。 "প্রযোজনায় ৭ বছর、'খাদান' লুক ফাঁস করে আবেগঘন 「どうですか?」。サンバドプラティジン。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ マジュムデル、スパルナ (2024 年 9 月 21 日)。 "বিচ্ছেদের জল্পনার মাঝেই 'খাদান' ছবির শুটিং、 「」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ চট্টোপাধ্যায়、অর্ক্য (2024 年 2 月 16 日)。 「'খাদান'-এর শুটিং শুরু করলেন দেব」。コルカタ TV (ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ "デヴ・カダーン: রেট্রো লুকে দেব, কয়লা খনিতে 'খাদান'-র সেট 「」。アージ・タク。 2024 年 3 月 5 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “デヴはカダーンを開始し、アタヌ・ライショードゥリはジートと出会う。これが我々が知っていることである。” OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ マジュムデル、スパルナ (2024 年 2 月 16 日)。 "দুই হাতে কুঠার নিয়ে কয়লাখনিতে দেব, ছবি 「」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ ガタク、アヌスカ (2024 年 7 月 8 日)。 「デヴが新作映画『カダン』の撮影を開始、Xで写真を共有」。IWMBuzz 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ムカルジー、プリヤンカー (2024 年 2 月 16 日)。 「カダーンのデヴ・ジシュ: কুঠার হাতে খাদান-এর দেব! টেক্কায়意味: 'নিজেকে ভাঙতে হবে'」。Hindustan Times (ベンガル語) . 2024年11月16日閲覧。
- ^ バーラト、ETV (2024 年 3 月 4 日)。 "গালভরা দাড়ি, উস্কো-খুশকো চুল; 'খাদান'-এ কয়লা মাফিয়া দেব ?"。ETV バーラト ニュース(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "দিন কয়েকের রেকি। সুজিত রিনো দত্ত তাঁর বহুচর্চিত ছবি 'খাদান'-এর শুটিং শুরু করেছেন জোরকদমে। 「」。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。2024 年 7 月 12 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ MPost (2024年2月15日). 「デフ、コルカタで『Khadaan』の撮影を開始」www.millenniumpost.in . 2024年11月20日閲覧。
スーパースターのデフは、2月16日から新作映画『Khadaan』の撮影に臨む準備が整っている。撮影の最初のスケジュールはコルカタで、次のスケジュールは俳優が下見に行ったアジア最大級の炭鉱の一つ、アサンソルで撮影される。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 3 月 4 日)。 「আসানসোলে শুরু 'কয়লা মাফিয়া」 দেবের খাদানেরどういうことですか? দিনক্ষণ"。Eisamay Online(ベンガル語)。2024年11月20日閲覧。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী (2024 年 3 月 4 日)。 「আসানসোলে শুরু 'কয়লা মাফিয়া」 দেবের খাদানেরどういうことですか? দিনক্ষণ"。アイ・サマイ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ ミトラ、プージャ。「デヴは『カダーン』に深く入り込み、最新作をアサンソルの鉱山で撮影」。テレグラフ・オンライン。 2024年3月8日閲覧。
- ^ ムカルジー、プリヤンカー (2024 年 11 月 12 日)。 "Dev-Rajar Raja: টলিপাড়ায় তিনিই 'রাজার রাজা', চেনাよろしくお願いします! দোলালেনকোমর」。Hindustan Times (ベンガル語) . 2024年11月16日閲覧。
