サージェント・フロッグ

サージェント・フロッグ
単行本第1巻の表紙、ケロロ登場
ケロロ軍曹 (ケロロ ぐんそう)
ジャンル	コメディ[1] サイエンスフィクション[2]
マンガ
著者	吉崎 峰
発行者	角川書店
英語出版社	北米/英国: ビズメディア
雑誌	月刊少年エース （1999年4月～2007年9月、2013年10月～現在） ケロケロエース （2007年10月～2013年9月）
人口統計	少年
オリジナルラン	1999年4月～現在
ボリューム	33 （巻一覧）
マンガ
超ケロロ軍曹UC ケロロロボ大決戦
著者	獅堂勇太郎 吉崎観音（原作）
発行者	角川書店
雑誌	月刊少年エース
人口統計	少年
オリジナルラン	2018年10月～現在
アニメテレビシリーズ
監督	佐藤 純一（常務取締役） 山本裕介（#1–103） 近藤信宏（#104–358）
制作：	紅谷 良一 山川 典雄 吉野綾 笹田直樹 實松 輝明 麻生和弘 高橋智子 大橋千雄 尾崎正之
著者	池田真美子（#1–103） 横谷正博(#104–358)
音楽：	鈴木さえこ
スタジオ	日の出
ライセンス提供元	該当なし: Crunchyroll（ストリーミング） ディスコテックメディア（ホームビデオ）
オリジナルネットワーク	テレビ東京
英語ネットワーク	で： ソニーイェーイ JP : カートゥーン ネットワーク ジャパン 該当なし: クランチロール、ファニメーション、ネットフリックス 海： アニマックスアジア
オリジナルラン	2004 年 4 月 3 日– 2011 年 4 月 3 日
エピソード	358 （エピソード一覧）
映画
超劇場版ケロロ軍曹(2006) 超劇場版ケロロ軍曹２ 新海のプリンセスでございます！ (2007) 超劇場版ケロロ軍曹 ケロロ対ケロロ 空中大決闘(2008) 超劇場版ケロロ軍曹 超人ドラゴンウォリアーズ(2009) 超劇場版ケロロ軍曹 創世!究極ケロロ 不思議の時空島(2010)
アニメテレビシリーズ
ケロロ
監督	春日森春樹
制作：	菊地剛 渡辺 裕之 樋口 弘光
著者	春日森春樹 吉崎 峰
音楽：	株式会社スーパースイープ
スタジオ	日の出 集会
オリジナルネットワーク	アニマックス
オリジナルラン	2014年3月22日～2014年9月6日
エピソード	23
アニメ
スタジオ	バンダイナムコピクチャーズ
関連メディア
サージェント・フロッグのビデオゲームのリスト

『ケロロ軍曹』は、吉崎観音による日本の漫画シリーズで、1999年4月に月刊少年エースで連載が開始されました。この物語は、地球を^征服しようとするカエルのようなエイリアンの侵略者の小隊の試みを追っています。タイトルのキャラクターであるケロロ軍曹は小隊のリーダーですが、人間の3人家族に捕らえられ、彼らの慈悲に頼ることになります。ケロロは、軍隊が地球に小隊を置き去りにした後、家族のために無意味な雑用や用事を強いられます。このシリーズは後にサンライズによってテレビアニメシリーズに採用され、 2004年4月から2011年4月まで358話が放送された。第2シリーズ23話は2014年3月から9月まで放送された。新しいアニメプロジェクトが発表されている。

このマンガは、北米でTokyopopによって2004年3月9日から2011年5月10日まで（全21巻）発売され、その後2014年12月からViz Mediaによってデジタル化された。アニメシリーズの最初の英語吹き替えは、2008年に東南アジアのテレビチャンネルAnimax Asiaで『ケロロ軍曹』のタイトルで放映された。ファニメーションエンターテインメントは、 2009年に北米で78話の英語吹き替えバージョンをリリースし、Crunchyroll、Funimation、後にNetflixで『ケロロ軍曹』として放映された。また、DVDセットでも販売されている。Discotek Mediaは、 2021年にFunimationの吹き替えをSDブルーレイで再リリースした。2005年、このマンガは第50回小学館漫画賞の児童向けマンガ部門を受賞した。

