Loading article…
 アイントラハト・フランクフルトのマトムール | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1985年6月25日 | ||
| 出生地 | ストラスブール、フランス | ||
| 身長 | 1.84 m (6 フィート 0 インチ) | ||
| ポジション | ウィンガー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1991–1999 | ヴォーバン ストラスブール | ||
| 1999–2003 | ストラスブール | ||
| 2003–2004 | ヴォーバン ストラスブール | ||
| 2004–2006 | SCフライブルク | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2005–2008 | SCフライブルク | 79 | （10） |
| 2008–2011 | ボルシア・メンヒェングラートバッハ | 77 | （4） |
| 2011–2013 | アイントラハト・フランクフルト | 52 | （７） |
| 2013–2015 | 1. FCカイザースラウテルン | 56 | （５） |
| 2015 | アルアラビ | 2 | （２） |
| 2016 | ハダースフィールド・タウン | 16 | （１） |
| 2016–2017 | 1860 ミュンヘン | 13 | (0) |
| 2017 | アデレード・ユナイテッド | 8 | (0) |
| 国際的なキャリア | |||
| 2007–2012 | アルジェリア | 30 | （２） |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
カリム・マトモール（アラビア語：كريم مطمور、1985年6月25日生まれ）は、ウイングとしてプレーした元アルジェリアのプロサッカー選手である。
マトムールは、キャリアを通じて、SCフライブルク、ボルシア・メンヒェングラートバッハ、アイントラハト・フランクフルト、1.FCカイザースラウテルン、アル・アラビ、ハダースフィールド・タウン、1860ミュンヘン、アデレード・ユナイテッドでプレーした。
2007年からアルジェリア代表として活躍したマトムールは、2010年のFIFAワールドカップと2010年のアフリカネイションズカップに出場した。彼はキャリアを通じて30回の国際試合に出場し、2得点を挙げた。[1]
クラブキャリア
SCフライブルク
フランスのストラスブールで生まれたマトムールは、6歳のときに地元のクラブであるヴォーバン・ストラスブールに入団した。 [2] [3]その後、 RCストラスブールに入団し、そこで選手としてのキャリアをスタートさせた。[2] [3] [4]アカデミーを経て、トップチームに入ることはできず、ラシンCFFにも拒否された。[5]その後、ヴォーバン・ストラスブールに戻り、 2004年にSCフライブルクに入団するためにドイツへ旅立った。[6]
最初のシーズンをクラブのリザーブチームで過ごした後、[7]マトムールは最終的に2005-06シーズン後半にトップチームに昇格しました。[8]彼は2006年1月28日にSCフライブルクのトップチームデビューを果たし、 1-0で勝利したディナモ・ドレスデン戦で、67分にイブラヒム・タンコと交代で出場しました。[9] 2006年2月27日の1860ミュンヘン戦では、マトムールは2-1で勝利したアレクサンドル・ヤシヴィリのゴールをアシストし、ヤシヴィリはその後2得点を挙げました。[10] 2006年5月3日、2-1で勝利したハンザ・ロストック戦で、彼は初ゴールを決めました。[11]アレマニア・アーヘンとグロイター・フュルトとの最後の2試合での彼のアシストにより、クラブは両試合で勝利したが、リーグで4位に終わったためブンデスリーガに復帰することはできなかった。[12] [13] 2005-06シーズンの終わりまでに、マトムールは全大会で合計16試合に出場し、2得点を挙げた。
2006-07シーズン、マトモールはSCフライブルクのシーズン開幕当初からトップチームで出場し続けた。[14]その後、2006年9月22日のグロイター・フュルトとの3-3の引き分けで、最初の2ゴールをアシストした。[15]しかし、マトモールは膝の負傷により、その年の残りを欠場することになった。[16]しかし、2007年1月22日のハンザ・ロストック戦で先発に復帰し、1-0で勝利に貢献した。[17] 2007年4月15日、マトモールは1. FCケルン戦で3-0の勝利を収め、シーズン初ゴールを決めた。[18]その後、SCフライブルクはリーグ戦で4位となったが、カールスルーエSC戦とTuSコブレンツ戦でさらに2ゴールを挙げた。[19] 2006-07シーズンの終わりに、マトムールは全大会で33試合に出場し3得点を挙げてシーズンを終えた。
2007-08シーズンを前に、マトムールはSCフライブルクと2010年まで契約を延長した。[20]シーズン開始当初、彼はチームのレギュラーとして残り、ミッドフィルダーとストライカーのポジションを交互にこなした。[21] [22]マトムールのシーズン初得点は2007年9月26日の1. FCケルン戦で記録され、3-1で勝利した試合でクラブの2点目のゴールをアシストした。[23] 1ヵ月後、彼はSCフライブルクでFCザンクト・パウリ戦とハンブルガーSV戦でさらに2得点を追加した。[24]その後まもなく、マトムールは太ももの負傷で1試合欠場した。[25]しかし、2007年11月25日の1860ミュンヘン戦で先発に復帰し、SCフライブルクの2-2の引き分けに貢献した。[26]負傷から復帰したマトムールは、途中で再びベンチに下がったにもかかわらず、シーズンの残り期間、トップチームのポジションを取り戻した。[27]シーズン4点目は、2008年2月17日のFCアウクスブルク戦で決めたもので、1-0で勝利した試合で唯一の得点となった。[28]その後、2007-08シーズン後半には、1860ミュンヘン戦とボルシア・メンヒェングラートバッハ戦でさらに2得点を挙げた。[29] [30] 2007-08シーズンの終わりには、マトムールは全大会で34試合に出場し、6得点を挙げ、クラブは5位でシーズンを終えた。退団するまでに、彼は2部リーグで3シーズンを過ごし、79試合に出場した。
ボルシア・メンヒェングラートバッハ
2008年6月4日、マトモールはブンデスリーガの昇格したばかりのボルシア・メンヒェングラートバッハに4年契約で加入し、チームは移籍金としてマトモールの古巣SCフライブルクに200万ユーロを支払った。[31]
マトモールはボルシア・メンヒェングラートバッハデビューを果たし、DFBポカール1回戦のVfBフィヒテ・ビーレフェルト戦で先発出場し、61分間プレーした後、交代した。試合は8-1で勝利した。 [32] 1週間後の2008年8月17日、マトモールは同クラブでのリーグデビューを果たし、シーズン開幕戦のVfBシュトゥットガルト戦でフル出場したが、1-3で敗れた。 [33] 2週間後の2008年8月30日、彼はボルシア・メンヒェングラートバッハがヴェルダー・ブレーメンに3-2で勝利した試合で、初得点を挙げた。[34]クラブに加入して以来、マトモールはすぐにチームの先発メンバーの座を確立した。[35]ゴールスコアラート不足で批判されていたにもかかわらず、シーズンが進むにつれてさらに2ゴールを決め、チームはリーグ戦で15位でシーズンを終えた。[36] 2008-09シーズン中に1試合欠場したにもかかわらず、マトムールはリーグ戦では常に存在感を示し、全大会で35試合に出場し1得点を挙げた。[37]マトムールはボルシア・メンヒェングラートバッハでの最初のシーズンを、全大会で35試合（リーグ戦34試合）出場し3得点を挙げて終えた。
2009-10シーズンを前に、トルコのフェネルバフチェが獲得に興味を示しており、マトムールはクラブからの移籍が噂されていたが、夏の間はクラブに留まった。 [38]その後、マトムールは2009年8月25日のヘルタBSC戦で2-1の勝利を収め、シーズン初ゴールを決めた。[39]ミッドフィールドのポジションでプレーを始めたが、すぐに出場時間を失ったが、ゴールがないにもかかわらず、ストライカーのポジションでプレーし、トップチームのポジションを取り戻した。[40]この状態は、マトムールが負傷と国際試合への参加により先発メンバーから外れた12月下旬まで続いた。[41] アフリカネイションズカップの終了後、彼はトップチームに復帰し、2010年2月12日の1. FCニュルンベルク戦で後半に交代出場して決勝点をアシストし、2-1で勝利した。 [42]シーズンの残り期間中、マトムールは得点に苦しみ、自身の負傷の懸念があったにもかかわらず、トップチームに留まり続けた。[43] 2009-10シーズンの終わりまでに、彼は全大会で27試合に出場し、1得点を挙げた。
2010年8月1日、ボルシア・パークで行われたボルシア・メンヒェングラートバッハとリヴァプールの110周年記念親善試合で、マトムールはダニエル・アヤラのペナルティエリア内での不調を突いて、開始8分に強烈なシュートを決めた。チームはマトムールのゴールで勝利し、最終スコアは1-0となった。[44] 2010-11シーズンが始まった当初、彼はシーズン開始から4か月の間に3度の負傷を経験した。[45] 2010年11月6日、マトムールは負傷から復帰し、バイエルン・ミュンヘンとの3-3の引き分けで試合終盤に交代出場した。[46]しかし、1月中旬にインフルエンザのため1試合欠場したため復帰は長くは続かなかったが、すぐに回復し、2011年1月23日のバイエル・レバークーゼン戦でトップチームに復帰した。 [47] 2011年1月30日のリーグ戦、アイントラハト・フランクフルト戦でマトムールは46分にマイク・ハンケと交代で出場し、クロスバーの上部に跳ね返ったヘディングシュートで得点に近づいたが、この試合で彼が決めた唯一のゴールをアシストした。それは左サイドからイゴール・デ・カマルゴへのクロスで、彼はボールを右ポストの内側に押し込み、クラブは1-0で勝利した。[48]怪我から復帰して以来、マトムールは先発メンバーに入ったり外れたりしていたが、シーズンの残りはトップチームに残った。[49]マトムールはVfLボーフムとのリーグ降格プレーオフの両試合に途中出場し、ボルシア・メンヒェングラートバッハは合計スコア2-1で勝利し、 2011-12シーズンのブンデスリーガ出場権を維持した。[50] 2010-11シーズンの終わりまでに、彼は全大会で合計23試合に出場した。その後、エクスプレスはマトムールがクラブを退団する可能性があると報じた。[51] [1]
アイントラハト・フランクフルト
2011年7月1日、マトムールは1年契約を結び、アイントラハト・フランクフルトは2年延長のオプションを保有した。両クラブは移籍金を公表しないことで合意したため、移籍金は非公開のままとなった。[52]アイントラハト・フランクフルトのヘリベルト・ブルッフハーゲン会長はマトムールの獲得について「カリム・マトムールの獲得は、（監督の）アルミン・フェーの希望に沿って、攻撃の右サイドの空いたポジションに最適な解決策を見つけた」と述べた。[53]
