キャサリン・スリーパー・ウォルデン

キャサリン・スリーパー・ウォルデン
キャサリン 1910年頃
生まれる	キャサリン・スリーパー ( 1862-11-27 )1862年11月27日 米国マサチューセッツ州ロクスベリー
死亡	1949年3月3日(1949-03-03)（享年86歳） ウォナランセット、ニューハンプシャー州、米国
休憩所	ウォナランセット ユニオン チャペル、ウォナランセット、ニューハンプシャー州、アメリカ合衆国
職業	記者 宿屋の主人 自然保護活動家 活動家 コミュニティオーガナイザー
知られている	環境保護活動
配偶者	アーサー・トレッドウェル・ウォルデン（1902）
サイン

キャサリン・スリーパー・ウォルデン（1862年11月27日 - 1949年3月3日）は、ニューハンプシャー州ウォナランセット出身のアメリカ人環境保護活動家、地域活動家でした。1890年にニューハンプシャー州に移住する前、キャサリンは活動的な地域住民であり、マサチューセッツ州初の女性ジャーナリストの一人でした。

ニューハンプシャーに到着後、キャサリンはウォナランセット農場とウォナランセットアウトドアクラブを設立し、1902年に有名な探検家で犬のブリーダーであるアーサー・トレッドウェル・ウォルデンと結婚しました。彼女の環境保護活動とニューイングランドの「木材王」との戦いにより、ホワイトマウンテンの何千エーカーもの原生林を保護することに成功しました。

大恐慌による財政難とキャサリンの健康状態の悪化により、キャサリンとアーサーはウォナランセット農場を売却し、近くのブルック・ウォルデンに移住せざるを得ませんでした。そこで火災が発生し、キャサリンは閉じ込められました。彼女を救出し、火を消そうとしているときに、アーサーは亡くなりました。キャサリンは精神的、肉体的なトラウマから回復できず、2年後に亡くなりました。

ホワイト マウンテンにある 2 つの山、ザ スリーパーズと、その近くのキャサリン山は、キャサリンにちなんで名付けられています。ザ スリーパーズの両方の山頂を横断するケイト スリーパー トレイルも、彼女にちなんで名付けられています。

キャサリン・スリーパー・ウォルデン（本名キャサリン・スリーパー）は、1862年11月27日、グレーター・ボストン地域でジルファ・ローリング・トーマスとチャールズ・フレデリック・スリーパーの娘として生まれた。^{[1] [2]}スリーパー家はボストン地域で尊敬され裕福な家庭だった。キャサリンの祖父ジョン・シャーバーン・スリーパーは船乗り、船長、児童書作家、ジャーナリスト、新聞編集者、政治家であった。 [ 3 ^{] [4]}彼はロクスベリー市長やマサチューセッツ州上院議員として公職に就いた。^{[5] [6]}

1872年、キャサリンが10歳のとき、母親が亡くなりました。そのため、キャサリンと父親はロクスベリーにあるキャサリンの祖父の家に移りました。^{[7] [8]}ロクスベリーで、キャサリンは教育を修了し、地域社会に参加し、ベルリッツフランス語学校に通い、音楽を学び、地元の女性スポーツクラブに熱心に取り組んでいました。彼女はタムワースのチョコルア地区に家族を訪ねて頻繁に訪れ、これらの旅行を通じてニューハンプシャー州の田舎にあるホワイトマウンテンを愛するようになりました。 ^[3]

キャサリンは成人後、父親の経営する新聞社で働き始め、ジャーナリストになった。^{[3] [8]彼女のジャーナリストとしての経歴は、ボストンの新聞社でライターとして雇用された最初の女性であるサリー・ジョイ・ホワイトが}ボストン・プレスに採用されてから10年以内に始まった。^[9]

1890年、キャサリンは深刻な健康上の合併症に直面したため、医師から街を離れるよう勧められ、ニューハンプシャー州タムワースに長期旅行に出かけた。地元の下宿屋にいた間、キャサリンはその地域で宿屋を開くことを決意した。タムワース滞在中、彼女は友人であり、義理の従兄弟でもあるアーサー・トレッドウェル・ウォルデンと親しくなった。^{[3] [10]}

