ジュリアン・ソレル

ジュリアン・ソレルは、1830年に出版されたスタンダールの『赤と黒』の主人公です。もともとこの小説は、同名の小説になる予定でした。

知的でハンサムで野心的な若者であった彼は、ドゥー県の架空の小さな町ヴェリエールに生まれたが、実際の地理的位置に基づいているわけではない。大工の息子であった彼は、その虚弱さ (「肉体労働には向かない貧弱な体格」) と書物好きの性格のために、父と兄弟から蔑まれていた。彼はナポレオン・ボナパルトの熱烈な崇拝者であった。地元の司教シェラン司教が彼にラテン語を教え、ヴェリエール市長レナル氏の子供たちの教師となった。

彼は2つの異なる手段で社会的地位の向上を計画しています。彼は『告白』のジャン＝ジャック・ルソーのように召使であり、また野心的な事務員でもありました。彼は軍服の赤や聖職者の 黒によって上流社会に溶け込むことを夢見ています。

しかし、赤は別の願望、つまり愛と誘惑を意味し、これもまた若きジャン＝ジャック・ルソーと年上のワラン夫人との情事に似ています。ジュリアンは召使いの娘の誘いを断り、代わりに優しく繊細なレナル夫人の征服に集中します。彼女との情事は彼を成功に導きますが、スタンダールはレナル夫人に対する彼の感情が正確にどのようなものなのかを決して掘り下げませんが、彼女の愛情は非常に明白です。そうは言っても、小説の冒頭のシーンの 1 つは、ジュリアンが夜にレナル夫人の手を握るシーンで、若者の心理をはっきりと示しています。この誘惑の場面はスタンダールの皮肉な文体で戦闘場面として描写されている：「Au moment précis où dix heuressonneront, j'executerai ce que,ペンダント toute la journée, je me suis promis de Faire ce soir, ou je monterai chez moi me brûler la cervelle」。^{[説明が必要]}ナポレオンの崇拝者であるジュリアンは、戦闘的な考え方なしにはいかなる決定も下すべきではないと信じている。彼の誇りは、彼が戦士の理想を持っているという事実によって説明されており、このシーンではそれが明らかです。小説の残りの部分は彼の選択から生じています。

社会道徳のため、彼はヴェリエールと破滅したレナル夫人を去らざるを得なかった。去ることに大したためらいはなかった。彼はブザンソンの神学校に立ち寄り、聖職者たちの権力闘争を知る。その後パリへ出発し、モール侯爵の秘書として裕福な将来を築く。彼の知性と驚異的な記憶力は、パリの芸術界と外国での外交使節団の両方で彼を大成功に導く。しかし、彼は次第に、同じくジュリアンに夢中になっている、ラ・モール侯爵の傲慢な娘マチルド・ド・ラ・モールに夢中になる。後者にとって、マチルドは他の人々が彼女を望んでいるので望ましい存在である。彼女の社会的地位は、彼に彼らの情事を受け入れさせる。しかしマチルドは妊娠し、不名誉を避けるために侯爵はジュリアンに多額の金を与え、彼をジュリアン・ソレル・ド・ラ・ヴェルネイエとして貴族に叙し、ユサール連隊の中尉に任命する。しかしジュリアンは、告解師の助言通り、レナール夫人が侯爵にジュリアンの不道徳を暴露したため、ヴェリエールの教会でレナール夫人を殺害しようとして新しい生活を放棄する。

レナール夫人はブザンソン刑務所のジュリアンを訪ねる。二人が再会すると、お互いに対する情熱がよみがえり、マチルドは落胆する。ジュリアンは、司法制度を階級主義、裁判官を偏見があると非難することを目標とする。彼は革命家の役割を担い、殺人未遂ではなく、社会的な大胆さで非難される。彼は慈悲を乞うことを拒否し、威厳ある方法で殺される。人生の最後の瞬間、彼は自分の死を闘いの結果として定義し、最後の最後まで自分の人生をコントロールしていたかのように。マチルドは先祖のように、ジュリアンの生首をロマンチックなカルトの中心にする。レナール夫人は3日後に亡くなる。