マトモールは、シーズン開幕戦のグロイター・フュルト戦で3-2の勝利を挙げ、デビュー戦でゴールを決めると、すぐにクラブでインパクトを残した。[54] 3週間後の2011年8月7日、マトモールは、 3-0で勝利したアイントラハト・ブラウンシュヴァイク戦で、アレクサンダー・マイヤーの2ゴールをアシストし、マイヤーは2ゴールを決めた。[55]アイントラハト・フランクフルトでデビューして以来、彼はすぐにチームの先発11人の座に定着し、右ミッドフィールドでプレーした。[56] 2011年末までに、マトモールはFCインゴルシュタット04戦とアレマニア・アーヘン戦でさらに2ゴールを決め、今シーズンの得点数を3に増やした。[57]マトムールは2012年2月18日、 FSVフランクフルト戦でハットトリックを達成し、チームの得点の1つをアシストするなど、6-1で勝利した。[58] 3月初旬に負傷した後、[59]マトムールはシーズンの残りをトップチームで過ごし、多くの試合で交代出場した。[60]それにもかかわらず、2012年4月23日、アイントラハト・フランクフルトがアレマニア・アーヘンを3-0で下した試合で14分間交代出場し、クラブはブンデスリーガに昇格した。 [61] 2011-12シーズンの終わりまでに、マトムールは全大会で30試合に出場し、6得点を挙げた。
2012–13シーズンの初め、マトムールは太ももの負傷のため、シーズン最初の3試合で控えのベンチに入った。[62] 9月までに、マトムールはすぐに数回のプレー時間を得たが、そのほとんどは控えのベンチからの出場であった。[63]そして、 2012年10月20日、ハノーファー96に3-1で勝利した試合で、シーズン初（そして唯一の）ゴールを決めた。[64] 翌月、同選手は2回退場となったが、どちらもシャルケ04とフォルトゥナ・デュッセルドルフ戦での2回目の警告だった。[65]復帰後、マトムールは2012–13シーズンの残り試合で控えのベンチから出場し、プレー時間を確保し続けた。[66]彼の貢献により、クラブはリーグ戦で6位となり、翌シーズンのアイントラハト・フランクフルトのUEFAヨーロッパリーグ 出場権を獲得した。[67] 2012-13シーズンの終わりまでに、彼は全大会で24試合に出場し、1得点を挙げた。
1. FCカイザースラウテルン
2013年6月21日、マトムールはアイントラハト・フランクフルトとの契約が終了した後、フリートランスファーで1.FCカイザースラウテルンに移籍した。 [68]彼は2年契約でクラブに加入し、今シーズンのクラブ4人目の新加入選手となった。[69]
マトモールは1. FCカイザースラウテルンデビューを果たし、シーズン開幕戦のSCパーダーボルン戦で先発フル出場を果たした。 [70]その後、2013年8月3日、 DFBポカール第1ラウンドのネッカーズルマーSU戦で7-0の勝利を収め、クラブでの初ゴールを決めた。[71]デビュー以来、彼は1. FCカイザースラウテルンのトップチームですぐに地位を確立した。[72]その後、マトモールは、クラブの右サイドバックのポジションが不足していたため、 2013年9月14日のSVザントハウゼン戦で1-0で敗れた後、初めて右サイドバックのポジションでプレーした。 [73] 1週間後の2013年9月25日、 DFBポカール第2ラウンドのヘルタBSC戦で3-1の勝利を収め、大会で2度目の得点を挙げた。[74] 2013年11月8日、マトムールは1. FCカイザースラウテルンでのリーグ戦初得点を挙げ、4-0でFSVフランクフルトに勝利した。[75]シーズン4点目は2014年2月23日、 VfRアーレンに2-1で敗れた試合だった。[76] 2013-14シーズン開始以来、彼はクラブのすべての試合にスタメン出場していたが、トレーニング中に太ももを負傷し、その結果1試合を欠場した。[77]マトムールは2014年3月26日のアルミニア・ビーレフェルトとの試合で負傷から復帰し、1-1の引き分けとなった試合の後半に交代で出場した。[78]しかし、今シーズン5枚のイエローカードを受けたため出場停止となり、復帰は長くは続かなかった。[79]出場停止から復帰したマトモールは、1. FCカイザースラウテルンでディナモ・ドレスデンに4-0で勝利した試合で2ゴールをアシストし、フォルトゥナ・デュッセルドルフに4-2で敗れた試合ではシーズン5ゴール目を決め、チームはリーグ4位でシーズンを終えた。[80] [81] [82] 2013-14シーズンの終わりに、マトモールは1. FCカイザースラウテルンでの最初のシーズンを、全大会で37試合に出場し5得点を挙げて終えた。
2014-15シーズンが始まった2014年8月24日、マトモールはアイントラハト・ブラウンシュヴァイクに2-1で勝利した試合でシーズン初得点を挙げ、アシストも記録した。 [83]同シーズン、マトモールは右ウイングのポジションで9試合に先発出場した。[84]しかし、インフルエンザに罹患し、2試合を欠場した。[85]しかし、マトモールはトップチームに復帰し、2014年10月25日のフォルトゥナ・デュッセルドルフとの1-1の引き分けでは後半から交代で出場した。[86] 2週間後の2014年11月7日、トップチームに復帰した後、VfLボーフムとの2-2の引き分けで2ゴールをアシストした。[87]しかし、マトモールの復帰は長くは続かず、インフルエンザに罹患し、2試合を欠場した。[88]しかし、マトムールは2014年12月21日のSVザントハウゼン戦でトップチームに復帰し、1-0で勝利した試合で唯一のゴールをアシストした。[89]しかし、彼の復帰はまたもや短命に終わり、別のインフルエンザのためにチームに参加できず、2015年2月27日のグロイター・フュルト戦で2-1で勝利した際に先発メンバーに復帰した。 [90 ]その後、マトムールは2015年4月4日の1. FCハイデンハイム戦で4-0で勝利し、シーズン2ゴール目を決めた。[91]しかし、彼は太ももの負傷により2014-15シーズンの残りを欠場し、クラブは再びリーグ戦で4位に終わった。[92] 2014-15シーズンの終わりまでに、マトモールは全大会で27試合に出場し、3得点を挙げた。
マトムールは夏に契約が終了する予定だったが、契約延長を拒否したためクラブから解放された。[93]
アルアラビSC
2015年6月17日、マトムールは1.FCカイザースラウテルンとの契約が終了した後、クウェートのアル・アラビと2年契約を結んだ。 [94]クウェートに移籍する前にはカールスルーエSCへの移籍が噂されていた。[95]
マトムールはアル・タダムンSCとの10対1の勝利戦でクラブデビューを果たし、試合の4点目を挙げた。クウェート・フェデレーション・カップで2試合連続2得点を挙げた後、マトムールはアル・アラビに契約解除を求め、金銭面を理由にFIFAに苦情を申し立てた。 [96]その後、2015年10月31日にアル・アラビから解放された。[97]
ハダースフィールド・タウン
2016年1月20日、トライアル期間を経て、マトモアはイングランドフットボールリーグチャンピオンシップのハダーズフィールド・タウンに2015-16シーズン終了までの契約で加入した。[98]
2016年1月23日、ファルマースタジアムで行われたブライトン＆ホーヴ・アルビオン戦（2-1で敗戦）で交代出場し、テリアーズでのデビューを果たした。 [99] 2016年1月30日、カーディフ・シティ戦（3-2で敗戦）でテリアーズでの初先発出場を果たした。 [100]マトモアは、2016年3月19日、リーズ・ユナイテッドとのウェスト・ヨークシャー・ダービーでハダーズフィールドの4-1の勝利でハダーズフィールドでの初ゴールを決めた。 [101]
2015-16シーズンの終わりに、マトモールは13試合に出場し1得点を挙げたが、クラブが契約にあるヨークシャーでの滞在をもう1年延長する条項の発動を拒否したため、契約を解除された。[102]
1860 ミュンヘン
2016-17シーズンの初めに、マトモールはドイツのブンデスリーガ2部クラブ1860ミュンヘンと2年契約を結んだ。[103]
マトモールはシーズン開幕戦のグロイター・フュルト戦で先発し、61分間プレーした後、交代して1-0で敗れたが、この試合でクラブデビューを果たした。[104] 2週間後の2016年8月20日、マトモールはDFBポカール1回戦のカールスルーエSC戦で2-1の勝利に貢献し、1860ミュンヘンでの初得点を挙げた。[105] 1か月後の2016年9月22日、マトモールはFCザンクト・パウリ戦で2ゴールをアシストし、2-2の引き分けとなった。[106]しかし、トップチームで数回出場した後、マトモールのクラブでの時間はすぐに怪我によって影を潜め、その結果、サイドラインに置かれた。[107]怪我からはすぐに回復したものの、マトムールはすぐに新監督のヴィトール・ペレイラと不和になり、結果としてTSV1860ミュンヘンIIへ追放された。 [108]これは1860ミュンヘンとのピッチ外の問題とも重なった。[109]その結果、契約が1年残っていたにもかかわらず、2017年3月にクラブとの契約は取り消された。[110]クラブを去るまでに、マトムールは全大会で14試合に出場し、1得点を挙げた。
アデレード・ユナイテッド
2017年8月15日、マトモアはオーストラリアAリーグのクラブ、アデレード・ユナイテッドと1年契約を結んだ。[111]
マトモアはアデレード・ユナイテッドでデビューし、シーズン開幕戦のウェリントン・フェニックスとの1-1の引き分けで先発フル出場した。[112]彼は2017年12月にアデレード・ユナイテッドを退団し、11試合に出場した後、契約を早期に解除した。[113]
選手としてのキャリアを終えて
オーストラリアを離れた後、マトムールはドイツに戻り、 2018年2月にケーラーFVのアシスタントマネージャーに任命されました。[114]しかし、彼はまだプロサッカーから引退していないと述べました。[115]クラブで5か月間過ごした後、マトムールはクラブのコーチに任命されました。[116] 3か月後、マトムールはクラブでのコーチとしての職務を離れ、ケーラーFVに顧問として残ることが発表されました。[117] 2019年3月に彼がUEFA Aライセンスに合格したことが明らかになりました。[118]
2020年9月、マトムールは数ヶ月間移籍の噂が流れていたが、バイエル・レバークーゼンのスカウトに任命された。 [119]
国際的なキャリア
マトムールは2007年2月6日のリビア戦でアルジェリア代表に初招集され、代表デビューを果たした。試合に先発出場し、55分間プレーして2対1で勝利した試合で退場した。[120]
2年後の2009年6月7日、彼はエジプトに3-1で勝利した試合で、アルジェリア代表として初のゴールを決めた。[121]その後、2009年11月18日、今年2度目となるエジプト戦で、マトムールは57分に交代出場し、チームが1-0で勝利し、翌年のワールドカップ出場権を獲得することに貢献した。[122]