キャサリンは当時28歳だったが、自分はもっと若いとよく主張していた。彼女が若かったという主張は、10歳年下の友人アーサーと年齢を近づけたかったためだと一般的に考えられている。^[10]彼女の身長は5フィートにも満たなかったと考えられており、同時代の人々からは「甲高い」声で、一般的に若々しかったため「伝統的に18歳」だったと評されている。^{[3] [11]}

アーサーとキャサリンはバーチ・インターヴェイルの小さな集落に行き、キャサリンはサンドイッチリッジの南側にあるセオフィラス・ブラウンの1,300エーカー (530ヘクタール) の農場を購入することにした。この農場には、600エーカー (240ヘクタール) の開墾された畑、700エーカー (280ヘクタール) の森林、そして1814年に建てられた農家があり、キャサリンはこれを宿屋に変えるのに最適だと考えていた。^[12]土地が見えると、キャサリンは「ここが私の住む場所よ!」と有名な​​発言をした。 ^{[11]キャサリンは、自身もホワイトマウンテンに魅了されていた}ルーシー・ラーコムの詩にちなんで、この土地をウォナランセット農場と名付けた。^[8]

彼女は宿屋を経営しながら、新しいウォナランセット農場の管理と農作物の維持のためにアーサーを雇った。農場の広大な土地を管理する中で、アーサーは犬ぞりの飼育と訓練の機会と手段を与えられた。これらの努力により、現在ニューハンプシャー州の公式犬種となっているチヌーク種が誕生した。 ^{[13] [14]}

1890年から1891年の冬、キャサリンは農家の大規模な改修工事を行い、すぐに地域社会で尊敬される一員となった。^{[3] [15]}その年の8月、アパラチアン・マウンテン・クラブ（AMC）の会長チャールズ・E・フェイと評議員ウィリアム・ラッドが、この地域を訪れた際にこの宿に滞在した。キャサリンは、「貧困の平原」というニックネームを持つバーチ・インターヴェイルの町は、ホワイト・マウンテンにはまだ存在していなかった観光産業を受け入れることで活性化できると考え、訪問中のAMC役員をウォナランセット農場で地元の地主と会うよう招待した。^{[7]この会合で、キャサリンはAMCが国中にトレイルを作る取り組みについて地元の人々に説明し、村から}パサコナウェイ山の頂上までのハイキングコースを整備するというアイデアを提案した。^[3]

町民を説得した後、キャサリンはAMCのリーダーと地元の農民のグループを集め、数日後にダイシーズ・ミル・トレイルの計画ルートの整備に取り組んだ。このルートは今でも山で最も人気がある。^[10]その後数年間、キャサリンは住民の土地を片付けて美化し、町の道路を修復し、地元の礼拝堂を改築する取り組みを組織した。^[10] 1893年、キャサリンはバーチ・インターヴェイルに郵便局があれば恩恵を受けると判断し、町初の郵便局長となった。^{[3] [16]近くの}インターヴェイルの町との混同を避けるため、バーチ・インターヴェイルはウォナランセットと改名された。^{[11] [16]}

キャサリンの観光奨励は数か月以内にその価値を証明した。トレイルはすぐに成功を収め、記者たちはウォナランセット農場を夏の行楽地として称賛し始めた。ウォナランセットはすぐにニューイングランドでも有数の田舎の行楽地とみなされるようになった。新聞は新しく建設されたトレイルの詳細とともに、この地域の自然の美しさに言及した。^[17]

1898年、キャサリンは観光業をさらに奨励し、この地域を改善するために、ウォナランセット・アウトドア・クラブ（WODC）を結成し、「その目的は、小道の建設と維持管理、この場所の改善、そして夏の観光客を惹きつける自然の美しさの開発である」と述べた。^{[18] [7]} WODCは小道を切り開き、地図を作成し、案内板を設置し、街路樹を植え、近くの山のふもとにキャンプ場を作った。1891年以前は、地元の山頂へのハイキングコースやルートは存在しなかった。1901年までに、少なくとも9つのユニークなトレイルが一般向けに整備された。^[10]

