カメル・ムロワ

カメル・ムロワ
生まれる	1915 ズラリエ、オスマン帝国
死亡	1966年5月16日（50～51歳） ベイルート、レバノン
職業	出版者およびジャーナリスト
知られている	アル・ハヤットとデイリー・スターの創設者
配偶者	サルマ・エルビサール
親族	ピーター・パルンボ、パルンボ男爵（義理の息子）

カメル・ムロワ（アラビア語: كامل مروّه、MroueまたはMrouehとも綴る、1915年 - 1966年5月16日）は、レバノンの出版者、ジャーナリスト、作家、思想家であった。1946年にレバノンのアラビア語日刊紙「アル・ハヤット」 （アラビア語 الحياة、「生命」の意）を創刊、1952年にレバノンの英語新聞「デイリー・スター」を創刊、 1959年にフランス語新聞「ベイルート・マティン」を創刊した。彼の政治思想は、1950年代から1960年代にアラブ世界を支配した軍事独裁政権に反対するものであった。彼は翌日の新聞の最終校正中に銃撃され死亡した。

ムロワは、レバノン南部のズラリエで、メキシコに移住した著名なレバノン人でアラブ系ハムダン家の出身であるジャミル・ムロワの息子として生まれた。彼の家族は南レバノンで貿易を始め、メキシコには戻らなかった。彼の父親は、カメルが11歳のとき、1925年に亡くなった。カメル・ムロワは、サイダのマカセド小学校で学び、その後、中等教育のためにサイダのアメリカン・アーツ・スクールに通った。在学中、彼は美術学校の出版物である『タマラト・アル・フヌーン』（アラビア語：ثمرة الفنون）の編集長となり、そこで最初の著作を出版した。卒業後は、歴史と地理を教える著名な教育機関であるカレッジ・アメリーヤでしばらく講師として働いた。

1年後、彼は1933年にレバノンの日刊紙アン・ニダ（アラビア語：النداء）に入社した。同紙で働いている間、彼はアドルフ・ヒトラーの著書『我が闘争』の翻訳を同紙に連載した。^{[1] 1935年に彼は別のレバノンの日刊紙}アン・ナハル（アラビア語：النهار）に移った。アメリヤ協会の会長ラシッド・ベイドゥンは、特に西アフリカの裕福なレバノン人駐在員から協会への寄付金を集めるために彼をアフリカへの特使として派遣した。彼は、 『アン・ナハル』に「マカラット・ワ・ヨーミヤット」（アラビア語: مقالات و يوميّات、「記事と日報」の意味）として日記や日記を付け、別冊の『ナハヌー・フィ・アフリカーヤ』（「アフリカにいる私たち」）、セッタ・フィ・タイヤラ（アラビア語: ستّة في طيّارة、 「飛行機に6人いる」という意味）。彼はまた、国際的な新聞や定期刊行物への派遣も行った。^[2]

1940年、ベイルートに戻った彼は、フアード・ホベイシュと共同で、記事と写真で第二次世界大戦の出来事を記録した定期刊行物『アル・ムサワラ（The Illustrated）』を出版した。これはレバノンの報道機関にとって革新的な出来事であった。

1946年、彼はレバノンのアラビア語日刊紙「アル・ハヤット」を創刊した。創刊号は1946年1月28日に発行された。アン・ナハル紙の元上司であるゲブラン・トゥエニは、彼に新紙を発行するための本社として部屋を提供した。1951年、彼はベイルートの新しい事務所に移転した。「アル・ハヤット」は当時アラブ世界で最も影響力のある新聞の一つとなった。1952年、彼は同じ場所から2番目の日刊紙、レバノンの英語新聞「デイリー・スター」を発行した。

彼は妻サルマ・アル・ビサールとの間に、ハヤト、ジャミル、リナ、カリム、マレクの5人の子供をもうけた。娘のハヤトはイギリスの不動産開発業者で芸術のパトロンであるピーター・パルンボ、パルンボ男爵と結婚した。

1954年、ムロワはイギリスの会社Linotype & Machinery Ltd. (L&M)に、新しいアラビア語の書体の開発を提案した。アラビア語のタイプライターの文字の形の数が少ないことに着想を得たムロワは、プロの植字にも同様の原理を採用することを提案した。当時L&Mの印刷顧問であったウォルター・トレーシーはムロワの提案を検討し、親会社であるマーゲンターラー・ライノタイプの懸念にもかかわらず、それを追求することに同意した。その後の共同作業で、ウォルター・トレーシーの指導の下、ムロワ、アル・ハヤットのレタリングアーティストのナビ・ジャロウディ、およびL&Mのスタッフは、新しいアラビア語の印刷用書体を開発した。

その主な革新は、アラビア文字の連結形式を表すために使用される文字の数を減らしたことです。この簡素化により、アラビア語は90チャンネルマガジン1つを備えた標準的なライノタイプ機で作成でき、作成速度が大幅に向上しました。1959年にMrowa-Linotype Simplified Arabicという名前で初めて発表され、すぐにアラビア語の新聞作成で最も広く使用される書体の1つになりました。^{[3] [4]}

1966年5月16日、カメル・ムロワは暗殺された。一人のガンマン、アドナン・チャケル・スルタニがアル・ハヤットのベイルート事務所に侵入し、翌日の号の最終校正をしていたムロワを銃撃した。動機は最終的に特定されなかったが、捜査官は最終的に、この殺害は独立ナセル運動（指導者：イブラヒム・クライラト、アラビア語では「アル・ムラビトゥーン」として知られる）によるものとした。INMは、ムロワがアラブ民族主義運動（当時はエジプト大統領ガマール・アブドゥル・ナーセルが率いていた）を声高に批判したことを脅威とみなした。スルタニは逮捕され、裁判にかけられ、殺人罪で有罪判決を受け、懲役20年の刑を宣告された。

彼の死後、未亡人サルマ・エルビサールが2つの新聞を引き継ぎ、レバノン内戦の勃発により発行停止を余儀なくされるまで運営を続けた。

1988年、ムロワの息子ジャミルはパートナーのアデル・ビシュタウィとともにアル・ハヤットを再設立し、同年、サウジアラビアのハリド・ビン・スルタン王子に売却した。アル・ハヤットはロンドンの本社から発行を続け、再び著名な汎アラブ系日刊紙となった。デイリー・スターは2020年までレバノンで最も著名な英語日刊紙として発行を続けた。