翌月、マトムールはサアダン監督によってアンゴラで開催された2010年アフリカネイションズカップに出場するよう選出された。 [123]アフリカネイションズカップでは、 2010年1月11日のマラウィ戦で先発出場し、62分間プレーしたが、0対3で敗れた。[124]マトムールはコートジボワール戦で同点ゴールを決め、試合は延長戦に突入し、アルジェリアが3対2で勝利して準決勝進出を決めた。[125]マトムールはその活躍によりマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[126]しかし、エジプトとナイジェリアに敗れたため、アルジェリアは大会を4位で終えた。[127]
マトムールはその後、南アフリカで開催されたワールドカップに再び代表チームに招集された。[128]彼はマッチデーでワールドカップ初出場を果たし、スロベニアとの試合で先発出場し、0対1で敗れたが、81分間プレーした後、交代した。[129]彼はその後、イングランドとアメリカとの2試合に先発出場したが、アルジェリアは1得点も挙げることなくグループステージで敗退した。[130]
ワールドカップ後、マトムールは2011年6月4日、モロッコとの4対0で敗れた試合で、先発出場して45分間プレーした後、ハーフタイムに交代するまでアルジェリア代表に出場しなかった。[131] 2012年5月3日、マトムールはクラブでのキャリアに集中するため、国際試合から一時離脱すると発表した。[132]これは後に、ヴァヒド・ハリルホジッチ監督との不和により明らかになった。[133]
私生活
フランスのストラスブールでアルジェリア人の両親と6人の兄弟のもとで育ったマトムールは、サッカーを始めたのは「家のすぐ前だった。近所に2つのサッカー場があった。コンクリートのものと芝生のもの」で、ライを崇拝していたという。[2] [134]しかし、マトムールは「学校の成績が良くなければ、テーブルに立つことは許されなかった」と言い、1年間サッカーをしなかったこともあり、「人生最悪の時期」だったと表現している。[135]フランス語に加えて、ドイツ語も話し、アラビア語も理解している（いつかアラビア語を学ぶつもりだとほのめかした）。[2] [3]フランスでの政治的見解について、マトムールはニコラ・サルコジを批判しており、若いフランス人移民に対する軽蔑的な発言で対立を引き起こしていると非難している。[2]マトムールはイスラム教徒である。[2] [136]
2009年以来、マトムールはポップデュオ「ミルク＆ハニー」でアン・ロスと共演したことで有名なアルジェリア系ドイツ人歌手マネル・フィラリと結婚している。[3] [137]
キャリア統計
クラブ
国際的
- スコアと結果では、まずアルジェリアのゴール数をリストし、スコアの列にはマトムールの各ゴール後のスコアを示します。
参考文献
- ^ ab "「Ich strebe etwas anderes an」Karim Matmour denkt an Abschied" (ドイツ語)。急行。 2011年3月13日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ abcdef "Karim Matmour: Sarkozy hat Konflikte erzeugt" (ドイツ語)。オンライン Verlag GmbH フライブルク。 2007 年 5 月 4 日。2007 年 5 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ abcd "Die neue Nummer eins auf rechts" (フランス語)。フランクフルター・ランシャウ。 2011 年 9 月 22 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Die Number 12 ist zurück」（フランス語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 2 月 21 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「新加入のカリム・マトモア、デイビッド・ワグナー監督の下でハダースフィールド・タウンの進歩維持に貢献する準備完了」ハダースフィールド・デイリー・エグザミナー。2016年1月22日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「SCフライブルクの公式ウェブサイトのプロフィール」SCフライブルク。2007年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「Neitzel peilt das obere Mittelfeld an」（ドイツ語）。kicker.de。2004年7月1日。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ 「Finke verspricht Rückkehr von Golz」（ドイツ語）。キッカーデ。 2005 年 9 月 5 日。2018 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Matmour macht kurzen Prozess」（ドイツ語）。kicker.de。2005年12月5日。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ 「FREIBURG Finke baut auf den Nachwuchs」（ドイツ語）。キッカーデ。 2006 年 5 月 2 日。2018 年 5 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Iashvili belohnt Leistungssreigerung” (ドイツ語)。キッカーデ。 2006年1月28日。2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Iashvili fliegt zum Siegtor」（ドイツ語）。キッカーデ。 2006年2月27日。2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Matmour trifft gleich doppelt」（ドイツ語）。キッカーデ。 2006年4月29日。2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Coulibaly hält Freiburg im Rennen” (ドイツ語). kicker.de. 2006年5月7日. 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「Antars Tor reicht für behäbige Fürther」（ドイツ語）。キッカーデ。 2006年5月14日。2017年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Fünf Nachwuchskicker verstärken den SC” (ドイツ語)。ファダー。 2006 年 6 月 27 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Fuchs packt den Hammer aus」（ドイツ語）。kicker.de。2006年9月22日。2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Matmour hofft auf eine Wiederholung」（ドイツ語）。キッカーデ。 2007 年 1 月 22 日。オリジナルは 2018 年 5 月 7 日よりアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Fuchs packt den Hammer aus” (ドイツ語). kicker.de. 2006年9月22日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “バーデン・ダービー: Stehplätze ausverkauft” (ドイツ語)。ファダー。 2006 年 12 月 8 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「フィンケ：「マイネ・シュピーラー・ブレンネン」」（ドイツ語）。キッカーデ。 2006年12月11日。2018年5月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Hansas Serie beendet” (ドイツ語). kicker.de. 2007年1月22日. 2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
「フィンケ：Zuerst sichern, dann spielen」（ドイツ語）。キッカーデ。 2007 年 2 月 19 日。2018 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Freiburg demonstriert seine Klasse” (ドイツ語). kicker.de. 2007年4月15日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Matmour lässt Freiburg hoffen” (ドイツ語). kicker.de. 2007年5月13日. 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
「Finke siegt zum Abschied」（ドイツ語）。キッカーデ。 2007 年 5 月 20 日。2018 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Matmour bleibt bis 2010” (ドイツ語). kicker.de. 2007年7月13日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “BZ-Artikel: Überzeugend ist anders” (ドイツ語)。バーディッシェ・ツァイトゥング。 2007 年 7 月 30 日。2018 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Nur Krmas überwindet Fromlowitz」（ドイツ語）。キッカーデ。 2007 年 9 月 23 日。2017 年 9 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Pitroipa bereitet vor und trifft」（ドイツ語）。キッカーデ。 2007 年 11 月 4 日。2017 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Matmour macht alles klar” (ドイツ語). kicker.de. 2007年9月26日. 2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Reghecampf nervenstark” (ドイツ語). kicker.de. 2007年10月8日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
