Loading article…
ジャドソンスタジオ | |
ロサンゼルス歴史文化記念碑 第 62号 | |
 ジャドソンスタジオ、2008年5月 | |
    | |
| 位置 | 200 S. Avenue 66、ハイランドパーク、ロサンゼルス、カリフォルニア州 |
|---|---|
| 座標 | 北緯34°6′49″ 西経118°10′43″ / 北緯34.11361° 西経118.17861° / 34.11361; -118.17861 |
| 構築済み | 1911 |
| 建築家 | トレイン＆ウィリアムズ |
| 建築様式 | シングルスタイル アメリカンクラフツマン—バンガロー |
| NRHP参照 番号 | 99000370 |
| LAHCM 番号 | 62 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1999年3月25日[2] |
| 指定LAHCM | 1969年8月31日[1] |
ジャドソン スタジオは、ロサンゼルス北東部のハイランド パーク地区 (別名ガルバンザ)にあるステンド グラスを専門とする美術スタジオです。このステンド グラス スタジオは、 1890 年代半ばに、英国生まれの芸術家ウィリアム リース ジャドソンとその 3 人の息子によって、ロサンゼルスのダウンタウンにあるモット アレー地区に設立されました。1920 年に現在の場所に移転し、現在も家族経営で営業を続けています。ジャドソン スタジオの建物は、1969 年にロサンゼルス市により歴史文化建造物に指定され、 1999 年には国家歴史登録財に登録されました。
創設者ウィリアム・リース・ジャドソン
ウィリアム・リース・ジャドソンは1842年にイギリスのマンチェスターで生まれ、[3] 10歳の時に両親と共にアメリカに移住した。[4]アメリカ南北戦争中にイリノイ義勇兵として4年間従軍した後、[3] [5]ニューヨークとパリで美術を学んだ。オンタリオ州ロンドンに定住し、肖像画家および美術教師として成功した。[4] 1890年にシカゴに移住したが、健康を害し、1893年にロサンゼルスに移住した。[4]ロサンゼルスのガルバンザ地区のアロヨ・セコの岸に定住し、アロヨの有力な芸術家たちの一員となった。[6] 1937年のラジオ番組では、ジャドソンがアロヨ・セコを見た時「一目惚れ」したと語られ、その後その地域が彼の終生の住まいとなった。[5]到着後すぐに、ジャドソンは南カリフォルニアのアーツ・アンド・クラフツ運動を牽引した芸術家、彫刻家、建築家の集団であるアロヨ職人組合の先頭に立った。[7]この地域が美しいことから、ジャドソンは肖像画から風景画へと転向し、[5]彼の作品は大変好評を博し、1896年には南カリフォルニア大学でデッサンと絵画の教授職に就いた。1890年代後半、彼はガルバンザ（現在のジャドソン・スタジオの場所）の自宅にロサンゼルス美術大学を設立した。彼は1928年10月にスタジオの建物内の自宅で亡くなった。[4]
ジャドソンスタジオの設立
ウィリアム・リース・ジャドソンはロサンゼルスに定住した後、地元にステンドグラススタジオの必要性を感じた。1895年、彼は息子のウォルター・H、ライオネル、ポールの3人を説得してロサンゼルスに呼び寄せ、一緒にステンドグラススタジオを開いた。[7] [8] [9]家族は当初、コロニアル・アート・グラス社という名前でステンドグラス事業をモット・アレーで始めた。モット・アレーはオールドプラザとユニオン駅の近くに位置し、後にハリウッド・フリーウェイの建設のために取り壊された地域だった。[7] [8]
スタジオの初期の頃、そのステンドグラスの生産は「宗教的なものと世俗的なもの、ゴシック効果の再現とフランク・ロイド・ライトのガラスとタイルのエニス・ハウスとバーンズドール・ハウスでの仕事の間でバランスが取れていた」。[8]ステンドグラスに加えて、ジャドソン兄弟はタイルとモザイクも手がけた。[7]ジャドソンの事業は非常に高く評価され、アメリカのトップクラスのステンドグラスメーカーであるルイス・コンフォート・ティファニーからAEブレインやフレデリック・ウィルソンなどの一流アーティストを引き抜くことができた。[10]
美術学部
ジャドソンはマクロードのロサンゼルス美術デザイン学校で教授としてキャリアをスタートした。[11]ラジオ放送の記録によると、ジャドソン自身の美術大学は南カリフォルニア大学の美術大学となり、ジャドソンは1901年に同大学をアロヨ地区の自宅近くの建物に移転した。[5]他の資料によると、同校は1897年から1920年までハイランドパークにあったという。[12]彼は1913年に南カリフォルニア大学の美術大学の学部長となり、[11] 1922年に退職するまでその職を務めた。[4]
元の建物
