ユリウス・プラッツマン

カール・ユリウス・プラッツマン（Karl Julius Platzmann 、1832年1月31日にライプツィヒで生まれ、1902年9月6日にライプツィヒで死去）は、ドイツの植物学者、製図者、文献学者であった。彼の正式な著者引用は「Platzm」でした。

1858年から1864年の間、プラッツマンは地元の動植物を研究するために パラナグア（ブラジル）に住んでいました。

ドイツでは、プラッツマンのライフスタイルは全く異なっていました。彼は極めて勤勉で、自分自身をほとんど隠遁者と表現していました。

私は勤勉に読書をすることができた。なぜなら、私は決して社交やクラブに出かけたり、劇場に行ったり、コンサートに行ったり、レストランに行ったりせず、旅行もせず（わずかな例外を除いて）、一年中家にいて、朝10時に寝る。たとえ早起きしなくても、私は一日中自分の目的のためにいるし、誰かが訪ねてきて私の考えの輪から引き離されるのが大嫌いだからだ。[プラッツマンのドイツ語原文からヴァン・ハルが翻訳] ^[1]

言語学の歴史における彼の地位はこの後の時代に遡るが、皮肉なことに、彼がヨーロッパに戻って宣教師によって書かれたアメリカ先住民の言語に関する本を集め始めてから初めて芽生えた先住民の言語に対する情熱によるものである。彼は1879年にコレクションのカタログを出版した。^[2]

プラッツマンは後年、1874年にイエズス会士ホセ・デ・アンシエタによる1595年のトゥピ文法の複製を皮切りに、収集した書籍の複製を出版した。歴史的な南アメリカの言語書籍のファクシミリ版が続き、最終的にはカリブ語、アラワク語、トゥピ語、グアラニー語、アラウカノ語、ケチュア・アイマラ語、メキシコのナワトル語 (アステカ語) が含まれました。

複製の驚くべき忠実度は、ルドヴィコ・ベルトーニオのアイマラ語語彙集の2ページの例で実証されています。^[3]左側がオリジナルで、右側が複製の同じページのスキャンです。^[4]

プラッツマン自身は、なぜ複製を作ったのかというテーマについて一冊の本を捧げた。^[5]

プラッツマンは1886年にアメリカ哲学協会の会員に選出された。^[6]

彼の文法書、教理問答書、アメリカ言語に関する資料の蔵書はテウブナーから購入され、その後オットー・ハラソヴィッツによって売却された。^[1]

• オース・デア・バイ・フォン・パラナグ。 [1872] doi:10.5962/bhl.title.61919 Nabu Press 2010. ISBN  978-1145717763。
• 専門用語集。 [1882] 再版。ビブリオバザール 2008、ISBN 978-0559512940。 
• Wesshalb Ich Neudrucke Der Alten Americanischen Grammatiker Veranlasst Habe。 [1893] 再版。 Nabu Press 2010、ISBN 978-1144133229。 
• アメリカとアジアの語源 ベーリング通り経由 「東から西へ。」 Nabu Press 2010、ISBN 978-1145002753。 
• ジュリアス・プラッツマンとルイス・フィゲイラの「Der Sprachstoff Der Brasilianischen Grammatik Des Luis Figueira」。ナブプレス、2010年。
• Grammatik der brasilianischen Sprache、mit Zugrundelegung des Anchieta。 （1874年）。

• Archive.orgの作品: [1]