ケロロ小隊は、ケロン星出身のカエルのような宇宙人兵士 5 人からなるグループです。彼らは「ペコポン」(地球の彼らの呼び名) を征服しようとしていますが、試みるたびに失敗しています。彼らのリーダーであるケロロ軍曹は無能で、ペコポンを征服することにほとんど興味がありません。その代わりに、彼はプラモデルのガンダムを作ったり、テレビを見たり、お金を稼ぐための計画を考えたりするのが好きです。小隊の他の 4 人のメンバーは、愛らしいが暴力的な二等兵タママ、好戦的だが心優しいギロロ伍長、頭が良いがいたずら好きなクルル曹長、そして規律正しいがトラウマを抱えたドロロ伍長です。

彼らの任務の最大の障害は、地球に残されたケロン軍団の代わりをしなければならない日向一家だ。ケロロは肉体労働と、主に一家の娘である夏美からの絶え間ない虐待で忙しくしている。小隊の各メンバーは、人間に世話されることになる。ギロロの場合は恋に落ちる日向夏美、ケロロの場合は軍曹を唯一の真の友達だと思っている日向冬樹、クルルの場合は彼と同じくらいいたずら好きな三郎睦美、ドロロの場合は仲間の忍者である東谷小雪、タママの場合は彼と同じくらい双極性障害の西沢桃香である。アニメや漫画の出来事を通して、全員が何らかの形で日向一家と関わっている。

ケロロ軍曹は、日本では角川書店から出版され、月刊少年エースで連載され、英語版はTokyopopから出版されている。このマンガは、第1巻から第7巻までは年長者（ティーン/大人）を対象としていたが、アニメ化が始まってからはトーンダウンした（テレビシリーズが家族向け番組だったため）。しかし、このマンガは、現在の巻でも、より成熟した視聴者にしか理解できない挑発的なコメディを維持している。Tokyopopは、 2011年に会社が廃業するまで、ケロロ軍曹のマンガのアメリカでの権利を当初保有していた。出版が終了するまでに、21巻が出版されていた。彼らがリリースしたマンガでは、OT（Older teen）レーティングから逃れ、ティーンレーティングを維持するために、いくつかのシーンで描かれた乳首が検閲されている。^[要出典] Viz Mediaは、2014年12月16日にマンガのデジタルリリースを再ライセンスした。^[3]

連載20周年を記念して、少年エース11月号では、2018年10月26日発売の次号で『超ケロロ軍曹UC ケロロロボ大決戦』と題した新漫画の連載を開始することが発表された。この漫画は獅童雄太郎が原作者で、吉木崎峰がクレジットされている。^[4]

アニメシリーズは2004年にテレビ東京で放送が開始され、2011年に終了しました。アニメはサンライズ、NAS、テレビ東京によって制作され、アニマックス、カートゥーン ネットワーク ジャパン、TXNでも放送されました。7年間の放送期間中に7シーズンが制作されました。年配の視聴者を対象とした漫画とは異なり、アニメ化は家族向けのレベルに抑えられています。

アニメはほぼ一年中放送され、各シーズンは4月の第1週に始まり、3月の最終週に終わります。第1シーズンは土曜日に放送されましたが、第2シーズンと第3シーズンでは金曜日に移動されました。第4、第5、第6シーズンでは再び土曜日に放送され、最終シーズンは日曜日に放送されました。

「ポコペン」と「ポコペン人」という用語は、どちらも日清戦争中に日本人が中国とその国民を表現するために歴史的に使用した軽蔑的な言葉であるため、それぞれ「ペコポン」と「ペコポン人」に変更されました。

