火の中に飛び込む

「火の中に飛び込め」
メタリカのシングル
アルバム「キル・エム・オール」より
B面	「ファントム・ロード」（ライブ） 「シーク・アンド・デストロイ」（ライブ）
リリース	1984年1月20日[1]
記録済み	1983年5月10日～27日、ニューヨーク州ロチェスターのミュージック・アメリカ・スタジオにて
ジャンル	スラッシュメタル
長さ	4:40​​
ラベル	メガフォース
作詞家	デイヴ・ムステイン ジェイムズ・ヘットフィールド ラース・ウルリッヒ
プロデューサー	ポール・クルシオ ジョニー・ザズーラ
メタリカのシングル年表
「ウィップラッシュ」 （1983） 「火の中に飛び込め」 （1984年） 「フェード・トゥ・ブラック」 （1984）
オーディオサンプル
火の中に飛び込む ファイル ヘルプ

「ジャンプ・イン・ザ・ファイア」は、アメリカのヘビーメタルバンド、メタリカの曲です。デビューアルバム「キル・エム・オール」からの2枚目、そして最後のシングルとしてリリースされました。このシングルには、「ファントム・ロード」と「シーク・アンド・デストロイ」の偽のライブ演奏が付いていましたが、これらはスタジオ録音の代替で、観客の音がオーバーダビングされていました。

「ジャンプ・イン・ザ・ファイア」はメタリカの最も初期のレコーディング曲の一つで、ロン・マクガヴニーの82年のガレージ・デモ（未発表音源）に収録されている。セックスを扱ったオリジナルの歌詞と内容は、デイヴ・ムステインが16歳の時に元バンドのパニックで書いたものである。メタリカ加入時にムステインがヘットフィールドとウルリッヒに紹介したオリジナル版は、荒削りなものだった。3人は一緒に曲を改良し、その結果がデモで聞かれるようになった。しかし、「ザ・フォー・ホースメン」を取り巻く出来事と同様、ムステインがメタリカを脱退した後、ジェイムズ・ヘットフィールドによって新しい歌詞が書かれた。新しい歌詞は、人々が地獄に堕ち、「火の中に飛び込む」という内容である。ラーズ・ウルリッヒは、当時人気だったアイアン・メイデンの「ラン・トゥ・ザ・ヒルズ」に似せて曲を書いたと主張している。 ^{[2] [より良い情報源が必要]} 2004年以降の現在のライブパフォーマンスは、以前のライブパフォーマンスのE標準チューニングとは対照的に、D標準チューニングで行われています。

シングルスリーブのアートワークには、炎を浴びている赤い肌の悪魔のような生き物が描かれている。このアートワークは、グレアム・マスタートンの1978年の小説『 D-デイの悪魔』（Sphere、1979年版）の表紙の悪魔を模したもので、レス・エドワーズが描いたものである。2009年に、このキャラクターのコレクター向けアクションフィギュアがメディコム・トイ社から発売された。元の小売価格は99.99ドルで、高さ約12インチ（30.48 cm）のフィギュアは1,000体限定でオンライン限定販売された。^{[3] [4]}

インターナショナルシングル

クレジットはKill 'Em Allのライナーノーツより引用。^[5]

• ジェイムズ・ヘットフィールド- ボーカル、リズムギター
• カーク・ハメット- リードギター
• クリフ・バートン- ベース
• ラース・ウルリッヒ- ドラム

• シングル「Jump in the Fire」のアートワークに使用されたレス・エドワーズのオリジナル作品
• 「ジャンプ・イン・ザ・ファイア」の歌詞