「Doppeltes Pech für Eger」（ドイツ語）。kicker.de。2007年10月21日。2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Olic trifft kurz nach der Pause」（ドイツ語）。kicker.de。2007年10月30日。2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ “Rasante Verlängerung der Invalidenliste” (ドイツ語)。バーディッシェ・ツァイトゥング。 2007 年 11 月 6 日。2018 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「SCフライブルク：Härtetest gegen Fürth」（ドイツ語）。ファダー。 2007 年 11 月 8 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Joker Kucukovic sticht” (ドイツ語). kicker.de. 2007年11月25日. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ 「Badische Zeitung-Artikel: Rasantes Déjà-vu-Erlebnis」 (ドイツ語)。バーディッシェ・ツァイトゥング。 2008 年 4 月 25 日。2018 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「SC vs マインツ: Fußballfest mit abruptem Ende」(ドイツ語)。ファダー。 2008 年 3 月 4 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Jäger des verlorenen Schatzes」（ドイツ語）。ファダー。 2008 年 3 月 28 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「SC spielt am Freitag in Kaiserslautern」（ドイツ語）。ファダー。 2008 年 5 月 5 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ 「Erst Matmour、dann viel Hektik」（ドイツ語）。キッカーデ。 2008年2月17日。2017年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Günes unterstreicht SC-Ambitionen” (ドイツ語). kicker.de. 2008年5月2日. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ “Günes macht den Unterschied” (ドイツ語). kicker.de. 2008年5月11日. 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
- ^ “Borussia Mönchengladbach verpflichtet Karim Matmour” (ドイツ語). kicker.de. 2008年6月4日. 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ “Fichte geht im "Fohlen"-Wirbel unter" (ドイツ語)。キッカーデ。 2008 年 8 月 9 日。2018 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “VfB Stuttgart clever, Borussia Mönchengladbach naiv” (ドイツ語). kicker.de. 2008年8月17日. 2009年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Baumjohann krönt 70-Meter-Solo” (ドイツ語). kicker.de. 2008年8月30日. 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Trickreich auf dem Flügel” (ドイツ語). kicker.de. 2008年10月7日. 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「ボルシア・メンヒェングラートバッハの『ダンプフロック』ハンス・マイヤー」（ドイツ語）。kicker.de。2008年10月23日。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「マリンとバウムヨハン：Zauber vor dem Abschied」（ドイツ語）。キッカーデ。 2009 年 3 月 20 日。2018 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Bradley macht alles klar” (ドイツ語). kicker.de. 2009年3月14日. 2009年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「Tesche soorgt für Effizienz」（ドイツ語）。キッカーデ。 2009 年 4 月 26 日。2009 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Lange Gesichter beim BVB」（ドイツ語）。kicker.de。2009年5月23日。2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
「Fünf neue Dauerbrenner」（ドイツ語）。キッカーデ。 2009 年 5 月 30 日。2018 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Luhukay streicht ein Trio” (ドイツ語). kicker.de. 2008年9月26日. 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ “ボルシア・メンヒェングラートバッハ・シュトゥルムト・マトモール・ツ・ダム・イン・ディ・テュルケイ?” （ドイツ語で）。急行。 2009年6月10日。2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Brouwers trifft erneut” (ドイツ語). kicker.de. 2009年8月25日. 2009年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ “Höhenrausch statt Abstiegssumpf” (ドイツ語). kicker.de. 2009年8月21日. 2009年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Machte das Lupfer-Tor Cooler Reus (20) der neue Fohlen-Liebling」（ドイツ語）。急行。 2009年11月2日。2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Friend & Matmour stürmen Gladbach: Bobadilla auf die Bank」（ドイツ語）。急行。 2009年11月24日。2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Nach Bremen-Spiel Gladbachs Matmour: "Tor war regulär" (ドイツ語)。急行。 2009年8月24日。2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Bobadilla: これが最初の壁か？」（ドイツ語）. kicker.de. 2009年11月26日. 2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ 「Kroos schießt Bayer Leverkusen zur Herbstmeisterschaft」（ドイツ語）。キッカーデ。 2009 年 12 月 19 日。2010 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Frontzeck sieht's positiv」（ドイツ語）。kicker.de。2009年12月28日。2018年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ “審判員マイヤーは友人の友人” (ドイツ語). kicker.de. 2010年2月12日. 2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ “Matmour: Keine Sorgen um die WM” (ドイツ語). kicker.de. 2010年3月11日. 2010年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Brouwers verschärft Hamburgs Krise」（ドイツ語）。キッカーデ。 2010 年 3 月 28 日。2010 年 3 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Borussias Bubi Herrmanns wilde Woche」（ドイツ語）Express、2010年4月19日。2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
