Loading article…
| ジュニアユーロビジョンソングコンテスト2018 | |
|---|---|
| #ライトアップ | |
 | |
| 日付 | |
| ファイナル | 2018年11月25日 |
| ホスト | |
| 会場 | ミンスク・アリーナ、ミンスク、ベラルーシ |
| 発表者 | エフゲニー・パーリン・ ジナイダ・クプリヤノヴィチ・ ヘレナ・メラアイ |
| 監督 | ゴードン・ボネロ ダニエル ・ジェリネック |
| エグゼクティブスーパーバイザー | ジョン・オラ・サンド |
| エグゼクティブプロデューサー | オルガ・シュリャーガー |
| ホスト放送局 | ベラルーシテレビラジオ会社(BTRC) |
| Webサイト | www.junioreurovision.tv/event/minsk-2018 |
| 参加者 | |
| エントリー数 | 20 |
| 初参加国 |  カザフスタンウェールズ |
| 帰国国 |  アゼルバイジャンフランスイスラエル.svg/500px-Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg.png){kind=small}  |
| 帰国不可国 |  キプロス |
参加マップ
| |
| 投票する | |
| 投票システム | 各国の専門審査員は、トップ10の曲にそれぞれ12、10、8～1ポイントを授与します。海外の視聴者は3～5曲に投票し、投票は比例代表によってポイントに変換されます。 |
| 優勝曲 |  ポーランド「私がなりたい人」 |
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018は、ベラルーシ・テレビ・ラジオ会社（BTRC）と欧州放送連合（EBU）が主催する毎年恒例のジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの第16回目である。 2018年11月25日にベラルーシの首都ミンスクのミンスク・アリーナで開催された。[1]ベラルーシでの同コンテストの開催は2010年版が同じ会場で開催されて以来、2回目であった。
コンテストには過去最多の20カ国が参加し、カザフスタンとウェールズは初参加。フランスは2004年以来の復帰、アゼルバイジャンは2013年以来の復帰、イスラエルは2017年大会を欠場していた。キプロスはコンテストから撤退した。昨年の優勝者ポリーナ・ボグセビッチは、インターバルアクトとして再びエントリー曲を披露し、参加者全員が歌う共通曲「#LightUp」を披露した。
優勝者は、ポーランド代表として「 Anyone I Want to Be 」を歌ったロクサナ・ヴェンギエルだった。ポーランドはジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストで初めて優勝した。前回大会に出場したフランスは2位で、同国では同コンテストで最高成績だった。一方、オーストラリアは2年連続で3位となった。カザフスタンは、 2003年と2014年の優勝を果たしたクロアチアと イタリア、2007年2位のアルメニアに次いで、初出場国としては4番目に成績が良かったが、6位に終わった。ウェールズは最下位だった。
位置
EBUは2017年10月15日にコンテストがベラルーシで開催されることを確認した。[2]ベラルーシがジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストを主催するのは2010年に続いて2回目である。
会場
2017年11月21日、ベラルーシのヴァシリー・ザルコ副首相は、2018年11月にミンスク・アリーナでコンテストが開催されることを予定していることを確認した。 [3]このアリーナは2010年のコンテストの会場となった。しかし、2017年11月26日、ホスト放送局は、コンテストの正確な開催地はまだ不明であり、ミンスク・アリーナが候補地の1つであると述べた。[4] 2018年3月18日、15,000人収容のミンスク・アリーナがコンテストの開催地としてコンテスト主催者によって確認された。[1]
参加国
2018年7月25日、EBUは18か国の公式参加国リストを発表した。その後、この数は特別に19か国に拡大された。イスラエルは同年初めに成人向けコンテストで優勝していたため、主催放送局BTRCとEBUから特別に参加許可を得た。[5] カザフスタンは今年、同コンテストに初出場するよう招待された。
ウクライナは当初、財政的および構造的な困難により2018年7月2日にコンテストから撤退したが、[6] 2018年8月2日に土壇場で参加国リストに追加され、参加国数は20か国という記録を樹立した。[7]
形式
ビジュアルデザイン
スローガンはハッシュタグ「#LightUp」。コンテストのロゴは、上下反転した音波でできた明けの明星をモチーフにしている。インスピレーションの源は、シーンを星のように満たす若い参加者の芸術的潜在能力と創造的願望だった。[1]
ホスト