ガルバンザの敷地にあった元々の3階建てのイスラム様式の建物は、1901年から南カリフォルニア大学美術学部のキャンパスとして使用されていました。1910年12月、建物は火災で焼失し、ジャドソンの作品も焼失しました。[5]ジャドソンは燃える建物から窓から脱出し、その日は敷地内のコショウの木の下で授業を受けました。[5]
1911年に建てられた新しい施設
元の建物が火災で焼失した後、1911年にロバート・トレインとロバート・エドモンド・ウィリアムズが設計した「広々とした2階建ての建物」がその場所に建てられました。 [9]新しい建物は、USCが芸術学部を中央キャンパスに移転した1920年まで、USC芸術学部の本拠地でした。USCがその場所を空けると、ジャドソンスタジオがその建物に引っ越しました。[12]初期の頃、この建物はアロヨ・クラフツマンと呼ばれるグループの本部でもあり、第一次世界大戦まで、この地域に建てられた高級住宅の家具や美術品を製作していました。これには、著名なアーツ・アンド・クラフツ建築家のグリーン・アンド・グリーンのために製作された作品も含まれていました。[8]この建物を頻繁に訪れた人には、フランク・ロイド・ライト、アーネスト・A・バッチェルダー、ヘンリーとチャールズ・グリーンがいました。[13]
スタジオの運営
1934年にウォルター・H・ジャドソンが亡くなると、ホレス・T・ジャドソン（ウィリアム・リースの孫）が日常的な経営を引き継ぎました。弁護士として訓練を受けたホレス・ジャドソンは、家族のステンドグラスの伝統を継承するために、弁護士としての活動から引退しました。スタジオは1940年に「ブドウの木で覆われた建物によって、忙しい現代世界から隔離された中世のギルド」と評されました。 [ 14]当時、ホレス・ジャドソンはハイランドパークニュースヘラルドに次のように語っています。「ここでは急ぐことはありません。6世紀前と同じように、私たちはゆっくりと完璧を目指して作業します。」[14]
第二次世界大戦後、南カリフォルニアの人口が急増したため、教会建設の需要が急増した。これがジャドソン スタジオのビジネス ブームを招いた。1950 年代のピーク時には、ジャドソンは 30 人の職人を雇用していた。ウォルター W. ジャドソンは後に「ほとんど逆効果になってしまった。何が起こっているのか把握するのが困難だった」と回想している。[7]その結果、ホレス ジャドソンはスタジオが一度に 15 人を超える職人を雇用しないという規則を制定した。1970 年代にホレス (父) から事業を引き継いだウォルター ジャドソンは、その規則を守り、「15 人を超えると、より多くのお金を稼ぐことができます。しかし、評判も失う可能性があります」と述べた。[7]
1973年、ウォルター・ジャドソンは、自社の職人を育成したいと考えており、この技術に完全に興味を持つ人材を見つけるのは難しいと指摘した。「彼らはただ遊んで、すぐに辞めてしまうのです。」[12] 1981年までに、ジャドソン・スタジオは依然として「まだ改善されていない古い方法」を使用していました。[15]ウォルター・ジャドソンは、「確かに電気の使用量が増え、ガラスのコストも大幅に上昇しましたが、変わったのはそれだけです。」と指摘しました。 [15]当時、ジャドソンは世界中から600色以上のガラスを使用していました。[15]
1986年にロサンゼルス・タイムズ紙がスタジオのプロフィールを書いたとき、この業界では9人の職人が雇用されており、「12世紀にこの工芸が栄え始めて以来、ほとんど変わっていない技術を使っている」と記されていた。 [9] 1991年、ウォルター・ジャドソンは、現代のステンドグラスの職人技は、11世紀と12世紀の芸術の全盛期をも上回っているとの見解を示した。[13]彼は後に、「これはユニークなビジネスです。なぜなら、何世紀にもわたって、他の人々にとって喜びと美しさをもたらすものを生み出しているからです」と付け加えた。[16]
ジャドソン・スタジオは主にステンドグラスで知られていますが、大理石彫刻、モザイク、彫刻やエッチングを施したガラス、家具、その他の特殊なアイテムも制作しています。[8]
2017年現在、ジャドソン・スタジオは家族経営の企業であり、ウィリアム・リー・ジャドソンの玄孫である5代目のデイビッド・ジャドソンが事業の責任者を務めている。[10] 2000年、デイビッド・ジャドソンは、同社の仕事の85%が「ユダヤ教からキリスト教、イスラム教まで、あらゆる信条の」宗教機関向けであると報告した。[10]
解体の脅威と歴史的指定
ジャドソンスタジオは1920年から1969年まで、住宅街内の非適合用途として運営されていました。1969年にゾーニングの変更が終了に近づくと、ジャドソン家は市がスタジオの取り壊しを要求するのではないかと恐れました。[12]スタジオを保存するために、ロサンゼルス文化遺産委員会はジャドソン家の支援を得て、1969年8月に建物をロサンゼルス歴史文化記念碑（No. 62）に指定しました。 [12]歴史的地位の宣言には次のように記されています。
