カロリング・ポンド

カロリング・ポンド（ラテン語: pondus Caroli、ドイツ語: Karlspfund ）は、カール大帝の治世中に登場した重量単位です。取引重量と貨幣重量の両方に使用されました。質量は約408グラムで、793/94年頃のカール大帝の貨幣改革の一環として導入されました。この改革では、1ポンドの銀から240デナリウス（=ペニヒ）を鋳造することが規定されました。

カロリング朝の貨幣制度とその関連通貨であるポンドまたはカールスプフントの結果として時を経て生まれた重量単位は、ヨーロッパの大部分にとって非常に重要でした。カロリング・ポンドを基盤とするこの貨幣制度の基本的な特徴は、1971年までイングランドで存続しました。当初、カロリング・ポンドはカロリング帝国全域で有効であり、その後のオットー朝の神聖ローマ帝国でも、程度は低いものの有効でした。1024年から統治したザーリアー朝の下で、ケルン・マルクが導入されました。これはカロリング・ポンドの576千分の1に相当し、主要な貨幣重量となりました。同様の変更が同時期に貿易重量にも加えられました。

カールスプフントは、同時代の写本^{[ 1 ]}や794年のフランクフルト会議の報告書によって初めて証明されています。これらの文書によると、帝国では新しい硬貨、新しいデニールまたはデナールが鋳造されることになっていました。これらのデニールは後にプフェニヒとして知られるようになりました。カール大帝ポンド自体の目標重量の正確な由来はまだ解明されていません。

今日では、カール大帝ポンドの本来の重量は、初期のカロリング朝の現存する硬貨の重量を測定することによって主に決定できますが、数パーセントのばらつきがあります。文献では、カールスプフントは408.25 gまたは約408 gと記載されることが多く、^{[ 2 ]}後者は重量がちょうど1.7 gの1デニールに相当します。

カロリング朝の貨幣改革後、シリング（ラテン語：solidus ）は当初は計算用の硬貨に過ぎず、鋳造されていない金貨で、銀貨12デナリウス（デナリウス＝ペニヒ）に相当するものでした。シリングは銀貨1ポンドの20分の1に相当しました。シリング12ペニヒの比率で、カロリング朝の銀ペニヒは実際には銀1ポンドから鋳造されていました240。

歴史的な長さの単位については、変動係数は一般的に±0.2%以内の精度です。古代および中世の重量の単位については、約(1.002 ³ −1) =  3/500の範囲を使用できます。126 : 125の比率 とその逆数は、中世の重量に対するより高い計量精度の要求を表しています。

ルネサンス期頃から、変動係数はかなり小さくなる。さらに、寸法自体の実際の既知の値と、「大量生産」で必然的に発生する公差を区別する必要がある。当時、純粋に技術的な理由から、変動は1ペニヒあたり1.6～1.8グラム以下であった。

カロリング・ポンドの重量に関する文献上の記述は、以下の理由により若干異なっている。

• 406.5 グラムは、カロリング・ポンドの重量の良い近似値である。唯一の欠点は、 1.69375グラムのデナリウスの小数点以下が5桁になることである。
• 405グラムは、デナリウス硬貨の右側の4桁の数字に相当します。この値は、英国の重量単位に基づいています。
• 406グラムはデナリウスの当時の価値を示しており、ドイツ関税同盟のマルクに基づいている。
• 408グラムはやや重く、旧フランスポンドの10/12に相当する。デナリウス銀貨では小数点以下1桁に相当する。
• 408.24gという数値が使われることもあり、408.25gに四捨五入される場合もあります。
• 406.4256グラムは、カロリング・ポンドに由来するものも含め、すべての重量を現代において全体的に丸めた平均値です。しかし、これはカロリング朝の計量学者がポンドの値を1/10ミリグラムの精度で決定できたという意味でも、現代の研究がそのレベルの精度で歴史的な値を決定したという意味でもありません。