| ケリー・ウェイランド | |||
|---|---|---|---|
|
2010年、米国チームに所属するウェイランド | |||
| 生まれる |
1980年10月18日 パーマー、アラスカ州、米国 | ||
| 身長 | 5フィート4インチ(163 cm) | ||
| 重さ | 142 ポンド (64 kg; 10 ストーン 2 ポンド) | ||
| 位置 | 防衛 | ||
| ショット | 左 | ||
| プレーした | |||
| ナショナルチーム |
| ||
| 選手としての経歴 | 1999–2010 | ||
ケリー・ポーリン・ウェイランド・ソルバラ(旧姓 ウェイランド、1980年10月18日生まれ)は、アメリカの引退したアイスホッケーおよびインラインホッケー選手、ディフェンスマン。アメリカ女子アイスホッケー代表チームの一員として、 IIHF女子世界選手権で4つのメダルを獲得し、 2010年オリンピック女子アイスホッケートーナメントで銀メダルを獲得した。[1]
選手としての経歴
ウェイランドは子供の頃、家族の農場でスケートやピックアップゲームを始めました。5歳のとき、アラスカ州ワシラの地元のリンクでマタヌスカアマチュアホッケー協会で組織的なアイスホッケーを始めた兄に付いて行き、13歳になるまで男子チームだけでプレーしました。[2] 10代の頃は男子チームと女子チームでプレーし、高校のパーマー高校の男子代表チームで4シーズンプレーしました。[3]パーマー高校ムース男子チームでは、アラスカのプレップリーグ史上初の地域第一チーム栄誉を獲得した女性選手となりました。[4]
NCAA
彼女の大学アイスホッケーのキャリアは、1999年秋、NCAAディビジョンIのウェスタン大学ホッケー協会(WCHA)カンファレンスのウィスコンシン・バジャーズ女子アイスホッケープログラムで始まった。1999年から2000年のシーズンは、WCHA女子カンファレンスとバジャーズ女子アイスホッケープログラムの両方の初シーズンだった。[5]チームの半分以上はウェイランドのような1年生で、仲間の新入生には将来アメリカ代表のゴールキーパーとなるチャンダ・ガンや、将来バジャーズ女子プログラムのホッケー運営部長となるディフェンスのシス・ポールセンがいた。 [6]
ウェイランドは最初のシーズンで、 33試合で10ゴール、35ポイントを記録してチームで5位の得点を記録し、バッジャーズのディフェンスマンの中で最高のプラスマイナス+7を記録した。[7] 1999年10月9日のウィスコンシン・バッジャーズの2試合目の試合でミネソタ・ダルース・ブルドッグスと対戦した際、彼女は8回のペナルティと24分間のペナルティで、1試合での最多ペナルティと最多ペナルティ時間のWCHA史上記録を樹立した。この記録は2022年9月現在も破られていない[アップデート]。[8] [9]シーズンの終わりに、ウェイランドはオールWCHAセカンドチームに選ばれ、チームの最もインスピレーションを与える選手賞と年間最優秀守備選手賞を受賞した。
ウェイランドは、 2年生シーズンにキャプテンのシス・ポールセンと共に指名され、バジャーズでの最後の3シーズンは副キャプテンを務めた。2000-01シーズンは、NCAAディビジョンI女子アイスホッケーの初シーズンであり、ウェイランドにとって最も攻撃的なシーズンとなり、彼女は49ポイント(12ゴール+37アシスト)で国内のすべてのディフェンスマンをリードし、これは現在も破られていないシーズン中のディフェンス選手による最高ポイントのバジャーズプログラム記録となった。[10]そのシーズンの彼女の37アシストは、ミネソタゴールデンゴーファーズのディフェンスマン、ウィニー・ブロットが1999-2000年に記録したWCHAシーズンのディフェンダーによる最多アシスト数と同数であった(この記録は2006-07シーズンにミーガン・ミケルソンに破られるまで保持されていた)。[9]彼女の38回の反則と76分間の反則は、1999-2000シーズンのシス・ポールソンの40回の反則と91分間の反則に次いでバジャーの記録書で2位であり、両者は現在ポールソンとリンゼイ・メイシー(2003-04)に次いで3位である。[9]ウェイランドとバジャーのチームメイトであるメーガン・ハンターは、2001年のAHCAオールアメリカンセカンドチームと2001年のオールWCHAファーストチーム に選出された。
2001-02シーズンは、 1年生のディフェンスのモリー・エングストロムとカーラ・マクロードが加わったため、ウェイランドは攻撃面での役割が少なくなり、ブルーラインから追加の成果を上げることができたが、それでも彼女は22ポイントを記録し、チームで6番目の得点を記録した。彼女のジュニアシーズンは、大学でのキャリアで最高のプラスマイナスレーティング(+20)と最も少ないペナルティ時間(36 PIM)を特徴とし、2002 AHCAオールアメリカンファーストチームに選ばれ、トップオールアメリカンチームに選ばれた最初のバジャーとなった。[5] [11]