- ^ カンジ、スバスミタ (2024 年 3 月 4 日)。 「デヴ・カダーン: খাদানে রেট্রো লুকে দেব! কোথায় চলছে」 শ্যুটিং?」。ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Dev、コルカタで『Khadaan』の撮影を開始」ミレニアムポスト。2024年2月15日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ “Khadaan: 開発者と彼のチームはレッキのためにアサンソルを訪問”. OTTplay。 2024 年 1 月 17 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「Khadaan:新曲Rajar RajaではDevがグルーヴィーなダンスナンバーを披露」OTTPlay 。 2024年11月19日閲覧。
- ^ ミトラ、プージャ。 「スワスティカ・ムカルジーのエスニック・ファッション、スリジット・ムカルジーの新作、カダーン撮影のためアサンソールでの開発:トリウッドの最新情報」。テレグラフオンライン。2024 年3 月 5 日に取得。
- ^ 「Khadaan: Devのファンが撮影中にスターに会うために川を渡る」OTTplay。2024年3月14日。 2024年11月15日閲覧。
- ^ বিশ্বাস、মনোজিৎ (2024 年 3 月 12 日)。 "খাদানের শ্যুটিং করতে রনডিহা ড্য়ামে 「」。エイサメイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ゴスワミ、ラニータ (2024 年 3 月 14 日)。 "পানাগড়ের ব্যারেজে দেব、নদী পার করে দেখতে এলেনলোকজন」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ゴーシュ、ナヤン。 「開発者: দামোদরের চরেদেবের খাদানের শ্যুটিং! নদী 「」。bengali.news18.com (ベンガル語) 。2024年11月20日閲覧。
- ^ ab ボーズ、プリヤンカー (2024 年 3 月 13 日)。 「カダーン新しいポスター: শেষ হল দ্বিতীয় শ্যুটিং শিডিউল、 'খাদান'-এর নতুন পোস্টার প্রকাশ্যে এনে কী বললেন দেব"。ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ Ghatak, Anuska (2024年7月3日). 「悪役『スミット・ガングリー』、ベンガル映画業界で機会がなかったことを後悔」IWMBuzz . 2024年11月20日閲覧。
- ^ "হাতে কাটারি, চোখে-মুখে যন্ত্রণার ছাপ,どうぞ!」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024 年 11 月 21 日。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ কুন্ডু、কস্তুরী。 "ইডির ডাকের মাঝেই শুরু দেবের খাদানের শ্যুটিং」。エイサメイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ チャクラボルティ、シャマイタ (2024 年 7 月 13 日)。 「カダーン:デヴ、ジシュ・ウ・セングプタらがコルカタで銃撃」。OTTplay。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ “Khadaan: Dev と Jisshu U Sengupta のラニガンジからのリークビデオが彼らの友情を明らかにする” OTTPlay 。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ デイ、スニグダ (2024 年 10 月 1 日)。 「どうぞ、どうぞ! পিতৃপক্ষের অবসানের আগেই কোন ইঙ্গিত দিলেন দেব?」。アージカル(ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Chakraborty, Shamayita (2024年10月3日). 「Khadaan: Devがポスターを公開、ファンは落ち着かない」。OTTplay 。 2024年11月16日閲覧。Dev
は写真を投稿し、「ついに終了…劇場でお会いしましょう」とキャプションに書いた。
