| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2010 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | アーティスト:内部選抜 曲:全国決勝 | |||
| 選択日 | アーティスト: 2010年1月16日 曲: 2010年2月27日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ソフィア・ニザラゼ | |||
| 選択した曲 | "輝く" | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(3位、106ポイント) | |||
| 最終結果 | 9位、136ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストのジョージア | ||||
| ||||
ジョージアは、ハンネ・ソルヴァーグ、ハリー・ゾンマーダール、クリスティアン・ロイッツィ作曲の「シャイン」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2010に参加した。この曲は、ジョージアの放送局ジョージア公共放送(GPB)によって2010年1月にノルウェーのオスロで開催されるコンテストに出場するために内部選抜されたソフィア・ニザラゼによって披露された。2009年7月、GPBは、 2009年の撤退以来1年ぶりにユーロビジョン・ソング・コンテストに復帰すると発表した。ソフィア・ニザラゼが披露する曲を選ぶために全国決勝が開催された。曲の公募が行われ、6 曲が最終候補に選ばれ、2010 年 2 月 27 日のテレビ番組で一般公開されました。一般からのテレビ投票と専門審査員の投票を合わせた結果、「Shine」がジョージアの曲として選ばれました。
ジョージアは、2010年5月27日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することとなった。番組中16位で演奏した「シャイン」は、第2準決勝のトップ10作品の中に発表され、5月29日の決勝に出場する資格を得た。後に、ジョージアは準決勝で106ポイントを獲得し、参加17カ国中3位になったことが明らかになった。決勝では、ジョージアは13位で演奏し、参加25カ国中9位となり、136ポイントを獲得した。
背景
2010年のコンテスト以前にも、ジョージアは2007年の初参加以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに2回参加していた。 [1]これまでの同コンテストにおけるジョージアの最高順位は、 2008年にダイアナ・グルツカヤが歌った「Peace Will Come」で獲得した11位である。準決勝が導入されて以来、ジョージアは参加したすべての機会に決勝に進出している。
ジョージアの国営放送局であるジョージア公共放送(GPB)は、ジョージア国内でこのイベントを放送し、同国の出場者の選考プロセスも主催している。GPBは2009年3月、欧州放送連合(EBU)が、当時ロシア首相だったウラジミール・プーチンに対する政治的言及とみなされたため、ジョージアの出場曲であるステファーヌと3Gによる「 We Don't Wanna Put In」を拒否したことを受けて、同国は2009年のコンテストに参加しないと発表していた。 [2] [3]この撤退と余波は、 2008年のロシア・ジョージア戦争に端を発した、当時の開催国ロシアとジョージアの関係の緊張に関係していた。[4] 1年間の不参加の後、GPBは2009年7月18日に2010年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの参加意思を確認した。[5] 2007年と2008年には、ジョージアの出場曲は国内決勝で選ばれた。 2010年の参加では、アーティストは放送局内部で選ばれ、曲は全国決勝戦で選ばれた。
ユーロビジョン以前
アーティストの選択
2010年1月16日、同放送局は記者会見を開き、オスロでジョージア代表としてソフィア・ニザラゼを内部的に選出したと発表した。 [6] [7]記者会見で、GPBは彼女の歌を選ぶために全国決勝戦を開催すると発表した。[8]
全国決勝
GPBは2010年1月17日から2010年2月3日まで一般からの楽曲募集を行った。[9]応募締め切りまでに100曲を超える楽曲が寄せられ、専門委員会が応募作品の中から上位6曲を選出した。選出された楽曲は2010年2月9日に発表され、2010年2月24日に一般公開された。[10] [11] 6曲は、2010年2月27日にトビリシのトビリシ・イベント・ホールで行われた特別番組でソフィア・ニザラゼによって披露された。この番組はダヴィト・カツァラヴァが司会を務め、GPBファースト・チャンネルのほか、同局のウェブサイト1tv.geとユーロビジョン・ソング・コンテストの公式ウェブサイトeurovision.tvで放送された。[12] [13]優勝曲「Shine」は、専門審査員の投票と一般からのテレビ投票を50/50で組み合わせて決定された。[14] [15]