「Brouwers vermiest Leverkusen den Saisonabschluss」（ドイツ語）。キッカーデ。 2010 年 5 月 8 日。2016 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Friendlies round-up”. Sky Sports. 2010年8月1日. 2010年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
Calladine, Rob (2010 年 8 月 2 日)。「ケニー・フアンが RBS と交渉に入り、リバプールの買収が「加速」」。ガーディアン。2011 年7 月 16 日閲覧。 - ^ "EN : ALG - GAB、Matmour libéré、Ziani incertain" (フランス語)。 DZフット。 2010 年 8 月 11 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「Wieder Ausfall? Borussia zittert um Abwehrchef Dante」（ドイツ語）。急行。 2010年8月11日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「De Camargo fällt aus」（ドイツ語）. kicker.de. 2010年8月26日. 2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Hartes Urteil! Brouwers vier Spiele gesperrt」（ドイツ語）。急行。 2010年9月28日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Reizung an Achillessehne Matmour total gernervt」（ドイツ語）。急行。 2010年10月6日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Lahm rettet den FCB vor der Blamage” (ドイツ語). kicker.de. 2010年11月6日. 2010年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ “Etliche Verletzungen Willkommen bei den Humpel-Fohlen” (ドイツ語)。急行。 2010年11月30日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「ボルシア: Neues Jahr und alte Sorgen」(ドイツ語)。キッカーデ。 2011 年 1 月 13 日。2011 年 1 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「カストロはデッケルの泥を落とす」（ドイツ語）。kicker.de。2011年1月23日。2016年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。 - ^ 「アイントラハト・フランクフルト 0–1 ボルシア・メンヒェングラートバッハ」ESPN Soccernet、2011年1月30日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
「De Camargo lässt die Borussia wieder hoffen」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 1 月 30 日。2016 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Borussia taumelt Abstieg entgegen Wenigstens ist Marco Reus wieder dabei” (ドイツ語)。急行。 2010年12月16日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Heimpleite gegen Bayer Frontzeck ärgern Pfiffe noch immer」（ドイツ語）。急行。 2011年2月3日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Harter 9 Stunden Tag Favre, der Fohlen-Schleifer」（ドイツ語）。急行。 2011年2月15日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Matmour fällt aus Favre verspricht: "Wir werden das Spiel machen"」（ドイツ語）。急行。 2011年2月24日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Weiter Zittern um Reus」（ドイツ語）。kicker.de。2011年5月25日。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ “De Camargo trifft spät - Vorteil Gladbach” (ドイツ語)。キッカーデ。 2011 年 5 月 19 日。2016 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Reus rettet die "Fohlen"」（ドイツ語）。kicker.de。2011年5月25日。2016年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。 - ^ 「Die Laternen-Fohlen Borussia: Eine komplette Elf macht die Mücke」（ドイツ語）。急行。 2011年3月1日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Angebote aus Frankreich Matmour ist begeult – doch er weiß von nichts」（ドイツ語）。急行。 2011年4月14日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ 「Matmour wechselt zur Eintracht Frankfurt, Wolf nicht」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 7 月 1 日。2011 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「アイントラハト・フランクフルトがマトモールを獲得」 bundesliga.de. 2011年7月1日。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「Meier und Matmour bescheren Veh den Sieg」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 7 月 15 日。2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Köhler trifft ganz früh, Meier zweimal spät」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 8 月 7 日。2016 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「ジョーカー・ウィレン」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2011 年 8 月 10 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Schwegler bricht Belastungstest ab」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 8 月 14 日。2011 年 9 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Der Spätzünder」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2011 年 10 月 31 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「「Die wollen uns einlullen」」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2011 年 12 月 1 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Schäffler macht erst nach der Halbzeit mit」（ドイツ語）。キッカーデ。 2011 年 12 月 25 日。2012 年 1 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Matmour in letzter Sekunde” (ドイツ語). kicker.de. 2011年10月30日. 2011年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「4:3! Matmour hat das letzte Wort」（ドイツ語）。kicker.de。2011年11月20日。2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「Der echte Karim Matmour」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 1 月 23 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Matmour beweist ungewohnten Torriecher” (ドイツ語). kicker.de. 2012年2月18日. 2012年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ 「アイン・シュムツィガー、アバー・ヴィヒタイガー・ジーク」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 3 月 5 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Druck auf dem Eintracht-Kessel」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 3 月 6 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Meier setzt aus, Matmour ist zurück」（ドイツ語）。