2018年10月26日、ユージン・ペルリンとジナイダ・クプリヤノヴィッチが、ヘレナ・メラアイと共に、コンテストのメイン司会を務めることが発表された。[9]メラアイは、 2006年のイオアナ・イヴァン、2009年のドミトロ・ボロディン、2017年のリズィ・ジャパリゼに続き、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストで16歳未満で司会を務めた4人目の人物であり、コンテストで司会を務めた2人目の元参加者でもある。メラアイは以前、 2017年のコンテストでベラルーシ代表を務め、「 I Am the One」という曲で5位に入った。ペルリン氏は同国の主要なテレビ司会者の一人で、2013年から2019年までユーロビジョンの解説者を務めていた。一方、クプリヤノヴィッチ氏は歌手兼アーティストで、2015年と2016年のジュニアユーロビジョンソングコンテストのベラルーシ代表に選ばれ、2019年の成人向けコンテストでは同国を代表した。また、デニス・ドゥディンスキー氏とアンナ・クヴィロリア氏が開会式の司会を務めることも発表された。[10]
投票
結果は、各国の審査員とオンラインの観客投票によって決定された。各国は、音楽業界の専門家3人と、代表する国の国民である10歳から15歳の子供2人で構成される国内審査員を使用した。オンライン投票の第一段階は、視聴者が投票する前に公式ウェブサイトですべてのリハーサルパフォーマンスの要約が示された2018年11月23日に開始された。この要約に続いて、投票者は各参加者のリハーサルからのより長い1分間のクリップを見るオプションがあった。この第一ラウンドの投票は、11月25日15:59 CETに終了した。オンライン投票の第二段階はライブショー中に行われ、最後のパフォーマンスの後に開始され、15分間開かれた。海外の視聴者は、自国を含め、最低3か国、最大5か国に投票することができた。[11]
ポイント数は得票率によって決定され、一般投票は最終結果の50%を占め、残りの50%は専門の審査員による投票でした。[12]
トロフィー
トロフィーはスウェーデンのガラス会社コスタ・ボダのケル・エングマンがデザインしたもので、 2017年のコンテストで初めて導入されたものと同じデザインが採用されている。[13]メインのトロフィーはガラス製のマイクで、上部に音の流れを象徴する色のついた線が入っている。[14]
ポストカード
各ポストカードはベラルーシの異なる場所で撮影されました。いずれも、参加者がバーチャルリアリティヘッドセットを装着し、それを介してベラルーシの場所を体験しながらさまざまなアクティビティを行うというものでした。ポストカードの最後に、参加者はヘッドセットを外し、パフォーマンスが開始されました。[15]
アルバニア –チェリュスキンツェフ公園、ミンスク
アルメニア –チジョカ・アリーナ、ミンスク
オーストラリア –ストラスタ湖- アゼルバイジャン –ストロチツィ
ベラルーシ – ミンスク
フランス –独立宮殿、ミンスク
ジョージア – ミンスク
アイルランド –ベロヴェシュカヤ・プシチャ国立公園- イスラエル –ディナモ・スタジアム、ミンスク
イタリア –ベラルーシ国立美術館、ミンスク- カザフスタン –ミンスク駅とベラルーシの田舎
マケドニア –ミール城
マルタ – ストロヒツィ
オランダ –ベラルーシ国立図書館、ミンスク- ポーランド – ミンスク
ポルトガル – ミンスク
ロシア –ベラルーシ国立オペラ・バレエ団、ミンスク
セルビア – 農場と馬小屋、ベラルーシの田舎
ウクライナ – ミンスク- ウェールズ –ネスヴィジ城
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
コンテスト概要
このイベントは2018年11月25日17:00 MSK（16:00 CET）に開催されました。 [1] [16] 20カ国が参加し、順位は2018年11月19日に発表されました。[17]競技に参加するすべての国が審査員投票に参加する資格があり、また、参加国と非参加国の両方が集計された国際オンライン投票に参加する資格がありました。[11]ポーランドは215ポイントで優勝し、オンライン投票でも優勝しました。[18]フランスは203ポイントで2位となり、オーストラリア（審査員投票で優勝）、ウクライナ、マルタがトップ5を占めました。アゼルバイジャン、アルバニア、ポルトガル、セルビア、ウェールズが下位5位を占めました。[19]
ショーのオープニングでは伝統的な国旗パレードが行われた。休憩中、ロシアの歌手ポリーナ・ボグセヴィッチが優勝曲「 Wings 」の新バージョンを披露した。その後、参加者全員がステージに上がり、共通曲「#LightUp」を披露した。[20]
スポークスマン
- ウクライナ –アナスタシヤ・バギンスカ[21]
- ポルトガル – ナデジダ・シドロワ[22]
- カザフスタン – アルジャン・カフィズ[23]
- アルバニア – ダニール・ラズコ[22]
- ロシア – ディナ・バルとクリュシャ
- オランダ – ヴィンセント・ミラーノヴィッチ[22]
- アゼルバイジャン – ヴァレ・フセインベイリ[24]
- ベラルーシ – アリーナ・ロバ
- アイルランド – アレックス・ハインズ[25]
- セルビア – ラナ・カリッチ
- イタリア – ヤン・ムスヴィダス[22]
- オーストラリア – クセニア・ガレツカヤ[22]
- ジョージア – ニコロズ・ヴァサゼ[26]
- イスラエル – アディ
- フランス – ダニール・ロテンコとルババ・マルチュク[22]
- マケドニア – アリーナ・ペクテレワ[22]
- アルメニア – ヴァルダン・マルガリヤン
- ウェールズ – グウェン・ローリー
- マルタ – ミラナ・ボロドコ[22]