プロモーション
コンテストに先立ち、ソフィア・ニザラゼは2010年3月2日に行われたユーロビジョンのアゼルバイジャン国内決勝でパフォーマンスを披露し、ジョージアのユーロビジョン出場曲として「シャイン」を特に宣伝した。[15] [16]
ユーロビジョンで
.jpg/500px-Flickr_-_aktivioslo_-_Sofia_Nizharadze_-_Georgia_(1).jpg)
ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があり、各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合(EBU)は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。2010年2月7日、特別な割り当て抽選が行われ、各国が2つの準決勝のいずれかに進出し、ショーのどちらの半分で演奏するかが決定された。ジョージアは、2010年5月27日に開催される2回目の準決勝に進出し、ショーの後半で演奏する予定だった。[17]準決勝の出場順は2010年3月23日に行われた抽選で決定され、ジョージアはクロアチアに次ぎトルコより前の16番手から出場することとなった。
準決勝と決勝はジョージアのGPB第一チャンネルで放送され、ソフォ・アルトゥナシビリが解説した。決勝戦中にジョージアの投票結果を発表したジョージアのスポークスマンはマリアム・ヴァシャゼだった。
準決勝

ソフィア・ニザラゼは、5月19日と23日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月26日と27日にドレスリハーサルに参加しました。これには、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し、投票する5月26日の審査員決勝も含まれていました。
ジョージア公演では、ソフィア・ニザラゼがスワロフスキーのクリスタルが付いた赤いドレスと赤いクリスタルのブレスレットを身に着けていた。ニザラゼは白いスーツを着た2人のダンサーとともに振り付けを披露し、赤いスカーフを巻いたダークレッドのドレスを着た女性ダンサーと、長い白いドレスを着た2人のバックボーカルもステージに加わった。この公演では花火による炎の効果やウィンドマシーンも使用された。[18] [19]ジョージア公演のステージングディレクターはレダ・ベンテイフォールだった。[20]ソフィア・ニザラゼと共演したバックボーカルはヘレン・カランダゼとソフォ・トロシェリゼだった。カランダゼは2017年ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの共同司会者となり、トロシェリゼは2011年ユーロビジョン・ソング・コンテストでエルドリンのリードシンガーとしてジョージア代表となった。[21]
番組の最後に、ジョージアがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。その後、ジョージアは準決勝で合計106ポイントを獲得し、3位になったことが明らかになった。[22]
ファイナル
2回目の準決勝の直後、予選通過10カ国による優勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選通過アーティストは決勝の演奏順を決める抽選に参加した。この抽選は準決勝で発表された国名順に行われた。ジョージアはイギリスの次、トルコの前の13番で演奏することとなった。[23]
ソフィア・ニザラゼは、決勝前の5月28日と29日に、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝を含むドレスリハーサルに再び参加した。ニザラゼは、5月29日の決勝で準決勝のパフォーマンスを再演した。投票の終了時に、ジョージアは136ポイントで9位に終わった。[24]
投票
3 回のショーでの投票は、一般からのテレビ投票が 50 パーセント、審査員の審議が 50 パーセントでした。審査員は、代表する国の国民である 5 人の音楽業界の専門家で構成されていました。この審査員は、歌唱力、ステージ パフォーマンス、曲の構成と独創性、演技の全体的な印象に基づいて各出場者を審査するよう求められました。さらに、国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、出場者と何らかの形で関係を持つことはできませんでした。
大会終了後、EBUによる投票結果が発表され、ジョージアは決勝で一般投票で9位、審査員投票で4位となったことが明らかになった。一般投票ではジョージアは127ポイント、審査員投票では160ポイントを獲得した。第2準決勝では、ジョージアは一般投票で102ポイントで5位、審査員投票で117ポイントを獲得して1位となった。[25]
以下は、同大会の第2準決勝と決勝でジョージアに与えられたポイントとジョージアが与えたポイントの内訳である。ジョージアは、同大会の準決勝でアゼルバイジャンに、決勝でベラルーシにそれぞれ12ポイントを与えた。
ジョージアに与えられたポイント
ジョージアが獲得したポイント