大学卒業後
卒業後、ウェイランドはカナダ国立女子ホッケーリーグ(NWHL)のエドモントン・チモスに加入し、 2003-04シーズンにレギュラーシーズン1回とプレーオフ2回に出場した後、2004-05シーズンのNWHLシーズンをブランプトン・サンダーでフルにプレーした。その間、彼女は2004年にチモス(チームアルバータ)でエッソ女子ナショナルズにも参加し、2005年にはサンダー(チームオンタリオ2)で競技した。[12]
ウェイランドは2006年の米国オリンピック代表チームから外された後、海外に行くことを選択し、2005-06シーズンにスイスのチームDHCリスのライストングクラスA (LK A)と契約した。[13]彼女は16ゴールと11アシストでチーム2位、リーグ9位の得点を記録した。[14]スイスのトップリーグでプレーすることに加えて、彼女は2005-06シーズンにスイスの18歳未満の女子アイスホッケー代表チームのアシスタントコーチを務めた。 [4]ヨーロッパに住んでいる間、彼女は余暇に14か国を訪問した。[3]
2006年に北米に戻ったウェイランドは、2006-07年のNWHLシーズンにエトビコ・ドルフィンズに入団し、チームがヴォーン・フレイムズになった後もチームに残り、2007-08年のカナダ女子ホッケーリーグ(CWHL)の初シーズンに参加した。[11]彼女は2007年にヴォーン・フレイムズ(チームオンタリオ2)でエッソ女子ナショナルズに出場し、副キャプテンを務めた。[15]
国際試合
ウェイランドは1999年に初めて米国ホッケー女子ナショナルフェスティバルへの参加を招待され、合計8つのフェスティバルに参加した(1999年、2002〜2005年、2007〜2009年)。彼女が初めて代表チームに選ばれたのは、2002年にカナダで開催されたフォー・ネイションズ・カップの米国女子代表選抜チーム(ナショナル・ディベロップメント・チームとしても知られる)で、そこで彼女は銀メダルを獲得した。[16] [17]彼女はスウェーデンで開催された2003年のフォー・ネイションズ・カップで代表選抜チームとともに金メダルを獲得し、 SARS危機により大会が中止される前に北京で開催された2003年IIHF女子世界選手権の米国代表チームメンバーに指名された。[18] [19] [11]
1年後、彼女は代表チームの一員として世界選手権デビューを果たし、ノバスコシア州ハリファックスで開催された2004年IIHF女子世界選手権でモリー・エングストロームとセカンドペアを組んで出場し、5試合で+8を記録して銀メダルを獲得した。また、米国で開催された2004年フォー・ネイションズ・カップでも銀メダルを持ち帰った。 [20] [21]彼女は2005年のどの大会でも代表チームにも代表選抜チームにも選ばれず、2006年米国オリンピックチームの有望選手だったものの、選抜プロセスの早い段階で落選した。落選したときの会話の中で、彼女は間違いなく実力はあるが、若い選手にチャンスを与えていると言われたことを覚えている(彼女は当時25歳だった)。[22]
オリンピック代表から外された後、ウェイランドはアイスホッケーから完全に引退することも考えたが、代わりに代表チームへの夢を一時中断し、2005-06シーズンにスイスでプレーする契約を結んだ。[23]スイスにいる間、彼女は2006年トリノ冬季オリンピックのショートトラックスピードスケート、カーリング、バイアスロン、女子アイスホッケートーナメントのいくつかの試合など、さまざまな競技に参加した。[3]
北米に戻ると、彼女はテレビで2006年のフォー・ネイションズ・カップを見て、オリンピックの夢をまだ追い求めていることに気づいた。ウェイランドは米国代表チームのディレクターに連絡を取り、2006年12月にキャンプに招待され、そこで彼女は次の世界選手権チームのトライアウトを受けることができた。彼女は2007年の世界選手権の米国代表メンバーに選ばれ、彼女が「新しい時代と白紙の状態」と呼ぶ国家プログラムを開始した。[3]
ウェイランドは、2007年にウィニペグで開催されたIIHF女子世界選手権で新時代をスタートさせた。そこで彼女はヘレン・レソルと3番目のペアでプレーし、フィンランド戦でエングストロムのゴールをアシストして初の世界選手権ポイントを獲得し、2度目の世界選手権銀メダルを獲得した。[24]その年の後半、彼女はスウェーデンで開催された2007年フォー・ネーションズ・カップで3度目のフォー・ネーションズ・カップ銀メダルを獲得した。[25] [26] [27]
