Loading article…
笠原 研寿（笠原 研寿、1852年 – 1883年）は、日本の僧侶、仏教とインド学の研究者でした。
笠原は高楠順次郎、南条文有とともに1876年にイギリスに派遣された。真宗大谷派の住職の息子である南条と、若い僧侶だった笠原は、キリスト教の布教の脅威に対抗するため、ヨーロッパでサンスクリット語を学び、仏典を集めるために、後のグループのリーダーである大谷光瑞に選ばれた。[1]彼らはオックスフォードでマックス・ミュラーの学術指導の下、サンスクリット語とパーリ語のテキストを学び、仏教の教えを元の言語からより正確に理解しようとした。[2]それまで彼らは、おそらく翻訳が疑わしい中国語のテキストしか使用していなかった。彼らは、西洋の「仏教学」の観点から仏教を研究した最初の日本人学者であった。[3] [4]
しかし1882年、笠原は結核が重症化し悪化したため、学業を中断せざるを得なくなった。イギリスから日本に帰国する途中、彼は3週間をかけてスリランカ（当時はセイロン）の仏歯寺やシンハラ人の古都アヌラーダプラなど仏教遺跡を巡った。彼は1882年11月に日本に到着し、1883年12ヶ月も経たないうちに亡くなった。[5]
参考文献
- ^ 仏教を世界から見る：東西を超えて。ジョン・S・ハーディング。ロンドン。2020年。138～145頁。ISBN 978-1-350-14064-6. OCLC 1132418700.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 日本浄土宗批判書第3巻。アムストッツ・ガレン。ライデン。2020年。875～905頁。ISBN 978-90-04-40152-5. OCLC 1141199690.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 仏教と近代性：19世紀日本の資料。オリオン・クラウタウ、ハンス・マーティン・クレーマー、ミカ・L・アウアーバック、ジェームズ・バスキンド、ナサニエル・ギャラント、G・クリントン・ゴダート。ホノルル。2021年。74～172頁。ISBN 978-0-8248-8812-1. OCLC 1237401989.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が不明な発行元 (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ ハーディング、ジョン・S. (2008)。『大乗鳳凰：1893年世界宗教議会における日本の仏教徒』ニューヨーク：P.ラング出版、p.30。ISBN 978-1-4331-0140-3. OCLC 184982499.
- ^ ジャッフェ、リチャード・M（2019）。『釈迦牟尼を求めて：近代日本仏教の形成における南アジア』シカゴ。ISBN 978-0-226-39114-4. OCLC 1051654923.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)