ジャドソンスタジオは、アメリカ国内および海外の無数の教会、礼拝堂、その他の建造物に素晴らしいステンドグラスの窓を製作してきました。ジャドソンスタジオは、国内最大級、おそらく西海岸でも最大のスタジオの一つで、設立当初から家族経営であり、ロサンゼルスの芸術と文化の発展に大きく貢献しています。[12]
この建物は1999年に国家歴史登録財に登録されました。
ジャドソンステンドグラスの例
ジャドソンスタジオは、設立から1世紀にわたり、1万点以上のステンドグラス作品を制作しました。[16]ジャドソンスタジオで制作されたステンドグラスは、南カリフォルニアやアメリカ各地で見ることができます。作品は以下の場所で見ることができます。
- バーンズドール・アート・パークのホリーホック・ハウスとエニス・ハウス- ジャドソン・スタジオはフランク・ロイド・ライトのホリーホック・ハウスとエニス・ハウスの建築に鉛入りガラス、ステンドグラス、タイルを提供した[8] [17]
- ロサンゼルス自然史博物館の円形天井の天窓
- アメリカ合衆国議会議事堂の「議会祈祷室」、別名「全信条の礼拝堂」[8] [9] [12]
- コロラド州コロラドスプリングスにあるアメリカ空軍士官学校の士官候補生礼拝堂[13]
- カリフォルニア州エドワーズ空軍基地のチャペル1 [12]
- ロサンゼルスのオリンピック通りにあるメモリアル支部図書館にある、第一次世界大戦で亡くなったロサンゼルス高校の卒業生を追悼する紋章風の卒業生記念窓[18] [19]
- ラスベガスのトロピカーナリゾート＆カジノにある巨大な内部ドーム（107×35フィート（33×11メートル））は、20万ドルの費用で建設されました[8]
- カリフォルニア州コスタメサのサウスコーストプラザにある高さ30フィート（9.1メートル）のジュエルコートドーム[12] [13]
- ラスベガスのシーザーズパレスパレスコートドーム[ 8 ]
- 東京のサンシティ銀座
- フロリダ州オーランドにある宇宙の女王マリア神殿。ジャドソンは94枚のステンドグラスを制作した[7]
- ロサンゼルスのハイランドパーク長老派教会[8]
- サウスパサデナのセントジェームズ聖公会教会[8]
- パサデナのオールセインツ教会[8]
- ロサンゼルス第一会衆派教会[8]
- サウスパサデナのカルバリー長老派教会[13]（右の写真参照）夜間に屋外から見える
- ロサンゼルスのウェストミンスター長老派教会。ロサンゼルスのジャドソンは、1930年に2230 West Jefferson Blvdに新しく建てられた旧セントポール長老派教会のステンドグラスの窓をデザインしました。[20]
- イーグルロックのセントバーナバス教会の「キリストの生涯」窓シリーズ[8]
- サンフランシスコのノブヒル地区にあるスタンフォードコートホテル[9]
- ラスベガスの奇術師ジークフリード＆ロイのためにデザインされた白いライオンとトラの紋章デザイン[10]
- ノースハリウッドのトルーカ・レイク・ユナイテッド・メソジスト教会。ジャドソンは1958年にステンドグラスの窓を作り始め、1992年まで窓を設置していた[13]。
- カリフォルニア州グレンデールのグレンデール長老派教会にある高さ36フィート（11メートル）の大窓（1974年完成）は、ペンテコステのテーマで、キリストの大きな像が目立ち、生命の木の幹に根を張ったさまざまな民族的背景を持つ人々が住んでいます[13]
- カリフォルニア州エンシノのバレー・ベス・シャロームにあるロパティ礼拝堂の生命の木の窓は2万枚のガラス片で作られており、木には613枚の葉がある[13]
- カリフォルニア州アルタデナのマウンテンビュー霊廟の光の回廊[21]
- ハワイ州ホノルルのダイヤモンドヘッド霊安室[9]
- ホノルルのゴールドマン・エステート[12]
- ホノルル国際カントリークラブ[22]
- サンディエゴのオールセインツ聖公会教会、ステンドグラスは 1957 年から 1967 年にかけて完成しました。
復活教会
この新しい[いつ? ]作品は、ジャドソンスタジオの規模と技術的難易度の両方で最も野心的な作品です。この課題を遂行するためには、溶融ガラスを使用する新しい技術を開発し、近くのサウスパサデナに新しい施設を建設する必要がありました。[23]
公的活動
ジャドソン ギャラリーでは、一般公開されているアート展を定期的に開催しています。スタジオでは、毎月第 2 木曜日に、1 人あたり 20 ドルでワークショップとギャラリーの 1 時間ツアーも提供しています。
参照
参考文献