2008年、彼女は新設されたUSAホッケーのレジデンシープログラムに参加するためにミネソタ州ブレインに移住し、フォワードのジュリー ・チューとカレン・サッチャーとアパートを借り始めた。[3] 2008年IIHF女子世界選手権では、大会でフォワードではなくディフェンスとしてプレーしたチューとディフェンスのペアを組み、初の世界選手権金メダルを獲得した。アメリカは2008年フォー・ネイションズ・カップでも金メダルを獲得し、ウェイランドは2つのアシストに貢献した。[28]
彼女は2009年のIIHF女子世界選手権でチームの7番目のディフェンスマンとして2度目の世界選手権金メダルを獲得し、アメリカが銀メダルを獲得した2009年のフォー・ネイションズ・カップではアシストを記録した。 [29]
ウェイランドのオリンピックへの夢は、2009年12月にようやく実現した。2010年バンクーバー冬季オリンピックの女子アイスホッケー競技の米国チームに選ばれたのだ。29歳の彼女は、30歳のフォワード、ジェニー・ポッターと29歳のディフェンス、アンジェラ・ルッジェーロ(1980年1月生まれ)に次いで、チームに選ばれた3番目に年長の選手だった。[22]ケイシー・ベラミーと共に第3ディフェンスペアとして起用された彼女は、中国戦でナタリー・ダーウィッツのゴールをアシストし、スウェーデン戦ではエリカ・ローラーのアシストを受けて代表初ゴールを決めた。[30]米国がゴールメダルゲームでカナダに敗れたため、彼女は2006年にゴールキーパーのパム・ドレイアーが銅メダルを獲得して以来、オリンピックのアイスホッケーでメダルを獲得した2人目のアラスカ人となった。[31]
インラインホッケー
ウェイランドは、米国女子インラインホッケー代表チームの一員として、 FIRSインラインホッケー世界選手権に4回出場し、2003年、2006年、2007年に金メダル、2004年に銀メダルを獲得した。[32] [33] [34] [35] [36]ウェイランドのチームメイトには、チャンダ・ガン(2003年、2004年)、ジェス・コイズミ(2006年、2007年)、ジュリー・チュー(2007年)、アンジェラ・ルッジェーロ(2007年)など、アイスホッケー代表チームの選手が数人いた。[37]
私生活
ウェイランドは1980年10月18日、テリーとテリ・ウェイランド夫妻の2番目の子供として生まれた。彼女は4人の姉(アンマリー、エイミー、サラ、アリシア)と2人の兄弟とともに、アラスカ州パーマー郊外にある家族の干し草農場で育った。[11]彼女の兄アンディは、パーマーに住んでいた若い頃に将来のNHL選手スコット・ゴメスと友人であり、ゴメスはウェイランドを「礼儀正しくて物静かでしたが、氷上では何も怖がりませんでした」と記憶している。[3]
彼女は全額スポーツ奨学金を得てウィスコンシン大学マディソン校に入学し、法学と社会学の二重専攻で2003年に卒業した。[3] [4]
ウェイランドは当時のトップクラスの女子リーグでアイスホッケーをプレーしていたが、選手生活の何年にもわたって「貧困線以下」で生活し、家族からの経済的援助や断続的な仕事に頼って生計を立てていた。[22]
ウェイランドは、カナダの女子インラインホッケー代表チームの元メンバーであるクリスティーナ・ソルバラと結婚しており、3人の子供がいる。長男は2012年に生まれ、2013年12月には双子が生まれた。[38] [39] [40] [41] [42] [43]
アラスカ州パーマーの通りは彼女にちなんで名付けられている。[44]ケリー・ウェイランド・コートと呼ばれるこの道路は、町で唯一の屋内アイススケート場であるMTAイベントセンター(別名パーマー・アイスアリーナ)の住所となっている。[45]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
出典: [46] [47] [14] [48]
国際的
受賞と栄誉
- ^ 2001年にバジャー賞に改名
- ^ 2001年から2002年にかけてカーラ・マクロードと共同受賞
出典: [9] [10]
記録
ワールド・チャーチ
記録は2021-22NCAAシーズンまで有効です。[9]
キャリア
- ディフェンダーによるアシスト数4位(90)–コートニー・バークと同数
- ディフェンダーとして6番目に多い得点(124)
- ディフェンダーによるゴール数9位(34) –エマ・ラクソネン、レイチェル・ラムジーと同点
季節
- 2000-01シーズンのディフェンダーによるアシスト数で3位(37) -ウィニー・ブロット(1999-2000)、ミーガン・ボゼック(2012-13)、ソフィー・ジャック(2021-22)と同数
- 2000-01シーズンのディフェンダー最多得点(49) -ミーガン・ミケルソン(2006-07)と同点
