幼少期 プレウィット・ディアスはプエルトリコのカエイ で生まれた。1964年、彼はプエルトリコ代表として、ボランティア 活動を奨励し、市民としての責任と政府への参加について参加者を教育することを目的とした夏の青少年プログラムである市民権のためのキャンプに参加した。[ 2 ] カエイに戻ると、神学者でコミュニティオーガナイザーのピーター・L・ポンド牧師 [ 3 ] と解放神学者のサミュエル・シルバ・ゴタイ博士とともに、VESPRA「プエルトリコ奉仕ボランティア」の設立に携わった。[ 4 ] 彼はトレーニングコーディネーターとアウトワードバウンドインストラクターを務めた。[ 5 ]
民間航空パトロール 子供の頃から飛行機に乗るのが大好きだった。プエルトリコのケイイにあるベンジャミン・ハリソン・ スクールに通っていた頃、航空学が一番好きな授業で、その結果、民間航空パトロール隊 (1956年~1959年)に入隊した。15歳までにパイパー・カブで単独飛行を成し遂げた。「低空でゆっくり」飛ぶという彼の夢は、1988年にペンシルベニア支部 に再入隊するまで後回しにされていた。[ 6 ] 彼は2000年まで同組織に勤務した。[ 6 ] ペンシルベニア支部では飛行隊長、赤十字連絡官、立法担当官を務め、中佐の階級に昇進した。[ 6 ] その期間中に再び飛行を始め、マスター・オブザーバーの航空資格を取得した。[ 6 ] 彼はその功績により、功労勲章と殊勲勲章を授与された。[ 6 ]
コネチカット州ハートフォード(1972年~1979年)
プロジェクトMAS 1974 年 7 月、彼はプロジェクト MAS の代理ディレクターとして採用されました。プロジェクト MAS は、フォックス小学校、クワーク中学校、ハートフォード高校の英語能力が限られている生徒のための特別な補償教育プロジェクトです。さらに、システム全体でバイリンガル スクール サイコロジストを務めるという追加の責任も負っていました。[ 13 ] プロジェクト MAS での私の任期が終わりに近づくと、ナティビダッド マルケス氏がその年に私たちが行った仕事について記事を書きました。[ 14 ]
バルクリー高校 1975 年 10 月 22 日、彼はバルクリー高校の副校長に任命されました。1979 年までに、バイリンガル教師のチームが、最近到着した 15 ~ 18 歳の生徒のための新入生センターの運営を開始しました。ネスター アセベド教授は 3 人のチームのリーダーでした。このプログラムの目標は、生徒を主流のクラスに入れることでした。生徒が言語評価バッテリーで 30 パーセンタイルに達すると、サポート付きで主流のクラスに配置されます[ 15 ] バイリンガル教育では良いことが起こっていました。[ 16 ]
1979年7月18日までに、プエルトリコの生徒に対するバイリンガル教育の有効性に関する研究が、科学的研究を通じて、母語が強化されれば生徒は各教科でより高い達成率を達成できることを証明することができた。この研究では、強化がなければ、いわゆるバイリンガルの生徒はスペイン語の習熟度を失い、両言語での達成が遅くなることがわかった。[ 17 ]
ペンシルベニア州立大学での学業の道のり プレウィット・ディアス博士は1979年9月に助教授として採用され、12年間大学に在籍しました。1992年9月15日に教育学および学校心理学の准教授の地位で辞任しました。彼の研究関心は、一般紙や雑誌で報じられている米国在住のプエルトリコ人 に関する時事問題を反映していました。彼はプエルトリコの子供たちへの英語教育の研究を始め、心理測定学とプエルトリコの子供へと研究対象を移しました。[ 18 ] 彼の業績の中には、いくつかの検査の翻訳、言語的および文化的適応があります。2つの例として、コッパースミス自尊心尺度(Coppersmith Self Esteem Inventory)の翻訳とプエルトリコの青少年向けの文化的適応[ 19 ] 、およびMMPI の翻訳、逆翻訳、解釈があります。[ 20 ] これらの研究の総合的な結果は、プエルトリコと米国でプエルトリコ人と働く上で重要な視点を提供しました。それは、米国での彼の研究に見られるように、翻訳、逆翻訳、そして人々の世界観に基づく多様な意味です。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 標準化テスト の言語的適用可能性、テストの開発と翻訳のメカニズムを探求する彼の研究は、国際的に教育心理学 と心理社会的支援 の分野で使用されています。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
アメリカ赤十字のボランティアおよび有給スタッフ ジョセフ・O・プレウィット・ディアス博士は、1976年にコネチカット州ハートフォードの バルクリー高校 で献血キャンペーンを組織して以来、アメリカ赤十字社 のボランティアとして活動している。1992年から2001年までは、アメリカ赤十字社の災害救援サービス のボランティアとして活動した。 [ 28 ]
