カール・ヴァン・ベートーヴェン

カール・ヴァン・ベートーヴェン
生まれる	カール・ヴァン・ベートーヴェン ( 1806-09-04 )1806年9月4日 ウィーン、オーストリア帝国
死亡	1858年4月13日(1858-04-13)（51歳） オーストリア帝国、ウィーン
配偶者	カロリーネ・ヴァン・ベートーヴェン
子供たち	カロリーネ・ヨハンナ・ マリー・アンナ・ ガブリエーレ ・ヘルミネ ・ルートヴィヒ・ヨハン
両親）	カスパー・アントン カール・ヴァン・ベートーヴェン ヨハンナ・ヴァン・ベートーヴェン
親族	ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン（叔父） ニコラウス・ヨハン・ヴァン・ベートーヴェン（叔父） ヨハン・ヴァン・ベートーヴェン（祖父） マリア・マグダレナ・ケヴェリッチ（祖母）

カール・ファン・ベートーヴェン（1806年9月4日 - 1858年4月13日）は、カスパー・アントン・カール・ファン・ベートーヴェンとヨハンナ・ファン・ベートーヴェン（旧姓ライス：ライス）の一人息子であり、作曲家ルートヴィヒ・ファン・ベートーヴェンの唯一の甥である。彼は、父親の死後、母親と有名な叔父との間で繰り広げられた熾烈な親権争いの中心人物として記憶されている。

ベートーヴェン（以下、カールと略す）は、フランドル系ドイツ人の音楽家、教師、歌手であったヨハン・ファン・ベートーヴェンの孫であった。ヨハンはマリア・マグダレーナ・ケヴェリヒと結婚し、7人の子供をもうけた。そのうち、ルートヴィヒ、カスパル・アントン・カール、ニコラウス・ヨハンの3人が成人まで生き残った。

カールの母ヨハンナ・ライスは1806年5月25日にカスパー・アントン・カール・ファン・ベートーヴェンと結婚した時、カールを妊娠6か月であった。カールは3か月後の1806年9月4日に生まれた。^[1]

1815年にカスパーが亡くなった後、弟のルートヴィヒは妻のヨハンナに対し、息子カールの単独親権を求めて訴訟を起こそうとした。ルートヴィヒはヨハンナが母親として不適格で不道徳であると判断した。さらにカスパーは1815年11月14日の遺言書の第5条で、カールの親権を弟に残していた。「私は弟ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンを息子カールの後見人に任命する…」^[2]カスパーが亡くなる2日前に作成されたオリジナルの遺言書には、「私は妻とともに弟ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンを共同後見人に任命する」と書かれていた。ルートヴィヒは「妻とともに」と「共同」という文言に異議を唱え、削除を強制した。後に彼はこう回想している。「私は、子供の教育という重要な問題で、このような悪い女性と関わり合いになりたくなかったので、兄にこれをやらせたのです。」^[3]

しかし、修正後、カスパールは「我が子の幸福のために、妻と弟が仲良く暮らすことを神がお許しくださった」と記した補遺を作成した。 ^[3]死後4日後、ヨハンナとルートヴィヒはカールの共同後見人となった。ルートヴィヒは直ちに帝国王立ラントレヘテに単独後見人を求める請願書を提出した。1816年1月9日、ラントレヘテはカールの親権を叔父に与えた。カールの母と叔父の間では、1815年から1820年にかけて親権争いが続いた。

数々の裁判はカールに精神的負担を強いた。1815年に父が亡くなった直後に証言を強いられただけでなく、1816年に叔父が彼を引き取ってからは母親に会うことも拒否された。 ^[4]カールがこれらの命令に従わなかったため、警察は彼を強制的に叔父の元に送り返した。ルートヴィヒはスタッフに、カールは母親とほとんど接触しないか全く接触しないほうが良いだろうと告げた。^[4] 10代の頃、叔父の保護下でカールは様々な学校に入学した。ピアニストで作曲家のカール・ツェルニーからピアノのレッスンを受けることを強制された。ルートヴィヒはツェルニーからカールには音楽の才能も才能もないと言われ、激怒した。ルートヴィヒの親しい友人の多くは甥のために戦いをやめるよう懇願したが、彼は少年の父親になることに執着しているようだった。^[4]この強迫観念にもかかわらず、カールは怠け者で不誠実だとみなされていたことが指摘されている。^[1]一方、彼の不服従と性格の発達は、彼の人生における特定の出来事や直接的な影響と一致しているようだ。例えば、ルートヴィヒがヨハンナを「悪い」、さらには「毒のある」存在として絶えず侮辱したことは、カールに同じ「悪い」同一視を生み出したようだ。また、控訴裁判所の審理が近づくにつれて、彼の学校の成績は劇的に低下した。^[3]

