ジュールズ・トップ

ダム ジュールズ・トップ インド
2018年のトップ
生まれる	ジュリー・ベスリッジ・トップ ( 1958-05-14 )1958年5月14日（66歳） ハントリー、ニュージーランド
職業	エンターテイナー
活動年数	1975年～現在
知られている	トップ・ツインズ音楽デュオ レズビアン活動
親族	リンダ・トップ（妹）

ジュールズ・トップとして知られるジュリー・ベスリッジ・トップ女史（ DNZM、1958年5月14日生まれ）は、ニュージーランド出身の音楽コメディデュオ、トップ・ツインズのメンバーである。もう1人のメンバーは双子の姉妹であるリンダ・トップである。ジュールズ・トップは数十年にわたり姉とともに歌やエンターテイメント活動を行っており、ライブ音楽やコメディ公演のツアーのほか、テレビや映画にも出演している。姉妹は2018年の女王誕生日叙勲でニュージーランド功労勲章のデイムズ・コンパニオンに任命された。^[1]

ジュールズ・トップと双子の妹リンダは、1958年5月14日にハントリーでジーンとピーターの子として生まれ、ワイカトの酪農場で育った。トップにはブルースという兄もいる。^[1]トップは1960年代から1970年代初めにかけてルアワロ複合学校に通った。 ^[2]双子は5歳の頃から一緒に歌っており、11歳のときに兄からギターをもらった。^[3]

1976年にハントリー・カレッジを卒業後、ジュールズとリンダ・トップはニュージーランド領土軍に入隊し、クライストチャーチ近郊のバーナム軍事キャンプに6週間駐留した。 ^[4] 17歳のとき、2人はビクトリアン・コーヒー・ラウンジ（クライストチャーチ中心部のモントリオール通り）でパフォーマンスを披露した。これがきっかけで、2人は急進的なレズビアン・フェミニストと接触することになった。^[5] 2人とも1970年代後半からレズビアンであると自認し始めた。^{[4] [5]}彼女たちの人生の多くは世間の注目を集めており、母親は2020年にニュージーランド・ウーマンズ・ウィークリー誌の廃刊についてラジオ・ニュージーランドのインタビューを受け、娘たちがこれらの雑誌にどれほど取り上げられていたかについて語った。^[6]

リンダが祖父母となり、ジュールズが大叔母となる新しい世代の誕生について、彼らは、自分たちが若い頃にはそれを予想していなかったと認めた。なぜなら、彼らは「私たちはみんなゲイ」だと言っていたからだ。これは彼らの兄弟についても言及している。^[7]

ジュールズ・トップは熟練した馬術家であり^[8]、長年パートナーと共にオークランド北部のヘレンズビルに6.9ヘクタール（17エーカー）の土地を所有していた。犬、鶏、牛、猫、馬術競技場を備えた約10頭の馬を飼っていた。リバティ・サークル・ランチと呼ばれるトップの土地は、テレサ・トラルとミカエラ・エバンスが経営するNZホース・ヘルプという会社を通じて、家族が馬のリハビリや訓練をするのを手助けしていた。^{[9] [8]}トップは「自分の馬場で裸馬に乗りながら電話に出る」と言われていた。^[10]夫婦が17年間一緒に過ごした後、土地は売却された。^[10]

ジュールズ・トップは2006年10月、48歳の時に乳がんと診断された。 2006年1月に医師の診察を受けたが、マンモグラフィーでは発見されなかったため、何も行われなかった。トップは7か月後に超音波検査で乳がんが見つかり、診断された。彼女は2006年10月に乳房切除手術を受け、数ヶ月の化学療法を受けた後、順調に回復した。^[11]

2022年3月、ジュールズとリンダは2021年に2人とも乳がんと診断されていたことを明らかにした。^[12]

ジュールズ・トップは妹のリンダとともにニュージーランドで長年エンターテイメントのキャリアを積んできた。彼女たちはカントリーやフォークミュージックをハーモニーを交えて歌い、しばしば人々の社会意識を高めてきた。エンターテイナーとして、リンダ・トップがコメディをリードして「観客を魅了」し、ジュールズは主にギターを弾いて曲作りをリードする。^{[13]リンダは特に}ヨーデルに力を入れた。^[14]トップ・ツインズの人気は、20代前半の頃にオークランドで定期的に路上ライブをしていたことに由来する。彼女たちは、観客が多すぎたためにクイーン・ストリートで妨害行為をしたとして訴訟を起こされた。しかし、彼女たちは裁判に勝ち、宣伝効果も得た。その後すぐに、彼女たちはニュージーランド中の大学の観客を前に旅をしてパフォーマンスを行った。 ^{[14] [15]彼女たちは、}ケン＆ケンやキャンプ・リーダーとキャンプ・マザーなどの衣装を着たコメディキャラクターでよく知られている。彼らはテレビでキャラクターを演じることが多かった。例えば、2000年にはカップルがお互いをどれだけよく知っているかという質問に答えるクイズ番組『ミスター・アンド・ミセス』の司会を務めた。また、2014年から2016年にかけては料理番組『トップ・カントリー』の司会も務めた。^{[1] [16]}

