ジョン・ミルトン・ワード4世

ジョン・ミルトン・ワード4世（1917年7月6日、カリフォルニア州オークランド生まれ- 2011年12月12日、マサチューセッツ州ケンブリッジ没）^[1]は、音楽学者であり、ルネサンス音楽、ワールドミュージック、フォークミュージックの研究者であった。 1961年から1985年までハーバード大学のウィリアム・パウエル・メイソン音楽教授を務めた。^[2]

オークランドで育ったウォードの思い出には、1906年のサンフランシスコ地震の生存者を治療していた医師の父ジョン・ミルトン・ウォード2世の姿がある。ウォードはサンフランシスコ短期大学に通い、その後サンフ​​ランシスコ州立大学に進学した。 1942年にワシントン大学で音楽修士号、1953年にニューヨーク大学で博士号を取得した。博士論文は「『手の中のヴィウエラ』とその音楽（1536-1576）」である。オットー・ゴンボシ、カート・サックス、ギュスターヴ・リース、ジョージ・ヘルツォークに師事し、作曲の個人レッスンはダリウス・ミヨーから受けた。ハーバード大学に進学する前はミシガン州立大学とイリノイ大学で教鞭をとっていた。^{[3] : ix}

彼は1945年にルース・ニールズと結婚したが、2004年に彼女に先立たれた。彼は自宅で安らかに亡くなり、ハーバード・ヒルのマウント・オーバーン墓地に埋葬されている。2012年5月6日、ハーバード大学で追悼式が開催され、リュート奏者のダグラス・フロイントリッヒとパインウッズ・モリス・メンによる演奏が行われた。

ジョン・ワードは、フォークダンスやルネサンス音楽に関する多くの論文を執筆した。また、ダブリンのヴァージニア写本やジョン・ジョンソンのリュート作品の版も出版した。

ウォードは 1955 年から 1985 年までハーバードで教鞭を執った。初年度の講義には当時としては異例のクラウディオ・モンテヴェルディに関するセミナーがあり、フォッグ美術館の中庭で『恩知らずの舞踏』の演奏会が行われた。彼の講義はやがて映画音楽、ネイティブアメリカンの儀式音楽、京劇、能、ジャズにまで及ぶようになった。これらの講義のいくつかは、かつての教え子で長年の同僚であるルーラン・チャオ・ピアンとの共同講義だった。ウォードが「MOWFAT」または「西洋美術の伝統外の音楽」と呼んだ講義は、通常、地理的な地域名ではなく、音楽と他の分野を組み合わせたものだった。「音楽と演劇」、「音楽と儀式」などである。彼の関心は多岐にわたるが、彼自身の研究と教育において一貫していたのは、文体と内容の両方において細部へのこだわりであった。^{[3] : x}

1976年、彼はハーバード大学で初めて、非西洋音楽に関する正式なオーディオ資料コレクションを設立した。当初は、ワードが旅先で入手した商業録音とフィールド録音のみで構成されていたワールドミュージック・アーカイブは、1992年にエダ・クーン・ローブ音楽図書館に移され、ハーバード大学の民族音楽学研究を支援するために発展を続けている。コレクションの主な対象分野は、中東、アジア、アフリカの音楽である。^[4] ジョン・ワードは退職後、ハーバード大学の重要なコレクションの構築とキュレーションに力を注いだ。音楽とバレエの一次資料に対するワードの関心から生まれた、ハーバード図書館のワード・コレクションは、「演奏の無限の可変性」に対するポスト構造主義の信念を反映している。 ^{[5] : vii}ワードは、一見同一の印刷物であっても、例えば、わずかだが重要な点で異なる可能性があると主張し、作品の複数の反復を収集しようとした。彼は使用の痕跡を探し、それらは「演奏者の手腕、つまり彼らがどのように演奏したか、彼らにとって何が重要だったか、そして時には（運が良ければ）彼らが音楽を自分の才能や同時代の音楽スタイルにどのように適応させたか」を示していると説明した。^{[6] : 56}ワード・コレクションで特によく取り上げられている主題は、フランス革命、王立劇場、シュトラウス家の音楽である。

1冊目の記念論文集『Music and Context: Essays for John M. Ward 』は、アン・デュ・マクルーカス（旧姓シャピロ）が編集し、1985年にウォードが退職するとすぐにハーバード大学から出版された。もう1冊の『John Ward and His Magnificent Collection』は、ゴードン・ホリスが編集し、2010年にゴールデン・レジェンド社から出版された。

彼の論文はハーバード大学ホートン図書館に収蔵されており、そこでは2人の職員がフルタイムで雇用され、ウォードコレクションの資料を分類している。^[7]劇場のためのダンスと音楽に関するジョン・M・ウォードフェローシップは、ウォードコレクションやホートン図書館のその他の資料を扱う訪問研究員を支援するために毎年授与されている。