- ^ ミスラ、アカシュ。 「একমাথা চুল, চোখে মুখে আক্রোশ! 'খাদান' লুকে চমক」 「」。サンバドプラティジン。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "開発者: ওয়র্কোহলিক দেব! ঘুরতে গিয়েও সিনেমার আপডেট সুপারস্টারের..." Zee24Ghanta.com 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "RG Kar 事件に関する開発: 'RG Kar কাণ্ডে বিচার চাই...', 'খাদান'-র টিজার রিলিজ 「」。ABP アナンダ(ベンガル語)。 2024 年 8 月 13 日。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ সাহা、শ্যামশ্রী (2024 年 8 月 13 日)。 " 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「」を参照してください。アージカル(ベンガル語) 。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Niyogi、Agnivo。「Devはコルカタのレイプ被害者のために正義を求め、Khadaanティーザーの発売を延期」。The Telegraph Online 。2024年8月14日閲覧。
被害者のために正義を求め、Roaring Star Devは火曜日に映画の制作者からの声明を共有し、このニュースを発表しました。
- ^ ニヨギ、アグニヴォ (2024 年 8 月 14 日)。 「デヴはコルカタのレイプ被害者への正義を求め、カダーンのティーザー公開を延期」テレグラフ紙。2024 年11 月 16 日に取得。
- ^ Mukhopadhyay, Anindita (2024年8月13日). 「俳優のDev Adhikariがコルカタのレイプ被害者のために正義を求める:深い悲しみと憤り」India Today 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ ミスラ、アカシュ。 "রক্তাক্ত চেহারা、চোখেমুখে আক্রোশ、 প্রতিবাদের শহরে 'নতুন বিশ্ব'র খোঁজ দেবেন দেব!」。サンバドプラティジン。2024年11月20日閲覧。
- ^ "RG Kar কাণ্ডের প্রতিবাদ, পিছিয়ে দেওয়া হল দেবের 'খাদান' ও শিবু-নন্দিতের 'বহুরূপী'র টিজার রিলিজ」。sangbadpratidin . 2024年11月20日閲覧。
- ^ দে、সুস্মিতা (2024 年 8 月 14 日)。 "আরজি করকাণ্ডে বড় সিদ্ধান্ত দেব-শিবপ্রসাদের, স্থগিত খাদান-বহুরূপীর টিজার মুক্তি」。エイサマイ オンライン(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ サマダー、トゥリカ (2024 年 8 月 29 日)。 「KhadaanTeaser: আরজি কর নির্যাতিতার বিচার পাওয়ার」 「অপেক্ষা」「না」! মুক্তির তারিখ ঘোষণা". Hindustan Times (ベンガル語) . 2024年11月16日閲覧。
- ^ デイ、スニグダ (2024 年 8 月 29 日)。 「カダーン ティーザー: 'আজ এই জমি খাদান হবে, নয়তো শ্মশান'; যিশুর」 শান্ত চোখের তীক্ষ্ণ দৃষ্টি আর দেবের চাঁচাছোলা ডায়লগেই বাজিমাত 'খাদান'-এর টিজার"。Aajkal (ベンガル語) 。2024年11 月 16 日取得。
- ^ 「Khadaan ティーザーレビュー: Dev が復帰し、大声で明確にアピール」OTTPlay。2024年11 月 19 日閲覧。
- ^ ミスラ、アカシュ。 「「」を意味します。 ভাবছিস? 「খাদান」「টিজারে হুঙ্কার দেবের」。サンバドプラティジン。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ススミタ (2024 年 8 月 29 日)。 「カダン ティーザー: 'ফ্যামিলি নিয়ে আছি বলে অ্যাকশন ভুলেছি」 「ভাবছিস?」、「」。エイ・ムフルテ。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ ススミタ (2024 年 8 月 28 日)。 「কবে মুক্তি পাচ্ছে 'খাদান' টিজার、 「」。エイ・ムフルテ。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ 「Roaring Star Devがアクション満載の次回作ティーザーを公開」。The Times of India。2024年8月29日。ISSN 0971-8257 。 2024年11月20日閲覧。Dev
