Loading article…
ヨヴァン・スンデチッチ（セルビア語キリル文字表記：Јован Сундечић、1825年6月24日- 1900年7月19日）は、セルビアの詩人、セルビア正教会の司祭、モンテネグロのニコラ1世公の秘書であった。彼は、モンテネグロの現代国歌「Ubavoj nam Crnoj Gori（我らが美しいモンテネグロへ） 」の作詞者として最も有名である。[ 1 ]
スンデチッチは、オスマン帝国のボスニア州（現在のボスニア・ヘルツェゴビナ）のリヴノ近郊のゴリニェヴォ村で生まれた。[ 2 ]彼の家族は、旧ヘルツェゴビナのニクシッチ近郊のジュパ出身のシュンディッチ兄弟団である。オーストリア帝国のダルマチア州ザダルの正教会神学校（1843-1848年[ 2 ]）を卒業して司祭になった後、オーストリア沿岸地方のイストリアにあるセルビア人入植地ペロイの教区司祭兼教師に任命された。[ 2 ]ザダル神学校で教授として働いた後、「司祭詩人」および政治活動家、民族活動家として有名になり、そのためモンテネグロに移住することを決意した。ニコライ1世は1864年に彼を個人秘書に任命し、ヨヴァンは1874年に退職するまでその職を務めたが、亡くなるまで名誉秘書の地位にあった。
1865年、ヨヴァン・スンデチッチはモンテネグロで2番目の出版物である年刊誌『オルリッチ』（Орлић）を創刊した。彼はまた、1871年から1873年まで発行されたモンテネグロ初の週刊誌『モンテネグロ人』（Црногорац）のシマ・ポポヴィッチ公爵の編集者兼所有者であり、1871年からはモンテネグロ初の文芸誌『モンテネグリネス』 （Црногорка）の所有者でもあった。スンデチッチ、ミラン・コスティッチ、ヴァサ・ペラギッチは、 1872年2月にツェティニェで文学協会「モンテネグロの戦士」を設立するのに尽力した。この協会はモンテネグロのセルビア人青年の教育に大きな成功を収めた。当時、彼は新しく設立されたセルビア解放統一協会の創設メンバーの一人であった。
スンデチッチの叙情詩「降伏するな！」（Ne dajmo se !）は、合唱協会連合大会のために書かれたもので、たちまち大きな熱狂をもって迎えられた。この詩は、チェコの作曲家ヴォイチェフ・フラヴァーチ（1849-1911）によって歌にされ、若者たちに目標のために戦うよう非常に効果的に促し、ヴルシャツ合唱協会の賛歌としても採用された。
教皇レオ13世とモンテネグロ王子ニコライ1世は、「ウゴヴォル・イズメジュ・スヴェテ・ストリツェ・イ・クロノゴスケ・ヴラデ・ウ・ポロジャジュ・カトリチュキ・イ・アルヒエピスコパ・バルスコグ。ウゴヴォル・ス・ポピサリ・カルディナル・ロドヴィコ・ヤコビニ、サ・ストレーン・スヴェテ・ストリツェ・イ・ドルジャヴニ・タジニク・ジョヴァン」と結論付けた。スンデチッチ、サ・クロノゴルスケ・ストレーン」 ― 1886年8月18日にローマで開かれた協定。署名者は教皇庁側のルイージ・ヤコビニ枢機卿（1832年～1887年）と、モンテネグロ側のニコラの秘書ヨヴァン・スンデチッチで、教皇レオ13世から聖グレゴリウス大勲章大十字章を授与された。
1892年から1894年にかけて、ヨヴァンは教育誌（Просвјета）の編集者としても活動した。彼はモンテネグロの教育に大きく貢献し、1869年には規約を起草し、再編されたツェティニェ神学校を完全に組織した。この神学校は後に神学校教員養成学校へと発展した。精力的な外交官でもあったヨヴァンは、ニコラス1世によって数多くの任務に派遣された。その功績により、モンテネグロ最高位の勲章であるダニロ1世公爵勲章1等を授与された。引退後はモンテネグロ公国のコトルに居を構え、1900年7月6日にそこで死去した。
1865年、ツェティニェを拠点とするオルリッチ・ヨヴァンは、ニコラ王子に捧げた詩「モンテネグロ国歌」を発表した。これは、新たに誕生したモンテネグロ王国の国歌案であった。1870年のルチンダン祭で、この詩は初めて歌詞付きで公に歌われた。ツェティニェ読書室で歌われたのは、コトルのペタル2世ペトロヴィッチ・ニェゴシュ率いるセルビア声楽協会「ユニティ」であった。楽団長はチェコ協会の合唱指揮者アントゥン・シュルツであった。翌日の1870年10月18日、この詩は「我らが美しきモンテネグロへ」という新しい名前でニコラ1世に手渡され、彼はこの詩をモンテネグロの国歌として、ユーゴスラビアの統一によってモンテネグロが国家として消滅するまで使用した。モンテネグロの作曲家ヨヴァン・ジュロフ・イヴァニシェヴィッチは、 1887年にプラハで出版した歌曲集の中で、この曲をより良く編曲した。その後、教育省の命令により、この曲は唯一の国歌として宣言された。1878年のベルリン会議でモンテネグロ公国が独立を承認された後、「我らが美しきモンテネグロへ」はツェティニェの標準的な儀礼歌となった。
1878年、ヨヴァン・スンデチッチは、ラグーサン家のルコ・ゾレ、メドと弟のニコ・プチッチ、ヴィェコスラフ・プレトナー、ペロ・ブドマニ、アントゥン・パシュコ・カザリ、イヴァン・アウグスト・カズナチッチ、ヴク・ヴルチェヴィッチとともに、ドブロヴニクを拠点とする親セルビアの出版物『スロヴィナツ』を創刊した。スンデチッチはドブロブニク出身のセルビア人アントニヘ・ストラジチッチと緊密な連絡を取り続け、彼は1890年にサラエボで『ナプレダック』 （進歩）という週刊誌を創刊した。オーストリア当局は、彼がしばらく住んでいたザダルの当局にストラジチッチに関する情報を要求した。提供されたデータによると、ストラジチッチは古カトリック信仰（staro-katolička veroispovest ）に属するセルビア人で、その政治的・文化的関心は、メド・プチッチが率いるセルビア党、よりよく知られているセルビア・カトリックサークルと一致していた。