

K-防疫(韓国語: K-방역、RR: K-bangyeok)は、COVID-19パンデミック中に韓国がウイルスの拡散を制限するために使用した、防疫システム、アウトリーチキャンペーン、検査、接触者追跡などの戦略を表すために2020年に導入された用語です。「K-防疫」という用語は、韓国保健福祉省によって最初に導入されました。
最初の急増
韓国で最初のCOVID-19感染者は2020年1月20日に確認された。中国武漢から仁川国際空港を経由して入国した35歳の中国人女性が陽性と診断された。患者は直ちに仁川医療センターで隔離され、市はスクリーニングクリニックの開設や患者の直接接触者を管理する保健当局者の任命などの対策を実施した。[1]
2月24日までに、新天地大邱教会での感染拡大により、政府は「深刻な」危機段階を宣言した。[2] [3] 27日までに、韓国は感染者数で世界第2位となり、世界各国は韓国からの渡航を禁止または制限し、渡航警告を発令し始めた。[4]
韓国疾病管理本部の取り組み
韓国疾病管理庁は文在寅大統領の支援を受け、毎日ブリーフィングを実施し、韓国国内の感染者数をリアルタイムで追跡するシステムを構築し、感染拡大防止に努めた。[要出典]
検疫
韓国の高度な防疫システムは、SARS流行時に高建首相 が「予防管制塔」として機能した際に最初に導入され、 [5]再導入された。
2020年3月、新型コロナウイルス感染者数は減少に転じ、多くの韓国人がマスクを着用し、自宅待機を続けた。ソウル災難安全対策本部の検疫管理官ナ・ベクジュ氏によると、ソウルでの新規感染者数は、韓国への渡航者に対する慎重な検査、コミュニティ全体の自己隔離、社会的距離の確保など、いくつかの理由で減少したという。[6]
4月下旬までに、1日あたりの感染者数は減少し始めた。「隔離の盲点」の特定と管理が本格的に始まり、保健局は隔離に苦労する不法滞在者やホームレスの人々などのグループに注目するようになった。[7]
文大統領は就任3周年の演説で「K防疫は世界標準となった。韓国の国家的威信と民族的誇りはかつてないほど高まった。残念ながら防疫当局と医療スタッフの献身的な努力、多数のボランティアの自発的な参加、連帯と協力の精神を発揮したのは国民の力だ。国民の力で防疫戦線をしっかりと守り、ウイルスとの戦いに勝利した。国内の状況が安定化段階に入り、防疫と日常が共存する新たな日常に変わった」と述べた。[8]
しかし、感染者数はすぐに増加し始め、経済回復とウイルス封じ込めのバランスを取ろうとする政府の努力により、文大統領は検疫システムが「危機に直面している」と宣言した。経済刺激策として夏の間に規制が緩和されたことや、反政府感情が高まったことから、文大統領は再び教会の集会や大規模な屋外イベントを禁止した。[9]
アウトリーチキャンペーン
医療従事者への感謝
医療スタッフは24時間体制で働き、夜間や休暇中は家族と隔離された。マスクを含む個人用防護具は夏の間中、仕事の必需品だった。[10] 10月と11月に実施された調査では、平均よりも多くの医療従事者が重度のうつ病を経験していた。[11] [12] 4月から5月にかけて、医療従事者への感謝の気持ちを表す言葉がオンラインで始まり、韓国中に広がった。「感謝チャレンジ」には最終的に文在寅大統領、防弾少年団(BTS)、キム・ヨナ、[13] パク・ナレ、[14] イ・ヒョリ、その他の有名人も参加した。
検査と追跡
ドライブスルー検査

2020年2月23日、韓国は世界初となるドライブスルー方式のCOVID-19検査場を開発した。これは当初、仁川医療センターの感染内科部長であるキム・ジンヨン氏が考案し、漆谷 慶北国立大学病院に設置された。[15]大邱嶺南大学病院のドライブスルー検査場では、スタッフは車両1台あたり5~10分で受付、診察、体温測定、鼻と口からの検体採取、消毒を完了することができた。[16]
ドライブスルー検査は、稼働中のドライブスルー検査所が 50 か所に拡大されました。ドライブスルー検査クリニックは、 CNNや AFPなど世界中のメディアから賞賛されています。 [要出典]
接触追跡と情報開示
2020年5月まで、韓国の保健当局は、感染拡大や感染拡大の可能性について国民に知らせるために、透明性のある情報開示システムを使用していた。新たに確認された感染者は、個人の年齢、性別、移動、居住地、さらには姓や職業まで公表されていた。[17]この情報開示は、ソウルの梨泰院地区で発生した感染拡大により、感染者の個人情報が流出したり、その他のプライバシー侵害が発生したりしたことを受けて再検討された。[18]
QRコードベースのワクチンパス
韓国人はNAVERやKAKAOアプリで個人のQRコードを使い、個人情報を明かさずに屋内を訪れた個人を追跡してきた。オミクロン変異種が拡散した後、韓国政府はレストラン、カフェ、パブなど屋内に入るにはCOVID-19ワクチンパス(방역패스)が必須であると発表した。[19]ワクチンパス制度は2022年1月に百貨店、大型小売店、学院に拡大された。ほとんどの多目的施設に入るには、アプリでのワクチン接種証明かPCR検査の陰性結果のいずれかが必要である。ワクチンパスに対しては、未接種者への差別を懸念して1,000件を超える訴訟が提起された。[20]拡大されたワクチンパスは科学的根拠と公平性に欠けると批判されている。[21]訴訟のほとんどはまだ進行中であり、ワクチンパス停止に関する判決文は各地方裁判所によって異なっている。[22]