- 2000-01シーズン、ディフェンダーとして1試合あたり5番目に多い得点(1.40)、1999-2000シーズン、ディフェンダーとして1試合あたり22番目に多い得点(1.06)
- 2000-01シーズンのディフェンダー最多ゴール数(12)は、ボビー・ジョー・スルーサー(2005-06)、アーニャ・ミラー(2007-08)、アン・シュレパー(2009-10)、レイチェル・ラムジー(2013-14)、シドニー・ボールドウィン(2017-18)の5選手と並んで20位。
シングルゲーム
- 最多ペナルティ(8)、ウィスコンシン対ミネソタ・ダルース、1999年10月9日
- 最多ペナルティ時間(24 PIM)、ウィスコンシン対ミネソタ・ダルース、1999年10月9日
ウィスコンシン バジャーズ
記録は2020~21年のウィスコンシン・バジャーズ女子アイスホッケーシーズンまで有効です。[10]
キャリア
- 最多ペナルティ(111) -シス・ポールセンと同数
- 最多ペナルティ時間(249 PIM)
- 守備選手の得点ランキング2位(124)
- 得点数18位(124)
季節
- 2000-01シーズンのディフェンス選手による最多得点(49)は、ミーガン・ミケルソン(2006-07)と同点。1999-2000シーズンのディフェンス選手による6番目に多い得点(35)は、コートニー・バーク(2015-16)と同点。
- 2000-01シーズンのペナルティ数3位(38)、1999-2000シーズンのペナルティ数4位(32)
- 2000-01シーズンのペナルティ時間3位(76分)、1999-2000シーズンのペナルティ時間4位(72分)、2002-03シーズンのペナルティ時間7位(65分)
シングルゲーム
- 最多ペナルティ(8)、ウィスコンシン対ミネソタ・ダルース、1999年10月9日
- 最多ペナルティ時間(24 PIM)、ウィスコンシン対ミネソタ・ダルース、1999年10月9日
参考文献
- ^ McMahon, Dave (2009年12月18日). 「バンクーバー女子ホッケーチームが発表」. USA Hockey . 2010年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月22日閲覧。
- ^ O'Bryant, Colleen (2017年10月9日). 「Silver Medalist - Kerry Weiland @ PAHA」.パイオニアアマチュアホッケー協会. 2023年3月23日閲覧。
- ^ abcdefg Berg, Aimee (2009年11月12日). “Making Team USA: Meet Kerry Weiland”. USA Hockey . 2009年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ abc Bartz, Jeremiah (2010年2月21日). 「オリンピックの夢」. Mat-Su Valley Frontiersman . 2023年3月23日閲覧。
- ^ ab Haase, Nicole (2015年7月13日). 「Weiland in Wisconsin HOF Class of 15」. Bucky's 5th Quarter . 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「1999-00 女子ホッケー選手名簿」ウィスコンシン・バジャーズ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン大学、NCAA(W)– 1999-2000スケーター統計」。エリートプロスペクト。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「女子ホッケーの歴史的タイムライン」ウィスコンシン・バジャーズ2008年10月2日2023年3月23日閲覧。
- ^ abcde 「2022 WCHA Record Book」(PDF)。Western Collegiate Hockey Association。2022年。 2023年3月22日閲覧。
- ^ abc 「Wisconsin Women's Hockey、2021-22 Record Book」(PDF) . Wisconsin Badgers . 2021年. 2023年3月22日閲覧。
- ^ abcd “Athletes: Kerry Weiland”. Team USA . 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ “Player Profile: Kerry Weiland”. Hockey Canada . 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ ビラー、フィリップ。 「スイス・ド・ホッケー・シュール・グラス・フェミニン2005/06チャンピオン」。HockeyArchives.info (フランス語) 。2023 年3 月 23 日に取得。