1902年にキャサリンがアーサー・トレッドウェル・ウォルデンと結婚するまでに、二人はウォナランセット農場で12年間一緒に暮らしていた。^[19]二人は、北東部の他の観光地よりもずっと前から、アーサーの趣味である犬ぞりなどの冬のスポーツやアクティビティを主催し、後援していた。ウォナランセットは急速にホワイトマウンテンで年間を通して最も有名な観光地へと成長し、広く知られるようになった。^{[10] [8]}

アーサーは農場の人気にも大きく貢献した。彼の犬ぞりとその繁殖プログラムは全国的に有名になり、何百人もの訪問者をウォナランセットに引き付けた。興味を持った訪問者は、アーサーから個人的に詳細なツアーを受けることが多かった。^[20]ウォナランセットが現代まで名声を保っているのは、アーサーの名声と、ニューイングランドの犬ぞりレースに与えた顕著な影響によるところが大きい。^[21]

1880 年代までに、ニューハンプシャー州の農村住民は、ニューイングランドの「木材王」による持続不可能な伐採と州内を走る鉄道の拡張によって引き起こされた広範囲にわたる皆伐と山火事にますます不安を抱くようになった。密林の広大な地域が皆伐され、伐採会社が倒木、枯れ枝、伐採後の残骸を地面に散らかすというサイクルが始まった。伐採したばかりの木材を輸送するために敷かれた近隣の鉄道から出る熱い石炭と火花が、すぐに手に入る薪に引火した。^[10] WODC は状況と不安の原因を次のように説明した。

「火災は数日間猛威を振るい、立ち上る煙は警戒を呼び、ほこりと煙で視界が妨げられた。雨と雪解け水による急速な水流出が春の洪水を引き起こし、夏から秋にかけて水位が低下した。」

1903年の春までに、山火事だけでホワイトマウンテンの84,000エーカー（34,000ヘクタール）以上の森林が破壊され、地域全体の10分の1以上を占めました。^[10]この危機に対応して、議会は1911年のウィークス法を制定し、全国の森林保護を任務とする米国森林局と呼ばれる新しい政府委員会を設置しました。土地のコストの問題は、新しく設立された委員会の主な関心事となり、新しく設立された国有林の境界をどこに設定するのが最善かという問題になりました。委員会が設立した保護地域の1つがホワイトマウンテン国有林です。ホワイトマウンテン国有林には当初、住民と観光客の両方に最も人気のあるボウルとして知られる町の北側の土地は含まれていませんでした。^{[3] [11]}

1914年、キャサリンは、伐採会社がボウルとその周囲の土地を購入しようとしていることを知った。彼女は、その地域の所有者であるパブリッシャーズ・ペーパー・カンパニーの社長に会いに行き、ボウルとその周囲の3,000エーカー（1,200ヘクタール）の土地のオプションを彼女に与えるよう説得することに成功した。この地域の価格は森林保護委員会にとって好ましくないものであったが、WODC、キャサリン、および無数の他のクラブや個人がボウルの保護に成功した。^{[3] [10] [7] [11]}

同年、キャサリンは宿屋の建設100周年とウィークス法の成立を祝う地元の祭りを企画した。その後、第一次世界大戦中、彼女は地元の女性たちを組織し、戦争の被害者のために手術用の包帯や衣類を作った。彼女の努力の成果として、フランス政府はキャサリンに賞を授与した。^[3]

キャサリンとアーサーは1930年代までウォナランセット農場を経営していたが、大恐慌と自動車の普及による旅行への影響で経済的困難に直面し始めた。2人は引退を決意し、アーサーの父親が所有していた別荘、ブルック・ウォルデンに引っ越すことを選んだ。^{[10]代わりに、一部の情報源は、アーサーが}南極探検に出ている間にキャサリンの健康が悪化し農場を経営できなくなったため、夫婦が引っ越したと主張している。これらの情報源は、キャサリンは農場から追い出され、アーサーの不在中にキャサリンの委任状を得たビジネスパートナーによって敷地内の小さなコテージに強制的に移されたと主張している。さらに、アーサーは家から彼らの所持品を取り出すことができず、収入源の多くを奪われたと主張している。伝えられるところによると、この試練の結果、アーサーは土地の持ち分を売却し、ブルック・ウォルデンに引っ越した。^[22]