アメリカ赤十字国際サービス プレウィット・ディアスは、アメリカ赤十字社 の有給職員として10年間勤務した。1998年8月5日、国際代表に任命された。彼は中米地域プログラムコーディネーター、グローバル心理社会的アドバイザー、そしてインドのプログラム責任者を務めた。
南アジア 2004年の津波が 南アジア諸国の海岸を襲ったとき、インド に拠点を置き、災害精神保健の専門家であるジョセフ・プレウィット・ディアスが率いるアメリカ赤十字社の心理社会的支援チームは、スリランカ 、モルディブ 、インドネシアの 被災者に迅速に対応し、プログラムの開発を支援した。[ 39 ] プレウィット・ディアスは、中央アメリカのハリケーン・ミッチ 、ブージの地震被災地、グジャラート の暴動で荒廃したキャンプでの豊富な経験に基づいて、心理社会的支援プログラムに大幅な適応を行った。適応の一部は、高度なトレーニングの詳細なキャリアラダーを構築することであり、有給およびボランティアの現地スタッフが、よく構造化されたプロセスで時間をかけて知識と専門性を構築できるようにした。[ 40 ] ジェイコブス(2007)によると、プレウィット・ディアスの仕事は、南アジア地域における心理的支援の事実上の飛躍の基礎となり、第二世代の心理的支援プログラムを生み出した。
津波発生直後の危機的な数週間、アメリカ赤十字社が心理的応急処置の訓練を受けたボランティアがモルディブ、スリランカ、インドネシア、インドでプログラムを開発した。[ 39 ] アメリカ赤十字社のチームが開始したこれらの心理社会的プログラムは、地域社会や学校で子供とその家族にサービスを提供することを計画していた。5年後、心理社会的支援サービスは733,700人以上に提供された。プレウィット・ディアス博士は2005年からグローバル心理社会的支援の技術顧問を務めた。彼は2005年の津波の対応戦略を策定し[ 41 ] 、インドネシア、インド、モルディブ、スリランカの専門家チームを率いた。このプロジェクトは5年間続き、メタ評価レポートでは「PSPプロジェクトは各国の地域文化に合わせて調整された。その影響は、多くの一般の人々、特に女性が、希望をもたらし、新しいスキルを教え、自己効力感を高めるプロジェクトに参加したことである」と報告されている。[ 42 ] 5年間でPSPプログラムは733,700人にサービスを提供し、29,000人以上のPSP技術者を育成した。 [ 43 ]
彼は、国際機関間常設委員会 (IASC)のメンタルヘルスおよび心理社会的支援に関する国際ガイドラインの草案作成に携わった20名の専門家チームの一員として、アメリカ赤十字社を代表しました。この功績により、プレウィット・ディアス氏は、集中的な問題解決 、革新性、創造性を通じて達成した卓越した成果が認められ、特別功労賞を受賞しました。また、アメリカ赤十字社が職員またはボランティアに授与する最高位の賞であるティファニー賞も受賞しました。
出版物 プレウィット・ディアスは、そのキャリアを通じて数多くの論文を発表してきた。1997年までに、米国とプエルトリコにおけるプエルトリコ系児童の評価、移住、メンタルヘルス、教育に関する査読付き学術論文を100本以上発表している。キャリア後半には、中南米および南アジアの災害被災者の心理社会的ニーズを取り上げた書籍を32冊執筆または共著している(American Psychologist、2008年)。
以下は、過去20年間にわたって選ばれた書籍です。
Prewitt Díaz, JO、Laksminarayana, R、および Murthy, RS (編)。(2006)。精神保健と心理社会的支援の進歩。インド、ニューデリー:インドボランティア保健協会。[ 46 ] Prewitt Díaz, JO (2006). 心理社会的支援プログラム:理論から体系的なアプローチへ。インド、ニューデリー:インドボランティア健康協会。 Prewitt Díaz、JO、Laksminarayana、R、および Murthy、RS (編集)。 (2004)。インドにおける災害時のメンタルヘルス。ニューデリー: インド自主健康協会。ISBN 81-89113-00-3 プレウィット・ディアス、ジョー (2002)。 Apoyo psicosocial en desastres: グアテマラのモデル。シウダード・デ・グアテマラ:クルス・ロハ・グアテマルテカ。[ 47 ] プレウィット・ディアス、ジョー (2001)。プリメロ・アウキシリオス・サイコロギコス。エルサルバドル、サンサルバドル:クルス・ロハ・サルバドレーニャ&USAID。[ 48 ] プレウィット・ディアス、JO、スペック、M. (2000)。セントロアメリカの災害準備プログラム。