キッカーデ。 2012 年 3 月 13 日。2012 年 3 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Die Eintracht-Spieler in der Einzelkritik” (ドイツ語)。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 2 月 20 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Eine Frage der Qualität」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 2 月 24 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「適度なウンバウアルバイテン」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 3 月 1 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「クライネ・ヴェレン」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 4 月 19 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Nächste Sperre für Wiederholungstäter Djakpa」（ドイツ語）。キッカーデ。 2012 年 4 月 30 日。2012 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Idrissou schießt Eintracht in die Bundesliga” (ドイツ語).キッカーデ。 2012 年 4 月 23 日。2016 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Lanig wendet das Blatt endgültig」（ドイツ語）。キッカーデ。 2012 年 8 月 25 日。2012 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Inui stiehlt Kiyotake die Show” (ドイツ語). kicker.de. 2012年9月21日. 2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「アレン・レーベンスラーゲンのアイン・ジョーカー」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 10 月 5 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Hübner dreht das Karussell: Wer könnte gehen?」 （ドイツ語で）。キッカーデ。 2012 年 10 月 11 日。2018 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「Matmour braucht keine Eingewöhnungszeit」（ドイツ語）。キッカーデ。 2012年10月20日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Matmour und andere Lümmel von der Bank」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2012 年 10 月 22 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Huntelaar trifft wieder” (ドイツ語). kicker.de. 2012年11月24日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「Reisinger bereitet den Boden für den historischen Sieg」（ドイツ語）。キッカーデ。 2012年11月30日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ “Meier beendet die Skepsis” (ドイツ語). kicker.de. 2012年12月11日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「ラキッチは永遠にノイアンファン・ヴァーゲンだ」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 1 月 28 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「オーネ・スプリッツェ・ケイネ・シュピッツェ」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 2 月 19 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Hütchenspieler und ein Antivirus」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 2 月 20 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「Luhukay hat Matmour im Blick」（ドイツ語）。kicker.de。2013年4月25日。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ 「Occean und der Gordische Knoten」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 3 月 1 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「アイントラハト・ハッピーエンド gegen starke "Wölfe"」（ドイツ語）。キッカーデ。 2013 年 5 月 18 日。2015 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ 「修正: Matmour zieht es an den Betzenberg」 (ドイツ語)。キッカーデ。 2013年6月21日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “1. FC Kaiserslautern verpflichtet Karim Matmour” (ドイツ語). 1. FCカイザースラウテルン。 2013 年 6 月 21 日。2013 年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Zoller soorgt für FCK-Auftakt nach Maß」（ドイツ語）。キッカーデ。 2013 年 7 月 20 日。2018 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Idrissous Elfmeter bricht den Bann」（ドイツ語）。キッカーデ。 2013 年 8 月 3 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Wieder ein Wintereinbruch?” (ドイツ語). kicker.de. 2013年12月13日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「ルンジェイク：『マトムールは絶対的なものである』（ドイツ語）」ラインプファルツに死ね。 2013年10月3日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「Lönings Zufallstor entscheidet ganz müden Kick」（ドイツ語）。キッカーデ。 2013 年 9 月 14 日。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “FCK bestraft die Berliner Großrotation” (ドイツ語). kicker.de. 2013年9月25日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ 「Der FCK ist vom Punkt abgezockter」 (ドイツ語)。キッカーデ。 2013年11月8日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Aalen mutiert zum FCK-Schreck」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 2 月 23 日。2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Fragezeichen Matmour” (ドイツ語). Die Rheinpfalz. 2014年3月22日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「Orbans Schlenzer langt dem FCK nicht」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 3 月 26 日。2015 年 11 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Klasse Sippel、hohe Effektivität und viel Glück」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014年4月22日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Brandy klaut Lautern wichtige Punkte」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 4 月 28 日。