• 1987年リスナー映画テレビ賞。最優秀エンターテイナー賞: トップ・ツインズ
• 1987年リスナー映画テレビ賞。最優秀エンターテイメント番組賞: Topp Twins Special
• 1987年リスナー映画テレビ賞。最優秀オリジナル音楽賞: Topp Twins Special
• 1997年 TVガイドテレビ賞 エンターテイメント番組部門最優秀パフォーマンス賞（リンダ・トップと共同受賞）: Topp Twins、『Do Not Adjust Your Twinset』第2話
• 2004年ニュージーランド功労勲章（リンダ・トップと共同受賞）エンターテイメントへの貢献に対して
• 2009年メルボルン国際映画祭ドキュメンタリー部門観客賞: 『The Topp Twins: Untouchable Girls』
• 2009年カンタス映画テレビ賞。最優秀長編映画賞（100万ドル未満）:トップ・ツインズ: アンタッチャブル・ガールズ
• 2009年カンタス映画テレビ賞。オリジナル音楽（リンダ・トップとの共同）:「The Topp Twins: Untouchable Girls」
• 2009年トロント国際映画祭。ドキュメンタリー部門観客賞:『The Topp Twins: Untouchable Girls』
• 2010 ブラトルボロ映画祭（米国）。最優秀映画祭賞：トップ・ツインズ：アンタッチャブル・ガールズ
• 2010 FIFO オセアニア国際ドキュメンタリー映画祭（タヒチ）。審査員特別賞：トップ・ツインズ：アンタッチャブル・ガールズ
• 2010ヨーテボリ国際映画祭（スウェーデン）。最優秀長編映画部門オーディエンス・ドラゴン賞：『トップ・ツインズ：アンタッチャブル・ガールズ』
• 2010年ポートランド国際映画祭最優秀長編ドキュメンタリー賞: 『ザ・トップ・ツインズ: アンタッチャブル・ガールズ』^[14]
• 2010年カンタス映画テレビ賞。最優秀エンターテイメント番組賞: The Topp Twins と The APO
• 2017年ニュージーランドテレビ賞。最優秀プレゼンター – エンターテイメント（リンダ・トップと共同受賞）: Topp Country、シーズン2 ^[14]
• 2018年、エンターテイメントへの貢献によりニュージーランド功労勲章デイム・コンパニオン受章
• 2019年 NEXTウーマン・オブ・ザ・イヤー賞 生涯功労賞

アオテアロアミュージック アワード(旧称ニュージーランド ミュージック アワード(NZMA)) は、ニュージーランドの音楽の優秀性を称える毎年恒例の授賞式で、1965 年以来毎年開催されています。

• 面白いこと：ニュージーランドコメディーの物語2019、テーマ – テレビ
• ポイ・エ：私たちの歌の物語2016、テーマ – 映画
• Topp Country 2014 – 2015、プレゼンター – テレビ
• トップ・ツインズと APO 2010、プレゼンター、プレゼンター - テレビ
• トップ・ツインズ: – アンタッチャブル・ガールズ、 2009年、主題 – 映画
• ケンの狩猟と釣りショー、 2007年、俳優 – テレビ
• ケンの狩猟と釣りショー – トンガリロ、 2007年、ミュージシャン、俳優 – テレビ
• ローマ巡礼者の冒険、 2005年、運命の人の一人として - 短編映画
• ミスター・アンド・ミセス、 2000年、テレビ司会者
• 孤独なヨーデルを探して、 2000年、司会者 – テレビ
• トップ・ツインズ – ハイランド・ゲームズ、 2000年、パフォーマー、ライター、プロデューサー – テレビ
• トップ・ツインズ – スピードウェイ、 1998年、プロデューサー、パフォーマー、ライター – テレビ
• 1998 ヒーローパレード、 1998年、テーマ – テレビ
• 目的地 地球、 1997 – 1998、テーマ – テレビ
• トップ・ツインズ、 1996年 - 2000年、脚本家、プロデューサー、パフォーマー - テレビ
• トップ・ツインズ – ザ・ビーチ、 1996年、パフォーマー、プロデューサー、ライター – テレビ
• トップ・ツインズ：ツインセットを調整しないでください、 1996年、プレゼンター - テレビ
• ジョークを超えて! 1995、テーマ – テレビ
• 隣の人たち、 1994年、テーマ – テレビ
• トップス・ツインズとキャンプ、 1993年、テーマ – テレビ
• ニュージーランドの川、 1992年、テーマ – テレビ
• トップ・ツインズ TVスペシャル、 1986年、主題
• That's Country、 1983年 - 1984年、出演者 - テレビ

• カスバート、アラニ、トップ、ジュールズ（2018年）。『トップ・カントリー：トップ・ツインズと巡るニュージーランド料理の旅』オークランド：ディーバ。ISBN 9780473442972。

彼女はまた、ベストセラーの児童向けオーディオブックを5冊出版している。^[18]

Topp Twins は数多くのレコード、テープ、CD をリリースしています。

• 公式サイト
• NZ On Screenの Topp Twins テレビ番組
• AllMusicの Topp Twins
• Jools Topp のディスコグラフィー(Discogsより)
• You Tubeチャンネル