最初にリリースされた英語吹き替え版は『ケロロ軍曹』と題され、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイなど東南アジアの複数の国で受信可能な有料テレビチャンネルであるアニマックスアジアで放映された。2008年に初公開された。^{[5] [6]}

アメリカでは、ADV社が以前『サージェント・フロッグ』の英語吹き替えの独占権を（40万8000ドルで）取得したと発表していた^{[7] 。[ 8]}しかし、2008年7月4日に、英語版の権利がファニメーション・エンターテインメントに移管されたことが発表された。^[9]

ADV Filmsは当初、自社のウェブサイトに短いティーザーページを追加し、アニメのライセンス供与を発表した。サイトは静止画になり、ケロロが「アフロ軍曹」に合わせて踊る短いクリップが再生され、「カエルにハッキングされました」というメッセージが残された。^[10]その後、ADVは2006年11月20日にプレスリリースを発表し、米国向けにサージェント・ケロロのすべての資産（ Tokyopopによって既にライセンス供与されているマンガを除く）のライセンスを取得したと述べた。 ^[7]アニメの吹き替え版が2007年2月に米国でDVDでリリースされることが一度確認された。しかし、ADV Filmsはリリース日を確認したことがなかった。^{[11] ADVは2007年の}サンディエゴ・コミコンで、米国でのリリース日がテレビ交渉のため延期されたと発表したが、どのネットワークと交渉しているかについてはコメントしなかった。Newtype USAの12月号に付属していたDVDには、サージェント・ケロロの英語版予告編が収録されていた。 ADV社から発売された『カエルの子』には、ケロロ（ヴィック・ミニョーナ^[12]が声を担当したと言われている）、ナツミ、冬樹、アキ、ナレーターの声が入っている。ADVは番組の契約を90%完了していたが、サミット・エンターテインメント（ポケモンを制作していた時代に4キッズ・エンターテインメントと仕事をしていた会社）の人たちを含む、特別に作業する別のチームを作った。彼らは3つのエピソードを吹き替えていたが、どれが一番うまくいくかを見るためにADVがテレビ用に3つの異なるパイロットパッケージを作成したため、3回吹き替えられた。彼らはオタク/ファン向けパイロット、マスマーケット向けパイロット、そして子供向けパイロットを作った。彼らは3つの異なるネットワークから好意的な反応を得た。カートゥーンネットワークはマスマーケット向けパイロットを気に入り、ニコロデオンは子供向けパイロットを気に入った。ニコロデオンは、ADVが商品化権を取得すれば番組を放送すると彼らに伝えた。しかし、2008年7月4日、双日との契約により、アニメ『サージェント・フロッグ』の最初の51話の英語版ライセンスがファニメーション・エンターテインメントに移管された。^[9]

ファニメーションは、視聴者のレビューのためにYouTubeでエピソード12Bの吹き替え版をテストとして公開した。 ^[13]地域名の変更例が多数見られ、ナツミはナタリーに、ギロロの猫は「ミスター・ファーボトム」（メスであるにもかかわらず）に改名された。さらに、ペコポンはプラネット・ウースに、ペコポン人はウーシアン、ケロンはフロギュロン、ケロニア人はフロギュロニアンとそれぞれ呼ばれるようになった。地球外カエルの名前は日本語版と同じままであったが、1音節短縮された（例：ケロロはケロに、タママはタマに変更）。^[14]テストエピソードは、声優、ジョーク、名前の変更に関してファンから賛否両論の評価を受けた。

