2010年USオープンカップ決勝

2010 USオープンカップ決勝

サウンダーズFCの選手たちは、2010年の決勝戦で優勝して連覇を果たし、2009年と2010年のUSオープンカップのトロフィーを掲げました。
イベント	2010 USオープンカップ
シアトル・サウンダーズFC コロンバスクルー MLS MLS 2 1
日付	2010年10月5日
会場	クエストフィールド、シアトル
マン・オブ・ザ・マッチ	サンナ・ニャッシ
審判	マイケル・ケネディ
出席	31,311
天気	晴れ、60°F（16°C）[1]
← 2009 2011 →

2010年ラマー・ハントUSオープンカップ決勝は、2010年10月5日にアメリカ合衆国ワシントン州シアトルのクエストフィールド（現在はセンチュリーリンクフィールドに改名）で行われた。この試合で、 2010年USオープンカップの優勝者が決定した。この大会は、米国サッカー連盟に所属するアマチュアおよびプロのサッカーチームが参加できるトーナメントである。これは、米国サッカーで最も古い大会の第97回大会であった。シアトル・サウンダーズFCが、 USオープンカップ決勝の最多観客数となる31,311人の満員の観客の前で、コロンバス・クルーを2対1で破って試合に勝利した。ケビン・バーンズが先制点を挙げ、コロンバス・クルーが早々にリードを奪った。その後、シアトル・サウンダーズFCのサンナ・ニャッシが両ゴールを決め、同チームは1983年以来初めてUSオープンカップ2連覇を果たしたチームとなった。

コロンバス クルーとシアトル サウンダーズ FC は、2009 年メジャー リーグ サッカー シーズンの順位で上位 6 位以内に入ったことにより、自動的に US オープン カップ トーナメントの第 3 ラウンドへの出場権を獲得しました。両クラブはトーナメントで 3 試合勝利し、決勝に進出しました。シアトルが決勝開催地の入札で勝利しました。

USオープンカップ優勝の結果、サウンダーズFCは2011-12年CONCACAFチャンピオンズリーグの予選ラウンドへの出場権と10万ドルの賞金を獲得した。クルーは準優勝賞金5万ドルを獲得した。

USオープンカップは、アマチュアの成人クラブチームからメジャーリーグサッカー（MLS）のプロクラブまで、米国サッカー連盟に加盟するすべてのチームが参加できる、毎年開催されるアメリカのサッカー大会です。2010年の大会は、米国で最も古いサッカー大会の第97回大会でした。^[2]

2010年、アメリカとカナダの両方でチームを擁するMLSは、アメリカを拠点とする8チームをこの大会にエントリーすることを許可された。前シーズンのリーグ表の上位6チームが大会への出場権を自動的に獲得し、残りの2つのスポットは予備予選で決定した。MLSの8チームは大会の第3ラウンドから試合を開始した。^[3] 2009年、シアトル・サウンダーズFCとコロンバス・クルーは両方ともMLSの総合リーグ順位で上位6チーム以内に入り、そのため2010年USオープンカップの第3ラウンドに自動的に出場権を獲得した。^{[4] [5]}

2010年以前にコロンバス・クルーは1998年と2002年の2度、USオープンカップ決勝に進出し、後者の出場で優勝した。2010年6月29日、クルーは第3ラウンドから大会を開始し、オハイオ州コロンバスのコロンバス・クルー・スタジアムで1,760人の観客の前でD2プロリーグのロチェスター・ライノズを迎えた。 ^[6] クルーのアンディ・イロは30分にチームメイトのエディ・ガヴェンのコーナーキックをヘディングで決めた。後半、ロチェスターは交代出場のダレン・スパイサーが17ヤードから得点し同点にした。ライノズのアルフォンソ・モタガルバンは84分にエミリオ・レンテリアへの危険なタックルで退場となり、ロチェスターは試合の最後の数分間を10人で戦わざるを得なかった。^[7] スコアはロスタイム4分まで同点だったが、スティーブン・レンハートが突進してきたゴールキーパーの頭上を越えるボレーシュートを決め、コロンバスが勝利を収めた。^[8]