テグシガルパ、ホンジュラス: クルス・ロハ・ホンジュラス、フェデラシオン・インターナショナル・デ・ラ・クルス・ロハ、メディア・ルナ・ロハ。[ 49 ] Prewitt Díaz, JO & Saballos Ramírez, M. (2000) ニカラグアにおけるミッチの社会的効果と破壊的効果。ニカラグア、マナグア: ラ・ユニベルシダ・パラ・ラ・パス (ナシオネス・ウニダス)。[ 50 ] プレウィット・ディアス、JO(1995)。プエルトリコ移民の心理学。ペンシルベニア州チェスター:リンダー・プレス。[ 51 ] 彼は(ロバート・トロッター3世博士とビクター・リベラと共に)「移民が子どもに与える影響:民族誌的研究」と題された3年間の研究の主執筆者であった。この研究は、「移民文化」の存在とそれが子どもや学校教育に与える影響を初めて記録したものである。この研究の発表を受けて、ペンシルベニア州は、1990年8月7日にペンシルベニア州ゲティスバーグで、 リンダ・チャベス弁護士が議長を務める移民教育に関する国家委員会の最初の公聴会の開催地となった。
新聞の推薦文 アセベド、M.(1990年6月24日)。キャンパスライフ:ペンシルベニア州立大学のバイリンガル教師が校長職を狙う。ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク。https: //www.nytimes.com? 1990/06/24/nyregion/campus-life-penn-state-bilingual-teachers-aim-for-posts-as-principals.html アルバレス・ハイメス、Y. (2011 年 3 月 13 日)。自然の抵抗者: El sicologo humanitario Joseph Orlando Prewitt Díaz。 「エル・ボセロ」。サンフアン、プエルトリコ。[ permanent dead link ] "}]],"parts":["http://www.vocero.com/category/corazon_boricua-es",{"template":{"target":{"wt":"dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"April 2017"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}">http://www.vocero.com/category/corazon_borcua-es ムレロ、L. (2006 年 11 月 23 日)。ラ・カーラ・アミガ・アン・ラ・クルス・デル・デサストレ。ヴィダス・ウニカス—ジョセフ・O・プレウィット・ディアス。エル・ヌエボ・ディア 。サンフアン、プエルトリコ。http://elnuevodia.com/ ペレス、I. (2001 年 2 月 11 日) 感情的な感情の破壊。エル・ディアリオ・デ・ホイ。サンサルバドル、エルサルバドル共和国。http://www.elsalvador.com/noticias/2001/2/11/NACIONAL/nacio1.html Gibb, T. (2001年9月15日). 「英雄たちの飛行機」:勇敢な乗客たちの記憶が悲しみと称賛を呼び起こす。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット 。http [ permanent dead link ] "}]],"parts":["http://www.post-gassette.com/headlines/20010915counsel0915p.4.asp",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"February 2020"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}">://www.post-gassette.com/headlines/20010915counsel0915p.4.asp。 著者不明。(1998年4月12日)。ミシシッピ州で医師が赤十字を支援。サンデー・ニュース 。ペンシルベニア州ランカスター。2007年5月27日閲覧。 フィゲロア=ターパック、M.(1996年7月24日)。アルバーニア大学でヒスパニック系教授が表彰される。『ラ・ボス・ヒスパナ 』4ページ。ペンシルベニア州ランカスター。 著者不明。(1996年7月23日)。彼は耳を傾け、フライト800便の乗客が癒されるようにする。ランカスター・ニュー・エラ紙 。ペンシルベニア州ランカスター。2007年5月27日閲覧。 著者不明。(1996年7月19日)。TWA墜落事故犠牲者の家族のための心理的応急処置。ランカスター・ニュー・エラ紙 。ペンシルベニア州ランカスター。