- ^ ab “LK A - Skorerliste Top 20 - Saison 2005/06”. Frauenhockey.ch (ドイツ語). 2006年1月29日. 2007年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
- ^ “2007 Esso Women's Nationals – Roster: Ontario 2”. Hockey Canada . 2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月23日閲覧。
- ^ 「2002年女子フォーネーションズカップ – 選手名簿」USAホッケー。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2002年米国女子選抜チーム - フォーネーションズカップ - 最終統計」。USAホッケー。2002年11月10日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2003年女子フォーネーションズカップ」USAホッケー。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2003年女子フォーネーションズカップ - 統計」(PDF) . USA Hockey . 2003年11月9日. 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2004 IIHF 世界女子選手権 - 決勝、20 - ラインナップ: USA - CAN」(PDF)。国際アイスホッケー連盟。2006年9月12日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2004 IIHF 世界女子選手権 – チーム別選手統計: USA」(PDF)。国際アイスホッケー連盟。2004年4月7日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ abc Woody, Doyle (2009年12月17日). 「パーマーのケリー・ウェイランドが米国オリンピック女子チームに選出」アンカレッジ・デイリー・ニュース。 2023年3月24日閲覧。
- ^ Saari, Matias (2010年2月20日). 「アラスカのケリー・ウェイランド、ホッケーチームでオリンピック出場へ準備万端」フェアバンクス・デイリー・ニュース・マイナー. 2023年3月24日閲覧。
- ^ “IIHF世界女子選手権 - 予選ラウンドグループD試合15 - 試合概要: FIN - USA 0–4 (0–2、0–1、0–1)” (PDF) .国際アイスホッケー連盟. 2020年6月27日。 2020年6月27日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2007年女子フォーネーションズカップ – 選手名簿」USAホッケー。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2007年女子フォーネーションズカップ – 最終統計」 。USAホッケー。2007年11月11日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「米国女子選抜チームがフォーネーションズカップで2位を獲得」。USAホッケー。2007年11月11日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2008年女子フォーネーションズカップ - 統計」USAホッケー。2008年11月9日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「ウェイランド、バンクーバー大会に向けて順調に前進」アンカレッジ・デイリー・ニュース2009年7月10日2023年3月22日閲覧。
- ^ 「バンクーバー 2010 – アイスホッケー、女子:予選ラウンド - グループ B - 試合 3 – 試合概要:アメリカ - スイス 12-1 (5-1、3-0、4-1)」(PDF)。国際アイスホッケー連盟。2010年2月14日。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「オリンピックでメダルを獲得したアラスカ人」アンカレッジ・デイリー・ニュース2021年8月1日2023年3月24日閲覧。