2009年のオタコンでは、ケロロ軍曹の最初の5つのエピソードが上映されたが、そこでは変更された様々な名前の元のバージョンが使用されていた。テストビデオでのケロロ軍曹の声優であるクリス・カソンは、クルル曹長のテストアクターであるトッド・ハーバーコーンと入れ替わった。クルルはチャック・フーバーに変更され、ナレーターも変更されたようだ。ファニメーションはパネルで、アニメを日本のアニメにできるだけ近づけるつもりであり、日本のポップカルチャーからの参照（アメリカ人がすでに知っているものを除く）をアメリカのポップカルチャーからの参照に変更するだけだと述べた。上映に出席した人々は変更を楽しんだようで、公式吹き替えの反応は非常に好意的だった。2011年2月19日、ファニメーションはカツコンで、ケロロ軍曹のより多くのエピソードのライセンスを取得したことを発表した。^[15]

ファニメーションによれば、2013年2月現在、『サージェント・フロッグ』の英語吹き替え版は「現在休止中」とのこと。^[16]

2009年7月31日、ファニメーションは、シリーズの最初の4つの吹き替えエピソードをオンラインビデオポータルに追加しました。最初の吹き替えエピソードのリリースとの間にかなりの遅延がありましたが、ファニメーションは最初の4つ以外の吹き替えエピソードをポータルで利用できるようにし始めました。現在、最初の51の字幕付きエピソードは、ファニメーションビデオポータルとHuluで利用できます。51の吹き替えエピソードは後に期限が切れましたが、すべて後にポータルとHuluに戻されました。^[17]この番組は、DVDとHuluでTV-PGに分類されています。日本国外でリリースされた他のバージョンとは異なり、米国版はノーカットのままです。

エピソードの配信方式は、日本のリージョン2リリースから若干変更されている。最初の51話は日本では「シーズン1」として知られているが、^[18]ファニメーションはエピソードを「シーズン1」と「シーズン2」に分割している。シーズン1パート1のDVDセットは2009年9月22日にリリースされ、エピソード1から13が収録されている。^[19]シーズン1パート2は2009年11月24日にリリースされ、エピソード14から26が収録されている。 ^[20]シーズン2パート1は2010年1月26日にリリースされ、エピソード27から39が収録されている。^[21]さらに、シーズン2パート2は2010年3月30日にリリースされ、エピソード40から51が収録されている。^[22]最初の2つのボックスセットは、2011年3月29日にシーズン1のセットとして再リリースされました。 ^[23]完全なシーズン2セットは2011年4月26日に続きました。 ^[24]シーズン3パート1は、2011年7月26日からファニメーションによってDVDでリリースされ、エピソード52〜65が収録されています。^[25]シーズン3パート2は、2011年8月16日にDVDでリリースされ、エピソード66〜78が収録されています。^[26]エピソード52〜78を含むシーズン3の完全なボックスセットは、2012年11月13日にリリースされました。^[27]すべてのボックスセットには、「ガンダムシリーズのクリエイターによる」と記載されています。これは、サンライズがガンダムシリーズを作成したのではなく、プロデュースしたため、「ガンダムをお届けしたスタジオによる」と記載されるべきであるため、比較的不正確です。ガンダムのクリエイターは富野由悠季です。ファニメーションのホームビデオセットが廃盤になった後、ディスコテックメディアがホームビデオの権利を再ライセンスした。^[28]

2011年12月時点では全3シーズンがNetflixストリーミングで視聴可能であったが、最初の2シーズンと3シーズン目の前半は2013年1月に予告なしに削除され、^[29]同年4月にはシリーズ全体が削除された。

2014年1月7日、同年3月22日にアニマックスで「ケロロ」と題された新しいフラッシュアニメテレビシリーズが初公開されることが発表された。 ^[30]春日森春樹がサンライズのシリーズのディレクターを務め、アニメーションスタジオのギャザリングがアニメーションの支援を行っている。シリーズは、シリーズとケロロ軍曹の再放送の両方を放送するプログラミングブロック「ケロロアワー」で放送されます。シリーズは新しいキャラクターデザインを特徴としており、ニューケロロ、日ノ原ともす、金網妙など、すべて元々は漫画のみのキャラクターであるキャラクターが含まれています。シリーズのオープニングは、五条真由美が歌う「ケロロ☆ポップスター」です。フラッシュアニメは同年9月6日に終了し、全23話でした。