2007年5月27日閲覧。 ジョージア州ホフナー(1995年4月26日)。爆撃現場に駆けつけた心理学者が、被害者と救助隊員のカウンセリングを行う。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。 アレクサンダー、L.(1993年4月23日)。「災害ジョー」は必要な時に駆けつける。インテリジェンサー・ジャーナル 。全国ボランティア週間のライフスタイル欄の特集記事。 シュミット、P.(1989年11月29日)。研究者らが移民学生が直面する障壁を軽減するための国家カリキュラムを提案。エデュケーション・ウィーク 。ワシントンD.C. マルケス、N. (1975 年 5 月 9 日)。ロア・アン・ジバロ。エスタンパス・ティピカス: ジョセフ・O・プレウィット・ディアス。ラ・プレンサ・グラフィカ 。コネチカット州ハートフォード。
注記 「国際人道賞:ジョセフ・オーランド・プレウィット・ディアス」『アメリカン・サイコロジスト』818-820頁、2008年11月。 nps.gov www.upr.clu.edu/exegesis/33/garciaLeduc.html http://home.coqui.net/fundesco/_pages/historial.htm 「ラテン系指導者たちがリッジ知事から表彰される予定。」(ペンシルベニア州ランカスター、1999年4月5日) 地域コミュニティカレッジ理事会に理事を任命(ハートフォード・クーラント紙、1977年6月29日)。 ジャケメ、イオランダ。「心理的支援:贅沢か必需品か?」。赤十字赤新月社。2010年10月28日取得。 アメリカ赤十字社中央アメリカ地域代表部地域ディレクター、イスラエル・ズニガ氏との個人的な会話(2010年7月28日)。 世界保健機関紀要85(11):822。2007年11月。 Jacobs, G. (2007). 人道心理学の発展と成熟。American Psychologist 、62、929–941。 アメリカ赤十字社(2009)。津波復興プログラム:5年間の報告書。ワシントンD.C.:アメリカ赤十字社。2010年11月4日取得。 IFRC(2009)。津波5カ年進捗報告書2004~2009年。スイス、ジュネーブ:IFRC。2010年11月4日取得。 Rivera, M. (1997). プエルトリコ人に関する出版物の注釈付き参考文献。ワーキングペーパー第30号。ミシガン州イーストランシング:ミシガン州立大学ジュリアン・サモラ研究所。
参考文献 ↑ 「国際人道賞:ジョセフ・オーランド・プレウィット・ディアス」。 アメリカン ・サイコロジスト 。63 ( 8): 818–820 。 2008年11月。doi : 10.1037 /0003-066x.63.8.818。PMID 19014254 。 ↑ アーカンソー州カブレラ(1965年2月23日)。ユベントゥド・インテルナシオナル・アン・カンパメント・デ・ラ・シウダダニア参加。 Suplemento Sabatino、エル ムンド、ペリオディコ デ プエルトリコ ↑ サミュエル・シルバ・ゴタイ ↑ [シルバ・ゴテイ、S. (2010年)。 Que Tiene Que Ver Cayey Con India、Claridad.51、3001、p.30] ↑ ワシントン州ローソン(1967 年 3 月 3 日)。 Voluntarios en Servicio a Puerto Rico Asociados (VESPRA) のトレーニング手順の評価。ワシントンDC 1 2 3 4 5 (人事記録、民間航空パトロール、2010年) ↑ WKケロッグ・ナショナル・フェローシップ ↑ これらのモジュールは、コネチカット大学図書館コネチカット州ストーズにある「コネチカットの人々」セクションで入手できます。 ↑ 市内の教育者たちがプエルトリコの文化を学ぶ。ハートフォード・クーラント紙、1973年3月7日、14ページ。 ↑ ハブラ・ソブレ・プエルトリコ・エン・ハートフォード。ラ・プレンサ・グラフィカ。マルツォ 1973 ↑ ラ・スラ。 Belpre dicta charla sobre lectura幼児。ラ プレンサ グラフィカ、1973 年 4 月。 ↑ ペンシルバニア州エスピノーザ(1973年5月)。ファランデュラ。ラ・プレンサ・グラフィカ。コネチカット州ハートフォード。 ↑ ハートフォード・クーラント紙(1974年11月23日)。心理学者。16ページ ↑ マルケス、N. (1975 年 5 月 9 日)。エスタンパス・ティピカス: ロア・ア・ウン・ジバロ。ラ・プレンサ・グラフィカ、p. 5. ↑ 最新の研究:母語の強化は学業成績の向上を早める。バイリンガル教育ニュースレター(コネチカット州教育省)。1(1) 6。 ↑ Soler, A. (1979年6月). ハートフォード・コラボラティブがヒスパニック系学生を支援。