ジュライ語

ジュライ語はインドのムンダ語族で、オリッサ州南部のガジャパティ地区で話されています。ソラ語に非常に近い言語です。グレゴリー・アンダーソン (2008:299) はジュライ語をソラ方言と見なしています。現在、ジュライ語は深刻な危機に瀕しています。

ジュライ語は複雑に絡み合った言語階層の最下層に位置している。ガジャパティ県の農村部ではジュライ語は多くのソラ方言よりも格式が低いとみなされており、都市部ではソラ語自体がオリヤー語やテルグ語よりも格式が低いとみなされている。このため、これらの言語の話者はこれらの言語を次世代に伝えることを拒否し、これらの言語は絶滅の危機に瀕している。一部の地域では、コミュニティはジュライ語から地元のオリヤー語に完全に移行している。

この言語的危機により、オディア語の基本語彙の多くがオディア語に置き換えられた。^[2]

Juray には 2 つの異なる動詞の屈折形がある。1 つの屈折形は単価動詞と二価動詞の能動態主語をエンコードし、もう 1 つは単価動詞の経験者主語と二価動詞の被経験者をエンコードする。Juray には名詞の格マーカーもあり、これは対格に一致する。 「体」を意味するadoʔngという単語は、主要な格マーカーである接語としてよく使用される (英語の「couldn't」の「n't」に似ている)。この格マーカーは、対象が代名詞でも名詞でも出現する。格マーカーは、時折、否定の被格形maŋəで使用されることがある。Juray の肯定形では、これは動詞の後に使われる。複数マーカーは、数詞と結びついた名詞にも使用される。bagu kisodanɟi は「2 匹の犬」を意味し、-ɟiが複数マーカーである。^[2]

• アンダーソン、グレゴリー DS (編)。2008 年。「ムンダ語族」。Routledge Language Family Series 3。ニューヨーク: Routledge。ISBN 0-415-32890 -X。