- ポーランド – グレース
詳細な投票結果
12ポイント
以下は、各国の専門審査員から受け取った全 12 点の要約です。
オンライン投票
投票期間中に合計1,283,921票の有効投票が寄せられた。[28] [29]
その他の国
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するには、EBUの正会員である必要があります。[30] EBUがユーロビジョン・ソング・コンテストの場合と同様に、56の正会員全員に参加招待状を発行するかどうかは現在のところ不明です。
アクティブなEBUメンバー
ボスニア・ヘルツェゴビナ – 2018年5月25日、ボスニアの放送局であるボスニア・ヘルツェゴビナラジオテレビ（BHRT）は、EBUによる債務関連の制裁が解除されるまで、近い将来にコンテストにデビューすることはできないと発表した。 [31]
デンマーク– 2018年2月16日、EBUがデンマークの放送局であるデンマーク放送協会（DR）に対し、11年間の休止期間を経てコンテストに復帰するよう 要請していると報じられた。 [32]しかし、デンマークの放送局のエンターテインメント部門責任者であるヤン・ラガーマン・ルンドメは、デンマークが再びコンテストに出場する可能性を低く評価し、「決してないとは言えないが、今のような番組である限り、私は絶対に再びコンテストに出場するつもりはない。デンマークで私たちが子供向け番組に込めた価値観は、ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテストの価値観とは一致しない…子供たちはステージで子供のように振る舞うのではなく、大人を演じているようで、私たちはそれが根本的に間違っていると思う。子供は子供でなければならない、彼らは自分ではない何かになろうと努力すべきではない。それは私たちにとって非常に悪いことだ、なぜなら私たちは本当に番組の一部になりたかったからだ。ジュニア・ユーロビジョンのようなコンセプトに参加することは、 MGPの後の私たちにとって自然なステップだが、番組がデンマークの価値観に合わないと感じる限りうまくいかない」と述べた。 [33]
リトアニア – 2018年2月28日、リトアニアの放送局リトアニア国営ラジオ・テレビ（LRT）は、近い将来にコンテストに復帰しないと宣言した。LRTのエグゼクティブ・プロデューサーであるアウドリウス・ギルジャダスは、「このコンテストはメインのユーロビジョン・ソング・コンテストのクローンになっていて、子供時代とは何の関係もありません。小さな女の子が髪を刈り上げ、まつげを接着し、お腹を露出させてステージに上がり、ビヨンセやクリスティーナ・アギレラを真似しているのです。これは私たちが参加したいイベントではありません」と述べた。 [34]リトアニアが最後に参加したのは2011年である。
イギリス – 2018年1月2日、ベラルーシの放送局であるベラルーシ共和国国営テレビ・ラジオ会社（BTRC）は、無名のイギリス放送局の代表者が2018年のコンテストの監督会議に出席すると発表した。 [35] 2日後、イギリスは運営グループの会議に参加しないことが確認された。イギリスが最後に参加したのは2005年である。 [36] イギリスの一部であるウェールズが出場した。
放送
公式アルバム
ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト・ミンスク2018は、欧州放送連合がまとめたコンピレーションアルバムで、ユニバーサルミュージックグループから2018年11月16日にリリースされました。 [54]このアルバムには、2018年のコンテストで歌われた曲がすべて収録されています。 [55]
参照
参考文献
- ^ abcd 「ジュニアユーロビジョン2018は11月25日日曜日に開催されます！」junioreurovision.tv .欧州放送連合. 2018年3月18日. 2018年3月18日閲覧。
- ^ 「ミンスクがジュニア・ユーロビジョン2018の開催都市に決定！」ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト。 2017年10月15日閲覧。
- ^ 「Zharko が 2018 ジュニア ユーロビジョン ソング コンテスト組織委員会の責任者に就任」eng.belta.by . 2017 年 11 月 21 日. 2017 年11 月 23 日閲覧。
- ^ “Минск готовится во второй раз принять детское "Евровидение"" [ミンスク、二度目の子供向けユーロビジョン・ソング・コンテスト開催に向け準備中] (ベラルーシ語) BTRC。 2017 年 11 月 26 日。2017 年11 月 28 日に取得。
- ^ Granger, Anthony (2018年7月25日). 「イスラエル：ジュニアユーロビジョン2018への参加が認められた19番目の国は？」eurovoix.com . Eurovoix . 2018年7月25日閲覧。
- ^ 「ウクライナはジュニアユーロビジョン2018に出場しない」EscPlus。2018年7月2日。
- ^ 「サプライズ！ウクライナがミンスク2018の20番目の国として参加」junioreurovision.tv .欧州放送連合. 2018年8月2日。