バイリンガル教育ニュースレター(コネチカット州教育省)。1(1) 1。 ↑ Prewitt Diaz, JO (1979). 言語発達、学校に対する態度、自己概念に関して、スペイン語のみを話す9年生と英語のみを話す9年生およびバイリンガルの9年生に対するバイカルチュラル・カリキュラムの効果の分析。博士論文、コネチカット大学。 ↑ リベラ、M. (1997). プエルトリコ人に関する出版物の注釈付き参考文献。ミシガン州ランシング:ジュリアン・サモラ研究所。ワーキングペーパー第30号 ↑ Prewitt Diaz, JO (1983). プエルトリコ人学生2グループにおける自尊心と学校に対する感情に関する研究。教育心理学研究。3(3), 161-167 ↑ Prewitt Diaz, JO; Nogueras, JA; Draguns, J. (1984). "プエルトリコの青年におけるMMPI(スペイン語版):信頼性と妥当性に関する予備データ". Hispanic Journal of Behavioral Sciences . 6 (2): 179– 190. doi : 10.1177/07399863840062008 . S2CID 145745368 . ↑ Prewitt Diaz, JO; Rodriguez, MD; Rivera Ruiz, D. (1985). 「プエルトリコの児童および青年を対象とした、ウェクスラー児童知能検査改訂版のスペイン語版の研究」。 教育 。27 ( 2 ): 13– 19。 ↑ (Prewitt Díaz, JO、Rodríguez, MD、Rivera Ruiz, D. (1986)。プエルトリコのプエルトリコ人とコネチカット州とペンシルベニア州の プエルトリコ系移民 の子供たち。Educational and Psychological Measurement. 46、401-407。 ↑ Prewitt Diaz, JO; Rivera, R. (1989). "Woodcock-Johnson Achievement Subtest (スペイン語版)、WISC-R (スペイン語版) および Colombia Mental Maturity Scale のスコア間の相関". Psychological Reports . 64 : 987– 990. doi : 10.2466/pr0.1989.64.3.987 . S2CID 144982437 . ↑ (Brinkmann, H.、Segura, T.、および Solar, MI (1989). Adaptación, estandarización y elaboración de normas para el Inventario de Autoestima de Coopersmith. Revista Chilena de Psicología 10(1), 63-71 ↑ マサチューセッツ州ララ・カントゥ;マサチューセッツ州ベルドゥスコ。アセベド、M.コルテス、J. (1993)。 「バリデス、クーパースミスの成人向け自動車産業、メキシコの政策に関する情報を提供します。」 Revista Latinoamericana de Psicologia 。 25 (2): 247–255 . ↑ Prewitt Diaz, JO; de Prewitt, Dayal (2008). "言葉を行動に移す:緊急時におけるメンタルヘルスと心理社会的サポートに関するIASCガイドラインの図解による文脈化". Intervention . 6 (3/4): 327– 333. doi : 10.1097/wtf.0b013e32831eeecb . S2CID 54039060 . ↑ (インテリジェンサー・ジャーナル紙「『災害ジョー』は必要な時に頼れる」1993年4月23日) ↑ ジョンソン、O. (2005). アメリカ赤十字社ボランティアプロフィール。ワシントンD.C.:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ Bowencamp, D. (1992年11月15日) 災害作業員の評価。ワシントンD.C.:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ Newcomer, SK (1994) 災害救援隊員の業績評価。ワシントンDC:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ スミス、P(1995)。災害作業員の業績評価。ワシントンDC:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ Bowencamp, D. (1998). 災害作業員の業績評価。