2014 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Starker FCK macht seine Hausaufgaben」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 5 月 4 日。2016 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「FCK-Wunder bleibt aus - Hoffer trifft "nur" einmal」 (ドイツ語)。キッカーデ。 2014 年 5 月 11 日。2016 年 1 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Lakic und Matmour drehen den Spieß um” (ドイツ語)。キッカーデ。 2014 年 8 月 24 日。2017 年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「ラキッチとホフマン、ラッセン・デン・ベッツェ・ベベン」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 8 月 4 日。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Leandro schockt Teufel vom Elfmeterpunkt」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 8 月 29 日。2015 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「リングス・ハンマーがスラップスティック・ホフマンを圧倒」（ドイツ語）。kicker.de。2014年9月24日。2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。 - ^ “Matmour fehlt dem FCK gegen Karlsruhe” (ドイツ語). kicker.de. 2014年10月2日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Gaus kontert Pohjanpalo spät” (ドイツ語). kicker.de. 2014年10月25日. 2015年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
「『Erfahrener und dorekiger』 Karl lobt die Mischung」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014年10月30日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「Runjaic und Neururer wechseln Tore ein」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 11 月 7 日。2015 年 12 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Jensen fällt aus, Demirbay fraglich” (ドイツ語).キッカーデ。 2014 年 12 月 20 日。2018 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Hofmann trifft mit breiter Brust」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 12 月 21 日。2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ "Ring fehlt - Kommt Zoller auf der Zehn?" （ドイツ語で）。キッカーデ。 2015年2月13日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Runjaic zieht Konsequenzen」（ドイツ語）. kicker.de. 2015年2月27日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「Zimmers Hammer vermiest Büskens' Debüt」（ドイツ語）。キッカーデ。 2015 年 2 月 27 日。2015 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Joker Hofmann setzt den Schlusspunkt - 4:0!” (ドイツ語). kicker.de. 2015年4月4日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “オルバン: 「Wenn jeder seinen Job erfüllt...」” (ドイツ語)。キッカーデ。 2015年5月13日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Matmour kämpft für seine Zukunft」（ドイツ語）。キッカーデ。 2015年4月7日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Bei Matmour stehen die Zeichen auf Trennung」（ドイツ語）。キッカーデ。 2015年5月28日。2018年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「カリム・マトムール・ヴェクセルト・ナハ・クウェート」（ドイツ語）。ラインプファルツに死ね。 2015 年 6 月 18 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「コメント：カリム・マトムールはアル・アラビに最も熱心に取り組んでいます！」 （フランス語で）。 DZ.フット。 2015 年 6 月 16 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “KSC hat Matmour im Visier” (ドイツ語). kicker.de. 2015年6月1日. 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “サッカー : Matmour dépose plainte à la Fifa contre Al-Arabi (Koweït)”. www.aps.dz 。2015 年12 月 2 日に取得。
- ^ 「転送: Djahnit quitte Al Arabi et revient à Sétif」 (フランス語)。 DZフット。 2016 年 1 月 14 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「移籍 : Matmour négocie avec le NAHD ?」 （フランス語で）。 DZフット。 2015 年 12 月 23 日。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「SIGNING: KARIM MATMOUR ARRIVES AT HTAFC」ハダーズフィールド・タウンAFC、2016年1月20日。2016年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
「アルジェリア代表のカリム・マトムールがハダーズフィールド・タウンでトレーニング、契約間近」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー、2016年1月20日。 2018年5月12日閲覧。 - ^ 「ブライトン＆ホーヴ・アルビオン 2-1 ハダーズフィールド・タウン」BBCスポーツ、2016年1月23日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウン 2 カーディフ 3: マトモアはクオリティーの片鱗を見せたが、個人のミスが問題で、学んだことは他にもたくさんあった」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー。2016年1月30日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド 1-4 ハダーズフィールド・タウ」 BBCスポーツ 2016年3月19日2018年5月12日閲覧。
- ^ 「ハダーズフィールド・タウン、夏の移籍の一環としてカリム・マトモアの放出を確認」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー、2016年5月9日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ クラウディウス・メイヤー (2016 年 6 月 28 日)。 「エイチンはEM-キッカーのホールン - マトムール-ヴェクセルの修正」 [エイチンはユーロ選手との契約を望んでいる - マトムールの移籍が完了した] (ドイツ語)。つ。2016 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「1860 enttäuscht: Zulj besorgt den Fürther Startsieg」 (ドイツ語)。キッカーデ。 2016年8月7日。2018年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Geburtstagskind Aigner avanciert zum Matchwinner」（ドイツ語）。キッカーデ。 2016年8月22日。2016年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Andrades Traumtor beschert Sechzig ein Remis」（ドイツ語）。キッカーデ。 2016 年 9 月 22 日。2016 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Löwen-Hammer! Runjaic streicht Liendl, Bülow und Busch” (ドイツ語)。アレンツァイトゥング・ミュンヘン。 2016 年 10 月 20 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「マッハズ・ノッホ・アインマル、ビエロ！グーテ・エリンネルンゲン・アン・ブラウンシュヴァイク」（ドイツ語）。 TSV1860ミュンヘン。 2016年11月25日。2018年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
