ジョセフ・バックリン・ビショップ

ジョセフ・バックリン・ビショップ
ジョセフ・バックリン司教、1920年9月
生まれる	ジョセフ・バックリン・ビショップ ( 1847-09-05 )1847年9月5日 マサチューセッツ州シーコンク、米国
母校	ブラウン大学
職業	ジャーナリスト 伝記作家
配偶者	ハリエット・ハートウェル・ビショップ（1848–1917）
子供たち	ハートウェル・ビショップ（1880-1913） ファーナム・ビショップ（1886-1930） アリス・ビショップ（1876-1924）
両親）	ジェームズ・マディソン・ビショップ(1812–1864) エルザダ・バルコム・ビショップ(1808–1892)

ジョセフ・バックリン・ビショップ（1847年9月5日 - 1928年12月13日）は、アメリカの新聞編集者（1870年 - 1905年）、ワシントンD.C.およびパナマの地峡運河委員会の長官（1905年 - 1914年）、セオドア・ルーズベルト大統領の公認伝記作家および親友であった。ビショップは13冊の本と数十の雑誌記事の著者であり、1920年のベストセラー『セオドア・ルーズベルトの子供たちへの手紙』を編集した。

ビショップは1847年9月5日、マサチューセッツ州シーコンク（現在はロードアイランド州イーストプロビデンス郡ラムフォード村）で生まれた。^[1]彼は、農夫のジェームズ・マディソン・ビショップ（1812年 - 1864年）と主婦のエルザダ・バルコム・ビショップ（1808年 - 1892年）の7人兄弟の6番目だった。彼の先祖はニューイングランドの初期の開拓者で、1639年にイギリスからマサチューセッツ州セイラムに移住した。彼の曾祖母であるブリジット・ビショップは、1690年代のセイラム魔女裁判で処刑された最初の女性だった。1692年6月10日にブリジットが亡くなった直後、家族はマサチューセッツ州リホボスに逃れ、そこで後の世代の多くのビショップが暮らし働いた。ジョセフの曽祖父、ファヌエル・ビショップは、リホボスの裕福な宿屋の主人で、マサチューセッツ州コンコードのオールド・ノース橋で「世界中に響き渡った銃声」の警報を聞き、ミニットマンの一隊を率いて行進した。ファヌエル・ビショップはマサチューセッツ州選出の米国議会議員（1799年 - 1807年）であり、1778年にボストンで開催されたマサチューセッツ州憲法制定会議の代表者でもあった。

ジョセフは家族の農場で育ち、 1866年にロードアイランド州ポータケットの高校を卒業し、1870年にブラウン大学で文学士の学位を取得した。初期のプロビデンス・ジャーナル紙のプロフィールには、彼は「温厚で社交的な人物」であったが、「クラス（53人）の中では成績は良くなかった...実際のところ、優秀な学者ではなかった」と記されている。彼は大学時代、地元政治における民主党の短命な発言力を持つ新聞、 プロビデンス・モーニング・ヘラルドの編集スタッフとして働き、生計を立てた。

ジョセフは1872年12月14日、リホボスのニューマン会衆派教会でハリエット・ルイザ・ハートウェル（1848年 - 1917年）と結婚した。ニューハンプシャー州の農場で育ったハリエットは、サミュエル・エスタブルック・ハートウェルとルーシー・キング・ハートウェルの5人兄弟の4番目だった。彼女は11歳で孤児になり、プロビデンスの親戚であるジョンとハリエット・ハートウェルのもとに預けられた。ハリエットの高祖父エフライムは、独立戦争の初期にマサチューセッツ州コンコードで人気の居酒屋を経営していた。ハートウェルの居酒屋は現在、コンコードのバトルロード沿いにある歴史的建造物であり、国立公園局によって観光施設として管理されている。

結婚当時、ビショップは伝説的だが風変わりなホレス・グリーリーが編集長を務める由緒あるニューヨーク・トリビューンの市政記者として働いていた。同紙は、当時おそらく国内有数の新聞だった。マンハッタン南部のプリンティング・ハウス・スクエアのみすぼらしい職場環境にもかかわらず、トリビューンのオフィスには「35年間のジャーナリスト生活で他では出会ったことのないような道徳的かつ知的な精神が宿っていた」とビショップは記録している。わずか6ヵ月後、彼は同紙の編集部に昇進し、エイブラハム・リンカーン大統領の元次官補で、後にセオドア・ルーズベルト大統領の下で国務長官となるジョン・ミルトン・ヘイ上級編集者の指導を受けることになった。ビショップはわずかな収入を補うために、ロンドン・デイリー・ニューズ紙のアメリカ人特派員として副業もした。彼が送った歴史的に重要な報告書には、ジェームズ・A・ガーフィールド大統領の暗殺や、壮大なブルックリン橋の開通に関する報告などが含まれています。