はXでティーザーを共有し、「最大のベンガル映画が今年のクリスマスに映画館に登場します。友情の壮大な旅が始まります。権力、貪欲、復讐がぶつかり合うKhadaanの世界に深く飛び込む準備をしてください。」と書いています。
- ^ サマダー、トゥリカ (2024 年 8 月 29 日)。 「カダーン・スリジット: খাদানের টিজার আগেভাগেই দেখলেন সৃজিত! 「」。ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ バタチャリヤ、トルシャ (2024 年 8 月 28 日)。 「デヴ・オン・カダーン: 「どうですか?」。ABP アナンダ(ベンガル語) 。2024年11月16日閲覧。
- ^ "'শাস্ত্রে কয়েছে পুরুষ মানুষের প্রধানを参照してください。 বললেন যীশু"。アナンダバザール パトリカ(ベンガル語)。2024 年 11 月 16 日。2024 年11 月 17 日閲覧。
- ^ バンジャ、サンディプタ (2024 年 11 月 11 日)。 "মেদিনীপুরে অনুষ্ঠানের মঞ্চ থেকে হঠাৎ দেবকে 「どうですか?」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 17 日に取得。
- ^ "ব্যক্তিগত জীবনের কারণে জোর চর্চায়, হঠাৎ 「どうですか?」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024年11月11日. 2024年11月19日閲覧。
- ^ “'আগে রোম্যান্স করেছি, এ বার আমাদের বিয়ে!' 「」を参照してください。アナンダバザール・パトリカ(ベンガル語)。 2024年11月22日. 2024年11月23日に閲覧。
- ^ “カダーン公式グッズ”.ボンメイド。2024 年11 月 23 日に取得。
- ^ カンジ、スバスミタ (2024 年 11 月 23 日)。 "'কিং'য়ে শাহরুখের সঙ্গে থাকছেন যিশুও? জল্পনা 「…」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語) 。2024年11月23日閲覧。
- ^ ガタク、アヌスカ (2024 年 8 月 12 日)。 「デヴの『カダン』ソングのレコーディングがムンバイで進行中、作曲家のラティジット・バタチャジーが詳細を明らかに」IWMBuzz 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ “カダーン:ラティジット・バタチャリヤがムンバイでデヴとジシュ・ウ・セングプタの映画の歌を録音” OTTPlay 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ "'খাদান'-এর গান রেকর্ডিং চলছে মুম্বইয়ে, 「」。アナンダバザールオンライン。2024 年8 月 10 日に取得。
- ^ ミスラ、アカシュ (2024 年 11 月 12 日)。 「どうですか?」 'খাদান' ছবির গানে প্রমাণ দিলেন 'রাজার রাজা' দেব」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ デイ、スニグダ。 「১০ বছর পর 'খাদান'-এর জন্য এই কাজ করলেন দেব! 「」。aajkaal.in 。2024 年11 月 21 日に取得。
- ^ Niyogi、Agnivo。「Khadaan song Rajar Raja: Roaring Star Dev puts on his dancing shoes after a decade」。The Telegraph Online 。 2024年11月12日閲覧。Rajar
Rajaでは、Devの華々しい登場と、Mahadevの偶像の前でアーティを披露するシーンが、すでにファンの間で話題になっています。この曲では、Devは片手にベル、もう片手にランプを持って踊り、祝祭感を盛り上げています。Natarajaの像の前で踊る彼の姿は懐かしい雰囲気を醸し出し、ファンに彼らが知っていて愛している元気なDevを思い出させます。
- ^ "টলিপাড়ায় 'রাজার রাজা', চেনা অবতারে দাদানের প্রথম গানেই বাজিমাত」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024 年 11 月 12 日。2024 年11 月 19 日に取得。
- ^ "মুক্তির অপেক্ষায় নতুন ছবি, '১০ বছর পর আবার', প্রত্যাবর্তন প্রসঙ্গে কোন ইঙ্গিত দিলেন দেব?」。アナンダバザールオンライン。2024年10月10日閲覧。
