念のため（小説）

念のため

初版表紙
著者	メグ・ロソフ
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト小説、マジックリアリズム
出版社	ペンギンブックス
発行日	2006年8月3日
出版地	イギリス
ページ	231ページ（初版）
番号	978-0-14-138078-0
OCLC	224849493
LCクラス	PZ7.R719563 2006年法律第1号[1]

『Just in Case』は、2006年にペンギン社から出版されたメグ・ロゾフのヤングアダルト小説である。主人公の青年 デイビッド・ケースは、この本の大部分を運命から逃れようとすることに費やしている。ロゾフは、英国で出版されたその年の最も優れた児童書に贈られるカーネギー賞を受賞した^[2]。受賞を発表するプレスリリースで、図書館員はこれを「死、憂鬱、セックス、選択、そして生存についての物語」と呼んだ^{[3] 。}

『Just in Case』はドイツの青少年文学賞も受賞し、ブックトラスト・ティーンエイジ賞^[4]と2006年コスタ・ブック賞の最終候補にも選ばれました。

ランダムハウス（ウェンディ・ラム・ブックス）は2006年に最初の米国版を出版した。^[1]

この本はベッドフォードシャー州ルートン[ ^5]を舞台にしており、15歳のデイビッド・ケースが開いた窓から落ちそうになった弟を助けます。その経験に怯えた彼は、どこにでも危険を感じるようになり、運命が彼を追っていると信じ、運命から逃れるために自分の身元を変えることを決意します。彼は名前をジャスティンに変え、新しい服を身につけ、新しい友達を探し、空想上の犬を飼いますが、すべては運命から逃れるためです。彼の新しい、気分屋で自己中心的なペルソナは注目を集めますが、良いことばかりではなく、運命はまったく騙されませんでした。

タイトルとデビッドの養子名であるジャスティン・ケースは、彼の準備恐怖症を指しています。

• フランス語: Si jamais...、点灯。 「もしも​​…」。リュック・リゴーロー訳。ヴァンヴ：アシェット。 2007 年。ISBN 9782012013537。 
• オランダ語: Het toevalige leven van Justin Case、点灯。 「ジャスティン・ケースの偶然の人生」。ジェニー・デ・ジョンジ訳。アムステルダム：ピメント。 2008 年。ISBN 9789049921668。 
• スウェーデン語：ジャスティン・ケース。ヘレナ・リデルバーグ訳。ストックホルム：ブロンベルグス・ボクフェルラーク。 2008 年。ISBN 9789173370240。 
• イタリア語： Justin。Alessia Doninによる翻訳。ローマ：Fanucci。2010年。ISBN 9788834716595。 
• ハンガリー語:念のため: Sorsbújócska、点灯。 「念のため：かくれんぼ」。ゾルタン・ペク訳。ブダペスト：ヨーロッパ。 2014 年。ISBN 9789630797085。 
• ポルトガル語: Se alguma vez...、点灯。 「いつか…なら」。ファビアナ・コラサンティ訳。リオデジャネイロ：ガレラレコード。 2014 年。ISBN 9788501087348。 

• 図書館のJust in Case（WorldCatカタログ）—すぐに、米国初版