カ・ペ・ラナシンガム

カ・ペ・ラナシンガム
リリースポスター
監督	P. ヴィルマアンディ
著者	P. ヴィルマアンディ
制作：	コタパディ・J・ラジェシュ
主演	ヴィジェイ・セツパティ・ アイシュワリヤー・ラジェシュ
撮影	NKエカンバラム
編集者	T. シヴァナディースワラン
音楽：	ギブラン
制作 会社	KJRスタジオ
配布元	ジースタジオ ジープレックス ZEE5
発売日	2020年10月2日 ( 2020-10-02 )
実行時間	176分
国	インド
言語	タミル語

『Ka Pae Ranasingam』（訳： 夫の名前ラナシンガム） ^[a]は、P・ヴィルマアンディが監督デビュー作として脚本・監督を務めた2020年のインドのタミル語政治ドラマ映画です。この映画では、ヴィジャイ・セトゥパティとアイシュワリヤー・ラージェーシュが主演しています。 ^[2]実話に基づいたこの映画は、亡くなった夫の遺体をドバイからインドに持ち帰ろうとする貧しい女性アリヤーチ（アイシュワリヤー・ラージェーシュ）が、彼女の前に立ちはだかる政治的アジェンダ、汚職、そして危険な官僚機構の困難と闘う様子を描いています。

この映画の制作は2019年6月に始まり、ラマナサプラムで広範囲に撮影され、ハイデラバードとドバイでもいくつかのシーンが撮影され、2019年10月に完成しました。映画の音楽はギブランが作曲し、撮影と編集はNKエカンバラムとT.シヴァナンディーシュワランが担当しました。

Ka Pae Ranasingamは、COVID-19パンデミックのため劇場公開を回避し、新たに開始されたストリーミングサービスZee Plexで公開される予定でした。^{[3] 2020年10月2日に}Gandhi Jayantiと同時に公開され、2020年10月9日にマラヤーラム語、テルグ語、カンナダ語、ヒンディー語に吹き替えられ公開されました。 ^[4]アイシュワリヤー・ラージェシュの演技を称賛する批評家から好意的な反応を得ました。^[5]

この映画は、アリヤナチが娘のピアスの儀式の準備をするところから始まる。夫のラナシンガムは家族を支えるためにドバイに住んでいる。儀式が行われている間、ラナシンガムの妹のマーイは警察を通じて、彼の兄がドバイの抗議活動中に亡くなったことを知る。皆がショックを受け悲嘆に暮れる中、彼らはラナシンガムの遺体をインドに持ち帰ろうとする。

回想シーンで、ラナシンガムは水脈探知士であることが明らかになる。アリヤナチの父親は、ラナシンガムを雇って土地の水の探知をさせた。アリヤナチは彼を信じず、家族を騙して自分を口説こうとしているペテン師だと思っている。ある日、ラナシンガムが通りかかったとき、アリヤナチは彼を邪魔し、水がどこにあるか見せてくれと頼んだ。彼女は彼がただマジックショーをしているだけだと思っている。それから彼は空の水を特定し、彼女の側には雨が降るが、彼の側には雨は降らないと言う。アリヤナチは信じられない思いで立って待っていたが、それが起こり、二人の愛が始まった。

映画は、家族がまだラナシンガムの遺体回収に取り組んでいる現在に遡る。アリヤナチはラナシンガムの海外の友人から電話を受け、彼は抗議活動中に亡くなったのではなく、石油工場で働いていたときに事故で亡くなったと告げられる。ショックを受けたアリヤナチは警察に行くことを決意するが、警察は彼女の言うことを信じず、証拠を求めた。彼女は最善を尽くして法廷に訴えるが、裁判所はラナシンガムの名誉を傷つけることに決め、判決は下されなかった。

過去に戻ると、アリヤナチとラナシンガムは婚約するが、結婚式の日に、警察は結婚式を阻止するために夜間外出禁止令を施行することにした。彼らはなんとか一晩で結婚したが、突然だったため証拠をつかむことができなかった。アリヤナチはラナシンガムに、家族全員が住む家を建てたいと話す。ラナシンガムは人々の問題に関わり、解決を手伝うが、警察はこれを嫌う。アリヤナチは夫の遺体を取り戻そうと奮闘し、できることはすべてやろうと決心する。仕事でドバイに行くラナシンガムをみんなが空港に降ろしている間、アリヤナチが妊娠していることが示される。電話中、彼はアリヤナチに、自分の手に彼女の名前のタトゥーを入れたので、握手すると、最初に彼女に気付くのだと見せる。

アリヤナチは地元の州議会議員(ナモ・ナラヤナ)、タミル・ナードゥ州首相、その他と話をすることにしたが、何も効果がなかった。10か月が経ち、彼女は新しいダムの上に立ち、自殺を図ったとき、自らの手でこの件を解決しようと決心した。これはインドの首相( CV クマール) の注意を引く。ラナシンガムの遺体を運ぼうとする試みがなされた。アリヤナチの家族が空港で遺体を迎えに行き、葬儀の手配がなされた。遺体を火葬しに行くと、アリヤナチは遺体にラナシンガムの名前のタトゥーがないことから彼女のものではないと知るが、黙っている。アリヤナチはラナシンガムの写真に話しかけ、遺体を家に連れて帰ることができなかったことを許しを請う。最後に、ラナシンガムの遺体が海の真ん中に浮かんでいるのが映し出されるが、それは彼が事故で亡くなり、遺体は海に捨てられたか投げ込まれたためである。