1883年7月、ビショップはトリビューン紙を離れ、エドウィン・ゴドキンのニューヨーク・イブニング・ポスト紙に移籍した。そこは「完全な知的自由、知的勇気、知的誠実さの本拠地」だった。^[2]復興期の終わりから産業革命の終わりまで、 15年以上にわたり、ビショップはゴドキンの指導の下で職業的に活躍した。彼はそこでの年月を、ジャーナリストとしてのキャリアの中で「最も楽しく、最も実りある」時期だったと回想している。ビショップの活動により、同紙の画期的な『有権者ガイド』が制度化され（タマニー・ホールのプロパガンダに対抗するため）、ニューヨーク州では、有権者が非公開で、公平な国が作成した用紙を使って公職候補者を選ぶという斬新なオーストラリア式投票用紙が導入された。彼の果敢な調査研究により、1884年の共和党大統領候補ジェームズ・G・ブレインによる不利な手紙が発見され公表された。いわゆるマリガン・レターは、候補者の最終的な敗北に決定的な役割を果たした。^{[3]その後、ビショップはゴドキンに協力し、タマニー・ホールの主要人物の「伝記」シリーズを出版し、}ニューヨーク市庁舎で の犯罪と汚職における彼らの役割を暴露した。

ビショップとセオドア・ルーズベルトの関係は、TRがニューヨーク市警察委員長として、腐敗と縁故主義に染まった警察を根本的に改革していた1895年の春に始まった。ルーズベルトはイブニング・ポスト紙でビショップから受けた編集上の支援を歓迎し、2人は25年間で600通を超える手紙のやり取りを始めた。早い段階でビショップの忠誠心が疑問視されたとき、ルーズベルトはジャーナリストの友人を厳しく個人的に試し、目と目を突き合わせて忠誠心を問うた。ビショップはひるむことなくそれを受け入れ、ルーズベルトは「私があなたに評価しているのは、あなたが私に欲しいと思うアドバイスではなく、私が必要だと思うアドバイスをくれることだ」と宣言した。 ^[4]

1899年にゴドキンが引退し、イブニング・ポストの新経営陣の間で反ルーズベルト感情が高まると、ビショップはライバル紙のニューヨーク・コマーシャル・アドバタイザー（後のグローブ・アンド・コマーシャル・アドバタイザー）に移る記者の群れに加わり、同紙の論説委員長となった。編集者のジョン・ヘンリー・ライトとともに働くことで、ビショップは、この貧弱で弱々しい新聞を、ウィリアム・R・ハーストやジョセフ・ピューリッツァーの「黄色い」雑誌に明らかに代わる、威厳のある読みやすい雑誌へと進化させるのに貢献した。ビショップは、ニューヨーク州の有力者がセオドア・ルーズベルト知事をウィリアム・マッキンリーの公認で副大統領に押し上げようとする計画に激しく反対する社説を掲載した。しかし、ルーズベルトが共和党から指名されると、ビショップはそれに従い、ニューヨーク州での総選挙キャンペーンの戦略策定に協力した。 1901年にルーズベルトが大統領に就任したとき、マッキンリー大統領が暗殺された際、ビショップは論説で「セオドア・ルーズベルトの公職を追ってきた人や、彼と個人的に知り合う機会に恵まれた人なら、彼が就任した高官職を名誉ある形で、また国にとって有益な形で果たす能力があることに疑いはない」と述べた。^[5]

ビショップは、1903年のパナマ革命とそれに続く大西洋と太平洋を結ぶパナマ運河建設に対するルーズベルトの武力支援を社説で強力に支持し、1904年のルーズベルト大統領選出を熱心に主張したため、翌年、ワシントンDCの地峡運河委員会の事務局長に就任するようルーズベルト大統領の承認を得た。ビショップは委員会の日常業務を管理する任務を負ったが、広報活動やプロジェクトの公式歴史の記録保存を通じて運河に対する国民の支持を確保することも任された。

ビショップに約束された年間1万ドルの給与は、議会のルーズベルト反対派から執拗に批判されたが、それは主に彼らの給与の2倍だったからである。反対派の新聞も批判に加わった。1907年の夏、ビショップの任命をめぐる縁故主義の疑惑がエスカレートし、パナマ運河建設のための予算が危うくなったとき、陸軍長官ウィリアム・ハワード・タフトは、ルーズベルトの静かな同意を得て、ワシントンから党派間の政治的緊張がそれほど激しくないパナマへビショップを去るよう命じた。「あなたの決定をためらうことなく受け入れます」とビショップはタフトに伝えた。「そして、悲しむことなく、喜んでパナマ地峡へ行きます」^[6]。これが彼の最初のパナマ訪問ではなかった。前年の秋、ビショップはルーズベルトの歴史的な視察旅行を先導していたが、これは現職大統領が米国外を旅した初めてのことだった。

ジョセフ・バックリン・ビショップは、1か月の夏休みを除いて、7年間地峡に留まり、最初は秘密裏にセオドア・ルーズベルトの「目と耳」として働きました。彼は、陸軍工兵隊のジョージ・ワシントン・ゴーサルズ大佐とそのチームが「大きな溝」を掘り、ダムと水門を建設する「驚くべき」進歩について報告しました。すぐにビショップはゴーサルズの信頼できる補佐官となり、苦情や不満を抱えた労働者に対する彼の第一防衛線として働きました。