1週間後の7月6日、コロンバスはUSオープンカップ準々決勝でUSLセカンドディビジョンのチャールストン・バッテリーと対戦した。この試合は再びコロンバスが主催し、クルー・スタジアムに1,847人の観客が集まった。37分、レンハートがクロスを上げようとした際にペナルティエリア内でファウルを受け、審判はペナルティキックを指示した。レンテリアがペナルティキックを蹴り、右足でゴールネットを揺らし、スコアは1-0となった。コロンバスは70分にレンハートのゴールでリードを広げ、87分にはエマニュエル・エクポのパスからゲイヴンが得点して再びリードを広げた。クルーは3-0で勝利し、2002年以来初めてUSオープンカップ準決勝に進出した。^[9]

2010年9月1日、コロンバス・クルーはワシントンD.C.を訪れ、RFKスタジアムで3,411人の観客の前で行われた準決勝でMLSのDCユナイテッドと対戦した。 ^[10]パブロ・エルナンデスが17分にPKで得点し、DCは早々にリードを奪い、勝利をほぼ手にした。しかし、89分にDCのマーク・バーチがコロンバスのイロのシュートをゴールに逸らしてオウンゴールとなり、同点となり試合は延長戦に突入した。97分、クルーのレンハートが18ヤードのボックス内にボールをドリブルで運び、DCユナイテッドのキャリー・タリーに倒されてPKを獲得した。ギジェルモ・バロス・シェロットがPKを蹴り、決勝点を決めた。最終スコア2-1で、クルーは決勝進出を決めた。^[11]

シアトルは2009年の全米オープンカップで優勝した。これは1998年のシカゴ・ファイアーに続いて、MLSの拡張クラブが初年度に優勝した2番目のことだ。 ^[13]決勝戦の前に、サウンダーズFCはワシントン州タックウィラのスターファイア・スポーツ・コンプレックスで全米オープンカップのホームゲームを行った。この施設はリーグ戦のホームスタジアムであるクエスト・フィールドよりも小さいが、サウンダーズFCの代表者は小規模なカップ戦にはスターファイアの雰囲気を好んだ。^[14]

2010年6月30日、シアトルはD2プロリーグのポートランド・ティンバーズがオレゴン州ポートランドのPGEパークで開催した試合で、 15,422人の観客の前でタイトル防衛を開始した。サウンダーズFCは13分にネイト・ジャクアのヘディングシュートで先制したが、ティンバーズは38分にブライト・ダイクがペナルティエリア内からシュートを決めて同点にした。ハーフタイムのスコアは1対1で、フルタイムと延長戦でもそのスコアは変わらなかった。シアトルは最終的に4対3のPK戦でポートランドを破り、ゴールキーパーの ケイシー・ケラーが2回セーブし、ディフェンダーの ザック・スコットがPKで勝利を決定づけた。^[15]

サウンダーズFCは1週間後の7月7日、MLSのクラブ、ロサンゼルス・ギャラクシーとの準々決勝をスターファイア・スポーツ・コンプレックスで開催し、4,512人の満員の観客が見守った。シアトルのフォワード、ジャクアが再び攻撃を牽引し、後半に2得点を挙げた。1点目は50分にクロスバーに当たったリバウンドをヘディングで決め、2点目は62分にミゲル・モンタニョのクロスから決めた。シアトルが2対0で勝利した。サウンダーズFCの控えゴールキーパー、テリー・ボスもチームで初先発したが、2回のセーブを見せた。^[16]

2010年9月1日、シアトルは別のMLSクラブであるチバスUSAとの準決勝戦を開催した。準々決勝と同様に、スターファイアで開催され、4,547人の観客が詰めかけた。ジャクアは、スティーブ・ザクアニのクロスから10分にシアトルに早々にリードをもたらした。ザクアニは58分にも関与し、今度はダイビングしたフレディ・モンテロにクロスを送り、リードを2点に広げた。チバスUSAのヘスス・パディーヤは、68分にジャスティン・ブラウンのスルーパスで得点し、1点差に詰め寄った。しかし、後半ロスタイムにジャクアが再び得点し、スコアは3-1となり、サウンダーズFCの勝利とトーナメント決勝進出が確定した。ジャクアの2ゴールにより、トーナメントでの彼の合計は5となった。^[17]骨盤捻挫から復帰したばかりのザクアニは、この試合で2アシストを記録した。^[18]