この行動のため、ルートヴィヒはカールを1817年から1818年までウィーンの寄宿舎ジャンナタージオ・デル・リオに、1819年にはペンション・ブロッヒリンガーに入所させた。カールの母親が学校にカールを訪ねようとしたとき、校長はカールの叔父に知らせ、カールの勉強を邪魔しないよう頼んだ。ルートヴィヒはヨハンナが彼の同意なしにカールに会えないよう差し止め命令を求めた。^[3]ヨハンナはこれに激怒し、ルートヴィヒに対して一連の訴訟を起こした。ルートヴィヒは、この執着はむしろ兄の遺言の約束に沿ったものだと主張した。「...私の最愛の兄は、本当に兄弟愛をもって、最も寛大で寛大なやり方で何度も私を助けてくれたので、将来は、私に何度も示された愛情と友情を息子のカールにも伝えてくれるだろうし、私は彼の高潔な心を全面的に信頼して期待している。私は、彼が息子の精神教育と将来のキャリアのために全力を尽くしてくれると信じており、兄が私のこの要求を拒否しないと知っている。」^[2]

ヨハンナは1818年9月と10月にルートヴィヒを3度訴えたが、そのたびに彼女の申し立ては却下された。偶然にも、1818年12月、カールが叔父の使用人の一人に暴力をふるい、金を盗んだことが報じられた。少年の手に負えない行動にもかかわらず、叔父は息子に対して誠実で愛情深い世話を続けた。1825年5月17日の手紙で、彼はカールに宛てた手紙の冒頭に「私の息子…」と書き、「あなたの善良で誠実な父」と署名した。^[2]カールは、親権争いとその規則に異議を唱え続けた。カールが叔父のもとから逃げようとした時、ヨハンナは息子の幸福に対する彼の配慮のなさを示すために、ルートヴィヒを再び法廷に連れ戻した。 1818年12月11日、ラントレシェテはヨハンナ、ルートヴィヒ、カールを聴聞会に召喚した。誰と一緒に住みたいかと尋ねられたカールは、叔父が自分をよく扱ってくれたので、通訳がつくなら叔父と一緒に住みたいと答えた。^[3]

ルートヴィヒの過失により、この事件はウィーン治安判事に移送され、1819年1月11日に審理が行われた。この間、カールは母親と一緒にいた。治安判事が判決を審議している間、ルートヴィヒはカールを国外に密輸することを考え、オーストリアのルドルフ大公に援助を求めた。^[3]さらに、彼は治安判事顧問官マティアス・フォン・トゥッシャーにカールの共同後見人を引き受けるよう働きかけた。裁判所は共同後見人を認めたが、フォン・トゥッシャーがカールを追い出すよう勧告すると、ルートヴィヒは友人関係を断ち切り、単独後見人に戻った。このため、治安判事はルートヴィヒに不利な判決を下し、カールは「叔父の気まぐれに左右され、教育機関から教育機関へとボールのように振り回されてきた」と述べた。^[3] 1819年9月17日、ヨハンナは共同後見人とともにカールの監護権を得ることが判決された。

ルートヴィヒはウィーンの有力な弁護士を雇って反撃し、判決を控訴した。判決を覆すため、彼は裁判官と控訴裁判所の他の2人の裁判官に「個人的な話し合い」を求めた。ルートヴィヒは手紙の中で「このような不測の事態は、間違いなく我々の文明世界の非難を招くだろう」と書いた。^[3] 1820年4月8日、裁判所は彼に有利な判決を下し、カールは友人のカール・ペータースとの共同後見という条件で、再び叔父に引き取られた。^[3]ヨハンナが皇帝本人に嘆願したにもかかわらず、判決はそのままで、カールはブロイリンガー研究所に送り返されたが、すぐに逃げ出し、意に反して戻らなければならなかった。1820年に法廷闘争がようやく終わったとき、ヨハンナは息子の親権をすべて失った。