「Bierofka plagen Personalsorgen」（ドイツ語）。kicker.de。2016年12月14日。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。 - ^ 「暴徒化? カリム マトムール bei 1860 München von Feier ausgeladen」 (ドイツ語)。スポーツ1. 2017 年 2 月 24 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「Fall Matmour schlägt hohe Wellen」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2017 年 2 月 24 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ 「Matmour verklagt die Löwen」（ドイツ語）。 Sport1.de. 2017 年 3 月 10 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「Bierofka distanziert sich von Matmours Vorwürfen」（ドイツ語）。ツズ公式サイト。 2017 年 3 月 15 日。2018 年5 月 12 日に取得。
「イスマイクとマトムールのフリーデンシュプレッヘ?」 （ドイツ語で）。アレンツァイトゥング・ミュンヘン。 2017 年 3 月 19 日。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「Chronologie einer verrückten Saison von 1860 München: Das Löwen-Jahr zum Brüllen」（ドイツ語）。スポックス.com。 2017 年 5 月 30 日。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「アルジェリアのミッドフィールダーがアデレード・ユナイテッドに加入」。ザ・ワールド・ゲーム。SBS。2017年8月16日。
- ^ 「ウェリントン・フェニックスがアデレード・ユナイテッドを下しても栄誉は続く」ESPN、2017年10月7日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ Migliaccio, Val (2017年12月5日). 「アデレード・ユナイテッドは、クラブ在籍わずか11試合でアルジェリア代表のカリム・マトムールの退団を発表」。The Advertiser。
- ^ “Matmour wird 共同トレーナー beim Kehler FV” (ドイツ語)。 Die Blaue 24. 2018年2月6日. 2018年5月12日時点のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ "EN : Matmour、「Jereste un joueur sélectionnable」" (フランス語)。 DZフット。 2018 年 4 月 12 日。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「Allemagne : Matmour nommé entraîneur du Kehler FV」 (フランス語)。 DZフット。 2018 年 7 月 9 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “VL ズードバーデン: ケーラー FV からのニュース - カリム・マトムールがトレーナーに就任! 共同トレーナー、ハインツ・ブラウン・ヴィーダー兼シェフコーチ!” （ドイツ語で）。ドッペル峠。 2018 年 10 月 11 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ ""Lasse alles auf mich zukommen"" (ドイツ語)。ラーラー・ツァイトゥング。 2019 年 3 月 3 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ "Allemagne : Matmour recruteur du Bayer Leverkusen ?" （フランス語で）。 DZフット。 2020 年 2 月 24 日。2021 年3 月 7 日に取得。
「カリム・マトモール、フランス・バイエル・レバークーゼン採用担当責任者」（ドイツ語）。 DZバルロン。 2020 年 9 月 20 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ 「ブアッザ、アルジェリア代表招集を承諾」BBCスポーツ、2007年2月5日。 2018年5月12日閲覧。
كريم مطمور للشروق " لن نخيّب أنصارنا أمام مالاوي " (アラビア語)。エチョルーク・エル・ヤウミ。 2010 年 1 月 10 日。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「ワールドカップ2010：エジプトは3ゴールのアルジェリアに屈する」Goal.com、2009年6月7日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「Algerien dabei – dank Yahia」（ドイツ語）. kicker.de. 2009年11月18日. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ 「アルジェリアがネーションズカップのチームを発表」BBCスポーツ、2009年12月17日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「マラウィ 3-0 アルジェリア」 BBCスポーツ 2010年1月11日. 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Bouazza köpft Ivorer raus” (ドイツ語). kicker.de. 2010年1月24日. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
- ^ 「CAN : CIV 2-3 ALG : Matmour élu joueur du match」 (フランス語)。 DZフット。 2010 年 1 月 25 日。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「ナイジェリア tröstet sich mit Platz 3」（ドイツ語）。キッカーデ。 2010年1月31日。2018年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ 「ワールドカップ2010：サダネ監督がアルジェリア代表チームを確定」BBCスポーツ、2010年6月2日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Chaouchi patzt - Koren trifft” (ドイツ語). kicker.de. 2010年6月13日. 2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月12日閲覧。
- ^ “England weiter sieglos” (ドイツ語). kicker.de. 2010年6月18日. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月12日閲覧。
「Donovan schlägt spät zu」（ドイツ語）。キッカーデ。 2010年6月23日。2018年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 12 日に取得。 - ^ 「モロッコ 4-0 アルジェリア: アトラス・ライオンズがフェネックスを破りグループDのトップに」Goal.com、2011年6月4日。 2018年5月12日閲覧。
- ^ “Matmour met entre parenthèses l'équipe nationale” (フランス語). DZFoot. 2012年5月3日. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月14日閲覧。
- ^ "EN : Matmour espère revenir en sélection" (フランス語)。 DZフット。 2015 年 10 月 29 日。2018 年5 月 12 日に取得。
- ^ “Tränen! Gladbach: Karim verlässt アルジェリア代表” (ドイツ語).急行。 2010年11月18日。2021年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
「Alles ist zu」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。 2013 年 2 月 28 日。2021 年3 月 7 日に取得。 - ^ “Karim Matmour, der flinke Flügelflitzer” (ドイツ語)。 DW.com。 2010 年 12 月 14 日。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Mitternachts-Matmour Gläubiger Matmour trainiert zur Geisterstunde” (ドイツ語)。急行。 2009年9月2日。2021年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
- ^ “Der Mann vom Außendienst”. Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 2011 年 9 月 22 日。2011 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 24 日に取得。
「Sexy und fesch: Die 1860-Spielerfrauen im Dirndl」（ドイツ語）。アレンツァイトゥング・ミュンヘン。 2016 年 9 月 28 日。2021 年3 月 7 日に取得。
外部リンク
- 公式ウェブサイト （ドイツ語とフランス語）
- kicker.de の Karim Matmour (ドイツ語)
- カリム・マトムール – FIFA大会記録 (アーカイブ)
- サッカーベースのカリム・マトモア
- サッカーウェイのカリム・マトムール