ワシントンD.C.:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ Weaver, J. (2001). 災害救援活動-業務遂行評価。ワシントンDC:アメリカ赤十字社災害サービス人事部 ↑ フォンセカ m. (2011 年 9 月 11 日). 9/11 の記憶がプエルトリコの心理学者を悩ませる。プエルトリコ デイリー サン サン フアン、プエルトリコ.3 (1041). p.4. ↑ Psicólogo Cayeyano recuerda su ayuda el 9-11。 Inter News Service (2011 年 9 月 9 日) ( http://www.noticel.com/noticia/ 109884/psicologo-cayeyano-recuerda-su-ayuda-el-9-11.htmlウェイバック マシン で 2012 年 3 月 23 日に アーカイブ) ↑ 11-S の 10 アノス デプス -- ジョセフ O. プレウィット ディアス。エル・ボセロ - サンファン、プエルトリコ (2011 年 9 月 8 日)。 Vol. 37、11562、p. 36. ↑ モリーナ・オブライエン、M.(2001年2月18日)。エルサルバドル、勝利の物語。http[ permanent dead link ] "}]],"parts":["http://redcross.org/news/in/0101elsal/010223a.html",{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"October 2022"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"},"fix-attempted":{"wt":"yes"}},"i":0}}]}"> ://redcross.org/news/in/0101elsal/010223a.html ↑ モリーナ、M. (2001年2月19日). マリアを救え。http ://www.cruzrojahumanidad.org/elsalvador/salvando%20a%20maria%20texto.htm 2015年12月22日にWayback Machine に アーカイブ済み 1 2 アメリカ赤十字社津波救援計画 ↑ 「ジェイコブス介入 | PDF | 国際赤十字・赤新月社連盟 | 国際赤十字・赤新月運動」 。 ↑ Arora, R. & Arora, P. (2013) (編) 地域社会に基づく心理社会的支援:概要。災害管理:医療準備、対応、国土安全保障。カナダ:CABI。464-476頁。 ↑ パウエル、S.(2010年7月)。心理社会的プログラムのメタ評価:アメリカ赤十字社。ワシントンDC:津波復興プログラム) ↑ アメリカ赤十字社(2010年)。津波復興プログラム:5年間の報告書。ワシントンD.C.:アメリカ赤十字社、4-6ページ) ↑ 「ケーシー知事、初の民族会議に参加へ」(プレスリリース)。PRニュースワイヤー。1990年6月6日。 ヘリテージ賞の受賞者5名は以下の通りです:...ペンシルベニア州立大学バイリンガル教育プログラムディレクター、ジョセフ・O・プレウィット・ディアス氏 ↑ Figueroa-Turpack, M. (1996年7月24日) アルバーニア大学でヒスパニック系教授が表彰される。La Voz Latina。ペンシルベニア州ランカスター。 ↑ 「WHO EMRO | EHAホームページ | 緊急事態 | 組織」 (PDF) 。 ↑ プレウィット・ディアス、ジョセフ・O. (2002 年 4 月)。 「Apoyo psicosocial en desastres : Un modelo para Guatemala」 。 ↑ プレウィット・ディアス、ジョセフ・O. (2001 年 1 月)。 「プリメロス・アウキリオス・サイコロギコス」 。 ↑ スペック、マレー;プレウィット・ディアス、ジョセフ・O. (2000)。 「セントロ・アメリカの反政府活動準備プログラム」 。 Programa de Preparación Contra Desastres en Centro America (スペイン語)。ホンジュラス。クルス・ロハ・ホンジュレーニャ。米国アメリカ赤十字社。国際クルス・ロハ・イ・デ・ラ・メディア・ルナ・ロハ連盟(IFRC)。 ↑ サバロス・ラミレス、マービン。アノン (2000 年 8 月)。 「Capítulo VI : Hacia un Programa de salud psicosocial para el siglo XXI」 (スペイン語): 161–71 。 ↑ Diaz, Prewitt; O, Joseph (1994 年 1 月) 「プエルトリコ移民の心理学」 .