カールのもう一人の叔父であるヨハン・ファン・ベートーヴェンは、数年後の1825年6月10日にカールに手紙を書き、状況について助言しようとした。「しかし、あなたの叔父があなたのためにすでにしてくれたすべてのことを考えれば、彼があなたのためにおそらく1万フローリン以上を費やしたこと、そしてあなたが彼にどれほどの苦労と悲しみを与えたかに気づくはずです。若いときはそのようなことはわかりませんが、年をとるにつれてよりよく理解できるようになります...」^[2]

有名な叔父とのカールの人生は、1825年に19歳で語学を学ぶためにウィーン大学に入学するまで、完全な悲惨さで迎えられました。 ^[3]人生の方向性を失っているように見えたにもかかわらず、彼はビジネス関係の優れた才能を示しました。このため、叔父は彼に金融取引を処理する任務を与えました。大学在学中に叔父は田舎に引っ越しましたが、彼のすべての動きを注意深く監視していました。時にはルートヴィヒは友人を雇ってカールをスパイすることもありました。

カールが軍人を目指していたことが発覚し、叔父は激怒した。極度の困窮に陥ったカールは、1826年7月に自殺を図るために拳銃を購入した。7月29日、彼は時計を質に入れて2丁目の拳銃を購入した。拳銃2丁と火薬を持ってバーデン・バイ・ウィーンのラウエンシュタイン城跡に登り、カールは両方の拳銃に弾を込め、最初の拳銃を自分の頭に向けた。発砲した弾は完全に外れた。次にカールは2丁目の拳銃で狙いを定めて発砲し、今度は弾丸がこめかみをかすめた。翌日、荷馬車の御者にカールが発見されると、^[3]カールは母親の家に連れて行ってほしいと頼んだ。^[5]自殺未遂の知らせと義姉の家に連れて行ってほしいというカールの叔父ルートヴィヒは深く動揺した。警察がカールに尋問すると、彼は「叔父は私をあまりにも苦しめた」と答え、「叔父が私に良くなってほしいと思ったから、私はさらに悪化した」と語った^。[3]

自殺未遂のため、カールは宗教カウンセリングを受けるよう勧められ、入院した。9月に釈放された後、カールは叔父から兵役のためボヘミアへ渡ることを許された。^[3]伯父が兵役に出発する1か月前に、カールの健康状態は悪化した。カールは1826年12月中ずっと伯父のベッドサイドに付き添った。伯父が兵役に出発した翌日、ルートヴィヒは遺言書を作成し、全財産をカールに遺贈した。

カールは自殺未遂の傷跡を隠すために、こめかみの上で髪を前にとかし始めた。カールが軍務に就いていた1827年3月26日、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが亡くなり、カールはその3日後に葬儀に出席するために戻った。

カールは1832年に軍務を退役し、カロリーネ・バルバラ・シャルロッテ・ナスケと結婚した。^[5]二人の間には4人の娘がいた。カロリーネ・ヨハンナ（1831年11月5日 – 1919年8月30日）、マリー・アンナ（1835年8月31日 – 1891年9月29日）、ガブリエーレ（1844年3月24日 – 1914年10月10日）、ヘルミーネ（1852年7月31日 – 1887年4月7日）と息子が1人いた。ルートヴィヒ・ヨハン（1839年3月31日洗礼 – 1890年から1916年の間に死去）^[1] 。カールは農地の管理者として生計を立てようとしたが、^[3]カールとカロリーネは叔父たちから遺贈された遺産で不自由なく暮らすことができた。カール・ファン・ベートーヴェンは1858年4月13日、51歳で肝臓病のため死去した。彼は1858年4月15日、シュメルツ墓地（現在のウィーン15区のメルツ公園）に埋葬された。妻カロリーネは1891年11月15日、83歳で気管炎のため死去した^。[6]

