カンナダ語の韻律

カンナダ語の韻律（カンナダ語：ಕನ್ನಡಛಂದಸ್ಸು、ローマ字表記：  Kannada Chhandassu ）は、カンナダ語の詩で使用される韻律の研究であり、詩節のリズム構造を記述する。使用される韻律には、他の伝統から借用した韻律と土着の韻律が含まれる。カンナダ語の文学、特に古代カンナダ語の詩は、詩人が韻律を重視していたことを明らかに示している。これは、カンナダ語の詩で使用される韻律の種類の多さからもわかる。

カンナダ語の韻律に関する最古の著作はグナガンキヤムであるが、これは失われてしまった。ナガヴァルマ1世は 984年頃にチャンドムブディと呼ばれる韻律に関するかなり完全な著作を書いた。^[1]後代の著者によるいくつかの追加があり、これは現在でもカンナダ語の韻律に関する標準的な著作となっている。^[2]

カンナダ語の韻律は、アムシャ韻律とマートラ韻律（音節韻律と量韻律）、またはヴァイディカ韻律とラウキカ韻律に分類されます。^[3]

アムシャ韻律はアムシャまたは短い音節または長い音節からなる単位に基づいており、発音に必要な時間を変更するために延長される場合があります。アムシャは、その中のアムシャの数（それぞれ 2、3、または 4）に基づいて、ブラフマー、ヴィシュヌ、およびルドラと名付けられています。トリパディ、サンガティヤ、および一部のアムシャ シャトパディは、アムシャ韻律のカテゴリに属します。カンナダ語のヴァチャナとヤクシャガナの詩は、これらの韻律で作られています。アムシャ シャトパディもあります。

Maatra メーターは Maatras に基づいています。マートラは時間の単位です。 1 つのマートラはUで示され、ラグーと呼ばれます。 2 つのマートラは-として表されます。詩の中の手紙にマートラ時間が 1 回か 2 回かかるかを決定するための一連のルールがあります。たとえば、マートラ・シャトパディ氏とラガール氏はこのグループに属します。 Harichandra Kavya、Jaimini Bharata はこれらの拍子で詠まれた詩です。

ヴァイディカ韻律は、ヴァイディカ・アヌストゥプ、ガヤトリ、トリストプなどのサンスクリット語のヴェーダ韻律に基づいています。これらは、音節と行の数に基づいたアクシャラ韻律または音節韻律です。

ラウキカ韻律は、より規則的なリズムを植え付けるために、より制約された方法で使用されるヴァイディカ韻律です。アヌストゥプはその一例です。ヴァルミキによるサンスクリット語のラーマーヤナは、ラウキカ アヌストゥプ韻律で作曲されています。カンナダ語でこれらの韻律で作曲された詩は非常に少なく、このカテゴリは主にカンナダ語の学術的な関心の対象です。

• ラガレ
• シャトパディ
• ドヴィパディ
• トリパディ
• チャウパディ
• 古代カンナダ文学の最も優れたミステリーの一つとされる「サーンガティヤ -シリブホーラヤ」もこのスタイルに従っています。

• ストラダラ マラ
• シャルドゥラ・ヴィクリディタ
• マテバ・ヴィクリディタ

• サララ・ラガレ

現代のカンナダ語詩人は柔軟な韻律構造を採用しており、時にはリズムパターンを完全に無視して歌詞の感情的価値に完全に焦点を当てています。これらの歌詞は研究されており、歌詞に固有の新しいパターンが形式化されています。

• Nāga Varma (1875)、フェルディナンド・キッテル (編)、ナーガヴァルマのカナリア韻律
• フェルディナンド・キッテル（1903）「英語によるカンナダ語の文法：言語の3つの方言（古代、中世、現代）を含む」pp. 185-198