国際パートナーシップ
中国
韓国外務省は2020年3月13日に中国代表とのビデオ会議を開催し、SARS-CoV-2/COVID-19パンデミックへの対応と「検疫、臨床情報の交換、検疫資材の供給、ビジネス活動の支援」を含む将来の協力の可能性について話し合った。その結果、韓国と中国の間でマスクが交換された。[23]
さらに、中国の電子商取引企業アリババの元会長は、韓国にマスク100万枚を寄付した。 [要出典]
アメリカ合衆国
ドナルド・トランプ大統領と文大統領の電話会談の後、韓国は米国に検査試薬75万個を輸出し、続いて検査キット2回に分けて計75万個を輸出した。出荷品は、コリー・ガードナー下院議員経由でコロラド州に、ラリー・ホーガン知事経由でメリーランド州にも直接送られた。[24]これらの検査は、米国食品医薬品局の承認プロセスをクリアした最初の検査キットの一つであり、米国政府が発注した最初の大量出荷の検査キットであった。[25]
世界市場
4月7日現在、126カ国が韓国からの診断検査の購入について問い合わせている[26]
韓国の診断キットは、米国、コロンビア、インド、イタリア、アラブ首長国連邦など世界106カ国に輸出されており、2020年4月20日までに販売額は約1億5670万ドルに達した。韓国政府は、これらの検査の市場がパンデミックの影響を受けた韓国の経済を改善するのに役立つことを期待して、検査キットの部品の輸入の合理化を優先した。[27] [28] [29]
4月下旬、洪楠基副首相兼財政相は経済大臣らに対し、「新型コロナウイルス感染症の状況を踏まえ、K防疫モデルを資産として最大限活用し、経済協力の推進、新市場の開拓、国際社会における国家の評判向上に努める」と述べた。政府は、発展途上国における保健プロジェクトに4億ドルを拠出すると発表した。[30]
参照
参考文献
- ^ 이、정하 (2020 年 1 月 20 日)。 「국내 첫 '우한 폐렴' 확진자 발생…인천공항 입국 뒤 격리」。ハンギョレ新聞(韓国語)。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 구、대선 (2020 年 2 月 19 日)。 「코로나19 집단감염 신천지 대구교회는 어떤 곳?」。ハンギョレ新聞(韓国語)。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ “코로나19: 30명이던 감염자 수는 어떻게 1주일만에 800명을 넘겼을까?”. BBC ニュース 코리아 (韓国語)。 2020 年 2 月 24 日。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ 고、선호 (2020 年 2 月 27 日)。 「韓 코로나19 확진자 수 세계 2위…세계 각국 통제 나섰다」(韓国語)。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 조、현숙 (2015 年 6 月 5 日)。 "고건 "사스 땐 전쟁하듯 대처 … 메르스 격리자 철저 관리를""。中央日報(韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 임、화섭 (2020 年 4 月 20 日)。 「서울 신규확진자 47일만에 0명…누계 624명 중 완치 절반 육박(종합)」。聯合ニュース(韓国語)。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ 박、진우 (2020 年 4 月 23 日)。 「코로나 확진 8명 총 1만702명…닷새째 10명 안팎」。ChosunBiz (韓国語) 。2020 年11 月 7 日に取得。
- ^ 김、지환 (2020 年 5 月 10 日)。 "문 대통령 "세계표준 된 K방역, 국민의 위대함... 질본, 질병관리청 승격""。京郷新聞(韓国語) 。2020 年10 月 3 日に取得。
- ^ Sang-Hun, Choe (2020年9月2日). 「新たなCovid-19アウトブレイク、韓国の戦略を試す」ニューヨーク・タイムズ。2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
