キャサリン・D・オルテガ

キャサリン・オルテガ
1987年のオルテガ
第38代アメリカ合衆国財務長官
在任期間 ：1983年9月26日～1989年7月1日
社長	ロナルド・レーガン ジョージ・H・W・ブッシュ
先行	ベイブキャナン
後継者	キャシー・バスケス・ビジャルパンド
個人情報
生まれる	( 1934-07-16 )1934年7月16日（90歳）アメリカ合衆国 ニューメキシコ州トゥラロサ
政党	共和党員
配偶者	ロイド・デリクソン
教育	イースタンニューメキシコ大学 ( BA )
サイン

キャサリン・ダバロス・オルテガ（1934年7月16日生まれ）は、アメリカ合衆国第38代財務長官を務めた元政治家である。彼女は、1983年9月26日から1989年7月1日まで、ロナルド・レーガン大統領、次いでジョージ・H・W・ブッシュ大統領の下で財務長官を務めた。オルテガは、カリフォルニア州初の女性銀行頭取という栄誉も持つ。

オルテガはニューメキシコ州トゥラロサでドナシアーノ・オルテガとカタリナ・ダバロスの子として生まれた。彼女は9人兄弟の1人だった。彼女の家族はもともとこの地域がまだ準州だった頃にニューメキシコに移住してきた。オルテガの父方の祖父は1880年代にテキサスから移住し、母方の曽祖父ルシアーノは1862年にトゥラロサに最初に定住した人の1人だった。^{[1] [2]}

オルテガの父はベント近郊の元治安判事で、^[3] 1928年にトゥラロサに鍛冶屋を開いた。1940年代までには、家族全員が働くダンスホールを併設した小さなレストランを経営していた。オルテガは10歳でレストランで働き始め、レジを担当した。オルテガはもともとスペイン語しか話せなかったが、地元の小学校に入学したときに英語を学んだ。^{[1] [4]}

オルテガは10代の頃、大学進学資金を稼ぐためオテロ郡立銀行の窓口係として働いた。イースタンニューメキシコ大学に入学し、1957年に優秀な成績で経営学と経済学の学士号を取得して卒業した。当初は教師を志していたが、度重なる差別に失望し、公認会計士である姉の1人とともにアラモゴードに小さな会計事務所を開業した。^[4] 1940年代に父親が成長していたレストラン事業をアラモゴードに移し、家具店を開業した際、家族はすでにその町に移住していた。^{[1] [2]}

1968年、オルテガはロサンゼルスに移り、公認会計士となり、ピート・マーウィック・ミッチェル・アンド・カンパニーに税務監督者として入社した。また、1963年にロマーナ・アコスタ・バニュエロスが設立した金融機関、パンアメリカン国立銀行の出納係としても働いた。オルテガは1971年に同銀行の副頭取となり、同年、バニュエロスは米国財務長官に就任した。そして1975年、オルテガはサンタアナ州立銀行の頭取となり、同州初の女性銀行最高経営責任者となった。^{[5] [6]}

オルテガは1977年にニューメキシコに戻り、家族の会計事務所の経営を手伝った。彼女の指揮下で会社はオテロ貯蓄貸付組合に成長し、1983年までに資産は2000万ドルに達した。この間、オルテガはその功績により、学術的およびビジネス上の賞を数多く獲得した。^[5]

オルテガは幼い頃から共和党の政治に関わっていた。「私は共和党員として生まれた」と彼女は何度も引用されている。 ^{[5] [7] [8]} 彼女は、自分が共和党員になる決心をしたのは、生涯共和党員だった父親のおかげだとよく言っていた。^[1]

オルテガは当初、ニューメキシコ州の女性やヒスパニック系グループとの控えめな連絡係として、地方および州レベルで共和党のために働いていた。故郷の州に戻った後、彼女は1978年のピート・ドメニチ上院議員の再選キャンペーンに関与した。^[5] やがて、上院議員は政治的な後援者のような存在になった。

1982年4月、オルテガはロナルド・レーガン大統領によって10人からなる中小企業およびマイノリティ事業所有に関する大統領諮問委員会の委員に指名された。12月には、ケーブルテレビや音楽エンターテイメント産業への著作権使用料を設定するために1976年に設立された連邦機関である著作権王立委員会の5人の委員の1人および委員長に任命された。1983年、当時上院予算委員会の委員長であったドメニチ上院議員は、オルテガを米国財務長官に推薦した。^[5] 彼女はその年の9月12日にレーガン大統領によって正式に指名された。

オルテガは1983年10月3日に宣誓就任した（ただし、財務省の記録では9月26日に任期を開始した）。^[9] 彼女は10人連続の女性財務長官であり、ヒスパニック系としては2人目であった。彼女の宣誓式には、フランシーン・アーヴィング・ネフ、バニュエロス、そして彼女の直前の任期者であるベイ・ブキャナンの3人の前任米国財務長官が出席した。^[8]