参考文献
- ^ 「ジョージア州の国別プロファイル」EBU . 2014年11月20日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2009年3月10日). 「ジョージアの歌詞はルールに準拠していない」. Eurovision.tv . 2014年11月20日閲覧。
- ^ Jonze, Tim (2009年3月11日). 「ユーロビジョン2009: ジョージアが「プーチンの歌」をめぐって出場を辞退」.ガーディアン. 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「ユーロビジョンでプーチン批判が取り上げられる」BBCニュース、2009年2月19日。 2014年11月20日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2009年7月18日). 「ジョージアが2010年にユーロビジョンに復帰」. Esctoday . 2022年2月22日閲覧。
- ^ ビクター、ホンダル (2010 年 1 月 16 日)。 「ソフォ・ニザラゼがオスロでジョージア代表に就任」。 ESC今日。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^ ブレイ、マルコ (2010 年 1 月 16 日)。 「ソフォ・ニザラゼがジョージア代表としてオスロに!」。欧州放送連合。2010 年1 月 16 日に取得。
- ^ Hondal, Victor (2010年2月9日). 「ジョージア州: ソフォが2月27日に6曲を演奏」 ESCToday . 2010年2月9日閲覧。
- ^ Hondal, Victor (2010年1月17日). 「ジョージア放送局が歌を募集」ESCTodday . 2010年1月17日閲覧。
- ^ Murray, Gavin (2010 年 2 月 5 日). 「ジョージア州: 100 件を超える応募が提出」. ESCToday . 2010 年2 月 5 日閲覧。
- ^ Hondal, Víctor (2010年2月24日). 「ジョージアの歌がオンラインで利用可能」. Esctoday . 2022年2月22日閲覧。
- ^ Brey, Marco (2010年2月9日). 「ジョージア:全国決勝の曲発表」.欧州放送連合. 2010年2月9日閲覧。
- ^ Klier, Marcus (2010年2月27日). 「今夜:ジョージア州での全国決勝戦」. Esctoday . 2021年3月20日閲覧。
- ^ Grillhofer, Florian (2010年2月27日). 「ソフィア、ユーロビジョン・ソング・コンテストで『Shine』を歌う」 ESCToday . 2010年2月27日閲覧。
- ^ ab Brey, Marco (2010年2月27日). 「ソフィア・ニザラゼがオスロで「シャイン」を歌う!」欧州放送連合. 2010年2月27日閲覧。
- ^ 「ソフォ・ニザラゼがナショナル・ファイナルのゲストとしてアゼルバイジャンを訪問」GPB 2010年2月23日2010年2月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「準決勝の割り当て抽選結果」eurovision.tv 2010年2月7日. 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ソフィア、ジョージア代表のステージで輝く」eurovision.tv 2010年5月19日2022年2月22日閲覧。
- ^ “Red crystals shine on Sofia's dress”. eurovision.tv . 2010年5月23日. 2022年2月22日閲覧。
- ^ 「ジョージア 2010」.
- ^ 「ジョージア」。Six on Stage 。 2022年2月22日閲覧。
- ^ “Second Semi-Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
- ^ 「今夜の優勝者が決勝での順位を発表」eurovision.tv 2010年5月26日2021年10月18日閲覧。
- ^ “Grand Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
- ^ Bakker, Sietse (2010年6月28日). 「EBUが分裂投票結果、驚くべき結果を発表」. 欧州放送連合. 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月28日閲覧。
- ^ ab “Results of the Second Semi-Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
- ^ ab “Results of the Grand Final of Oslo 2010”. 欧州放送連合. 2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月29日閲覧。