- ^ 「ミンスク2018の参加者」junioreurovision.tv . 2023年6月3日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー（2018年10月27日）。「ジュニアユーロビジョン'18：ヘレナ・メラアイがグリーンルームの司会者に」Eurovoix。
- ^ Zwart, Josianne (2018年10月26日). 「ジュニアユーロビジョン2018のホストに会おう！」junioreurovision.tv . 欧州放送連合. 2018年10月26日閲覧。
- ^ ab 「ジュニア・ユーロビジョン'18：投票の詳細が明らかに」。Eurovoix 。2018年11月5日。
- ^ 「ジュニアユーロビジョンファンの皆さん、オンラインで投票してください！」 junioreurovision.tv。2018年11月23日。
- ^ ウォーカー、エヴァン（2018年11月24日）。「ジュニアユーロビジョン：優勝トロフィー発表」Eurovoix。
- ^ Grace, Emily (2017年11月21日). 「Junior Eurovision 2017 Trophy Revealed」. Eurovoix . 2017年12月2日閲覧。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン18：ポストカードで参加者をベラルーシ各地に案内」Eurovoix 2018年11月21日2022年1月10日閲覧。
- ^ “ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト - ミンスク2018” junioreurovision.tv . 2023年6月3日閲覧。
- ^ “2018年ジュニアユーロビジョンの出場順が明らかに”. junioreurovision.tv 2018年11月19日. 2023年6月3日閲覧。
- ^ “ロクサナ・ウェギエルがポーランド代表としてジュニア・ユーロビジョン2018で優勝!”.ジュニアユーロビジョン.tv。 2018 年 11 月 25 日。2023 年6 月 3 日に取得。
- ^ “Final of Minsk 2018”. 欧州放送連合. 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月1日閲覧。
- ^ “Common Song - #LightUp - LIVE - Junior Eurovision 2018”. junioreurovision.tv . 2023年6月3日閲覧。
- ^ 「ウクライナ：アナスタシア・バギンスカがユーロビジョンのジュニアスポークスパーソンに就任」Eurovoix、2018年11月23日。
- ^ abcdefgh グレンジャー、アンソニー（2018年11月24日）。「ジュニアユーロビジョン18：小学生が9カ国のスポークスマンに」Eurovoix 。 2018年11月24日閲覧。
- ^ 「カザフスタン：アルジャン・カフィズ氏が報道官に就任」Eurovoix、2018年11月22日。
- ^ ab 「アゼルバイジャン：ユーロビジョン2018ジュニア解説者とスポークスマンが発表」。Eurovoix。2018年11月24日。
- ^ ハーバート、エミリー（2018年11月24日）。「アイルランド：アレックス・ハインズがユーロビジョンのジュニアスポークスマンに就任」。Eurovoix 。 2018年11月24日閲覧。
- ^ “ジョージア州：ラニナ準優勝のニコロズ・ヴァサゼが陪審員のポイントを発表”.ユーロヴォワ。 2018年11月24日。
- ^ “ミンスク2018決勝結果”. 欧州放送連合. 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ 「投票 - ジュニアユーロビジョンソングコンテスト - ミンスク2018」junioreurovision.tv 2018年11月26日2018年11月28日閲覧。
- ^ ab Walker, Evan (2018年11月25日). 「ジュニア・ユーロビジョン：投票の内訳」. Eurovoix . 2019年10月23日閲覧。
- ^ Yakovlev, Vladislav (2014年1月23日). 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト運営グループ」. EBU. 2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月26日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー（2018年5月25日）。「ボスニア・ヘルツェゴビナ：BHRT、ユーロビジョンコンテストへの出場を禁止」。2018年5月25日閲覧。
- ^ クリスチャン、エレガード (2018 年 2 月 16 日)。 「グランプリ・ボス・ヴィル・ハ・ダンマーク・ティルバゲ・イ・オムディスクテレト・ボーネスショー」［グランプリボスは、係争中の子供向け番組にデンマークを復帰させたいと考えている］（デンマーク語）。 DR 。2018 年3 月 15 日に取得。
- ^ Granger, Anthony (2018年2月17日). 「デンマーク：EBUは同国のジュニアユーロビジョンへの復帰を望んでいる」Eurovoix.