2010年8月26日、米国サッカー協会は準決勝の結果に応じて決勝の開催地を発表した。シアトルが決勝に進出した場合、対戦相手に関わらずクエストフィールドで開催することが決定した。チバスUSAが準決勝でサウンダーズFCに勝利した場合、もう一方の準決勝の結果に応じて、カリフォルニア州カーソンのホームデポセンターでコロンバスクルーを迎えるか、ワシントンD.C.のRFKスタジアムでDCユナイテッドを訪問することになった。 ^[20] コロンバスとシアトルが準決勝を勝ち上がったため、決勝はシアトルのクエストフィールドで開催された。これはワシントン州で行われた最初のUSオープンカップ決勝戦であった。^[21]

コロンバスのゼネラルマネージャー、マーク・マッカラーズは、クルーが10月5日に西海岸へ移動し、3日後にリーグ戦のためにシカゴに戻るのは困難だと主張し、スケジュールの公平性について懸念を表明した。^[19]クルーのヘッドコーチ、ロバート・ワルジチャもスケジュールについて不満を述べ、「決勝戦まで進んだが、土曜日にホームゲームをした後、日曜日にシアトルに行かなければならない...一日中飛行機に乗って、火曜日に（人工）芝でプレーし、金曜日にシカゴで重要なMLSの試合に出場しなければならない。素晴らしいことだ」と述べた。^[22]

2009年USオープンカップ決勝戦（DCユナイテッドが開催）の開催地選定プロセスの公平性をめぐってシアトルとDCユナイテッドの経営陣の間で公の論争が起こった1年後、サウンダーズFCは2010年の決勝戦の開催地選定に成功した。2009年の決勝戦では、DCユナイテッドは徹底したマーケティング活動により17,329人の観客を集めた。^{[23] [24]} シアトルは2010年の決勝戦のチケットの販売を9月7日に開始し、6日間で22,000枚が売れた。^[25]

2010年、USオープンカップ決勝戦に先立ち、サウンダーズFCとクルーはMLSリーグ戦で2度対戦した。1度目は5月1日にクエストフィールドで行われ、1対1の引き分けに終わった。^[26] 2度目の対戦は9月18日、オープンカップ決勝戦のわずか17日前にクルースタジアムで行われた。シアトルが4対0という圧倒的なスコアで勝利した。^[27] 後者の試合のスコアについて、サウンダーズFCのコーチ、シギ・シュミットは「スコアは4点だったが、両チームの差は4点ではないと思う」と述べた。^[28]決勝戦のためにシアトルに向かう難しさについて、クルーのフォワード、バロス・シェロットは「フィールドはシアトルのため、スタジアムはシアトルのため。すべてはシアトルのためだ。しかし、それは問題ではない。私たちには決勝戦がある。トロフィーを勝ち取るための90分がある。これ以上に重要なことはない」とコメントした。^[22]

試合前の数週間、シアトル・サウンダーズFCはホームで6試合無敗の記録を残していた。しかし、決勝戦前の最後の試合（トロントFCとのリーグ戦での勝利）で、ゴールキーパーのケラーがゴールを許し、3試合無失点の記録が途絶えた。[ ^29] コロンバス・クルーは前月リーグ戦で勝利を収めることなく決勝戦に臨んだが、^[29]最後の試合は10月2日のサンノゼ・アースクエイクスとの0-0の引き分けだった。^[21]

MLSチームがこの大会に参加し始めた1996年以来、2011年までにホームチームはUSオープンカップ決勝で9回勝利し、3回敗北した。2003年のシカゴ・ファイアー、2007年のニューイングランド・レボリューション、2009年のシアトル・サウンダーズFCは、決勝で勝利した唯一のアウェイチームであった。^[21]

2010年USオープンカップ決勝は10月5日、ワシントン州シアトルのクエストフィールドで行われた。フォックスサッカーチャンネルが全米で生中継した。^[18] キックオフ前には、シアトルの2009年USオープンカップのトロフィーがミッドフィールドに飾られた。^[30]決勝戦には31,311人の観客が集まり、81年間保持されていた同大会の記録を上回った。これまでのオープンカップ決勝戦の観客動員数記録は、1929年にニューヨーク・ハコアがセントルイスのマディソン・ケネル・クラブを破ったときの21,583人だった。^[25]

両クラブとも決勝戦では主にファーストチームの選手を先発させた。^{[31]サウンダーズFCの}左サイドバックでレギュラーとして出場している コスタリカ人のレオナルド・ゴンザレスは、USオープンカップのロースター制限により出場できなかった。USオープンカップでは、試合当日のロースター18人のうち、外国人選手は5人までしか登録できない。^[32]代わりに ディフェンダーのタイソン・ウォールが先発した。^[31]クルーのバックアップゴールキーパー、アンディ・グルーネバウムも、通常のスターターであるウィル・ヘスマーの代わりに先発したが、これはUSオープンカップやCONCACAFチャンピオンズリーグの試合では普通の変更だった。^{[31]キックオフ時には両クラブとも}4-4-2のフォーメーション で編成された。^[33]

