ジョン・サージェント（宣教師）

ジョン・サージェント（1710年 - 1749年7月27日）は、マサチューセッツ州ストックブリッジのアメリカ人宣教師であり、彼の宣教活動を通じて多くのマヒカン教徒がキリスト教に改宗した。サージェント牧師はイェール大学を卒業し、清教徒の牧師に任命された。^[1]彼はストックブリッジの跡地に日中学校の設立に協力し、早世する前に寄宿学校の基盤を築いた。

ジョンは1710年にニュージャージー州ニューアークでジョナサンとメアリー・サージェントの子として生まれた。彼がまだ幼い頃に父親が亡くなり、母親はジョン・クーパー大佐と結婚して彼を育てた。農業中の事故で左手が動かなくなったため、父と継父の跡を継いで農夫になるのではなく、学問の世界に進むことを選んだ。^[2]彼は1725年にイェール大学に入学し、 1729年に卒業生代表として卒業した。彼の卒業式のスピーチはその後出版されている。1731年9月、彼は家庭教師に任命され、「大学の初期の歴史において、その職に就いた最も成功した人物の一人」と評され、1735年まで務めた。^[3]彼は家庭教師を続けながら、1732年に イェール大学で神学の2つ目の学士号を取得した。

1734年、コンカポット酋長の善良な性格とキリスト教に対する姿勢がよく知られていることを耳にしたサミュエル・ホプキンス牧師は、地元のネイティブ・アメリカンの権威であるジョン・ストッダードと会い、フーサトニック川の近くに住むいわゆる「リバー・インディアン」（18世紀のマサチューセッツで「リバー・インディアン」という用語は、ニューヨーク植民地から来たモヒカン族を指した）^[4]への布教の可能性について話し合うことにした。ストッダードの励ましを受けて、彼はスティーブン・ウィリアムズ牧師にそのことを伝え、2人は協力してウィリアム・ウィリアムズ牧師にボストンのインディアン問題委員に手紙を書くよう依頼した。委員は、ネイティブ・アメリカンの元に赴き、宣教師を彼らの間で生活させる可能性について相談することを勧めた。彼らが同意すると、ジョナサン・ベルチャーと委員は1734年8月16日に布教を認可し、牧師に年間100ポンドの給料を与えた。ホプキンスはすでにジョン・サージェントを理想的な候補者として考えていた。サージェントは個人的に、イギリス人よりも現地人の中で働きたいと表明していたからである。^[5]

1734 年 9 月、スティーブン ウィリアムズとネヘミア ブルは、エール大学のサージェントに提案を持ちかけました。サージェントは、最初の 1 年間の半分をエール大学で過ごし、学生たちの最終学年まで見守り、その後は完全に専念するという条件で同意しました。10 月 8 日、サージェントは、入植地に同行したネヘミア ブルの家に、サージェントを紹介するために出発しました。2 人は 10 月 12 日に到着し、翌日会いたい旨を伝えました。

ジョンは約20人の大人を前に最初の説教を行った。まだ聖職に就いていなかったため、ブルは10月18日に、英語とキリスト教に堪能で、後にエベネザーと呼ばれることになる通訳である、最初の現地人に洗礼を授けた。10月21日、彼らは教会と学校の両方の役割を果たすパブの建設を開始し、11月5日にオープンした。11月25日から30日まで、ジョンはモホーク族を訪問するためにアルバニーに呼び出されたため、ホプキンス牧師はスプリングフィールドのティモシー・ウッドブリッジに牧師の補佐役として、サージェント不在時の伝道活動を監督するよう依頼した。^[6]サージェントは12月9日にイェール大学に戻り、教育のためコンカポット大尉とウンパチャニー中尉の幼い息子たちを連れていった。ニューヘイブンでの任務を終えた後、彼は1735年7月5日に伝道所に戻った。ジョンは1735年8月31日にディアフィールドで叙階された。 ^[7]