- ^ Dauskurdienė、Miglė (2018 年 2 月 28 日)。 「Klausiate – atsakome. Kodėl LRT nebedalyvauja vaikų "Eurovizijoje"?」 [あなたは答えています。なぜ LRT は子供向けの「ユーロビジョン」に参加しなくなったのですか?] (リトアニア語)。 LRT。 2018年6月12日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「英国：代表がジュニア・ユーロビジョン会議に出席」Eurovoix 2018年1月2日2018年1月2日閲覧。
- ^ 「英国：ジュニアユーロビジョン2018の会議には参加しない」Eurovoix 2018年1月4日。 2018年1月5日閲覧。
- ^ “アルバニア：アンドリ・ジャフ、ジュニア・ユーロビジョン2018で解説”.ユーロヴォワ。 2018年10月24日。
- ^ Reiha, Amy (2018年10月8日). “Jael Wena to light up the stage for Australia at the Junior Eurovision Song Content 2018”. ABC Australia. 2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ “Детское Евровидение 2018” (ロシア語).ベラルーシの国営テレビおよびラジオ会社。2019 年3 月 14 日に取得。
- ^ グレンジャー、アンソニー（2018年10月9日）。「フランス：マダム・ムッシュがジュニア・ユーロビジョンの解説に」Eurovoix。
- ^ Granger, Anthony (2018年11月22日). 「ジョージア：ヘレン・カランダゼがユーロビジョンのジュニア司会者からコメンテーターに転身」. Eurovoix . 2018年11月22日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー (2018 年 11 月 21 日)。 「アイルランド：マイケル・オ・シアラド氏とシネード・ニー・ウアラチャイン氏がジュニア・ユーロビジョンで解説を務める」。ユーロヴォワ。2018 年11 月 21 日に取得。
- ^ Granger, Anthony (2018年11月19日). 「イタリア：フェデリカ・カルタとマリオ・アカンパがジュニア・ユーロビジョン2018の解説を担当」. Eurovoix . 2018年11月19日閲覧。
- ^ 「カザフスタン：ジュニアユーロビジョン2018放送、チャンネル変更を余儀なくされる」Eurovoix、2018年11月24日。
- ^ “FYRマケドニア：イーライ・タナスコフスカがジュニア・ユーロビジョン解説者に就任”.ユーロヴォワ。 2018年11月24日。
- ^ グレンジャー、アンソニー。「ポーランド：アルトゥール・オルジェフがジュニア・ユーロビジョン2018の解説者に決定」。Eurovoix 。2018年11月11日閲覧。
- ^ グレンジャー、アンソニー (2018 年 10 月 24 日)。 「ポルトガル：ヌーノ・ガロピムがユーロビジョンのジュニア解説者に決定」。ユーロヴォワ。2018 年10 月 24 日に取得。
- ^ “Дечја песма Евровизије 2018”. RTS 。2018 年11 月 20 日に取得。
- ^ ハーバート、エミリー（2018年11月23日）。「ウクライナ：ティムール・ミロシュニチェンコがジュニア・ユーロビジョン2018の解説者になる」。Eurovoix 。2018年11月24日閲覧。
- ^ Granger, Anthony (2018年11月21日). 「ウクライナ：UA:PBCがジュニアユーロビジョンを3チャンネルで放送」. Eurovoix . 2018年11月21日閲覧。
- ^ ハーバート、エミリー（2018年11月22日）。「ウェールズ：トリスタン・エリス＝モリスがジュニア・ユーロビジョン2018の解説者になる」。Eurovoix 。 2018年11月22日閲覧。
- ^ “Twitter”. mobile.twitter.com . 2018年11月25日閲覧。
- ^ 「Radio Six International、Junior Eurovision 2018をラジオで放送」Eurovoix、2018年11月24日。 2018年11月24日閲覧。
- ^ ジョシアンヌ、ズワルト (2018 年 11 月 16 日)。 「ジュニアユーロビジョン2018公式音楽アルバムがリリースされました」。ジュニアユーロビジョン.tv。 EBU 。2018 年11 月 17 日に取得。
- ^ 「ジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト ミンスク 2018」。itunes.apple.com。Apple Inc. 2018年11月17日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2018 に関連するメディア
- 公式サイト