フアン・デ・ルセナ

フアン・デ・ルセナ（1430年 - 1506年）はスペインの人文主義者であった。

1476年、ルセナはトレド県のビジャレホ・デ・モンタルバン村とトレド村に印刷機を設置した。これらの印刷機はヘブライ語の書籍の印刷にのみ使用された。特に、グラナダに住むユダヤ人の間で需要のある書籍が印刷機で印刷された。聖書、オルホト・ハイム、ハラホートなどである。後者の2つはスペインのユダヤ人が法的な目的で書いたものであった。これらの書籍はすべて異端審問により破壊され、残されたのは断片のみである。ルセナはヘブライ語の書籍を印刷した最初のスペイン人印刷者として知られている。^[1]

1481年以前、ルセナはイニゴ・デ・ブルゴスとペドロ・デ・モンビルと共に働いていた。前者はルセナと同じく改宗者で、後者はキリスト教徒だった。1481年、異端審問所はルセナとモンビルを調査した。ルセナは息子たちとともにスペインから逃亡し、まずポルトガルに向かった。後にイタリアのローマに移り、そこでカトリック両王の大使のような立場で教皇ピウス2世に仕えた。^[1]

ルセナは対話篇『善き生命の本』を書いた。科学雑誌『Modern Language Notes』のマルティネス＝トレホンによれば、この作品は1463年にローマで書かれたものである。^[2]しかし、『改宗者、異端審問、そしてスペインからのユダヤ人追放』という本では、ルセナがローマに逃げたのは1463年よりずっと後であり、この作品は1481年以降に移住したポルトガルで書かれたとされている。^[1]この対話篇は、人間が幸福を達成できるかどうかという概念を検証し、不可能であると結論づけている。ロレンツォ・ヴァッラは1431年に、人間は目標を求め、何かを達成すると満足するので、幸福を達成するのは自然なことだと述べている。1444年、異端審問所はヴァッラを「額面通りのエピクロス主義の擁護」と誤解して告訴した。 1446年以来ヴァッラに反対していたバルトロメオ・ファシオは、1448年にヴァッラの見解に反対する『幸福について』を書いた。ルセナはファシオの著作に基づいて対話を書いた。『現代言語学ノート』によると、『生命の書』は「それが生み出された文化運動の研究のための特別なテキスト」である。^[2]

フアン・デ・ルセナの生涯と経歴については、15世紀に同じ名前を持つ改宗者が数人いたこともあり、ほとんど情報がない。^[1]