しかし、ビショップのパナマにおける最大の功績は、パナマの何千人もの労働者のための週刊新聞「ザ・カナル・レコード」の創刊編集者を務めたことでしょう。彼は、ライバルの作業部が掘った立方ヤード数や、彼らが行った野球の試合について定期的に報告し、労働者の士気と生産性を高める健全な競争の精神を生み出しました。また、「ザ・カナル・レコード」の「朗報」は、母国での新聞の社説面や、運河プロジェクトを進めるために 毎年の予算が必要だった米国議会の議場で、国民の重要な支持を獲得しました。

ビショップは、1914 年 8 月の運河の公式開通の数週間前にパナマを出発し、ニューヨークで文学活動を再開しました。運河の包括的な歴史を記した彼の著書「パナマ ゲートウェイ」は、広く好評を博しました。

ビショップ氏は70歳にして、ニューヨークに拠点を置く 慈善団​​体、アメリカフランス戦争孤児救済協会のゼネラルマネージャーとして、日々の管理を担当し、国家の戦争努力に貢献した。

1918年後半、セオドア・ルーズベルトが入院していた時、ビショップはルーズベルトが幼い頃に子供たちに書いた手紙の例を出版したいと明かした。 1919年に出版された『セオドア・ルーズベルトの子供たちへの手紙』は全国的にベストセラーとなり、ビショップは生涯経済的に自立することができた。^[7]

1914年、ルーズベルトがブラジルへの死に瀕した遠征から帰還した直後、彼は「君に何をしてほしいかわかっている。私の公的生活の物語を書いてほしい。君も私と同じくらいよく知っているはずだ」と宣言し、ビショップを驚かせた。ビショップが物語を正確に伝えるためのリソースを確保するために、TRは「私のすべての公文書と私信を君に引き渡し、独占的に管理させる」と誓約した。^[8]第一次世界大戦につながる出来事により、このプロジェクトは1918年後半まで延期され、ルーズベルトは議会図書館にビショップに彼の文書への完全なアクセスを許可するよう指示した。ビショップはルーズベルトの手紙を通して語られる公認伝記に断固として取り組み、初期の章では主題を自ら紹介した。1920年秋になってようやく作品は2巻本として出版された。ニューヨークタイムズの評論家は、この本は「ルーズベルトが真っ先に認めるであろう、繊細な思慮深さ、本能的な機転、そして高い勇気をもって完成に至った」と結論付けた。^[9]後にエディス・ルーズベルトはビショップにこう語っている。「お世辞を言うつもりはないが、他に誰がそれを成し遂げられただろうか？」^[10]

1928 年 12 月 17 日、81 歳のジョセフ・バックリン・ビショップは、ニューヨーク大学クラブの独り部屋に引きこもったとき、ジョージ・ワシントン・ゴーサルズの伝記の最初の 4 章を書き終えていた。18 日の早朝、彼は重病に陥った。朝食に降りてこなかったため、彼は死亡しているのが発見された。公式の死因は心臓炎であった。

ニューヨーク市のインカーネーション教会で行われた礼拝の後、ビショップの遺体は火葬され、ニューヨーク州ヴァルハラのケンシコ墓地に妻のハリエットと2人の子供、アリスとハートウェルとともに埋葬された。^[11]

ビショップとセオドア・ルーズベルトとの四半世紀にわたる友情に関する本が、2011年秋に出版された。「ライオンとジャーナリスト」は、ビショップの曾孫であるケープコッドのチップ・ビショップによって書かれた。この本は、ルーズベルトと交換された何百通もの手紙やビショップ家の記録文書など、ビショップの生涯に関する出版済みおよび未出版の資料を利用している。

• セオドア・ルーズベルト
• パナマ運河

• ビショップ、ジョセフ・バックリン編（1920年）『セオドア・ルーズベルトと手紙に見る彼の時代』第1巻; 第2巻
• ビショップ、ジョセフ・バックリン、『パナマの入り口』 1913 年
• ビショップ、ジョセフ・バックリン（編）、セオドア・ルーズベルトの子供たちへの手紙1919年
• ビショップ、ジョセフ・バックリン、長年の記録と逸話1925
• ビショップ、ジョセフ・バックリン、ビショップ、ファーナム、ゴーサルズ：パナマ運河の天才1930

• ビショップ、チャールズ・オーウェン、チップ・ビショップ。『ライオンとジャーナリスト：セオドア・ルーズベルトとジョセフ・バックリン・ビショップの意外な友情』（グローブ・ピクォート、2011年）

ウィキメディア・コモンズには、ジョセフ・バックリン・ビショップに関連するメディアがあります。

• プロジェクト・グーテンベルクのジョセフ・バックリン・ビショップの作品
• インターネット アーカイブにあるジョセフ バックリン ビショップの著作またはジョセフ バックリン ビショップに関する作品
• ジョセフ・バックリン・ビショップ作「パナマの入り口」、1913年
• Eclipse International IT Services によるパナマ運河に関する記事 2008-05-15 にWayback Machineでアーカイブ
• パナマ運河博物館
• パナマ運河鉄道 - 記事の参照ジョセフ・バックリン・ビショップの著書「パナマ・ゲートウェイ」