命令法

古典アラビア語と標準アラビア語の動詞は、未完了過去において少なくとも3つの異なる法（直説法、接続法、命令法）に活用する。^{[ 2 ]}

この法は主に否定命令で使用されます。^{[ 2 ]}

命令形は、lam لمで否定される過去形の文でも使用されます（ただし、mā ماでは使用されません）。^{[ 2 ]}

エスペラント語では、命令法は動詞の語幹に-uを付加することで作られる意志動詞形を用いて表現できます。

いる！（行く！）

Mi petis, ke li venu. (私は彼に来るように頼んだ。)

Li parolu. (彼に話させてください。)

行くよ。

Mia filino belu! (私の娘が美しくなりますように！)

フィンランド語には命令形が別に存在するが、命令形が適さない三人称には命令法が用いられる。命令法の語尾は、単数形では -koon ~ -köön 、複数形では-koot ~ -köötとなる。命令法は、誰かが何かをすることを許されている、あるいは誰かが何かをすることが期待されているといった、話し手の立場や意見を表すために用いられる。

ドイツ語では、命令法は現在接続法（ドイツ語ではKonjunktiv IまたはMöglichkeitsform Iと呼ばれる）を用いて表現されます。これは、聖書などの公式文書や宗教文書によく見られます。過去数世紀にはより一般的であったため、ことわざの中にしばしば残っています。

レシピが命令法で書かれていることは今でもよくあります。

それとは別に、命令法は現代ドイツ語でもかなり一般的です。ただし、代名詞の「彼」「彼女」「それ」は直接使用できない場合があります。そうしないと、命令法が古風な丁寧な命令法と誤解される可能性があるからです。代わりに、「誰」「誰か」「みんな」「新しい同僚」などの代名詞に置き換える必要があります。

最後に、身分が低いが最下層ではない人々に話しかける際に、丁寧な命令形として用いられたであろう命令形の例を挙げます。

ここでErが大文字で書かれていることに注意してください。この構文はもはや日常のドイツ語では使われていませんが、命令形として認識されます（ドイツ語版ウィキペディアには、 Sei Er nicht so streng!という例が命令形の歴史的な形として挙げられています）。

非アスペクト動詞形の場合、ヒンディー語では形式的な二人称と三人称単数および複数文法人称の命令形として接続法形を使用する。^{[ 3 ]}

命令法 - ​​2P フォーマル

命令法 - ​​3人称単数

命令法 - ​​3人称複数

ラテン語では、現在接続法には「命令接続法」またはconiunctivus iussivusと呼ばれる用法があり、三人称の命令を表します。^{[ 4 ] [ 5 ]}

• Adiuvet（「彼に手伝わせてあげて。」）
• ヴェニアント（「来い」）

現在接続法の命令法は、格言や詩、初期ラテン語でも二人称で用いられていることが確認されている。^{[ 6 ]}

• iniurias fortunae [...] relinquas (「幸運の過ちは後に残せ[...]」、キケロのTusculanae Disputationesからの言葉)
• doceas iter（「道を示してください」、ウェルギリウスの『アエネイス』からの詩）

現代ロシア語の命令法は、命令（命令、指示、依頼など）として機能しますが、二人称ではなく三人称を対象とします。命令法は常に助詞пустьで形成され、これは動詞пускать（～させる、～を許可する）に由来します。

命令形: Беги!（走る！）

ジュッシブ: Пусть бежит ( 「彼を走らせましょう」に似ています)

トルコ語の命令法は、命令（命令、指示、依頼など）として機能しますが、二人称ではなく三人称（単数と複数）を対象とします。否定形、疑問形、否定疑問形も可能です。

命令形：koş! (走れ！ )

命令形: koşsun! ( 「走らせろ」または「走らせろ」に相当)

命令形: koşsunlar! ( Let them run or they shall run に類似)

命令形: koşma! (走るな！ )

命令形: koşmasın! ( Don't let him/her runまたはhe/she shall not runに類似)

命令形: koşmasınlar! ( Don't let them runまたはthey shall not runに類似)