しかし、夫婦は経済的に困窮し、ウォナランセット農場を離れ、ブルック・ウォルデンに移った。この間、キャサリンの健康状態は悪化し続け、歩くこともほとんどできなくなった。アーサーは犬の飼育と探検から引退し、衰弱したキャサリンと静かな生活を送り、彼女の世話をすることにした。^[11]

財政難と蔓延する健康問題にもかかわらず、キャサリンは自然保護活動を続けました。1934年、彼女はさらに215エーカー（87ヘクタール）の土地をホワイトマウンテン国有林に寄付しました。^[23]彼女はまた、WODCがゴードンパスとエインズワーストレイルのトレイルを作った57エーカー（23ヘクタール）の土地を所有していました。この土地は後に売却され、現在はレイクス地域自然保護信託によって所有・管理されており、チヌークトレイルとホワイトマウンテン国有林のトレイルを結んでいます。^[24]

1947年3月26日、ブルック・ウォルデンの石油バーナーから火災が発生し、火災は急速に広がった。キャサリンは健康上の理由で歩くことができず、家から逃げることができなかった。アーサーはキャサリンの助けを求める声を聞いて、彼女が座っていたキッチンに駆け込み、彼女を安全な場所まで運んだ。その後、彼は火を消そうとしたが、その途中で死亡した。^[25]キャサリンは、アーサーが「炎に包まれて、望んだとおりに逝った」と語ったと伝えられている。彼女は火災で受けた精神的トラウマと身体的損傷から完全に回復することはなく、2年後の1949年3月3日に亡くなった。^[10]彼女は夫とともに、彼女が再建を組織した教会、ウォナランセット・ユニオン・チャペルの墓地に埋葬されている。^[26]

キャサリンの最も重要で永続的な功績は、ニューイングランドの「木材王」 との戦いだとよく考えられている。この努力により、環境保護団体はホワイトマウンテン国有林のために何千エーカーもの土地を確保し、ボウルの保護に成功した。ボウルは現在、正式にボウル研究自然地域と呼ばれているが、アメリカ北東部で最後の手つかずの原生林の一つであり、そのため研究のための重要な場所とみなされている。^{[18] [10] [27]}また、彼女はウォナランセットアウトドアクラブを設立し、ニューハンプシャー州ウォナランセットを再活性化したことでも記憶されている。^[3]ウォナランセットを再活性化し、周囲の景観を保護するキャサリンの努力に対して、1899年にウォナランセット農場を訪れ、後にウォナランセットアウトドアクラブとホワイトマウンテン国有林の裕福な後援者となったエドガー・J・リッチは次のように述べている。^[28]

「ウォナランセットは地理的な表現ではなく、精神であり、20年前にここに来た若い女性、キャサリン・スリーパーさんのおかげで存在しています。」

1958 年、マジョリー・ゲイン・ハークネスはキャサリンの到着の重要性について次のように書いています。

「[...] 1890 年にこの丘陵地帯に定住したとき、彼女は男女を問わず実質的に初めての部外者であり、組織力のある最初の住人でもありました。さらに、どのような社会に身を置くとしても、並外れた魅力と独創性を備えた女性でした。」

3つの山（ノース・スリーパー、サウス・スリーパー、キャサリン山）、山脈（ザ・スリーパーズ）、そして数多くの地域のトレイルには彼女にちなんで名が付けられており、彼女の地域貢献は、彼女の人生とホワイト・マウンテンズの歴史形成に与えた影響について書かれた小説、記事、伝記作品の多くを生み出している。^[18]キャサリンの再活性化運動の一環として建てられたウォナランセット・ユニオン・チャペルの尖塔と鐘は、彼女に捧げられている。^[3]