シアトルは序盤に得点のチャンスを多く掴んだ。^[31] 試合開始2分、モンテロが近距離からヘディングシュートを放ったが、クルーのゴールキーパー、グルーネバウムにセーブされた。数秒後、モンテロは遠距離からもう一度シュートを放ったが、ゴールバーをわずかに越えた。^[1] 4分後、シアトルのミッドフィールダー、ザクアニがクルーのディフェンダー、フランキー・ヘイダックをかわしてブレイズ・ヌクフォにパスを出したが、ヌクフォのタップインシュートはグルーネバウムにセーブされた。^[32] 12分、ゲイヴンがクルーの試合初のシュートを放ったが、クロスバーを高く越えた。^{[31] [34]} 16分、ザクアニが中央を駆け上がり、モンテロにパスを出したが、モンテロのシュートは再びグルーネバウムにセーブされた。^[32] 18分、コロンバスはザクアニとヌクフォのクロスをうまく防ぎ、シアトルのシュートを阻止した。^[34] コロンバスは20分にエマニュエル・エクポがディフェンスの裏に回り込み、ガヴェンに素早くパスを出したが、ガヴェンはゴールバーを越えるシュートを外し、リードを奪うところだった。^[34]

シアトルは前半の大半を支配していたが、コロンバスは24分にカウンターアタックでリードを奪った。右サイドでヘイドゥクがフォワードの位置からレンハートに低いパスを出したことでプレーが展開した。レンハートはボールをケビン・バーンズに触り、バーンズがファーポストの内側に低いシュートを決めてゴールを決めた。^{[35] [36]} コロンバスの強力な守備がシアトルの攻撃を食い止めたため、ゴール後はチャンスはほとんど生まれなかった。^[32] 34分にタイソン・ウォールがボックス内にクロスを入れたが、グリュンバウムがジャンプしてボールを掴み、ヌクフォが頭でゴールに流し込んだ。^[32]

シアトルは38分に同点に追いついた。モンテロがタイソン・ウォールにパスし、ウォールは18ヤードのボックスにクロスを入れたが、クルーのゴールキーパー、グルーネバウムはボールの扱いに迷った。グルーネバウムはボールをはじき、ボールはネイサン・スタージスの元に落ち、スタージスはゲイヴンの股の間を通り、18ヤード離れたチームメイトのサンナ・ニャッシにパスした。^{[36] [37]} ニャッシはボールに向きを変え、まだポジションを外していたグルーネバウムの横を抜いてシュートした。^[35] このゴールの後、ハーフタイムまでに得点のチャンスはほとんど生まれなかった。^[32] 1分間のロスタイムの後、前半は1対1の同点で終了した。^[34]

コロンバス・クルーのミッドフィールダー、ケビン・バーンズは前半終了後のチームの姿勢について「ハーフタイムの時点では大丈夫だった。集中してプレーしていなかった」とコメントした。 ^[37]後半に両チームがフィールドに戻った際、選手交代は行われなかった。^[34]

シアトルは後半序盤から試合のテンポをコントロールし続けていたが、得点のチャンスを多く作ることができなかった。^[1] 58分、ジェームズ・ライリーがモンテロからのパスを受けた後、ペナルティエリアの端に一人いた。しかし、ライリーのクロスは逸れてコーナーキックとなった。^[32] 2分後、シアトルのザクアニがペナルティエリア内で空中パスを受けて得点のチャンスを作ったが、クルーのゴールキーパー、グルーネバウムが素早く反応し、ザクアニは倒れ、ボールはコロンバスにクリアされる前に跳ね返った。^[32] 64分、ケイシー・ケラーがダイビングセーブでゲイヴンの30ヤードからのシュートを止めた。これは同選手にとってこの試合4度目のゴールへのシュートだった。 ^{[31] [32]} 2分後、シアトルが18回連続でパスを成功させ、スコアラインがようやく変わった。モンテロはフィールドの右側でフリーになり、19番目のボールを受け取り、ペナルティエリアにクロスを送った。^[37] グルーネバウムはパスを追わないことに決め、ザクアニはクルーのディフェンダー、ヘイドゥクの内側に走り込み、クロスバーに当たったヘディングシュートを放った。クルーのディフェンダーはボールをクリアできず、ニャッシが走り込んで簡単に勝ち越しゴールを決めた。^{[35] [36]}