- ^ 都市計画局。「指定歴史文化遺産」。ロサンゼルス市。2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月15日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2008年4月15日。
- ^ ab フォード、アーサー R. (1944)。「週末を超えて」(PDF)。ハイランドパークニュースヘラルド。
- ^ abcde 「美術展がジャドソンを称える：ベテラン画家の作品は記念碑の中で生き続ける；息子とフリーメーソンが教育者を称えるために団結；金曜日の死で異例のキャリアに終止符が打たれる」ロサンゼルス・タイムズ、1928年10月28日。
- ^ abcdef Hill, Alden Lee (1937 年 3 月 20 日)。「ロサンゼルスのハイランド: ウィリアム・リース・ジャドソン」(PDF)。ハイランド ラジオ番組。
- ^ スター、ケビン（1985年）。夢の発明。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。p.120。ISBN 0-19-503489-9。
- ^ abcdefg ウォーカー、テレサ (1985 年 7 月 11 日)。「ガラス: LA のビジネスが、ステンドグラス スタジオの裏にある真の姿を明らかに。他をはるかに上回る存在」 。ロサンゼルス タイムズ。
- ^ abcdefghijklmn 「ジャドソン・ステンドグラス・スタジオは88年前にロサンゼルスで始まった」（PDF）。ハイランドパーク・ニュース・ヘラルド。1984年3月3日。
- ^ abcdef ウォーカー、テレサ（1986年5月14日）。「90年近くもの歴史を持つステンドグラスのアーティストのスタジオが家族経営を続けている」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abcd ビーダーマン、パトリシア・ワード（2000年7月28日）。「バレーライフ：時間のプリズムを通してステンドグラスの芸術を見る」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abスプリッター、ヘンリー・ウィンフレッド (1959)。「 1900年以前のロサンゼルスの芸術：パートIII」。南カリフォルニア歴史協会季刊誌。41 (3): 247–256。doi :10.2307/41169396。JSTOR 41169396。
- ^ abcdefghij 「プラザの近くで始まった：ジャドソンスタジオが75周年を記念して表彰される」（PDF）。ハイランドパークニュースヘラルド。1973年6月24日。
- ^ abcdefgh ベネット、ピーター（1991年7月10日）。「世界の窓：ステンドグラス：ウォルター・ジャドソンの歴史的なスタジオが、シエラマドレ地震で被害を受けた教会の再建作業の中心となる」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab McClure, Martha; Strickler, Karen (1940 年 8 月 16 日)。「Judson Stained Glass studio は現在 3 代目です」(PDF)。Highland Park News-Herald。
- ^ abc スワンソン、ロジャー（1981年3月14日）。「ジャドソンのステンドグラススタジオは今でも旧世界の手法を使用している」（PDF）。ハイランドパークニュースヘラルド。
- ^ ab Casagrande、6月（1997年4月26日）。「Kingdom of Glass Family Studioが時代を超えて芸術を保存」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ジャドソン・スタジオ」。ジャドソン・スタジオ。
- ^ 「メモリアル支部の献呈パンフレット」（PDF）。ロサンゼルス公共図書館。
- ^ 「1930 年、同窓会記念図書館に関する手紙」(PDF)。ジャドソン スタジオ。
- ^ 「ウェストミンスター長老派教会、日曜日に新住所へ移転」ロサンゼルス・センチネル、1949年6月16日、p. B2。
- ^ Casagrande、6月（1997年5月5日）。「2世紀の家族のステンドグラスアート」サンディエゴユニオントリビューン。
- ^ 「ホノルル国際カントリークラブ」。Carmen Gillis Design 2010年6月5日。2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「3つの庭園の物語」。復活合同メソジスト教会。
外部リンク
- 公式サイト