ジョセフ・マクワン

ジョセフ・イグナス・マクワン（1936年10月9日 - 2010年3月28日）は、インドのグジャラート州出身のグジャラート語の小説家、短編作家、エッセイスト。 1989年に小説『アンガリヤット』 （1986年）でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞。また、ダンジ・カンジ・ガンジー・スヴァルナ・チャンドラク賞（1990年）も受賞。代表作には『ヴィヤタナ・ヴィタク』（苦悩の苦悩、1985年）、『アンガリヤット』（継子、1986年）、『マリ・パラネタール』 （1988年）などがある。2010年3月28日、腎不全のためナディアドで死去。^{[ 1 ] [ 2 ]}

マクワンの祖父はヒンドゥー教徒でしたが、1892年にキリスト教に改宗しました。マクワンは1936年10月9日、グジャラート州アナンド地区ケダ郡の小さな村トラノールで生まれました。彼の家族は近くの小さな村オアドの出身でした。彼はトラノール村で生まれました。彼の父イグナス、またはダヒャラルがそこでキリスト教の宣教活動をしていたため、彼はそこで生まれました。彼の父は村の師匠としても知られていました。彼の幼少期は貧困と母親の愛情の欠如の中で過ごしました。彼の母ヒリベン（ヒラ）は彼が幼い頃に亡くなりました。彼の父はすぐに別の女性と結婚しましたが、その女性は彼に残酷でした。^{[ 3 ]}

マクワンは神童だった。読み書き能力が優れていたため、5歳で学校に入学した。その能力は、通常入学年齢である7歳の生徒のほとんどよりも優れていた。当時、彼の地域では学校で勉強することは珍しかった。彼は記憶力が良く、病気の母親に詩を朗読していた兄の話を聞いて詩を覚えることができた。^{[ 3 ]}彼はオード村の宣教師学校で4年生まで学び、その後、地元の公立学校で2年間学んだ。1950年にナディアドのIP宣教師学校で現地語の最終試験に合格した。

貧困のため、彼は14歳の時にカムロジのキリスト教宣教学校に教師として入職した。その後、1955年にナディアドの宣教学校に副PTC（初等教員養成大学）として転任した。同年、彼は72%の成績で高校卒業資格を取得した。また、同時期にヴィニット・ヴィシャラドとラシュトラバーシャ・ラトナも取得した。1957年、彼はアナンドのセント・ザビエルズ・スクールにヒンディー語教師として入職した。彼は教師として働きながら週末の授業で勉強し、ヒンディー語の修士号を取得した。彼は1971年から1972年までダコール大学で、1972年から1977年までMB大学ヴィディヤナガル校でヒンディー語の客員講師を務めた。その後、客員講師の職を辞し、1994年に退職するまでセント・ザビエルズ・スクールで教え続けた。^{[ 3 ]}

彼は1955年11月にレジナベンと結婚し、4人の娘と4人の息子をもうけた。^{[ 4 ]}

彼は2010年3月28日、腎不全のためナディアドで亡くなった。^{[ 1 ]}

マクワンの作品は、彼の実体験に基づいている。^{[ 3 ]}

彼の最初の小説『Angaliyat (The Stepchild)』は 1986 年に出版され、続いて『Lakshman Ni Agni Pariksha』 (1986 年)、『Mari Parnetar』 (1988 年)、『Manakani Mirat』 (1992 年)、『Bij-Trij Na Tej』 (1995 年)、『Ajanma Aparadhi』 (1995 年)、『Dada Na Deshma 』 (1996 年)、『Mavatar』が出版されました。 （1996）、アマル・チャンダロ（2002）、ダリヤ（2006）、サンガバト、ビニ・マティ・コラ・マン（2004）、アパノ・パラス・アープ（2005）、チャルシラ（2011）。マクワンは小説の中でチャロタール地域の生活を描写しました。 Vyathana Vitak は1985 年に出版された伝記作品で、続いてVahalna Valkha (1987 年)、Prit Pramani Pagle Pagle (1987 年)、Mari Bhillu (1989 年) が出版されました。 『Sadhna Ni Aaradhna』 (1989) は短編小説集です。^{[ 5 ] [ 6 ]}

彼の小説『Angaliyat』は、 2004年にリタ・コタリによって『The Stepchild』として英語に翻訳された。彼の『Lohino Sambandh』は『 Bas Yari Rakho』（英語タイトル：My Little Devil）として映画化され、 『Baheru Aayakhu Mungi Vyatha』はテレビ映画化された。^{[ 7 ] [ 3 ]}

彼は1989 年に小説『Angaliyat』でグジャラート語部門のサヒティア・アカデミ賞を受賞しました。1990年にはダンジ・カンジ・ガンジー・スワンナ・チャンドラクに勝利した^{[ 2 ]}

• グジャラート語作家一覧

• ジョセフ・マクワン、リタ・コタリ（2013年1月31日）。継子：アンガリヤット。OUPインド。ISBN 978-0-19-809030-4。
• ヴァゲーラ・アグネス。ヴァゲーラ・ラメシュ (2004)。チャクド: Joseph Macwanno Sahitya Samput-1。ジョセフ・マクワン財団。OCLC 61479747。 

• グジャラート語のヴィシュワコシュのジョセフ・マクワン。