ザクアニは75分に再び攻撃に出て中央を駆け抜けたが、コロンバスのディフェンダー2人に挟まれてボールを失った。^[32] コロンバスは78分に2人の選手を交代し、レンハートに代えてレンテリアを、ミッドフィールダーのバーンズに代えてフォワードのアンドレス・メンドーサを投入して、フォワードにフレッシュな選手を投入した。^[34] 交代直後、ケラーがコロンバスのクロスをキャッチし、モンテロにロングスローを送った。シアトルがフィールドを押し上げ、モンテロがシュートしたが、チームメイトのヌクフォの背中に当たって跳ね返った。^[32] 81分、クルーのワルジチャ監督は最後の選手交代を行い、ゲイブンに代えてロビー・ロジャースを投入した。^[31]その直後の85分、ロジャースがヘイドゥクからのパスを受けてシュートしたが、クロスバーに激しく当たって跳ね返り、コロンバスはほぼ同点に追いついた。^[36]

シアトルは79分に最初の選手交代を行い、サンナ・ニャッシが観客の拍手喝采の中ピッチを離れ、アルバロ・フェルナンデスと交代した。^[34] 87分、ザクアニがブレイクアウェイでフリーになったが、クルーのフォワード、バロス・シェロットに倒され、ファウルでイエローカードを受けた。モンテロが続くフリーキックでシュートしたが、グルーネバウムがキャッチしてセーブした。^[32]

審判は後半に3分のロスタイムを追加した。^[34] その間にシアトルは残りの2人の選手交代を行った。まず90分にザクアニに代えてロジャー・レベスクを投入し、続いて93分にモンテロに代えてジャクアを投入した。^[32] 審判はその後すぐに試合終了の笛を吹いた。観客のほとんどは試合後もトロフィーの授与式のために残った。^[38]

サウンダーズFCのシギ・シュミット監督は試合後の記者会見で試合について次のように語った。

両チームとも、良いサッカーができたと思います。最後にクロスバーに当たったボールが私たちのゴールに当たり、私たちはチャンスをつかみました。一生懸命頑張れば、幸運をつかめるのです。1-0で負けても逆転するなど、私たちは強い精神力を発揮しました。私たちのチームの姿勢は、その点で非常に強いものでした。本当に誇りに思いますし、今夜の成果は素晴らしいものでした。それが私たちを際立たせ、ユニークなものにしています。これは、エイドリアン・ハナウアー、ジョー・ロス、ドリュー・キャリー、トッド・レイウィケ、その他の内部オーナーグループ、そしてこの組織で働く他の全員が、私たちがユニークで、特別な、他とは違う存在になることを望んでいたフランチャイズです。ファンは素晴らしかったです。この場所で聞いた中で最も大きな歓声でした。^[40]

コロンバス・クルーのゴールキーパー、アンディ・グルエンバウムは試合後に「厳しい試合になることは分かっていた。彼らのファンは素晴らしい。自分のピッチでチャンピオンシップの試合をするときはいつでも、不利な状況になる。我々は守備をし、あらゆるチャンスを活かさなければならないことは分かっていた。我々は出場して最初のゴールを決め、彼らは2つの奇妙なバウンドをうまく利用した」とコメントした。^[41]

シアトル・サウンダーズFCは、MLSクラブとして初めて全米オープンカップ連覇を果たしたクラブであり、 1982年と1983年にニューヨーク・パンキプリアン・フリーダムズが優勝して以来、クラブ全体でも初の連覇を果たした。この勝利は、シギ・シュミット監督にとって、監督として3度目のオープンカップ優勝でもあった。^{[36]サンナ・ニャッシは、} 1994年 のマイク・デレレイ以来、オープンカップ決勝で複数得点を挙げた初の選手となった。^[39] 大会優勝のサウンダーズFCは賞金10万ドルを獲得し、コロンバス・クルーは準優勝として賞金5万ドルを獲得した。^{[21]シアトルは、} 2011-12年CONCACAFチャンピオンズリーグ の予選ラウンドへの出場権も獲得した。^[42]

• YouTubeのビデオハイライト
• サウンダーズFCビデオレポートは2012年10月15日にWayback Machineにアーカイブされました