ジュリー、あるいは新エロイーズ

『ジュリー、あるいは新エロイーズ』 （フランス語: Julie ou la nouvelle Héloïse、原題： Lettres de Deux Amans, Habitans d'une petite Ville au pied des Alpes、アルプスの麓の小さな町に住む二人の恋人からの手紙）は、ジャン＝ジャック・ルソーによる書簡体小説で、1761年にアムステルダムのマルク＝ミシェル・レイ社から出版された。小説の副題は、エロイーズ・ダルジャントゥイユとピエール・アベラールの物語、すなわち情熱とキリスト教の放棄を描いた中世の物語を指し示している。

手紙だけで語られるこの物語は、レマン湖畔のヴヴェイに住むスイス貴族の娘ジュリー・デタンジュと、彼女の家庭教師である平民（名前はないが、ジュリーと彼女の最も親しい相談相手である従姉妹のクレールによって聖プルーという偽名を与えられた）との間の自然な愛を中心に展開する。ルソーはこの作品を小説として書いたが、美徳と真正性に関する哲学的理論が作​​品全体に浸透している。一般的な解釈では、ルソーは合理的な道徳原理よりも真正性の倫理を重視しており、社会によって課せられたことは、自分の内なる原理や感情と一致し、自分の核となるアイデンティティを構成する限りにおいてのみ行うべきであるという原則を示している。これは教会の権威と対立していたため、この本は禁書目録に掲載され、カトリック教徒への配布が禁止された。^{[ 1 ]}

ジュリーの将来の夫である、徳の高い無神論者のウォルマール男爵は、ルソーとの友情と寛大な後援から、ドルバック男爵をモデルにしていると考えられている。 ^{[ 2 ]}

アルトゥール・ショーペンハウアーは『ジュリー』を『トリストラム・シャンディ』、『ヴィルヘルム・マイスターの修業時代』、『ドン・キホーテ』と並んで、史上最も偉大な小説4作のうちの1作と評した。^{[ 3 ]}『ジュリー』はおそらく18世紀で最も売れた小説だった。^{[ 4 ]}読者の中にはあまりの感動にルソーに手紙を殺到させ、最初のセレブリティ作家を生み出した者もいた。ある読者は、小説を読んで感情が溢れすぎて気が狂いそうになったと語り、また別の読者は、激しい泣き声で風邪が治ったと語っている。読者たちは次々とルソーに「涙」、「ため息」、「苦悩」、「恍惚」を綴っている。^{[ 5 ]}ディアーヌ・ド・ポリニャックは小説を読み終えた後、マリー・マドレーヌ・ド・ブレモン・ダルスに手紙を書いた。

それが私に与えた影響をあなたに伝える勇気はありません。いいえ、私は泣くことさえできませんでした。激しい痛みが私を襲い、心臓が締め付けられました。死にゆくジュリーはもはや私にとって見知らぬ人ではなく、私は彼女の姉、友人、クレアになったのです。私はあまりの動揺に、もし本を置いていなかったら、あの貞淑な女性の最期の瞬間に立ち会ったすべての人々と同じように打ちのめされていたでしょう。^{[ 6 ]}

読者の中には、この本がフィクションであることをどうしても受け入れられない人もいた。デュヴェルジェ夫人はルソーに手紙を書き、次のように尋ねた。

あなたの本を読んだ多くの人々と話をしたところ、皆、あなたがすべてを創作したのだと断言しました。私はそれを信じられません。私が読んだ時に感じたような感覚を、偽りの読書で味わえるでしょうか？もう一度お伺いしますが、ジュリーは実在したのでしょうか？サン・プルーはまだ生きているのでしょうか？彼は地球上のどこに住んでいるのでしょうか？あの優しいクレールは、もう一人の自分を追ったのでしょうか？ウォルマール氏、エドワード卿、その他すべての人物は、私を説得しようとする人たちが言うように、単なる想像上の存在なのでしょうか？では、美徳が単なる概念に過ぎない、私たちが生きるこの世界とは一体何なのでしょうか？幸福な人間よ、おそらくあなただけがそれを知り、実践しているのでしょう。^{[ 7 ]}

また、個々の登場人物に共感するよりも、彼らの葛藤の本質に共感する人もいた。ジュリーの物語の中に、誘惑、罪、そして救済という、自分たちの人生に似た物語を見出したのだ。

ルソーは、ある女性が馬車にオペラ座まで連れて行ってもらい、そこでジュリーを迎えに行き、翌朝まで読み続けたという話をよくしていた。あまりにも多くの女性が彼に愛を告白する手紙を送ったため、彼は望めば関係を持てなかった上流社会の女性は一人もいなかっただろうと推測した。^{[ 8 ]}

この小説は若い頃のナポレオンに強い印象を与え、セントヘレナ島で囚われの身だった頃、彼は夕食後によく客人にこの小説か聖書を朗読していた。

• 世論
• 読書療法― 読書を取り入れた心理療法の一形態 

• ルソーのオンライン版からのフランス語原文
• ウィリアム・ケンリックによる全巻（第1巻、第2巻、第3巻、第4巻）の英訳は、インターネットアーカイブで入手可能です。