ジュリアス・ジョリー（インド学者）

ジュリアス・ジョリー教授（1849年12月28日 - 1932年4月24日）は、ドイツの学者であり、インドの法律と医学の翻訳者でした。

ジョリーは物理学者フィリップ・ヨハン・グスタフ・フォン・ジョリー（1809年 - 1884年）の息子としてハイデルベルクに生まれ、ベルリンとライプツィヒで比較言語学、サンスクリット語、イラン語を学んだ。博士論文は「古代イラン方言の気分」である。ジョリーは1877年に比較言語学とサンスクリット語の分野でヴュルツブルク大学の教授になった。1882年から1883年にかけて、タゴール法学教授としてインド・カルカッタを訪れ、そこで12回の講義を行った。この講義は後に『ヒンドゥー教の分割、相続、養子縁組法の歴史の概要』（1885年）として出版された。

1896年、ジョリーは『インド・アーリア研究百科事典』に寄稿した。これは後にジョリーによって改訂され、1928年にバラクリシュナ・ゴーシュによって『ヒンドゥー法と慣習』というタイトルで翻訳された。この巻でジョリーは家族法と相続、物と義務の法、犯罪と刑罰、裁判手続き、慣習と伝統について論じた。1901年にはインド医学の研究も寄稿しており、これは今でもインド医学文献の歴史に関する最も完全で信頼できる研究の1つと考えられている。

ジョリーはヴィシュヌ、ナラダ、マヌの法書を編集し、最初の2冊を『東方の聖典』 (第7巻『ヴィシュヌの法学』、1880年、第33巻『小法書:ブリハスパティ』 、1889年) に翻訳した。1922年に引退し、『インド史ジャーナル』の共同編集者となったが、1928年までヴュルツブルクで講義を続けた。1923年から1924年にかけて、R. シュミットと共同でカウティリヤの『アルタシャーストラ』の新しい批評版を「パンジャブ・サンスクリット・シリーズ」として出版した。

ジョリーはゲオルク・アウグスト・ゲッティンゲン大学とオックスフォード大学の名誉医学博士であった。