- ^ 김、주영 (2020 年 10 月 3 日)。 「추석에도 '코로나 사투' 의료진들 "고생하십니다 한마디에 힘 나"」。朝鮮日報(韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ “코로나19 의료진, 마음도 힘들다…우울증 위험 5.9배”. 매일경제(韓国語)。 2020 年 11 月 1 日。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 곽、혜진 (2020 年 10 月 8 日)。 「「코로나 대응 의료진 10명 중 4명 우울」…상담 지원은 미흡」。ソウル新聞(韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ “피겨퀸 김연아 '덕분에 챌린지' 참여…"의료진 여러분 감사해요". KBSニュース(韓国語)。 2020 年 4 月 23 日。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 신、소원 (2020 年 4 月 25 日)。 「박나래「의료진 여러분 감사합니다」 덕분에 챌린지 동참」。韓国経済新聞(韓国語)。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 김、미리 (2020 年 5 月 2 日)。 「새벽 4시、아이디어를 단톡방에 올렸다 '드라이브 스루' 진단법은 그렇게 시작됐다」。朝鮮日報(韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 김、선형 (2020 年 3 月 5 日)。 「코로나19 검사 5분에 끝…진화하는 드라이브 스루 선별진료소」。聯合ニュース(韓国語)。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ ロビンソン、ブリット(2020年5月22日)。「K-Quarantine:韓国におけるLGBTQの権利の非難か復活か」。ザ・ディプロマット。2020年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ ジダム・クォン、キウォン・オク(2020年5月14日)。「韓国、新型コロナ患者に関する情報公開ガイドライン変更へ」ハンギョレ。2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月30日閲覧。
- ^ “코로나바이러스감염증-19(新型コロナウイルス感染症)”. 코로나바이러스감염증-19(新型コロナウイルス感染症) (韓国語) 。2022 年1 月 16 日に取得。
- ^ 「ワクチン承認をめぐり1,000人以上が政府を提訴」The Korea Times。2022年1月2日。 2022年1月16日閲覧。
- ^ 「大手小売店のワクチンパス、科学的根拠に欠けると批判される」The Korea Times。2022年1月10日。 2022年1月16日閲覧。
- ^ “「마스크가 갈랐다」…'방역패스 집행정지' 결정문 전격 분석". SBSニュース(韓国語)。 2022 年 1 月 14 日。2022 年1 月 16 日に取得。
- ^ 김、동현 (2020 年 3 月 13 日)。 「한중、코로나19 방역협력 강화…중국、마스크 100만장 추가 지원(종합2보)」。聯合ニュース(韓国語)。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 이、조은 (2020 年 4 月 24 日)。 「미-한 코로나 방역 협력 지속…주 정부도 한국산 진단 키트 대량 구매」。www.voakorea.com (韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ “「코로나 방역」 앞장서 이끄는 한국의 진단키트 미국 수출”.ハンギョレ新聞(韓国語)。 2020 年 4 月 14 日。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 김、영대 (2020 年 5 月 1 日)。 「한국 진단키트 수출 '날개'」。聯合ニュース(韓国語)。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 최、성훈 (2020 年 5 月 7 日)。 「코로나19 진단키트, 103개국에 2억2598만 달러 수출」。한의신문 (韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 전、효진 (2020 年 4 月 26 日)。 「韓코로나19 진단키트 러시아・미국 등 106개국에 2000억원 수출」。ChosunBiz (韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ 김、다희 (2020 年 6 月 18 日)。 「콜롬비아、코로나19 진단키트시장 한국산 1위」。KOTRA (韓国語) 。2020 年11 月 1 日に取得。
- ^ Bae, Hyunjung (2020年4月27日). 「韓国が対外援助を拡大、『K-quarantine』の強化を提案」. The Korea Herald . 2020年10月3日閲覧。
外部リンク
- 韓国保健福祉省
- コロナボード
- ライブコロナマップ