2024年4月1日、アニメ20周年を記念してバンダイナムコピクチャーズが制作する新アニメプロジェクトが制作されることがビデオで発表された。オリジナルキャストの多くが再出演する。 ^[31]

佐藤順一監督、サンライズ制作による劇場用長編映画5本が公開された。

• 超劇場版ケロロ軍曹、超劇場版ケロロ軍曹(2006 )
• 超劇場版ケロロ軍曹２ 新海のプリンセスでございます！ (超劇場版ケロロ軍曹2 深海のプリンセスであります!、超劇場版ケロロ軍曹2 深海のプリンセスです! ) (2007)
• 超劇場版ケロロ軍曹3 ケロロ対ケロロ天空大決戦であります!、超劇場版ケロロ軍曹3 ケロロ対ケロロ、天空大決戦です! 2008)
• 超劇場版ケロロ軍曹 撃侵ドラゴンウォリアーズであります!、超劇場版ケロロ軍曹 激神ドラゴンウォリアーズであります! ( 2009 )
• 超劇場版ケロロ軍曹 創世！究極ケロロ ワンダー時空島(超劇場版ケロロ軍曹誕生!究極ケロロ奇跡の時空島であります!! 、超劇場版ケロロ軍曹:誕生!究極ケロロ、奇跡の時空島、出ます!! ) (2010)

番組終了後には、特定のプラネタリウムで期間限定で視聴できる特別番組も公開された。

• 超劇場版ケロロ軍曹 星空を取り戻せ！太陽系大追跡!! (超投影版 ケロロ軍曹 星空をとりもどせ! 太陽系大追跡であります!!、超東映版 ケロロ軍曹 星空をとりもどせ! 太陽系大追跡であります!! ) (2014) ^[32]

• スピンオフ作品には、最近アニメ化された『武者ケロ』という漫画があります。 ^{[33]このシリーズは、漫画やアニメに基づいたおもちゃ、ゲーム、メディア、イベントを宣伝する}ケロロランドという雑誌を生み出しました。
• 軍曹かいけつゾロリの第1作にはケロロ、タママ、ギロロ、どろろ、クルルがカメオ出演している。
• ケロロとタママは『らき☆すた』のOVAに登場し、加賀美はケロロ人形を手に入れるために掴み取りゲームにほぼすべてのお金を費やします。
• 日本のアクション RPG ゲーム『モンスターハンタートライG』には、人型の仲間であるカヤンバとチャチャ用のケロロのコスチュームがダウンロード可能です。
• ケロロ、ギロロ、タママ、クルル、ドロロは、ネクソンのモバイルゲームけものフレンズにプレイアブルキャラクターとして登場しました。このキャラクターはコラボレーションイベント中に追加されました。ゲーム内の動物キャラクターと同様に、ケロニア人は人間の女の子の形をしています。「セルリアン」と呼ばれる敵モンスターも登場し、夏美とケロロ自身の形をとっています。^[34]ケロロ軍曹の作者である吉崎観音は、けものフレンズシリーズのコンセプトデザイナーでもあります。

ビデオゲームの多くは日本でのみ発売されましたが、韓国で発売されたものもありました。

2005年に第50回小学館漫画賞児童向け部門を受賞した。^[35]

• ケロロ軍曹ウェブサイト（日本語）
• サンライズのケロロ軍曹ウェブサイト（日本語）
• テレビ東京ケロロ軍曹ウェブサイト 2012-10-29ウェイバックマシンにアーカイブ （日本語）
• 映画「ケロロ軍曹」公式サイト
• ケロロ軍曹エピソードガイド
• サージェント・フロッグの公式英語ウェブサイト
• Anime News Networkの百科事典のケロロ軍曹 (マンガ)