- ^ "?? 'খাদান' ছবির গানে প্রমাণ দিলেন 'রাজার রাজা' দেব」。サンバドプラティジン。2024年11月20日閲覧。
- ^ "খাদানের রাজার রাজা গান ছাড়া খাবেই না, চলবেよろしくお願いします!」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024 年 11 月 18 日。2024年11月20日閲覧。
- ^ Chatterjee, Arindam. 「Rajar Raja: Khadaanのダンスナンバーでベンガルの精神を祝う」T2Online . 2024年11月12日閲覧。Dev
の映画Khadaanの刺激的なダンスナンバーRajar rajaがインターネットで話題になっている。
- ^ バーラト、ETV (2024 年 11 月 13 日)。 "10 বছর পর প্রথা ভাঙলেন দেব, 'খাদান' ছবির গানে চমক অভিনেতার"。ETV バーラト ニュース(ベンガル語) 。2024 年11 月 20 日に取得。
- ^ "'মরচে ধরেছে মুভমেন্টে, তবুও…' খাদানের 'রাজার 「」「 」「 」。ヒンドゥスタンタイム バングラ語(ベンガル語)。 2024 年 11 月 13 日。2024年11月20日閲覧。
- ^ ムカルジー、プリヤンカー (2024 年 11 月 20 日)。 "「হায় রে বিয়ে…」、১৪ বছর পর 'প্যায়ারেলাল' 「どうぞ!」。Hindustantimes Bangla (ベンガル語) . 2024年11月20日閲覧。
- ^ バンジャ、サンディプタ (2024 年 11 月 22 日)。 "'বিয়ের পরে সবাই পস্তায়…', যিশুকে পাশে নিয়ে বলছেন দেব!」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024 年11 月 23 日に取得。
- ^ バタチャリヤ、トルシャ (2024 年 11 月 22 日)。 「Jisshu Sengupta と Dev: বিচ্ছেদ নিয়ে জল্পনা、তার মধ্যেই যীশুর」 আফসোস、「大丈夫ですか?」。ABP アナンダ(ベンガル語) 。2024年11月23日閲覧。
- ^ Chatterjee, Arindam. 「Khadaanの歌Haye re biye:結婚への祝典の頌歌」。www.t2online.in 。 2024年11月23日閲覧。Dev
とJisshuの登場人物が炭鉱での征服の頂点に登りつめると、2人の女性が彼らの人生に入り込み、調和、目的、そして新しい視点をもたらします。遊び心のあるエネルギーとファンキーな歌詞で、この曲は喜び、愛、そしてパートナーシップの本質を捉え、どんなに強い旅でも意味のあるつながりによって豊かになることを示しています。お祝いの精神に根ざしたHaye re biyeは、完全性と一体感の活気を体現しています。
- ^ カンジ、スバスミタ (2024 年 11 月 22 日)。 "বিয়ে করে পস্তাচ্ছেন দেব-যিশু!টুইস্ট নেচে 「どうですか?」。Hindustantimes Bangla (ベンガル語) . 2024年11月23日閲覧。
- ^ “শুক্রবার মুক্তি পেল খাদানের 'হায় রে 「বিয়ে」…」。コルカタテレビ。2024 年11 月 22 日に取得。
- ^ ミスラ、アカシュ (2024 年 8 月 29 日)。 「「」を意味します。 ভাবছিস? 「খাদান」「টিজারে হুঙ্কার দেবের」。サンバッド・プラティディン(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ ムケルジー、プリヤンカ(2024年10月31日)。 "Subhashree-Dev: বড়দিনে বক্স অফিসে মুখোমুখিどうですか? মিঠুন-ঋত্বিক」ヒンドゥスタン・タイムズ(ベンガル語)。2024年11月16日閲覧。
- ^ ロイ、ピヤ。「12月にアクション満載の映画『カダーン』でスクリーンを支配するスター、デヴ」。テレグラフ・オンライン。 2024年8月31日閲覧。
ソーシャルメディアですでに話題になっているティーザーは、アクションシーンの高速カットとドラマチックな瞬間がミックスされており、主人公(デヴ)の荒々しく素朴な声が、物語の興味深い筋書きについてのヒントを与えている。
- ^ "'খাদান' ছবিতে বিদ্যুৎ জামওয়াল ছাড়াও বড়よろしくお願いします! বছর?」。アナンダバザールオンライン。2024年7月12日閲覧。
- ^ "'খাদান'-এ বলিউড যোগ! অতিথি চরিত্রে বিদ্যুৎよろしくお願いします!どうですか?」。アナンダバザールオンライン。2024年5月22日閲覧。
外部リンク
- IMDbのカダーン