小説の冒頭で、ジュリアンは次のように描写されています。

彼は18歳から19歳くらいの、小柄な容貌で、不揃いだが繊細な顔立ちと鷲鼻をしていた。穏やかな時には激しくも思慮深い気質を象徴する大きな黒い目は、この瞬間、最も凶暴な憎悪の表情で活気づけられていた。額にかかる暗い栗色の髪は額を小さく見せ、怒っている時には不吉な表情を浮かべた。人間の顔の無数の多様性の中で、これほど目を引く個性で区別される顔があったかどうかは疑わしい。しなやかで引き締まった体つきは、力強さよりも機敏さを示唆していた。彼の極度の物思いに沈んだ雰囲気と非常に青白い顔色から、父親は彼が生きられないだろう、生き延びたとしても家族の重荷になるだけだと考えていた。家中の嫌われ者で、彼は兄弟と父親を憎んでいた。彼は公共広場で行われる日曜のスポーツで定期的に殴打された。

最も明らかなインスピレーションは、スキャンダラスな犯罪の実際の加害者であるアントワーヌ・ベルテです。ベルテは貧しい出自の男性でしたが、かなりの学識を身につけ、ミシュー家の家庭教師として雇われました。ベルテがミシュー夫人と性的関係を持っていたかどうかは不明ですが (裁判では否定しています)、非常に親密な感情的な関係にあったことは確かです。ある時点でベルテはミシュー家を離れ、貴族のコルドン家に家庭教師として雇われ、今度はコルドン家の娘と再び感情的に絡み合うようになりました。コルドン家に解雇された後、理由は完全には明らかではありませんでしたが、ベルテはミシュー夫人を殺すことを誓い、1826 年 6 月に彼女が礼拝していた教会に侵入し、彼女を射殺しました。また自殺も試みました。どちらの試みも失敗に終わったが、それでも1828年2月、彼は25歳でグルノーブルでギロチンで処刑された。スタンダールのジュリアン・ソレルの生涯は、アントワーヌ・ベルトの生涯と驚くほどよく似ている。「ベルト事件」に関する書類の小コレクション（裁判と処刑に関する新聞記事を含む）は、1997年のLivre de Poche版のLe Rouge et le Noirに付録として収録されている。スタンダール（1997年）Le Rouge et le Noir. Chronique de 1830。Michel Crouzetによる序文、解説、注釈。パリ。Le Livre de Poche。 ^{[1] [2]}

ジュリアン・ソレル自身は、自分の名前をルイ・ジェンレルと結び付けています。ルイ・ジェンレルは、日記に処刑について書いた抜粋があり、その中に自分の避けられない運命の悲劇を見出しています。^[3]ルイ・ジェンレルとジュリアン・ソレルが全く同じアナグラムであるという事実によって、この結びつきは強まっています。^[4]

ジュリアン・ソレルの翻訳者は以下の通り。

• 1927年に公開されたジェンナーロ・リゲッリ監督の映画の中でイヴァン・モジューキネが演じた。
• 1954年に公開されたクロード・オータン＝ララ監督の映画の中で ジェラール・フィリップが演じた。
• 1961年、ピエール・カルディナルのテレビ映画にロバート・エチェヴェリが出演し、ミシュリーヌ・プレスル、マリー・ラフォレ、ジャン＝ロジェ・コシモンと共演 。
• 1976年に公開されたセルゲイ・ゲラシモフの「赤と黒」に登場するニコライ・エレメンコの作品。
• 1993年、BBCのベン・ボルト監督のテレビ映画でユアン・マクレガーが演じ、レイチェル・ワイズとアリス・クリーグが出演 。
• その後、1997年にTF1チャンネルで公開されたジャン＝ダニエル・ヴェルハーゲ監督のテレビ映画でキム・ロッシ・スチュアートが演じ、キャロル・ブーケ、ジュディット・ゴドレーシュ、クロード・リッチなどが出演しました。
• ジュリアン・ソレルは、ミュージカル「オペラ・ロック、赤と黒」でも、コム（フランス版ザ・ヴォイス2015のファイナリスト）によって演じられる。
• 日本の宝塚歌劇団は『赤と黒』を何度かミュージカル化した。最新の2020年には、ジュリアン・ソレルを月組現トップスターの珠城りょうが演じた。

• ベンジャミン・オーブリー「ガイエタン、ヴォルテールの時代?」 » 『ラ・ガゼット・デ・デリス』 p. 8) 2004年 [1]
• « Julien Sorel »、Dictionnaire des personnages (Laffont-Bompiani)。
• « ジュリアン・ソレルとジャン＝ジャック・ルソー » [2]
• ジュリアン・ソレルとファブリス・デル・ドンゴ - ロマンティックな英雄 ?ペトラ・ヤンコバ著、オストラヴァ大学 - 文学部、1999
• 講義ノート [3]
• スタンダール、階級社会学者- リエージュ大学 [4]
• Le Rouge et le Noir赤と黒をテーマにしたフランスのウェブサイト