1903年4月20日、カール・ファン・ベートーヴェンの墓が掘り起こされた。ロバート・ホモルカによると、唯一の目撃者はカールの曾孫ラウル・エミール・ヴァイディンガーだった。彼は次のように述べている。「...墓は壁のすぐ近くにあった。カール・ファン・ベートーヴェンの墓石があったかどうかはもう思い出せない。墓が開かれると、故人は非常に背の高い男性だったに違いないということがわかった。遺体はよく保存されていた。特に、雪のように白い髪の毛が豊かだったのが目立った。しかし、空気に触れるとすぐにすべてが崩れてしまった。」^[6]カールの遺体は、妻とその孫娘ユージェニー・ヴァイディンガーの遺体とともに、1903年4月20日にドルンバッハ墓地に移された。

カール・ファン・ベートーヴェンと妻カロリーネには4人の娘と1人の息子ルートヴィヒ（カールの有名な叔父にちなんで名付けられた）がいた。ルートヴィヒは1839年3月8日にフリーハウス・アウフ・デア・ヴィーデン「8番地2番ストック、No.51」で生まれた。^[6]

ルートヴィヒは兵役に就く前にピアリスト・ギムナジウムで優れた教育を受けた。1862年に連隊から金を盗んだことから法に触れるようになった。母カロリーネは彼が逮捕されないように遺産の残りの貯金を手放した。 ^[6]兵役後、ルートヴィヒは雑誌『ディ・グロッケ』の記者になった。1868年、ルートヴィヒは債権者と刑事裁判所の両方から逃れるために再び母親の金を頼りにウィーンを脱出し、ミュンヘンに逃れた。そこでルートヴィヒはルートヴィヒ・ノールと知り合い、ノールは彼を作曲家のリヒャルト・ワーグナーに紹介した。ワーグナーは今度はバイエルン国王ルートヴィヒ2世に彼の協力を依頼した。このころルートヴィヒは自分はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの孫だと偽り始めた。^[7]この音楽貴族の直系の血統は国王に非常に感銘を与え、国王はルートヴィヒに生活できるだけの十分な給料を与えた。また、ルートヴィヒが妻マリー（旧姓ニッチェ）と結婚したのもこの頃であった。マリーはピアニストとして才能を発揮していた。 ^[8]また、彼は男爵を装い、人々から賃金を騙し取るようになった。1871年8月30日までに、ルートヴィヒはさまざまな罪で懲役4年の判決を受けることになり、マリー（同じく懲役6ヶ月）^[7]と息子のカール・ユリウス・マリア（1870年5月8日ミュンヘン生まれ）はハンブルクに逃亡し、そこからアメリカに向けて出航した。^[6]アメリカ滞在中、ルートヴィヒは有名な姓と区別するため、また（妹に明かしたように）「（迷惑な質問に絶えず直面することから）逃れるため」に、名前をルイス・フォン・ホーフェンに改名した。ルイスと妻マリーには6人の子供がいたが、マリー（1865年 - 1865年）、メタ（1874年 - 1890年以前）、ハインリッヒ（1871年 - 1872年）の2人は不明である。彼らの長男カール・ユリウスは成人まで生き残った。

アメリカ滞在中、ルイはデトロイトのミシガン・セントラル鉄道で働き、^[8]様々な事業を立ち上げ、発明家として短期間成功を収めた。マリー・ヴァン・ベートーヴェンはピアノ教師およびコンサートピアニストとして成功し、アメリカとモントリオールをツアーした。1875年までに、ルイはニューヨーク・コミッショネア・カンパニーのゼネラルマネージャーになった。しかし、ニューヨーカー誌の音楽評論家アレックス・ロスは、ルイが「 1876年にフィラデルフィアで開催された百年祭博覧会で高齢者に車椅子を貸し出す計画を実行した」と述べている^[9]。ルイと彼の家族はアメリカを離れ、1878年にウィーンに短期間滞在したと報告されている。^[6]

ルイの所在に関する歴史的資料は、1870年代後半以降、大幅に減少している。ルイに関する最後の記録の1つは、ポール・ネットルの論文「アメリカにおけるベートーヴェンの甥」にある。この論文では、ルイが1890年にパリで病気で貧困状態にあるところを目撃されたとされている。ルイの死亡場所と死亡日は不明と思われていたが、^[9]ヒーツィング裁判所がマリア・ファン・ベートーヴェンの遺言検認ファイルに記したメモが発見され、ルイ・フォン・ホーフェン（別名ルートヴィヒ・ヨハン・ファン・ベートーヴェン）が1913年10月15日にブリュッセルで死亡したことが明らかになった。^[6]