- ^ ハンター、アンドリア(編)「2003年女子世界インラインホッケー選手権」。WHockey.com 。2023年3月24日閲覧。
- ^ ハンター、アンドリア(編)「2004年女子世界インラインホッケー選手権」。WHockey.com 。2023年3月24日閲覧。
- ^ “2004 FIRS World Inline Hockey Championship – Women's World Championship: Team USA”. Canada Inline . 2004年7月1日. 2004年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月24日閲覧。
- ^ ハンター、アンドリア(編)「2006年女子世界インラインホッケー選手権」。WHockey.com 。2023年3月24日閲覧。
- ^ ゴーゴン、デイブ(2006年7月25日)。「カナダとアメリカのライバル関係はテイラーの中で生き続ける」。ニュース・ヘラルド。2023年3月24日閲覧。
- ^ “USA Roller Sports: Past International Hockey Teams - Inline Puck Hockey”. Team USA . 2015年11月17日. 2021年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月24日閲覧。
- ^ Vyhnak, Carola (2012年3月8日). 「ペットの養子縁組:ペットを養子にするには面接や申請が必要な理由」トロントスター. 2023年3月23日閲覧。
- ^ Abkowitz, Alyssa (2013年8月29日). 「赤ちゃんに優しい保育園と家のデザイン」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2023年3月23日閲覧。
- ^ Zeigler, Cyd (2018年2月7日). 「少なくとも69人のLGBTQ冬季オリンピック選手がいた。これがそのリストだ」。Outsports 。 2023年3月23日閲覧。
- ^ Staffieri, Mark (2017年6月5日). 「カナダがインラインワールドで5度目の金メダルを獲得した記念すべき日」. Women's Hockey Life . 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「SickKidsイノベーターQ&A: Christina Sorbara」。SickKids Foundation。2017年。 2023年3月23日閲覧。
- ^ 「2001年度生 – 2014年7月/8月号より」。ブラウン大学同窓会誌。2023年3月23日閲覧。
クリスティーナ・ソルバラとケリー・ソルバラが、12月31日にビビアナ・マリサ・ウェイランド・ソルバラとロメオ・ハッチャー・ウェイランド・ソルバラが誕生したことを発表。双子は兄のマッシモと毛むくじゃらの相棒ペストに加わった。「私たちの家族は成長し、トロントで笑顔で暮らしています。」
- ^ アルジャー、タイソン(2019年4月10日)。「アンクル・ジュニアの助けを借りて、大柄なOLマラエサラ・アウマヴァエ・ラウルはアラスカからオレゴンまで(ネバダとテキサス経由で)旅をしました」。ザ・アスレチック。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「MTAイベントセンター」パーマー市。 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「2002-03 女子ホッケー選手名簿: 14 ケリー・ウェイランド - キャリア統計」ウィスコンシン・バジャーズ。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「ケリー・ウェイランド:キャリア統計」USCHO 。 2023年3月22日閲覧。
- ^ 「2007-08 CWHL Review」(PDF)。カナダ女子ホッケーリーグ。 2011年10月7日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年1月16日閲覧。
- ^ 「ケリー・ウェイランド(2015)– UWアスレチック殿堂」ウィスコンシン・バジャーズ。 2023年3月23日閲覧。
外部リンク
- Eliteprospects.com、Eurohockey.com、またはインターネットホッケーデータベースからの経歴情報とキャリア統計
- オリンピックペディアのケリー・ウェイランド
- 米国オリンピックチームのプロフィール