財務大臣として、オルテガは2億2000万ドルの予算を監督し、自由の女神像の修復のために4000万ドルを集め、偽造防止に役立つ新しい通貨の設計に協力した。また、ウェストポイント金塊保管所を正式な米国造幣局に指定する取り組みの先頭に立った。^[要出典]

個人的な会話では物腰柔らかなオルテガだが、公の場では雄弁な話し方で知られるようになった。「彼女の控えめな誠実さは聴衆に魔法をかける」と財務省の職員は語ったと伝えられている。^{[1] [4]} 1984年、彼女はその年の共和党全国大会の基調講演者 に選ばれた。全国大会でリードスピーチを行った初のヒスパニック系女性となった。^{[10]これは、}民主党全国大会で著名なニューヨーク州知事マリオ・クオモ が選ばれたことに対抗するためでもあった。^[1]

オルテガは、ヒスパニック系では最高位の地位にあり（ 1988年にラウロ・カバソスが教育長官に任命されるまで）、政権内では数少ない著名な女性の一人であり、財務長官室の形式的な性格と相まって、ヒスパニック系コミュニティと女性団体の両方への働きかけにホワイトハウスが活用した重要人物の一人であった。1984年だけで、共和党とヒスパニック系団体の前での講演で、オルテガはほぼ6万マイルを歩いた。^[4]

1986年、オルテガは、大量の50ドル紙幣と100ドル紙幣の偽造者や麻薬王を妨害するために、50ドル紙幣と100ドル紙幣の色を変えるというアイデアを否定する研究を行った。このアイデアは、その後の政権下で部分的に米国の通貨に組み込まれた。^[11]

レーガンが退任した後、オルテガはジョージ・H・W・ブッシュ政権に留任され、1989年1月20日に再任された。 ^[9] 彼女は7月にその職を退き、ニューメキシコ州の家族経営の会社に戻った。

オルテガは民間部門とビジネス活動に復帰したが、政界では目立たない存在であり続けた。1990年、彼女はブッシュ大統領から、政権期間中、国連総会の代理代表に任命された。また、国立公園局と非営利団体「政府における女性幹部」の顧問としても活動した。^[4]

オルテガは、ラルストン・ピュリナ、レイヨニエ、ウルトラマー・ダイアモンド・シャムロック、そして1992年からはクローガーなど、数多くの大企業の取締役を務めた。また、ビジネスおよび研究顧問会社カタリストで働きながら、ビジネス界における女性支援のための活動を続けている。^{[12]オルテガは}、キーン大学、ヴィラノバ大学、そして母校であるイースタン・ニューメキシコ から名誉学位を授与されている。 ^[4]

オルテガの財務長官としての任期は、1992年にジョン・グレン上院議員（当時上院政府問題委員会委員長）が財務省の競争入札手続きにおける不正を調査した際に部分的に精査された。グレン上院議員の委員会は、当時の彫刻印刷局長ロバート・J・ルーバーと、1982年以来米国紙幣に使用されるインクの唯一の供給元であるシクパ・インダストリーズ・オブ・アメリカのモーリス・エイモン社長との関係を疑問視した。特にグレン上院議員は、エイモンの会社からルーバーが受け取った贈り物やその他の心づけを懸念していた。調査の焦点の1つは、オルテガ、ルーバー、エイモンを含む数人の政府関係者と企業関係者が1985年に極東に出張したことであった。オルテガはいかなる不正にも関与しておらず、ルーバーも調査の過程で不正行為を一切行っていないとされた。司法省は、主張を裏付ける証拠が不十分であるとして、この件の調査を拒否した。

2002年、オルテガは貧しい家庭からスタートしたが、その功績が認められ、ホレイショ・アルジャー米国人協会からホレイショ・アルジャー賞を受賞した。^{[13] [14]}

オルテガは、人生における最大のインスピレーションとして、家族の育ちを挙げている。

私は、強い家族への献身、勤勉、忍耐、決意、そして粘り強さによって生計を立てることへの献身を教える伝統の産物です。^[7]

彼女はしばしば父親のことを特に取り上げ、「[父は]私たちには他の人と同じくらい優秀で、望むことは何でも達成できると教えてくれた」と語っている... ^[1]

オルテガは1970年代後半にニューメキシコに戻ったとき、短期間結婚していた。インタビューでは、彼女はその部分について詳しく語ることを拒否し、「オルテガ夫人」とだけ呼ばれることを主張した。^{[1] 1989年に、彼女は}メリルリンチの元顧問弁護士で、現在は^{[いつ? ]}無線通信コンサルティング会社ワールドセルの取締役であるロイド・J・デリクソンと結婚した。^{[15] [16]} 彼女には子供はいない。

• C-SPAN出演