1907年、フォン・ホーフェン一家はブリュッセルに引っ越した。カール・ユリウスは働ける年齢に達しており、ベルギー、フランス、イギリスの多数の雑誌社に就職した。1916年9月26日、彼は短期間オーストリア軍に入隊した。マリー・ファン・ベートーフェンは独り暮らしで自活できず、老人ホームに移され、1917年5月19日に亡くなった。カール・ユリウスは貧血、神経衰弱、栄養失調による合併症のため、母親の葬儀には出席しなかった。^[7]彼は4月に駐屯地病院に入院し、当局が彼に母親の死を知らせたのは8月になってからだった。6月までに彼の健康は回復し、「非武装の職務」に再配属された。 1917 年 9 月 1 日、カール・ユリウスは母親の最後の遺品である指輪、目覚まし時計、27 クローネと 31 ヘラーの現金を受け取りました。

1917年12月3日、カール・ユリウスは腸閉塞の手術を受けた。数日後の12月9日、彼は腹膜炎で亡くなった。^[6]彼の近親者は全員「死亡」とされていたが、遺言検認ファイルには叔母のカロリーネ・ヴァイディンガー（未亡人）はまだ生きていると記されていた。カール・ユリウスは1917年12月13日、母親の隣に埋葬された。彼の死は「最後のベートーヴェン」としてメディアの注目を集めた。「昨日、ベートーヴェンの名を継ぐ最後の人物が駐屯地病院で亡くなった。カール・ユリウス・ファン・ベートーヴェンは巨匠の兄弟の孫で、1870年にミュンヘンで生まれた...」（『ニュース・ウィーン・ジャーナル』、1917年12月11日）。 「葬儀に参列した親族は、ラウル・E・ヴェーディンガー博士、母のヘルミーネ・ヴェーディンガー、そして娘のエルザであった。彼らはベートーヴェン氏とは女系のみの親戚であった。」（フレムデン・ブラット、1917年12月17日）そして、ダス・インターエッサンテ・ブラット紙は1917年12月20日付のカールの写真を掲載した。

ハンス・トイッシャーは、1976 年のドイツ映画「ベートーベン 1 Tage aus einem Leben (ベートーベン – 人生の日々)」でカール・ヴァン・ベートーベンを演じました。

1985年、俳優ディートマー・プリンツはポール・モリッシー監督の映画『ベートーヴェンの甥』でカール・ヴァン・ベートーヴェンを演じた。^{[10] [11]}ストーリーには同性愛的な雰囲気が強く漂っているが、歴史家はそのような説を唱えたことはない。^[12]

ゲイリー・オールドマンがルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンを演じる映画『不滅の恋人』では、俳優マルコ・ホフシュナイダーが彼の甥を演じている。映画のタイトルの前提は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが匿名の受取人「不滅の恋人」に書いた10ページの手紙に集中している。映画内のほとんどの事実は歴史的に正しいが、ルートヴィヒの義理の妹であるヨハンナ（カールの母）に宛てた手紙の最後の提示は、彼女が彼の真実の愛人であることを示唆しているが、学者はこれをもっともらしい理論として提示したことはない。

2005年のBBCテレビのミニシリーズ『ベートーヴェンの天才』では、「信仰と怒り」というエピソード全体がルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンと甥のカールに捧げられた。^[13]

2006年の映画『コピー・ベートーヴェン』では、俳優のジョー・アンダーソンがカール・ヴァン・ベートーヴェン役を演じています。

スタンフォード・フリードマンによる2014年の小説『ベートーヴェンとの対話』は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの生涯最後の一年を描き、作曲家と甥との関係と歴史を探っている。^[14]

• マグナーニ、ルイージ（1977年）。ベートーベンの甥。 WHアレン。ISBN 978-0491016889。
• ステルバ、エディタ（1954）。ベートーヴェンと甥：彼らの関係についての精神分析的研究。ショッケンブックス。ISBN 978-0-8052028-9-2。
• アナ・トーフス（1977年）。ベートーベンの甥。ゲバルト。ISBN 978-2930128115。

• ベートーヴェンの甥 ― 執着の物語