当初、インディアンの集落は 2 つあり、南にはスケートフック (ウンパチャニー中尉が住んでいた)、北にはナクトゥクック (コンカポット大尉が住んでいた) という 8 マイルほど離れた場所にあった。このため物流上の問題が生じ、ジョンと校長のティモシー・ウッドブリッジは 2 つの場所を行き来しなければならず、場所が入れ替わることも多かった。そこでベルチャー知事は、部族全体が一緒に暮らし、同じ教会と学校に通えるように、伝道団に町を与えることを総会に提案した。これには、すでにその土地に定住していた人々との土地の交換が伴った。この町はストックブリッジになる予定だったが、当時は単に「インディアン タウン」と呼ばれていた。1736 年 3 月 25 日に与えられ、5 月に定住した。この許可の条件の 1 つは、4 つの新しいイギリス人家族がそこに定住することを許可されることだった。

1737年1月、ジョン・サージェントは信徒たちと一緒に暮らすため、結婚して町で最初の恒久的な家を建てたばかりのティモシー・ウッドブリッジと一緒に暮らすようになった。サージェントは4月に自分の家を建て始め、それは今も残っている。1739年6月22日、町はハンプシャーのストックブリッジにちなんでストックブリッジと正式に名付けられた。8月、議会は教会と校舎を建てる資金を承認した。ジョンは1739年8月16日、ウィリアムズ大学の創設者エフライム・ウィリアムズの異母妹アビゲイル・ウィリアムズと結婚した。^[8]

1749 年の夏、サージェントは「緩慢な、あるいは神経性の熱、それに伴った口内炎、喉の炎症」で病気になった。^[9]彼は 4 週間の闘病の末、1749 年 7 月 27 日に 39 歳で亡くなった。ストックブリッジの先住民は祈りのために集まり、彼の死後、その死を悼むことで彼への愛情を示した。^[10]彼は妻のアビゲイルと 3 人の幼い子供を残してこの世を去った。彼の墓石の碑文は、地元の先住民の 1 人が書いたと言われている。

あなたには見せられないあの美しい姿はどこにあるのか、私は尋ねる。
それは偽りの石の中にはなく、その下には塵しかない。
そしてあの敬虔な魂、考える意識のある心はどこにあるのか？
虚しい暗号よ、それがあなたの中に祀られていると偽るのか？
ああ、私の友人はここにはいない、私は見つけることができる
。ここには軍曹の体も軍曹の心もない。
私はここから彼を探す、なぜならここには皆同じように欺瞞があるからだ。
私は天国に行き、そこで私の軍曹を見つけるだろう。^[11]

ストックブリッジには 2 年以上も牧師が常駐せず、校長のティモシー・ウッドブリッジが宣教活動を監督していました。この間、ウッドブリッジ派とウィリアムズ派の間で町の支配権をめぐる争いが始まりました。最終的にサージェントの後任となったのは、ウッドブリッジ家の支持を受けた ジョナサン・エドワーズ牧師でした。

• ジョン・サージェントは、ノーマン・ロックウェル（ストックブリッジ在住）による「ジョン・サージェントとコンカポット酋長」と題された絵画の題材となった。^[12]
• ジョンとアビゲイル・ウィリアムズ・サージェントとその家族は、エリザベス・ジョージ・スピアの小説『The Prospering』（1967年、現在は絶版）の主人公であり、アビゲイルの末の妹によって語られています。

• 宗教上の妄想の原因と危険性、特に現代の気質に関連して考察し警告する
• ストックブリッジの牧師サージェント氏からボストンのコルマン博士への手紙
• 卒業生代表の演説: 1729 年にイェール大学で行われた演説

• デクスター、フランクリン B.イェール大学卒業生の伝記、第 1 巻、1885 年
• ホプキンス、サミュエル。フーサトニック族インディアンに関する歴史回想録、S. ニーランド、1753
• ジョーンズ、エレクタ・フィデリア。ストックブリッジ：過去と現在。S. ボウエルズ＆カンパニー、1854年