この映画はアイシュワリヤー・ラージェーシュを主役に据えて製作が始まり、低予算で製作される予定だったが、俳優のヴィジャイ・セトゥパティがキャストに加わったことで、映画の規模は拡大した。^[6]アイシュワリヤーとセトゥパティは映画の中でカップルを演じている。^[7]映画は2019年6月に公開され、2019年10月に撮影が終了した。 ^[8]映画は女性中心の映画で、セトゥパティの役は約40分である。^{[9] [6]}撮影はラマナサプラムで約45日間行われ、いくつかのシーンはハイデラバードとドバイで撮影された。^{[10] [6]}

サウンドトラックアルバムはギブランが作曲し、ヴァイラムトゥが作詞した。映画内の全曲はシングルとしてリリースされ、^[11]映画のアルバムは最終的に2020年9月26日にリリースされた。^[12]曲「Thaarayadi Nee Enakku」はマハカビ・スブラマニヤ・バラティヤルが書いた詩に基づいている。

当初2020年1月に劇場公開が予定されていた『Ka Pae Ranasingam』は、ポストプロダクションの遅れとCOVID-19パンデミックにより延期された。^[13] 2020年9月、Zee Studiosが映画の配給権を取得し、2020年10月2日に新しいペイパービューストリーミングサービスであるZee Plexで公開すると発表した。^{[14] [15]} Zee Plexは、ユーザーが映画を視聴するために199ルピーを支払う必要がある映画の開始価格を発表した。 ^[16]映画は中央映画認証委員会によって承認された後、デリーとバンガロールのドライブインシアターで公開された。 ^{[17]同じタイトルで}マラヤーラム語、テルグ語、カンナダ語、ヒンディー語にも吹き替えられ、2020年10月9日に公開された。^[4]

製作者は当初、パンデミック後初の劇場再開後の2020年10月16日に劇場公開する予定だったが、興行主と劇場所有者は、デジタル公開後に映画を劇場で公開することは映画館のガイドラインに違反しない、またタミル・ナードゥ州全体の劇場の再開が不透明であるとして、映画の公開を辞退した。劇場は 最終的に2020年11月に再開された。^{[18] [19]}この映画は2020年11月6日からZEE5でストリーミング配信された。^[20]

タイムズ・オブ・インディアのM・スガントは、この映画に5つ星のうち3つの評価を与え、「アリヤナチの正義を求める旅は長くて疲れるものだと理解しているが、P・ヴィルマンディ監督がもっとテンポよく物語を語ってくれたらよかったのにと思う。しかし、彼は冗長なアプローチをとっており、3時間近くもかかるこの映画は、観ていて疲れる」と述べた。^[21]ヒンドゥスタン・タイムズのカルティク・クマールは、「映画が終わりに近づき、要点を述べる頃には、その意図を称賛したいのと同じくらい、終わったことを嬉しく思う。それ以外は重要な映画であるにもかかわらず、長さが大きなマイナスだ」と書いた。^[22]ファーストポストのランジャニ・クリシュナクマールは5つ星のうち4つを与え、「『カ・ペー・ラナシンガム』は、抵抗が疲れる努力であることを思い出させてくれる。彼らはあなたを殺すことはないが、ただ疲れさせるだけだ」と述べた。^[23]ザ・ヒンドゥー紙のプラディープ・クマールは「欠点はあるものの、『カ・パエ・ラナシンガム』は国家の無関心について興味深い解説をしている。一度で最後まで観られるだけの忍耐力があり、PPVホストの欠点も気にしないなら、『カ・パエ・ラナシンガム』は確かに面白い作品になるだろう」と書いている。^[24]

Indian Expressの編集長マノジ・クマール・Rは5つ星のうち4つを与え、「アイシュワリヤー・ラージェシュは驚くべき人物だ。彼女は絶望、無力、弱さ、根性、決意を、容易に、そして印象的な信念を持って表現している。ヴィジャイ・セトゥパティは、いつものように、博識で感情のバランスの取れた若者のリーダーとしての役に魅力をもたらしている」と述べた。 ^[25] Film Companionのバラドワジ・ランガンは「この映画は完璧ではない。もっと磨きがかかってもよかったかもしれない。必ずしも制作面ではなく、脚本、シーンの締めくくり方、一部のキャラクターの紹介の仕方などだ。しかし、非常に長い時間を経て、何かを描いていながら、決着を急がない映画を観たという満足感を得た」^{と述べた。 [26]} The New Indian Expressのアシャミーラ・アイヤパンは「映画を観ると、物語の葛藤がわかる。『Ka Pae Ranasingam』は基本的にアリヤナチの物語だが、映画はランシンガムが誰であるかを確立することに重点を置いている」と述べた。 ^[27] Sifyの批評家はこの映画に5点満点中4点を与え、「素晴らしいアイシュワリヤーと感情に訴えるメッセージのために観てください」と述べた。 ^[28] The News MinuteのSowmya Rajendranは5点満点中3.5点を与え、「ヴィジャイ・セトゥパティは主演の一人だが、この映画を支えているのはアイシュワリヤー・ラージェシュだ」と述べた。 ^[29]

• IMDbの「Ka Pae Ranasingam」